| dbo:abstract
|
- Augusto Monterroso (Tegucigalpa, Hondures, 21 de desembre de 1921 - Ciutat de Mèxic, Mèxic, 7 de febrer de 2003) fou un escriptor guatemaltenc autor, entre d'altres, d’El dinosaure, un relat particularment breu, essència del microrelat. Monterroso nasqué de mare hondurenya i de pare guatemalenc, del qual adoptà la nacionalitat. El 1936 la seva família es traslladà a Ciutat de Guatemala, establint la seva residència allà fins a l'edat adulta. Inicià els seus treballs literaris contra la dictadura de , publicant els seus escrits en el diari fundat per un grup d'escriptors pròxims a Monterroso anomenat El Espectador. El 1944 fixà la seva residència habitual a Mèxic, on es va traslladar per motius polítics. El 1953 es traslladà a La Paz com a cònsol guatemalenc, per ser traslladat el 1954 fins a Santiago de Xile. El 1956 s'establí definitivament a Ciutat de Mèxic, on exercí la docència a la Universitat Nacional Autònoma de Mèxic com a professor de Literatura i d'on fou editor de la Direcció General de Publicacions d'aquesta universitat. El 1993 va ser nomenat membre de l'Acadèmia Guatemalenca de la Llengua Espanyola. El 1970 fou guardonat amb el premi Magda Donato, el 1975 amb el premi Villaurrutia, el 1996 amb el premi Juan Rulfo, el 1997 amb el Premi Nacional de Literatura de Guatemala, en la condecoració de l'àguila Asteca de Mèxic por l'aport a la cultura del país i l'any 2000 li fou concedit el Premi Príncep d'Astúries de les Lletres. (ca)
- أوجوستو مونتيرروسو (بالإسبانية: Augusto Monterroso) كاتب غواتيمالي، ولد في 21 ديسمبر 1921 في تيغوسيغالبا. واشتهر مونتيروسو بمجموعاته القصصية القصيرة مثل الديناصور وهي من أقصر القصص القصيرة التي تتألف فقط من سبعة كلمات وأيضا المجموعة القصصية الحكايات والخرافات المختصرة. وتوفي في 7 فبراير 2003 في مدينة مكسيكو. (ar)
- Augusto Monterroso Bonilla (December 21, 1921 - February 7, 2003) was a Honduran writer who adopted Guatemalan nationality, known for the ironical and humorous style of his short stories. He is considered an important figure in the Latin American "Boom" generation, and received several awards, including the Prince of Asturias Award in Literature (2000), Miguel Ángel Asturias National Prize in Literature (1997), and Juan Rulfo Award (1996). (en)
- Augusto MONTERROSO (21-a de decembro 1921 - 7-a de februaro 2003) estis gvatemala verkisto. Li naskiĝis en Tegucigalpo, Honduro, sed estis gvatemala civitano. Li tamen devis ekziliĝi en Meksikon, pro sia opono al la diktatoroj de sia lando kaj al la interveno de la usona registaro. Li forpasis en Meksikurbo, kie li estis loĝinta en 1944. Oni rigardas lin kiel unu el la plej grandaj verkistoj de mallongaj rakontoj fikciaj. Li skribis pri malsimplaj temoj. Monterroso verkis diversajn librojn, ĉefe el rakontoj. Estas tre fama lia rakonto "La dinosaŭro", eble la plej mallonga el la mondo: "Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí."("Kiam li* vekiĝis, la dinosaŭro ankoraŭ estis tie." *Oni ne certas pri la subjekto, ĝi povus esti ankaŭ "ĝi" aŭ "ŝi") (eo)
- Augusto Monterroso (* 21. Dezember 1921 in Tegucigalpa, Honduras; † 7. Februar 2003 in Mexiko-Stadt) war ein guatemaltekischer Schriftsteller und Diplomat. Er war mit der mexikanischen Schriftstellerin Bárbara Jacobs verheiratet. (de)
- Augusto Monterroso Bonilla (Tegucigalpa, 21 de diciembre de 1921-Ciudad de México, 7 de febrero de 2003), conocido como Tito Monterroso, fue un escritor hondureño, nacionalizado guatemalteco y exiliado en México. Es considerado uno de los maestros de la minificción y, de forma breve, abordó temáticas complejas y fascinantes. (es)
- Augusto Monterroso (Tegucigalpa, 1921eko abenduaren 21a - Mexiko Hiria, 2003ko otsailaren 7a) guatemalar hiritartasuna hartu zuen Hondurasko idazlea izan zen. Ospe handia lortu zuen kontakizun laburrei esker. 2000an Letren Asturiasko Printzea saria eman zioten (eu)
- Augusto Monterroso est un écrivain guatémaltèque né à Tegucigalpa (capitale du Honduras) le 21 décembre 1921 et mort le 7 février 2003 à Mexico. (fr)
- 아우구스토 몬테로소(Augusto Monterroso, 본명: Augusto Monterroso Bonilla, 1921년 12월 21일 ∼ 2003년 2월 7일)는 온두라스의 작가이다. (ko)
- Augusto Monterroso (Tegucigalpa, 21 dicembre 1921 – Città del Messico, 7 febbraio 2003) è stato uno scrittore guatemalteco di lingua spagnola, famoso per le sue raccolte di racconti paradossali brevi e brevissimi di genere fantastico. (it)
- アウグスト・モンテローソ・ボニーヤ（Augusto Monterroso Bonilla、1921年12月21日 - 2003年2月7日）はグアテマラ人作家である。 (ja)
- Augusto Monterroso (ur. 21 grudnia 1921 w Tegucigalpa, Gwatemala - zm. 7 lutego 2003 w Meksyku) - pisarz gwatemalski. (pl)
- Augusto Monterroso Bonilla, även kallad "Tito", född 21 december 1921 i Tegucigalpa, död 7 februari 2003 i Mexico City, var en honduransk-guatemalansk författare, känd framför allt för sin humoristiska och ironiska kortprosa. Han associeras med den Latinamerikanska boomen och har blivit jämförd med författare som Borges och Cortázar. (sv)
- Augusto Monterroso Bonilla (Tegucigalpa, Honduras, 21 de dezembro de 1921 - Cidade do México, 7 de fevereiro de 2003) foi um escritor hondurenho, naturalizado guatemalteco, conhecido pelas suas coleções de relatos breves e hiperbreves. (pt)
- 奥古斯托·蒙特罗索·博尼利亚 （Augusto Monterroso Bonilla，1921年12月21日 - 2003年2月7日）是出生于洪都拉斯的作家，他选择加入危地马拉籍，其短篇小说以讽刺和幽默而闻名 。 他被认为是拉丁美洲文学爆炸一代的重要人物，获得了多个奖项，包括阿斯图里亚斯亲王文学奖 （2000年）， （1997年）和（1996年）。 (zh)
- Аугусто Монтерросо Бонилья (исп. Augusto Monterroso Bonilla, 21 декабря 1921, Тегусигальпа, Гондурас — 7 февраля 2003, Мехико) — гватемальский писатель. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- أوجوستو مونتيرروسو (بالإسبانية: Augusto Monterroso) كاتب غواتيمالي، ولد في 21 ديسمبر 1921 في تيغوسيغالبا. واشتهر مونتيروسو بمجموعاته القصصية القصيرة مثل الديناصور وهي من أقصر القصص القصيرة التي تتألف فقط من سبعة كلمات وأيضا المجموعة القصصية الحكايات والخرافات المختصرة. وتوفي في 7 فبراير 2003 في مدينة مكسيكو. (ar)
- Augusto Monterroso Bonilla (December 21, 1921 - February 7, 2003) was a Honduran writer who adopted Guatemalan nationality, known for the ironical and humorous style of his short stories. He is considered an important figure in the Latin American "Boom" generation, and received several awards, including the Prince of Asturias Award in Literature (2000), Miguel Ángel Asturias National Prize in Literature (1997), and Juan Rulfo Award (1996). (en)
- Augusto Monterroso (* 21. Dezember 1921 in Tegucigalpa, Honduras; † 7. Februar 2003 in Mexiko-Stadt) war ein guatemaltekischer Schriftsteller und Diplomat. Er war mit der mexikanischen Schriftstellerin Bárbara Jacobs verheiratet. (de)
- Augusto Monterroso Bonilla (Tegucigalpa, 21 de diciembre de 1921-Ciudad de México, 7 de febrero de 2003), conocido como Tito Monterroso, fue un escritor hondureño, nacionalizado guatemalteco y exiliado en México. Es considerado uno de los maestros de la minificción y, de forma breve, abordó temáticas complejas y fascinantes. (es)
- Augusto Monterroso (Tegucigalpa, 1921eko abenduaren 21a - Mexiko Hiria, 2003ko otsailaren 7a) guatemalar hiritartasuna hartu zuen Hondurasko idazlea izan zen. Ospe handia lortu zuen kontakizun laburrei esker. 2000an Letren Asturiasko Printzea saria eman zioten (eu)
- Augusto Monterroso est un écrivain guatémaltèque né à Tegucigalpa (capitale du Honduras) le 21 décembre 1921 et mort le 7 février 2003 à Mexico. (fr)
- 아우구스토 몬테로소(Augusto Monterroso, 본명: Augusto Monterroso Bonilla, 1921년 12월 21일 ∼ 2003년 2월 7일)는 온두라스의 작가이다. (ko)
- Augusto Monterroso (Tegucigalpa, 21 dicembre 1921 – Città del Messico, 7 febbraio 2003) è stato uno scrittore guatemalteco di lingua spagnola, famoso per le sue raccolte di racconti paradossali brevi e brevissimi di genere fantastico. (it)
- アウグスト・モンテローソ・ボニーヤ（Augusto Monterroso Bonilla、1921年12月21日 - 2003年2月7日）はグアテマラ人作家である。 (ja)
- Augusto Monterroso (ur. 21 grudnia 1921 w Tegucigalpa, Gwatemala - zm. 7 lutego 2003 w Meksyku) - pisarz gwatemalski. (pl)
- Augusto Monterroso Bonilla, även kallad "Tito", född 21 december 1921 i Tegucigalpa, död 7 februari 2003 i Mexico City, var en honduransk-guatemalansk författare, känd framför allt för sin humoristiska och ironiska kortprosa. Han associeras med den Latinamerikanska boomen och har blivit jämförd med författare som Borges och Cortázar. (sv)
- Augusto Monterroso Bonilla (Tegucigalpa, Honduras, 21 de dezembro de 1921 - Cidade do México, 7 de fevereiro de 2003) foi um escritor hondurenho, naturalizado guatemalteco, conhecido pelas suas coleções de relatos breves e hiperbreves. (pt)
- 奥古斯托·蒙特罗索·博尼利亚 （Augusto Monterroso Bonilla，1921年12月21日 - 2003年2月7日）是出生于洪都拉斯的作家，他选择加入危地马拉籍，其短篇小说以讽刺和幽默而闻名 。 他被认为是拉丁美洲文学爆炸一代的重要人物，获得了多个奖项，包括阿斯图里亚斯亲王文学奖 （2000年）， （1997年）和（1996年）。 (zh)
- Аугусто Монтерросо Бонилья (исп. Augusto Monterroso Bonilla, 21 декабря 1921, Тегусигальпа, Гондурас — 7 февраля 2003, Мехико) — гватемальский писатель. (ru)
- Augusto Monterroso (Tegucigalpa, Hondures, 21 de desembre de 1921 - Ciutat de Mèxic, Mèxic, 7 de febrer de 2003) fou un escriptor guatemaltenc autor, entre d'altres, d’El dinosaure, un relat particularment breu, essència del microrelat. El 1970 fou guardonat amb el premi Magda Donato, el 1975 amb el premi Villaurrutia, el 1996 amb el premi Juan Rulfo, el 1997 amb el Premi Nacional de Literatura de Guatemala, en la condecoració de l'àguila Asteca de Mèxic por l'aport a la cultura del país i l'any 2000 li fou concedit el Premi Príncep d'Astúries de les Lletres. (ca)
- Augusto MONTERROSO (21-a de decembro 1921 - 7-a de februaro 2003) estis gvatemala verkisto. Li naskiĝis en Tegucigalpo, Honduro, sed estis gvatemala civitano. Li tamen devis ekziliĝi en Meksikon, pro sia opono al la diktatoroj de sia lando kaj al la interveno de la usona registaro. Li forpasis en Meksikurbo, kie li estis loĝinta en 1944. Oni rigardas lin kiel unu el la plej grandaj verkistoj de mallongaj rakontoj fikciaj. Li skribis pri malsimplaj temoj. Monterroso verkis diversajn librojn, ĉefe el rakontoj. Estas tre fama lia rakonto "La dinosaŭro", eble la plej mallonga el la mondo: (eo)
|
