| dbo:abstract
|
- Bartolomeu Lourenço de Gusmão (* ca. 17. Dezember, getauft 19. Dezember 1685 in Santos, Brasilien; † 18. November 1724 in Toledo, Spanien), auch Gusman oder Guzman genannt, war ein Jesuitenpater, Naturwissenschaftler und Erfinder aus der damaligen portugiesischen Kolonie Brasilien, der 1709 den Prototyp eines Luftschiffs entwickelte und als Padre Voador (port. „Fliegender Priester“) zu den Pionieren der Luftfahrt zählt. König Johann V. erteilte Lourenço de Gusmão das erste nachweisbare Luftschiffpatent. (de)
- Ο Μπαρτολομέου Λορένσο ντε Γκουσμάο (Bartolomeu Lourenço de Gusmão, Δεκέμβριος 1685 - 18 Νοεμβρίου 1724) ήταν Πορτογάλος ιερέας και φυσιοδίφης από την αποικία της Βραζιλίας, γνωστός από την εργασία του σχετικά με το σχεδιασμό αερόπλοιων ελαφρύτερων από τον αέρα. Γεννήθηκε στη Βραζιλία το 1685 και πέθανε στο Τολέδο της Ισπανίας το 1724. Ιησουίτης ιερέας, γνώστης της αεροστατικής, της κρυπτογραφίας, της υδραυλικής, της ιστορίας, της λογοτεχνίας, των μαθηματικών και της θεολογίας, υπήρξε προστατευόμενος του βασιλιά της Πορτογαλίας, από τον οποίο ζήτησε την ευρεσιτεχνία για το "εργαλείο μεταφοράς στον αέρα" το 1709. Αν όλα πήγαιναν καλά, φιλοδοξούσε να μεταφέρει εναέρια ως 10 άτομα με το παράξενο πλεούμενό του στις Ινδίες. (el)
- Bartolomeu Lourenço de Gusmão (December 1685 – 18 November 1724) was a Brazilian-born Portuguese priest and naturalist, who was a pioneer of lighter-than-air airship design. (en)
- Bartolomeu Lourenço de GUSMÃO, "La Fluganta Pastro" estis portugala pastro kaj inventisto, naskiĝinta en Santos, en la tiama portugalia kolonio Brazilo. Li kreis la unuan . Li estis unu el pioniroj de monda aeronaŭtiko. Bartolomeu estis filo de "granda-kirugiisto" Francisco Lourenço kaj de Maria Álvares, kaj naskiĝis en Santos en decembro 1685. Ankoraŭ estante infano, li studis en jezuita seminario de , Bahio, kie li iĝis , kune lia frato Alexandre de Gusmão. En Salvador (Brazilo), li konstruis akvopumpilon por provizo de pastra lernejo per akvo de rivero Paraguaçu, tio estis lia unua invento. En 1707 inventis aŭtomatan pumpilon por eliri akvon de ŝipoj. Kiam li estis 15-jaraĝa, iris al Portugalio, kie diplomiĝis pri eklezia juro en Coimbra. Iĝis pastro de Kompanio de Jesuo en 1708, kie studis ankaŭ matematikon kaj "meĥanikan" fizikon. Post la paŝtriĝo, li iris al Lisbono kaj Johano la 5-a (Portugalio) igis lin Pastro de Reĝa Domo. En 1708 komencis labori je aerostatoj (flug-aparatoj malpli pezaj ol aero), kaj petis al Johano la 5-a (Portugalio) la patento pri la projekto, kiun li ricevis en la 19-a de aprilo 1709. La reĝo ankaŭ donis al pastro monon por konstrui la "ilon por marŝi tra la aero". En 5-a de aŭgusto 1709 la pastro prezentis al portugala kortego la unua version de lia "Passarola" (Birdaĵo), varm-aer-balono. La areostato ekbrulis sen eliris la plankon, sed kelkaj tagoj post, la balono ekflugis je 4 metroj alte. Laŭ Salvador Antônio Ferreira, kiu atestis la fakton, la aerostato estis malgranda balono el maldika papero, plenumita per varma aero. La sevistoj detruis la modelon por ke ĝi ne ekbruligu la kortenojn. La futura papo Inocento la 13-a, tiam kardinalo de Lisbono ankaŭ atestis la flugon de la dua modelo. En tria provo, la "Passarola", flugis antaŭ la reĝo kaj la reĝino en la 8-a de aŭgusto 1709, de tiam Bartolomeu de Gusmão estis kromnomata "la Fluganta Pastro". Certe la pastro konstruis la modelon, sed ne flugis en ĝi. La unua aervojaĝo faris francoj kaj em 1783. De 1713 ĝis 1716 li vojaĝis tra la Eŭropo kaj patentigis en Nederlando iun "sistemon de lensoj por rosti viandon per suno". Li vivis en Parizo, kie li estis kaj post estis sekretario de sia frato Alexandre de Gusmão kiam li estis ambasadoro de Portugalio en Francio. Reen al Portugalio, la Inkvizicio akuzis lin de simpatizi al judoj, kaj devis ekziligi. Dum lia fuĝo, li malsaniĝis en urbo Toledo kaj tie mortis en la 13-a de januaro de 1724. (eo)
- Bartolomeu Lourenço de Gusmão (Santos, Brasil, garai hartan Portugaldar kolonia, 1685 - Toledo, Espainia, 1724ko azaroaren 18a), apaiz jesuita, naturalista eta asmatzailea izan zen, bereziki ezaguna globo aerostatikoaren aurrekari bat garatzeagatik.
* Datuak: Q709516
* Multimedia: Bartolomeu de Gusmão (eu)
- Bartolomeu Lourenço de Gusmão (villa de Santos, Brasil, en aquel tiempo colonia portuguesa, diciembre de 1685 - Toledo, España, 18 de noviembre de 1724) fue un inventor y sacerdote jesuita. (es)
- Bartolomeu Lourenço de Gusmão, né à Santos (Brésil) le 18 décembre 1685 et décédé à Tolède (Espagne) le 18 novembre 1724, est un inventeur portugais né au Brésil à l'époque colonie du Portugal. Il est reconnu comme le pionnier et « Père de l'aérostation ». (fr)
- Bartolomeu Lourenço de Gusmão (Desember 1685 – 18 November 1724) adalah seorang imam dan naturalis Portugis kelahiran Brasil. Ia adalah pionir rancangan kapal udara yang lebih ringan ketimbang udara. (in)
- Bartolomeu de Gusmão, nato come Bartolomeu Lourenço de Gusmão (Santos, 1685 – Toledo, 18 novembre 1724), è stato un gesuita, inventore e naturalista portoghese nato nella Colonia del Brasile. È considerato una delle figure pionieristiche nella storia dell'aeronautica, passato alla storia per aver inventato la Passarola, il primo aerostato di cui si abbia documentazione, che si sollevò da terra per un breve volo dinanzi alla corte reale portoghese l'8 agosto 1709, in quel di Lisbona.L'episodio ha fornito uno spunto allo scrittore José Saramago che ha fatto del Gusmão uno dei protagonisti del romanzo Memoriale del convento. (it)
- バルトロメウ・ロレンソ・デ・グスマン（Bartolomeu Lourenço de Gusmão 、1685年 - 1724年11月18日）は、ポルトガル人の司祭、博物学者。モンゴルフィエ兄弟以前に軽航空機の概念を示し、おそらくは模型実験に成功した。 (ja)
- Бартоломе́у Лоре́нсу де Гусма́н (порт. Bartolomeu Lourenço de Gusmão; 18 декабря 1685, Сантус, Сан-Паулу, Колониальная Бразилия — 18 ноября 1724, Толедо, Испания) — бразильский и португальский священнослужитель и естествоиспытатель, один из пионеров конструирования летательных аппаратов легче воздуха. (ru)
- Bartolomeu de Gusmão, urodzony Bartolomeu Lourenço (ur. w 1685, Santos-São Paulo (Brazylia), zm. 18 listopada 1724 w Toledo, (Hiszpania)) – portugalski duchowny i wynalazca, między innymi pierwszego w dziejach działającego pojazdu powietrznego. (pl)
- Bartolomeu Lourenço de Gusmão, SJ (Santos, dezembro de 1685 — Toledo, 18 de novembro de 1724), cognominado o padre voador, foi um sacerdote secular, cientista e inventor luso-brasileiro nascido na Capitania de São Vicente, famoso por ter inventado o primeiro aeróstato operacional, a que chamou de "passarola". (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Bartolomeu Lourenço de Gusmão (* ca. 17. Dezember, getauft 19. Dezember 1685 in Santos, Brasilien; † 18. November 1724 in Toledo, Spanien), auch Gusman oder Guzman genannt, war ein Jesuitenpater, Naturwissenschaftler und Erfinder aus der damaligen portugiesischen Kolonie Brasilien, der 1709 den Prototyp eines Luftschiffs entwickelte und als Padre Voador (port. „Fliegender Priester“) zu den Pionieren der Luftfahrt zählt. König Johann V. erteilte Lourenço de Gusmão das erste nachweisbare Luftschiffpatent. (de)
- Bartolomeu Lourenço de Gusmão (December 1685 – 18 November 1724) was a Brazilian-born Portuguese priest and naturalist, who was a pioneer of lighter-than-air airship design. (en)
- Bartolomeu Lourenço de Gusmão (Santos, Brasil, garai hartan Portugaldar kolonia, 1685 - Toledo, Espainia, 1724ko azaroaren 18a), apaiz jesuita, naturalista eta asmatzailea izan zen, bereziki ezaguna globo aerostatikoaren aurrekari bat garatzeagatik.
* Datuak: Q709516
* Multimedia: Bartolomeu de Gusmão (eu)
- Bartolomeu Lourenço de Gusmão (villa de Santos, Brasil, en aquel tiempo colonia portuguesa, diciembre de 1685 - Toledo, España, 18 de noviembre de 1724) fue un inventor y sacerdote jesuita. (es)
- Bartolomeu Lourenço de Gusmão, né à Santos (Brésil) le 18 décembre 1685 et décédé à Tolède (Espagne) le 18 novembre 1724, est un inventeur portugais né au Brésil à l'époque colonie du Portugal. Il est reconnu comme le pionnier et « Père de l'aérostation ». (fr)
- Bartolomeu Lourenço de Gusmão (Desember 1685 – 18 November 1724) adalah seorang imam dan naturalis Portugis kelahiran Brasil. Ia adalah pionir rancangan kapal udara yang lebih ringan ketimbang udara. (in)
- Bartolomeu de Gusmão, nato come Bartolomeu Lourenço de Gusmão (Santos, 1685 – Toledo, 18 novembre 1724), è stato un gesuita, inventore e naturalista portoghese nato nella Colonia del Brasile. È considerato una delle figure pionieristiche nella storia dell'aeronautica, passato alla storia per aver inventato la Passarola, il primo aerostato di cui si abbia documentazione, che si sollevò da terra per un breve volo dinanzi alla corte reale portoghese l'8 agosto 1709, in quel di Lisbona.L'episodio ha fornito uno spunto allo scrittore José Saramago che ha fatto del Gusmão uno dei protagonisti del romanzo Memoriale del convento. (it)
- バルトロメウ・ロレンソ・デ・グスマン（Bartolomeu Lourenço de Gusmão 、1685年 - 1724年11月18日）は、ポルトガル人の司祭、博物学者。モンゴルフィエ兄弟以前に軽航空機の概念を示し、おそらくは模型実験に成功した。 (ja)
- Бартоломе́у Лоре́нсу де Гусма́н (порт. Bartolomeu Lourenço de Gusmão; 18 декабря 1685, Сантус, Сан-Паулу, Колониальная Бразилия — 18 ноября 1724, Толедо, Испания) — бразильский и португальский священнослужитель и естествоиспытатель, один из пионеров конструирования летательных аппаратов легче воздуха. (ru)
- Bartolomeu de Gusmão, urodzony Bartolomeu Lourenço (ur. w 1685, Santos-São Paulo (Brazylia), zm. 18 listopada 1724 w Toledo, (Hiszpania)) – portugalski duchowny i wynalazca, między innymi pierwszego w dziejach działającego pojazdu powietrznego. (pl)
- Bartolomeu Lourenço de Gusmão, SJ (Santos, dezembro de 1685 — Toledo, 18 de novembro de 1724), cognominado o padre voador, foi um sacerdote secular, cientista e inventor luso-brasileiro nascido na Capitania de São Vicente, famoso por ter inventado o primeiro aeróstato operacional, a que chamou de "passarola". (pt)
- Ο Μπαρτολομέου Λορένσο ντε Γκουσμάο (Bartolomeu Lourenço de Gusmão, Δεκέμβριος 1685 - 18 Νοεμβρίου 1724) ήταν Πορτογάλος ιερέας και φυσιοδίφης από την αποικία της Βραζιλίας, γνωστός από την εργασία του σχετικά με το σχεδιασμό αερόπλοιων ελαφρύτερων από τον αέρα. (el)
- Bartolomeu Lourenço de GUSMÃO, "La Fluganta Pastro" estis portugala pastro kaj inventisto, naskiĝinta en Santos, en la tiama portugalia kolonio Brazilo. Li kreis la unuan . Li estis unu el pioniroj de monda aeronaŭtiko. Kiam li estis 15-jaraĝa, iris al Portugalio, kie diplomiĝis pri eklezia juro en Coimbra. Iĝis pastro de Kompanio de Jesuo en 1708, kie studis ankaŭ matematikon kaj "meĥanikan" fizikon. Post la paŝtriĝo, li iris al Lisbono kaj Johano la 5-a (Portugalio) igis lin Pastro de Reĝa Domo. (eo)
|
