| dbo:abstract
|
- Το BBC Μπέρμιγχαμ (αγγ.: BBC Birmingham) είναι ένα από τα παλαιότερα περιφερειακά παρακλάδια του BBC, που βρίσκεται στο Μπέρμιγχαμ. Ήταν η πρώτη περιοχή έξω από το Λονδίνο, η οποία ξεκίνησε την εκπομπή ραδιοφωνικών (1922) και τηλεοπτικών εκπομπών (1949). Η τηλεοπτική εκπομπή έγινε από τον Σάτον Κόλντφιλντ. Για πολλά χρόνια, το BBC Μπέρμιγχαμ έδρευε στο Pebble Mill Studios, αλλά το 2004 μετακόμισε στις ολοκαίνουργιες εγκαταστάσεις με την ονομασία "Γραμματοκιβώτιο" (The Maιlbox) στο κέντρο της πόλης. Το Pebble Mill έκτοτε έχει κατεδαφιστεί για να χτιστεί ένα επιστημονικό πάρκο, όμως είναι άδειο από το 2013. Το Pebble Mill at One, ένα απογευματινό σόου, έπαιζε για πολλά χρόνια -από το 1973-1986 στο BBC One- με αρκετά μακρόχρονoυς παρουσιαστές, συμπεριλαμβανομένου του Άλαν Τίτσμαρς, και έθεσε το προφίλ των στούντιο Pebble Mill σχεδόν με την ιδιότητα του εθνικού οργάνου. To Μπέρμιγχαμ είναι το σπίτι του BBC Midlands Today (τηλεόραση) και του BBC WM (ραδιόφωνο). Το BBC Μπέρμιγχαμ δεν πρέπει να συγχέεται με το BBC Μίντλαντς, η οποία εδρεύει επίσης στο Γραμματοκιβώτιο. Το BBC Μπέρμιγχαμ είναι το όνομα του Network Productions Centre, το οποίο βρίσκεται στο κέντρο του Μπέρμιγχαμ και εκπέμπει προγράμματα δικτύου λήψης για την τηλεόραση και το ραδιόφωνο. Το BBC Μίντλαντς είναι η περιφερειακή λειτουργία με ειδήσεις, τρέχουσες υποθέσεις και άλλα περιφερειακά προγράμματα. Μερικά τμήματα στο εσωτερικό του BBC Μπέρμιγχαμ, όπως ο πραγματικός προγραμματισμός, υπήρξαν αντικείμενο επανεξέτασης, ως μέρος μιας ευρύτερης διαδικασίας αναδιάρθρωσης. Μεγάλο μέρος της πραγματικής υπηρεσίας, καθιστώντας τα προγράμματα όπως το Countryfile, έχουν μετακινηθεί είτε στο Μπρίστολ, είτε στο Σάλφορντ είτε σε άλλα γραφεία του BBC. (el)
- BBC Birmingham is one of the oldest regional arms of the BBC, located in Birmingham. It was the first region outside London to start broadcasting both the corporation's radio (in 1922) and television (in 1949) transmissions, the latter from the Sutton Coldfield television transmitter. From 1971 BBC Birmingham was based at the Pebble Mill Studios, replacing studios on Broad Street, but in 2004 moved to the Mailbox facility in the city centre. Pebble Mill has been demolished to make way for a dental hospital and school of dentistry, which opened in 2016. BBC Birmingham is not to be confused with BBC Midlands, which is also based at the Mailbox. BBC Birmingham is the name of the Network Productions Centre in Birmingham making network programmes for television and radio. BBC Midlands is the regional operation providing news, current affairs and other regional programmes. Some departments within BBC Birmingham, such as factual programming, have been subject to review as part of a wider restructuring process. Much of the factual department, making programmes such as Countryfile, has been moved to either Bristol, Salford or other BBC offices. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Το BBC Μπέρμιγχαμ (αγγ.: BBC Birmingham) είναι ένα από τα παλαιότερα περιφερειακά παρακλάδια του BBC, που βρίσκεται στο Μπέρμιγχαμ. Ήταν η πρώτη περιοχή έξω από το Λονδίνο, η οποία ξεκίνησε την εκπομπή ραδιοφωνικών (1922) και τηλεοπτικών εκπομπών (1949). Η τηλεοπτική εκπομπή έγινε από τον Σάτον Κόλντφιλντ. Για πολλά χρόνια, το BBC Μπέρμιγχαμ έδρευε στο Pebble Mill Studios, αλλά το 2004 μετακόμισε στις ολοκαίνουργιες εγκαταστάσεις με την ονομασία "Γραμματοκιβώτιο" (The Maιlbox) στο κέντρο της πόλης. Το Pebble Mill έκτοτε έχει κατεδαφιστεί για να χτιστεί ένα επιστημονικό πάρκο, όμως είναι άδειο από το 2013. (el)
- BBC Birmingham is one of the oldest regional arms of the BBC, located in Birmingham. It was the first region outside London to start broadcasting both the corporation's radio (in 1922) and television (in 1949) transmissions, the latter from the Sutton Coldfield television transmitter. From 1971 BBC Birmingham was based at the Pebble Mill Studios, replacing studios on Broad Street, but in 2004 moved to the Mailbox facility in the city centre. Pebble Mill has been demolished to make way for a dental hospital and school of dentistry, which opened in 2016. (en)
|
