| dbo:Person/height
| |
| dbo:abstract
|
- بارتلوميج جرزيلاك (بالبولندية: Bartłomiej Grzelak) هو لاعب كرة قدم بولندي في مركز الهجوم، ولد في 9 أغسطس 1981 في بوتسك في بولندا. شارك مع منتخب بولندا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع سيبير نوفوسيبيريسك وغورنيك زابجه وليغيا وارسو ونادي ال كي اس ودز ونادي كراكوفيا الرياضي وويدزي لودز وياغيلونيا بياويستوك. (ar)
- Bartłomiej Grzelak (born August 9, 1981 in Płock) is a Polish retired professional footballer. (en)
- Bartłomiej Grzelak (* 9. August 1981 in Płock, Polen) ist ein ehemaliger polnischer Fußballspieler. (de)
- Bartłomiej Grzelak (Płock, Polonia, 9 de agosto de 1981) es un exfutbolista polaco que jugaba en la demarcación de delantero y cuyo último equipo fue el Wisła Płock. (es)
- Bartłomiej Grzelak, né le 9 août 1981 à Płock, est un footballeur international polonais évoluant au poste d'attaquant. Il n'est actuellement lié à aucun club. Il fait ses débuts avec l'équipe nationale le 6 décembre 2006 contre les Émirats arabes unis, marquant ses deux premiers (et seuls) buts. Il compte actuellement quatre sélections avec la Pologne. (fr)
- Bartłomiej Grzelak (Płock, 9 gennaio 1981) è un calciatore polacco, attaccante del KS Cracovia. (it)
- Bartłomiej Grzelak (ur. 9 sierpnia 1981 w Płocku) – polski piłkarz grający na pozycji napastnika. Karierę rozpoczął w 2000 w zespole Orlenu Płock. Debiutował w ekstraklasie 10 marca 2001. Orlen grał wyjazdowy mecz z Groclinem Grodzisk Wielkopolski. Grzelak wyszedł w podstawowym składzie i grał do 83 minuty. W sezonie 2002 / 2003 występował w ŁKS Łódź. Po roku przeniósł się do trzecioligowej wówczas Unii Janikowo. W sezonie 2004/2005 występował w Kujawiaku Włocławek. Grał tam przez jeden sezon, w którym strzelił dla ówczesnego drugoligowca 3 bramki występując w 25 ligowych meczach. Kolejnym klubem w karierze napastnika był Widzew Łódź. W pierwszym sezonie wystąpił w 32 meczach strzelając dla swojego klubu 20 bramek i zaliczając 6 asyst. Został tym samym królem strzelców II ligi. Dzięki temu Widzew zdołał awansować do Ekstraklasy. Grzelak po udanej rundzie jesiennej otrzymał kilka ofert z czołowych polskich klubów takich jak Wisła Kraków, Zagłębie Lubin i Legia Warszawa. Ostatecznie wybrał stołeczny klub i od 14 grudnia 2006 był piłkarzem Legii Warszawa, a Widzew otrzymał z tytułu jego transferu 600 000 euro. 1 lipca wygasł jego kontrakt z warszawskim klubem. Działacze Legii Warszawa zdecydowali nie przedłużać z nim kontraktu. 8 sierpnia 2010 podpisał kontrakt z Sibir Nowosybirsk, a 11 stycznia 2011 kontrakt z ”Jagą”. 20 lutego 2012 Grzelak rozwiązał za porozumieniem stron kontrakt z białostockim klubem. Podczas rocznego pobytu w Białymstoku zawodnik nie zdołał zadebiutować w Żółto-Czerwonych barwach w oficjalnym spotkaniu. 16 marca 2012 Grzelak podpisał półroczny kontrakt z zespołem Cracovii, w której zadebiutował 23 marca 2012 w przegranym przez Pasy meczu 1:3 przeciwko Górnikowi Zabrze. W lipcu 2012 podpisał roczny kontrakt z Górnikiem Zabrze, który następnie został rozwiązany z powodu doznanego urazu.W sierpniu 2013 Bartłomiej Grzelak podpisał roczny kontrakt z Wisłą Płock, jednak kontrakt został rozwiązany już w grudniu. (pl)
- Бартло́мей Гже́ляк (польск. Bartłomiej Grzelak; 9 августа 1981, Плоцк) — польский футболист, нападающий. Выступал за сборную Польши. (ru)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:careerStation
| |
| dbo:height
| |
| dbo:position
| |
| dbo:team
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5067 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caps
|
- 0 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 8 (xsd:integer)
- 13 (xsd:integer)
- 25 (xsd:integer)
- 29 (xsd:integer)
- 45 (xsd:integer)
- 59 (xsd:integer)
|
| dbp:clubUpdate
| |
| dbp:clubs
| |
| dbp:fullname
| |
| dbp:goals
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 13 (xsd:integer)
- 24 (xsd:integer)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nationalcaps
| |
| dbp:nationalgoals
| |
| dbp:nationalteam
| |
| dbp:nationalteamUpdate
| |
| dbp:nationalyears
| |
| dbp:position
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 2000 (xsd:integer)
- 2002 (xsd:integer)
- 2003 (xsd:integer)
- 2004 (xsd:integer)
- 2005 (xsd:integer)
- 2007 (xsd:integer)
- 2010 (xsd:integer)
- 2011 (xsd:integer)
- 2012 (xsd:integer)
- 2013 (xsd:integer)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- بارتلوميج جرزيلاك (بالبولندية: Bartłomiej Grzelak) هو لاعب كرة قدم بولندي في مركز الهجوم، ولد في 9 أغسطس 1981 في بوتسك في بولندا. شارك مع منتخب بولندا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع سيبير نوفوسيبيريسك وغورنيك زابجه وليغيا وارسو ونادي ال كي اس ودز ونادي كراكوفيا الرياضي وويدزي لودز وياغيلونيا بياويستوك. (ar)
- Bartłomiej Grzelak (born August 9, 1981 in Płock) is a Polish retired professional footballer. (en)
- Bartłomiej Grzelak (* 9. August 1981 in Płock, Polen) ist ein ehemaliger polnischer Fußballspieler. (de)
- Bartłomiej Grzelak (Płock, Polonia, 9 de agosto de 1981) es un exfutbolista polaco que jugaba en la demarcación de delantero y cuyo último equipo fue el Wisła Płock. (es)
- Bartłomiej Grzelak, né le 9 août 1981 à Płock, est un footballeur international polonais évoluant au poste d'attaquant. Il n'est actuellement lié à aucun club. Il fait ses débuts avec l'équipe nationale le 6 décembre 2006 contre les Émirats arabes unis, marquant ses deux premiers (et seuls) buts. Il compte actuellement quatre sélections avec la Pologne. (fr)
- Bartłomiej Grzelak (Płock, 9 gennaio 1981) è un calciatore polacco, attaccante del KS Cracovia. (it)
- Бартло́мей Гже́ляк (польск. Bartłomiej Grzelak; 9 августа 1981, Плоцк) — польский футболист, нападающий. Выступал за сборную Польши. (ru)
- Bartłomiej Grzelak (ur. 9 sierpnia 1981 w Płocku) – polski piłkarz grający na pozycji napastnika. Karierę rozpoczął w 2000 w zespole Orlenu Płock. Debiutował w ekstraklasie 10 marca 2001. Orlen grał wyjazdowy mecz z Groclinem Grodzisk Wielkopolski. Grzelak wyszedł w podstawowym składzie i grał do 83 minuty. W sezonie 2002 / 2003 występował w ŁKS Łódź. Po roku przeniósł się do trzecioligowej wówczas Unii Janikowo. W sezonie 2004/2005 występował w Kujawiaku Włocławek. Grał tam przez jeden sezon, w którym strzelił dla ówczesnego drugoligowca 3 bramki występując w 25 ligowych meczach. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Bartłomiej Grzelak (en)
- بارتلوميج جرزيلاك (ar)
- Bartłomiej Grzelak (de)
- Bartłomiej Grzelak (es)
- Bartłomiej Grzelak (fr)
- Bartłomiej Grzelak (it)
- Bartłomiej Grzelak (pl)
- Гжеляк, Бартломей (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:currentMember
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:name
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
