| dbo:abstract
|
- بات يور (بالعبرية: בת יאור)، بمعنى بنت النيل, (ولدت 1933)، هو الاسم المستعار الذي تستعمله المؤرخة والكاتبة والمعلقة السياسية البريطانية جيزيل ليتمان (بالإنجليزية: Gisèle Littman) والتي تختص بالكتابة عن شئون الأقليات المسيحية واليهودية في الشرق الأوسط. ولدت بات يور بالقاهرة سنة 1933 لعائلة يهودية مصرية. اضطر أهلها للهجرة إلى لندن عقب حرب السويس وفيها تلقت دراستها الجامعية في علم الآثار من كلية لندن الجامعية ومنها انتقلت إلى جامعة جنيف حيث أتمت دراستها.عرفت بات يور بموقفها المنتقد للإسلام بصورة عامة كما تعتبر أول من صاغت عدة ألفاظ محدثة مثل الذمية (Dhimmitude)، ويورابيا (Eurabia) في إشارة إلى تحالف محتمل بين الدول العربية والأوروبية هدفه القضاء على إسرائيل. (ar)
- Bat Ye'or, que en hebreu vol dir Filla del Nil, és el pseudònim de l'escriptora jueva Giselle Littman, nascuda a Egipte i nacionalitzada britànica. Bat Ye'or es dedica a la investigació sobre la història de l'Orient Mitjà i és pionera en l'estudi de la situació dels dhimmis i del Jihad. (ca)
- Gisèle Littman (born 1933), better known by her pen name Bat Ye'or (Hebrew: בת יאור, Daughter of the Nile) is an Egyptian-born British author, best known for creating and popularising the Eurabia conspiracy theory in her writings about modern Europe, in which she argues that Islam, anti-Americanism and antisemitism hold sway over European culture and politics as a result of collaboration between radical Muslims elements on one hand, and European political elements on the other. In addition to the Eurabia conspiracy theory, Ye'or has written about modern European politics and the history of Christian and Jewish religious minorities living under Islamic governments. Concerning the later subject, Ye'or has popularised the concept of dhimmitude, which she describes as the "specific social condition that resulted from jihad," and as the "state of fear and insecurity" of "infidels" who are required to "accept a condition of humiliation." Ye'or's theories have been a subject of controversy. (en)
- Bat Yeʾor (hebräisch בת יאור, „Tochter des Nil“) ist ein Pseudonym der britischen Autorin Gisèle Littman (* 1933 in Kairo, Königreich Ägypten als Gisèle Orebie). Unter diesem und einem weiteren Pseudonym (Yahudiya Masriya, „ägyptische Jüdin“) publizierte sie mehrere Bücher, in denen sie sich mit der Geschichte der Christen und Juden unter islamischer Herrschaft im Nahen Osten auseinandersetzt und vor der angeblichen Gefahr einer Islamisierung Europas warnt. (de)
- Bat Ye'or (en hebreo בת יאור, 'hija del Nilo') es el pseudónimo de Giselle Orebi, una teórica de la conspiración. (es)
- Bat Ye'or (hébreu : בַּת יֵאור, « fille du Fleuve, du Nil ») — nom de plume de Gisèle Littman-Orebi — est une essayiste britannique née égyptienne au Caire en 1933, écrivant en français et en anglais. Elle s'est spécialisée dans des études sur la notion de dhimmi, introduisant notamment dans ses ouvrages le néologisme controversé de « dhimmitude », associé par elle à un sens politico-historique très particulier, inventé spécialement pour exprimer le concept de dhimma. Ses thèses académiques sur l'islamisation de l'Europe, connaissent un écho dans l'extrême droite, et sont utilisées pour décrire la « théorie du complot Eurabia ». (fr)
- Bat Ye'or, in ebraico בת יאור, ovvero figlia del Nilo, pseudonimo della scrittrice ebrea Gisèle Littman (Il Cairo, 1933), è una saggista egiziana naturalizzata britannica. (it)
- 밧 예올 (Bat Ye'or, 히브리어: בת יאור 나일강의 딸이라는 뜻)은 이집트 태생의 영국의 이슬람 학자로서 중동 지역에서 이교도들이 겪었던 역사에 대해서 깊이 연구하고 있는 학자이다. 특별인 유대인과 기독교인에 초점을 맞추면서 그녀는 딤미에 관련한 여러 역량 있는 저서를 서술한 것으로 유명하다. 그녀는 유럽과 아랍인의 관계, 딤미튜드 등에 관련한 8권의 저서를 출판했으며 1985년부터 시작해 2005년 Eurabia: The Euro-Arab Axis가 출판됐다. 그녀는 지하드에 관련한 인권 문제 및 현황에 대해서 유엔에 보고하기도 했으며 조지타운 대학교, 브라운 대학교, 예일 대학교, 콜럼비아 대학교 등 세계 유수의 대학에서 관련 교육자의 적임으로 꼽힌다. 그녀는 이집트의 수도 카이로에서 태어났으며 유대인 중산층 가족이었다. 그러나 1957년 수에즈 운하 전쟁이 일어나고 시나이 반도에 이스라엘이 침략하면서 강제 추방당했고 무국적자의 신분으로 런던에 이르러 국제 난민의 지위를 겪어야 했다. 그녀의 아버지는 이태리계였고 어머니는 프랑스계였다. 당시 이탈리아로 먼저 갔지만 무솔리니의 인종차별주의 법 때문에 그는 국적을 포기해야 했다. 이전부터 이집트에 나세르 대통령이 취임하자 어머니가 팔던 상품은 프랑스 사람이라는 이유로 몰수당했고 아버지가 유대인이라는 이유로 박해 받았기에 그녀는 항상 집에만 머물러야 했고 공공 장소에 다닐 수 없었다고 한다. 그녀는 어렸을 적 겪었던 일에 대해 다음과 같이 서술하곤 한다. 나는 짧은 몇 년 동안 이집트에서 2,600년간 머물던 유대인 공동체가 파괴되는 것을 목격했습니다. 나는 수많은 가족들의 분열과 아픔을 보았고 몰수와 모욕을 겪는 그들을 지켜봐야만 했습니다. 유대인 지구의 폭격과 테러는 평화로운 우리의 삶을 바꿔버렸습니다. 나는 개인적으로 추방이라는 아픔을 겪은 자이며 국적 불명이라는 상태에서 고통받았습니다. 나는 이런 모든 고통의 근원을 찾고 싶었습니다. 그래서 나는 아랍 국가에서 수백만에 이르는 유대인이 어떤 경험을 공유하고 있는지 이해하고 싶었습니다. 그녀는 영국인 역사학자인 데이빗 리트맨과 결혼했으며 그와 자주 공동 연구를 진행하고 있다. 1971년 아랍어로 이집트에서 처음 그녀의 역사서가 출판됐다. 필명은 "Yahudiya Masriya", "이집트계 유대인"이란 뜻)로서 이집트내 유대인 공동체의 역사에 대해서 집필했다. 1980년 딤미에 관련된 책을 출판했으며 이 책에는 이슬람 율법자들과 해설가들의 딤미에 관련한 입장으 담았으며 딤미의 처우에 대해서술해 7세기부터 이어진 아랍계와 유대인의 관계, 종교적 관계에 대해 서술했다. 역사가로서 여러 무슬림 문서를 연구하면서 중세와 근대에 걸친 딤미와 일반 무슬림에 대해 파악하는 한편 외국인으로서 이해하려 했으나 이에 대해서는 이견도 존재한다. 1991년 Les Chrétientés d'Orient entre Jihad et Dhimmitude: VIIe-XXe siècle.(지하드와 딤미튜드 사이의 동방 기독교인들 : 7-20세기)을 출판했으며 딤미튜드라는 태도의 기능에 주목했다. 이러한 태도가 지하드와 이슬람 율법인 샤리아에서 어떤 식으로 작용했는지를 파악한 것으로 무슬림 권력자들의 부당하거나 불법적인 행태에 대해서도 광범하게 목록을 서술하고 있다. 2002년 이슬람과 딤미튜드라는 책을 서술해 법적 사회적 근거로서 딤미 사람들의 역경과 종교적, 역사적 행태에 대해서 서술했다. (ko)
- バト・イェオール （ヘブライ語：בת יאור; 英語: Bat Ye'or; ヘブライ語で「ナイルの娘」の意。本名ジゼル・リットマン Gisèle Littman、生名オレビー Orebi）は、エジプト出身の英国人の歴史家。中東における非ムスリム、特にイスラーム統治下に生きたキリスト教徒、ユダヤ教徒のズィンミーの歴史を専攻する。 バト・イェオールはこれまで『ユーラビア―ユーロ＝アラブ枢軸』（Eurabia: The Euro-Arab Axis, 2005年）、『イスラームとズィンミテュード―文明の衝突するところ』（Islam and Dhimmitude: Where Civilizations Collide, 2001年）、『東方キリスト教の衰退―ジハードからズィンミテュードへ』（The Decline of Eastern Christianity: From Jihad to Dhimmitude, 1996年）、『ズィンミー―イスラーム下のユダヤ教徒・キリスト教徒』（The Dhimmi: Jews and Christians Under Islam, 1985年）など8冊の書物を著している。 また国際連合 やアメリカ合衆国議会 などでブリーフィングを行ったほか、ジョージタウン大学、ブラウン大学、イェール大学、ブランダイス大学、コロンビア大学など主要大学で講演を行っている。 (ja)
- Bat Ye'or (Hebreeuws: בת יאור voor dochter van de Nijl), pseudoniem van Gisèle Littman geboren Orebi (Caïro, 1933) is een Brits publicist van Joods-Egyptische afkomst. (nl)
- Bat Ye'or (em hebraico: בת יאור) é o pseudônimo de Gisèle Littman, que é conhecida por seus livros sobre a história das minorias religiosas no mundo muçulmano e moderna política europeia. Littman (nascida Orebi), nasceu em 1933, em Cairo, Egito, e mais tarde tornou-se cidadão britânica. Escrevendo sob o nome de Bat Ye'or (que significa "filha do Nilo") ela tem popularizado o termo dhimmitude em seus livros sobre a história do Oriente Médio, cristãos e judeus que viviam sob governos islâmicos. Ye'or descreve dhimmitude como a "específica condição social que resultou na jihad" e "estado de medo e insegurança" dos "infiéis" que são necessários "aceitar uma condição de humilhação." Ela também popularizou o termo Eurabia em seus escritos sobre a Europa moderna, em que ela afirma que o Islã, o antiamericanismo e antissemitismo, prevalecem sobre a cultura europeia e a política como um resultado da colaboração entre radicais árabes e muçulmanos, e do outro fascistas, socialistas, nazistas e antissemitas governantes da Europa. O trabalho de Ye'or teve predominantemente recepção crítica entre especialistas acadêmicos no campo. Seu trabalho sobre este tema tem sido elogiado por alguns autores por escrever ao público popular. Outros livros de Ye'or também têm sidos sujeitos a controvérsia. (pt)
- Bat Ye'or (hebreiska: בת יאור), född 1933, är en egyptisk-brittisk judisk författare bosatt i Schweiz. Hennes böcker kritiserar förhållandena under vilka kristna och judar lever i den muslimska världen (dhimmiförhållanden). Bat Ye'or skriver bland annat om Eurabien, det vill säga den konspiration för islamisering av Europa som hon menar sig se. (sv)
- Бат Яор (івр. בת יאור — «Дочка Нілу», справжнє ім'я Жизель Літман (англ. Gisèle Littman), у дівоцтві Оребі (англ. Orebi); нар. 1933) — британська письменниця та теоретик змови. Спеціалізується на дослідженнях про стан немусульманських меншин (християн і євреїв) у країнах ісламу. Народилася в Єгипті у єврейській родині. 2005 року привернула увагу книгою «», в якій заявила про можливе поглинення Європи мусульманським світом. (uk)
- Бат Йе’ор (ивр. בת יאור — «Дочь Нила», настоящее имя Жизель Литман (англ. Gisèle Littman), в девичестве Ореби (англ. Orebi); р. 1933) — британская писательница и историк. Специализируется на исследованиях о положении немусульманских меньшинств (христиан и евреев) в странах ислама. Родилась в Египте в еврейской семье. В 2005 году в привлекшей внимание книге «» заявила о возможном поглощении Европы мусульманским миром. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Bat Ye'or, que en hebreu vol dir Filla del Nil, és el pseudònim de l'escriptora jueva Giselle Littman, nascuda a Egipte i nacionalitzada britànica. Bat Ye'or es dedica a la investigació sobre la història de l'Orient Mitjà i és pionera en l'estudi de la situació dels dhimmis i del Jihad. (ca)
- Bat Yeʾor (hebräisch בת יאור, „Tochter des Nil“) ist ein Pseudonym der britischen Autorin Gisèle Littman (* 1933 in Kairo, Königreich Ägypten als Gisèle Orebie). Unter diesem und einem weiteren Pseudonym (Yahudiya Masriya, „ägyptische Jüdin“) publizierte sie mehrere Bücher, in denen sie sich mit der Geschichte der Christen und Juden unter islamischer Herrschaft im Nahen Osten auseinandersetzt und vor der angeblichen Gefahr einer Islamisierung Europas warnt. (de)
- Bat Ye'or (en hebreo בת יאור, 'hija del Nilo') es el pseudónimo de Giselle Orebi, una teórica de la conspiración. (es)
- Bat Ye'or, in ebraico בת יאור, ovvero figlia del Nilo, pseudonimo della scrittrice ebrea Gisèle Littman (Il Cairo, 1933), è una saggista egiziana naturalizzata britannica. (it)
- Bat Ye'or (Hebreeuws: בת יאור voor dochter van de Nijl), pseudoniem van Gisèle Littman geboren Orebi (Caïro, 1933) is een Brits publicist van Joods-Egyptische afkomst. (nl)
- Bat Ye'or (hebreiska: בת יאור), född 1933, är en egyptisk-brittisk judisk författare bosatt i Schweiz. Hennes böcker kritiserar förhållandena under vilka kristna och judar lever i den muslimska världen (dhimmiförhållanden). Bat Ye'or skriver bland annat om Eurabien, det vill säga den konspiration för islamisering av Europa som hon menar sig se. (sv)
- Бат Яор (івр. בת יאור — «Дочка Нілу», справжнє ім'я Жизель Літман (англ. Gisèle Littman), у дівоцтві Оребі (англ. Orebi); нар. 1933) — британська письменниця та теоретик змови. Спеціалізується на дослідженнях про стан немусульманських меншин (християн і євреїв) у країнах ісламу. Народилася в Єгипті у єврейській родині. 2005 року привернула увагу книгою «», в якій заявила про можливе поглинення Європи мусульманським світом. (uk)
- Бат Йе’ор (ивр. בת יאור — «Дочь Нила», настоящее имя Жизель Литман (англ. Gisèle Littman), в девичестве Ореби (англ. Orebi); р. 1933) — британская писательница и историк. Специализируется на исследованиях о положении немусульманских меньшинств (христиан и евреев) в странах ислама. Родилась в Египте в еврейской семье. В 2005 году в привлекшей внимание книге «» заявила о возможном поглощении Европы мусульманским миром. (ru)
- بات يور (بالعبرية: בת יאור)، بمعنى بنت النيل, (ولدت 1933)، هو الاسم المستعار الذي تستعمله المؤرخة والكاتبة والمعلقة السياسية البريطانية جيزيل ليتمان (بالإنجليزية: Gisèle Littman) والتي تختص بالكتابة عن شئون الأقليات المسيحية واليهودية في الشرق الأوسط. (ar)
- Gisèle Littman (born 1933), better known by her pen name Bat Ye'or (Hebrew: בת יאור, Daughter of the Nile) is an Egyptian-born British author, best known for creating and popularising the Eurabia conspiracy theory in her writings about modern Europe, in which she argues that Islam, anti-Americanism and antisemitism hold sway over European culture and politics as a result of collaboration between radical Muslims elements on one hand, and European political elements on the other. In addition to the Eurabia conspiracy theory, Ye'or has written about modern European politics and the history of Christian and Jewish religious minorities living under Islamic governments. Concerning the later subject, Ye'or has popularised the concept of dhimmitude, which she describes as the "specific social cond (en)
- Bat Ye'or (hébreu : בַּת יֵאור, « fille du Fleuve, du Nil ») — nom de plume de Gisèle Littman-Orebi — est une essayiste britannique née égyptienne au Caire en 1933, écrivant en français et en anglais. Elle s'est spécialisée dans des études sur la notion de dhimmi, introduisant notamment dans ses ouvrages le néologisme controversé de « dhimmitude », associé par elle à un sens politico-historique très particulier, inventé spécialement pour exprimer le concept de dhimma. (fr)
- 밧 예올 (Bat Ye'or, 히브리어: בת יאור 나일강의 딸이라는 뜻)은 이집트 태생의 영국의 이슬람 학자로서 중동 지역에서 이교도들이 겪었던 역사에 대해서 깊이 연구하고 있는 학자이다. 특별인 유대인과 기독교인에 초점을 맞추면서 그녀는 딤미에 관련한 여러 역량 있는 저서를 서술한 것으로 유명하다. 그녀는 유럽과 아랍인의 관계, 딤미튜드 등에 관련한 8권의 저서를 출판했으며 1985년부터 시작해 2005년 Eurabia: The Euro-Arab Axis가 출판됐다. 그녀는 지하드에 관련한 인권 문제 및 현황에 대해서 유엔에 보고하기도 했으며 조지타운 대학교, 브라운 대학교, 예일 대학교, 콜럼비아 대학교 등 세계 유수의 대학에서 관련 교육자의 적임으로 꼽힌다. 그녀는 어렸을 적 겪었던 일에 대해 다음과 같이 서술하곤 한다. 그녀는 영국인 역사학자인 데이빗 리트맨과 결혼했으며 그와 자주 공동 연구를 진행하고 있다. 1971년 아랍어로 이집트에서 처음 그녀의 역사서가 출판됐다. 필명은 "Yahudiya Masriya", "이집트계 유대인"이란 뜻)로서 이집트내 유대인 공동체의 역사에 대해서 집필했다. (ko)
- バト・イェオール （ヘブライ語：בת יאור; 英語: Bat Ye'or; ヘブライ語で「ナイルの娘」の意。本名ジゼル・リットマン Gisèle Littman、生名オレビー Orebi）は、エジプト出身の英国人の歴史家。中東における非ムスリム、特にイスラーム統治下に生きたキリスト教徒、ユダヤ教徒のズィンミーの歴史を専攻する。 バト・イェオールはこれまで『ユーラビア―ユーロ＝アラブ枢軸』（Eurabia: The Euro-Arab Axis, 2005年）、『イスラームとズィンミテュード―文明の衝突するところ』（Islam and Dhimmitude: Where Civilizations Collide, 2001年）、『東方キリスト教の衰退―ジハードからズィンミテュードへ』（The Decline of Eastern Christianity: From Jihad to Dhimmitude, 1996年）、『ズィンミー―イスラーム下のユダヤ教徒・キリスト教徒』（The Dhimmi: Jews and Christians Under Islam, 1985年）など8冊の書物を著している。 (ja)
- Bat Ye'or (em hebraico: בת יאור) é o pseudônimo de Gisèle Littman, que é conhecida por seus livros sobre a história das minorias religiosas no mundo muçulmano e moderna política europeia. Littman (nascida Orebi), nasceu em 1933, em Cairo, Egito, e mais tarde tornou-se cidadão britânica. Escrevendo sob o nome de Bat Ye'or (que significa "filha do Nilo") ela tem popularizado o termo dhimmitude em seus livros sobre a história do Oriente Médio, cristãos e judeus que viviam sob governos islâmicos. Ye'or descreve dhimmitude como a "específica condição social que resultou na jihad" e "estado de medo e insegurança" dos "infiéis" que são necessários "aceitar uma condição de humilhação." Ela também popularizou o termo Eurabia em seus escritos sobre a Europa moderna, em que ela afirma que o Islã, o (pt)
|
