| dbo:abstract
|
- Bao is a traditional mancala board game played in most of East Africa including Kenya, Rwanda Tanzania, Comoros, Malawi, as well as some areas of DR Congo and Burundi. It is most popular among the Swahili people of Tanzania and Kenya; the name itself "Bao" is the Swahili word for "board" or "board game". In Tanzania, and especially Zanzibar, a "bao master" (called bingwa, "master"; but also fundi, "artist") is held in high respect. In Malawi, a close variant of the game is known as Bawo, which is the Yao equivalent of the Swahili name. Bao is well known to be a prominent mancala in terms of complexity and strategical depth, and it has raised interest in scholars of several disciplines, including game theory, complexity theory, and psychology. Official tournaments are held in Tanzania, Zanzibar, Lamu (Kenya), and Malawi, and both mainland Tanzania and Zanzibar have their Bao societies, such as the Chama cha Bao founded in 1966. In Zanzibar and Tanzania there are two versions of Bao. The main version, which is also the most complex and most appreciated, is called Bao la kiswahili ("Bao of the Swahili people"). The simplified version is called Bao la kujifunza ("Bao for beginners"). There are a variety of other mancalas across East Africa (and part of the Middle East) that are related to Bao. One of them is the Hawalis game of Oman; it is also known in Zanzibar, where it goes by the name "Bao la kiarabu" ("Bao of the Arabs"). Another major relative of Bao is Omweso (played in Uganda), which employs an equipment similar to Bao, and has some similar rules. (en)
- Bao (aŭ pli malofte Bawo) estas tabulludo (aŭ tabloludo)abstrakta, apartenanta al la familio de mankaloj,por du ludantoj, disvastiĝinta en granda parto de la Orienta Afriko.El la mankaloj, verŝajne Bao estas la plej malsimpla kaj kun la plej profundastrategio. En Tanzanio, kaj ĉefe en Zanzibaro, la spertaj ludantojpartoprenas en oficialaj turniroj kaj prestiĝaj ludantoj akiras la titolon de"majstroj". Ekster Afriko, Bao elvokis interesojn de studantoj de ludoteorio, kaj eĉ de Psikologio. Varianto de Bao, disvastiĝinta ĉefe inter zanzibaraj araboj nomiĝas"Bao la Kiarabu", kiu similas al tiu konata de omanaj araboj, "". (eo)
- Bao ist ein Mancala-Spiel aus Afrika. Es wird in einigen Ländern Ostafrikas (unter anderem Tansania, Kenia, Malawi, Burundi und Ost-Kongo) gespielt. In Malawi ist es auch unter dem Namen Bawo bekannt. Am populärsten ist es unter den Swahilis von Tansania und Kenia. Das Wort bao heißt ‚Brett‘ in Swahili. Manche nennen Bao „König der Mancala-Spiele“, da es als das schwierigste und komplexeste von ihnen gilt. Es gibt mehrere Varianten von Bao. Das komplexeste wird Bao la Kiswahili („Bao der Swahilis“) genannt. Bao la kujifunza („Bao für Beginner“) ist eine vereinfachte Version des Swahili-Spieles. Bao la Kiarabu („Bao der Araber“) ist eine noch einfachere Variante, welche aus dem Oman stammt, wo es als Hawalis bekannt ist. Das Spiel „Omweso“, welches in Uganda gespielt wird, benutzt ein ähnliches Brett und Steine wie Bao und hat vergleichbare Spielregeln. In Sansibar werden die Meister des Spiels hoch geachtet. Dort gibt es Bao-Vereine und Bao-Meister, die fundi (Künstler) oder bingwa (Experte) genannt werden. Offizielle Meisterschaften finden auf Sansibar, in Kenia und in Malawi statt. Auch in Europa werden Turniere organisiert. (de)
- Bao (nombrado Bao en Tanzania, Bawo en Malaui); es un juego de mesa, que se caracteriza por ser una de las versiones más complejas de mancala. Utiliza un tablero de 8x4 y 64 semillas, con dos semillas por cada agujero jugable. (es)
- Le bao, du swahili Bao, signifiant planche/plateau du jeu de bao, est un jeu de société traditionnel de l'Afrique de l'Est, dont le Kenya, la Tanzanie, les Comores, le Malawi, le Burundi et d'une partie de la République démocratique du Congo, tout en étant surtout populaire au Kenya et en Tanzanie. Il fait partie de la famille de mancala, jeux de semis, jeux de stratégie combinatoire abstraits du type « compter et capturer » . (fr)
- 바오(영어: Bao)는 만칼라 보드 게임의 한 일종이다. 동아프리카의 케냐, 탄자니아, 코모로, 말라위에서 즐긴다. (ko)
- Il bao (bawo in Malawi, Igisoro in Uganda) è un gioco da tavolo astratto della famiglia dei mancala, per due giocatori, diffuso in buona parte dell'Africa orientale, soprattutto nel mondo swahili: lo si gioca per esempio sulle coste del Kenya e della Tanzania, a Zanzibar, nelle Comore, nel Malawi, in alcune zone del Congo RD, in Uganda, in Burundi, e altrove. Il nome bao è una parola swahili, e significa semplicemente "tavoliere", con riferimento alla plancia di gioco. Fra i mancala, il bao è probabilmente il gioco più complesso e quello caratterizzato da una maggiore profondità strategica. In Tanzania, e in particolare a Zanzibar, i giocatori esperti di bao competono in tornei ufficiali e la figura del maestro di bao (bingwa; detto anche fundi, "artista") gode di grande prestigio. A causa della sua complessità e ricchezza, il bao è stato anche studiato in occidente in teoria dei giochi, teoria della complessità e persino psicologia. Una variante del bao diffusa soprattutto fra gli arabi dell'Oman è l'"hawalis", che a Zanzibar è noto come "bao la Kiarabu" (in swahili, "bao alla araba"). Numerosi altri mancala condividono con il bao le caratteristiche del tavoliere, il numero di pezzi e alcune delle regole; fra questi si possono citare in particolare l'omweso e le sue numerose varianti. (it)
- 斯瓦希里播棋（Bao），原文在斯瓦希里語意思為板子，是流行於桑給巴爾、坦桑尼亞等东非地區的兩人棋類，規則隨各地略有小些不同，是種玩法複雜的播棋類，並且勝利條件也與一般播棋不同。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Bao (nombrado Bao en Tanzania, Bawo en Malaui); es un juego de mesa, que se caracteriza por ser una de las versiones más complejas de mancala. Utiliza un tablero de 8x4 y 64 semillas, con dos semillas por cada agujero jugable. (es)
- Le bao, du swahili Bao, signifiant planche/plateau du jeu de bao, est un jeu de société traditionnel de l'Afrique de l'Est, dont le Kenya, la Tanzanie, les Comores, le Malawi, le Burundi et d'une partie de la République démocratique du Congo, tout en étant surtout populaire au Kenya et en Tanzanie. Il fait partie de la famille de mancala, jeux de semis, jeux de stratégie combinatoire abstraits du type « compter et capturer » . (fr)
- 바오(영어: Bao)는 만칼라 보드 게임의 한 일종이다. 동아프리카의 케냐, 탄자니아, 코모로, 말라위에서 즐긴다. (ko)
- 斯瓦希里播棋（Bao），原文在斯瓦希里語意思為板子，是流行於桑給巴爾、坦桑尼亞等东非地區的兩人棋類，規則隨各地略有小些不同，是種玩法複雜的播棋類，並且勝利條件也與一般播棋不同。 (zh)
- Bao ist ein Mancala-Spiel aus Afrika. Es wird in einigen Ländern Ostafrikas (unter anderem Tansania, Kenia, Malawi, Burundi und Ost-Kongo) gespielt. In Malawi ist es auch unter dem Namen Bawo bekannt. Am populärsten ist es unter den Swahilis von Tansania und Kenia. Das Wort bao heißt ‚Brett‘ in Swahili. Manche nennen Bao „König der Mancala-Spiele“, da es als das schwierigste und komplexeste von ihnen gilt. (de)
- Bao is a traditional mancala board game played in most of East Africa including Kenya, Rwanda Tanzania, Comoros, Malawi, as well as some areas of DR Congo and Burundi. It is most popular among the Swahili people of Tanzania and Kenya; the name itself "Bao" is the Swahili word for "board" or "board game". In Tanzania, and especially Zanzibar, a "bao master" (called bingwa, "master"; but also fundi, "artist") is held in high respect. In Malawi, a close variant of the game is known as Bawo, which is the Yao equivalent of the Swahili name. (en)
- Bao (aŭ pli malofte Bawo) estas tabulludo (aŭ tabloludo)abstrakta, apartenanta al la familio de mankaloj,por du ludantoj, disvastiĝinta en granda parto de la Orienta Afriko.El la mankaloj, verŝajne Bao estas la plej malsimpla kaj kun la plej profundastrategio. En Tanzanio, kaj ĉefe en Zanzibaro, la spertaj ludantojpartoprenas en oficialaj turniroj kaj prestiĝaj ludantoj akiras la titolon de"majstroj". Ekster Afriko, Bao elvokis interesojn de studantoj de ludoteorio, kaj eĉ de Psikologio. (eo)
- Il bao (bawo in Malawi, Igisoro in Uganda) è un gioco da tavolo astratto della famiglia dei mancala, per due giocatori, diffuso in buona parte dell'Africa orientale, soprattutto nel mondo swahili: lo si gioca per esempio sulle coste del Kenya e della Tanzania, a Zanzibar, nelle Comore, nel Malawi, in alcune zone del Congo RD, in Uganda, in Burundi, e altrove. Il nome bao è una parola swahili, e significa semplicemente "tavoliere", con riferimento alla plancia di gioco. (it)
|
