| dbo:abstract
|
- Hawalis is a traditional mancala game played in Oman as well as Zanzibar, where it is known as Bao la Kiarabu, with slightly different rules. It is closely related to African mancalas such as Bao (Tanzania, Malawi, Kenya), (Mozambique and Malawi), (DR Congo), (Zambia), (Angola) and (South Africa, Mozambique). (en)
- Lo Hawalis, o Bao la Kiarabu è un gioco della famiglia dei mancala. Viene giocato con il nome "Hawalis" nell'Oman, e con il nome "Bao Kiarabu" a Zanzibar (si noti che la popolazione araba di Zanzibar è in gran parte originaria dell'Oman). Il nome "Bao Kiarabu", in swahili, significa "bao alla araba". In molte nazioni africane si trovano altri giochi simili all'Hawalis, inclusi il Bao (Tanzania, Malawi, Kenya), il (Mozambico, Malawi), il (Repubblica Democratica del Congo), il (Zambia), il (Angola) e lo Tschuba (Sudafrica, Mozambico). A quest'ultima variante è chiaramente ispirato anche il mancala moderno Chuba. (it)
- 阿曼播棋（Hawalis），是流行於阿曼的兩人棋類，是種播棋類。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Hawalis is a traditional mancala game played in Oman as well as Zanzibar, where it is known as Bao la Kiarabu, with slightly different rules. It is closely related to African mancalas such as Bao (Tanzania, Malawi, Kenya), (Mozambique and Malawi), (DR Congo), (Zambia), (Angola) and (South Africa, Mozambique). (en)
- Lo Hawalis, o Bao la Kiarabu è un gioco della famiglia dei mancala. Viene giocato con il nome "Hawalis" nell'Oman, e con il nome "Bao Kiarabu" a Zanzibar (si noti che la popolazione araba di Zanzibar è in gran parte originaria dell'Oman). Il nome "Bao Kiarabu", in swahili, significa "bao alla araba". In molte nazioni africane si trovano altri giochi simili all'Hawalis, inclusi il Bao (Tanzania, Malawi, Kenya), il (Mozambico, Malawi), il (Repubblica Democratica del Congo), il (Zambia), il (Angola) e lo Tschuba (Sudafrica, Mozambico). A quest'ultima variante è chiaramente ispirato anche il mancala moderno Chuba. (it)
- 阿曼播棋（Hawalis），是流行於阿曼的兩人棋類，是種播棋類。 (zh)
|
