| dbo:abstract
|
- أوقست ساندر (بالألمانية: August Sander) هو مصور وفنان ألماني، ولد في 17 نوفمبر 1876 في هردورف في ألمانيا، وتوفي في 20 أبريل 1964 في كولونيا في ألمانيا. (ar)
- August Sander (17. listopadu 1876 – 20. dubna 1964) byl německý portrétní a dokumentární fotograf. Řadí se do světové meziválečné avantgardy jako zástupce německé Nové věcnosti (Neue Sachlichkeit) společně s umělci jako byli Karl Blossfeldt, Albert Renger-Patzsch, Walter Peterhans a Helmar Lerski. Tato skupina představovala nový směr, kterým se vydala fotografie v Evropě – tzv. nemanipulovaná fotografie. (cs)
- August Sander (* 17. November 1876 in Herdorf; † 20. April 1964 in Köln) war ein deutscher Fotograf. Er gilt als einer der wichtigsten und für die Porträtgeschichte einflussreichsten Fotografen des 20. Jahrhunderts. Mit seinem Werk Menschen des 20. Jahrhunderts schuf er ein „epochemachendes“ Fotoprojekt. Seine Bilder sind vornehmlich der dokumentarisch-sachlich-konzeptuellen Fotografie zuzuordnen. (de)
- August Sander (17 November 1876 – 20 April 1964) was a German portrait and documentary photographer. Sander's first book Face of our Time (German: Antlitz der Zeit) was published in 1929. Sander has been described as "the most important German portrait photographer of the early twentieth century". (en)
- August Sander (Herdorf, Imperio Alemán, 17 de noviembre de 1876 - Colonia, República Federal de Alemania, 20 de abril de 1964) fue un fotógrafo alemán, conocido principalmente por su amplio proyecto documental Hombres del siglo XX (Menschen des 20. Jahrhunderts). (es)
- August Sander, né le 17 novembre 1876 à Herdorf (province de Rhénanie) et mort le 20 avril 1964 à Cologne, est un photographe allemand. Portraitiste scrupuleux de la république de Weimar, Sander réunit photographie documentaire et pratique artistique, une démarche exemplaire aujourd'hui. Sa démarche de photographe professionnel qui s'engagea dans une pratique artistique est une référence essentielle pour les artistes photographes des années 1970 et 1980. Les études sur la réception de son œuvre, inachevée à sa mort, puis reconstituée avec toutes les difficultés que cela comporte, ne font que commencer. Elles s'avèrent essentielles au moment où les pratiques documentaires se multiplient dans et hors le champ artistique, remettant celui-ci en question. Sander qualifiait la photographie par trois mots : « Voir, observer, penser. » (fr)
- August Sander (Herdorf, 17 novembre 1876 – Colonia, 20 aprile 1964) è stato un fotografo tedesco. (it)
- 아우구스트 잔더(August Sander, 1876년 11월 17일 ~ 1964년 4월 20일)는 인물사진과 기록사진을 다루는 독일의 사진가이다. 잔더의 첫 서적 우리의 시간의 얼굴(독일어: Antlitz der Zeit)은 1929년 출판되었다. 잔더는 "21세기 초의 가장 중요한 독일의 초상화 사진가"로 기술되고 있다. (ko)
- アウグスト・ザンダー（August Sander, 1876年11月17日 ラインラント＝プファルツ州アルテンキルヒェン郡ヘルドルフ - 1964年4月20日 ケルン）は、ドイツの人物写真（ポートレイト）および記録写真家。 (ja)
- August Sander (Herdorf, no distrito de Altenkirchen, Renânia-Palatinado, Alemanha, 17 de novembro de 1876 – Colônia, 20 de abril de 1964) foi um fotógrafo alemão. (pt)
- August Sander (Herdorf, 17 november 1876 - Keulen, 20 april 1964) was een Duits portret- en documentairefotograaf. Sanders eerste boek Antlitz der Zeit ('Het gelaat van de tijd') werd gepubliceerd in 1929. Sander staat bekend als een van de belangrijkste Duitse portretfotografen van de vroege twintigste eeuw. Na aanvankelijk op de schilderkunst geïnspireerde, 'pictoralistische' foto's te hebben gemaakt, raakte Sander ervan overtuigd dat het de taak van de fotografie was om een waarheidsgetrouwe, objectieve weergave van de werkelijkheid te geven. Vanaf 1911 werkte hij aan een dwarsdoorsnede van de Duitse maatschappij. Hij portretteerde daarvoor mensen in hun beroep of maatschappelijke functie: boeren, gevolgd door handarbeiders, vrije beroepen, intellectuelen, kunstenaars enzovoort. Opmerkelijk is het evenwicht dat hij in zijn foto's bereikt tussen de geportretteerde als type en als individu. Kleding, houding en gelaatsexpressie (in die tijd op zich nog veelzeggend) worden soms ondersteund door een kenmerkend attribuut of stukje context. Later fotografeerde Sander ook landschappen in verschillende Duitse streken. In 1946 maakte hij een reeks foto's van het door bombardementen verwoeste Keulen, de stad die hij tussen 1920 en 1939 al uitgebreid had gefotografeerd. Zijn levenswerk Menschen des 20. Jahrhunderts werd pas in 1980 gepubliceerd. (nl)
- Август Зандер (нем. August Sander; 17 ноября 1876, Хердорф, Рейнская провинция — 20 апреля 1964, Кёльн) — немецкий фотограф, крупнейший немецкий фотохудожник первой трети XX в. (ru)
- August Sander (ur. 17 listopada 1876 w Herdorfie, zm. 20 kwietnia 1964 w Kolonii) – niemiecki fotograf. Znany przede wszystkim jako autor portretów, zwłaszcza Niemców z różnych warstw społecznych. Uważany za mistrza portretu socjologicznego. Fotografią zajmował się od 1892 roku. Początkowo uczył się u lokalnego fotografa, potem studiował malarstwo na Akademii Sztuk Pięknych w Dreźnie. Od 1901 kierował studiem fotograficznym w Linzu. Rok później ożenił się z Anną Seitenmacher. W 1909, ze względu na epidemię polio, rodzina Sanderów przeniosła się do Kolonii. Fotograf porzucił stylistykę, którą do tej pory wykorzystywał w swoich portretach, a która nawiązywała do malarstwa salonowego, przedstawiała modeli na malowanym tle i w specjalnym oświetleniu oraz zezwalała na retusz. W broszurze z 1910 informował, że wykonuje zdjęcia proste i naturalne, przedstawiające modela na tle dopasowanym do niego. Do wybuchu I wojny światowej stworzył dobrze prosperującą działalność. Po wojnie rozpoczął realizację ogromnej, nigdy nieukończonej pracy, która miała nosić tytuł Menschen des 20. Jahrhunderts. Miała ona być dokumentacją, przedstawiającą szerokie spektrum ludzi żyjących w XX-wiecznych Niemczech. Zdjęcia podzielone miały być na siedem grup, odpowiadających siedmiu klasom społecznym. Sander zamierzał zatem sportretować zarówno chłopów, robotników i bezrobotnych, jak i studentów, artystów i polityków. Część zdjęć z planowanych pięciuset opublikował w wydawnictwie zatytułowanym Znak czasu (Antlitz der Zeit). Zamieszczone tam fotografie cechuje prostota i bezpośredniość, staranna kompozycja i oświetlenie. Zdjęcia są pozowane, a modele, umieszczeni w swoim naturalnym środowisku (np. cukiernik w kuchni przy pracy), często patrzą wprost w obiektyw. Po dojściu do władzy partii nazistowskiej w 1933 roku, bez oficjalnego wyjaśnienia zakazano publikacji Obliczy czasu – najprawdopodobniej ze względu na fakt, iż prezentowane przez Sandera zróżnicowanie narodu niemieckiego nie odpowiadało nazistowskiej wizji Niemców i typu aryjskiego. Sander zajął się więc mniej kontrowersyjną działalnością – opublikował 5-tomowy zbiór zdjęć z różnych regionów kraju Deutsche Lande, Deutsche Menschen. Na czas II wojny światowej Sanderowie przenieśli się do niewielkiego , zostawiając w Kolonii część negatywów, które następnie spłonęły. Z tego powodu praca nad Menschen des 20. Jahrhunderts nigdy nie została ukończona. W 1960 został odznaczony Orderem Zasługi Republiki Federalnej Niemiec. (pl)
- August Sander, född 17 november 1876 i Herdorf, död 20 april 1964 i Köln, var en tysk fotograf. Sander, som verkade inom riktningen nya sakligheten, är en av de mest betydelsefulla fotograferna under 1900-talet. Hans Menschen des 20. Jahrhunderts anses vara epokgörande. (sv)
- 奥古斯特·桑德（August Sander，1876年11月17日－1964年4月20日），德国摄影师，因拍摄了大量写实人物摄影而出名，被誉为“德国人性的见证者”。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أوقست ساندر (بالألمانية: August Sander) هو مصور وفنان ألماني، ولد في 17 نوفمبر 1876 في هردورف في ألمانيا، وتوفي في 20 أبريل 1964 في كولونيا في ألمانيا. (ar)
- August Sander (17. listopadu 1876 – 20. dubna 1964) byl německý portrétní a dokumentární fotograf. Řadí se do světové meziválečné avantgardy jako zástupce německé Nové věcnosti (Neue Sachlichkeit) společně s umělci jako byli Karl Blossfeldt, Albert Renger-Patzsch, Walter Peterhans a Helmar Lerski. Tato skupina představovala nový směr, kterým se vydala fotografie v Evropě – tzv. nemanipulovaná fotografie. (cs)
- August Sander (* 17. November 1876 in Herdorf; † 20. April 1964 in Köln) war ein deutscher Fotograf. Er gilt als einer der wichtigsten und für die Porträtgeschichte einflussreichsten Fotografen des 20. Jahrhunderts. Mit seinem Werk Menschen des 20. Jahrhunderts schuf er ein „epochemachendes“ Fotoprojekt. Seine Bilder sind vornehmlich der dokumentarisch-sachlich-konzeptuellen Fotografie zuzuordnen. (de)
- August Sander (17 November 1876 – 20 April 1964) was a German portrait and documentary photographer. Sander's first book Face of our Time (German: Antlitz der Zeit) was published in 1929. Sander has been described as "the most important German portrait photographer of the early twentieth century". (en)
- August Sander (Herdorf, Imperio Alemán, 17 de noviembre de 1876 - Colonia, República Federal de Alemania, 20 de abril de 1964) fue un fotógrafo alemán, conocido principalmente por su amplio proyecto documental Hombres del siglo XX (Menschen des 20. Jahrhunderts). (es)
- August Sander (Herdorf, 17 novembre 1876 – Colonia, 20 aprile 1964) è stato un fotografo tedesco. (it)
- 아우구스트 잔더(August Sander, 1876년 11월 17일 ~ 1964년 4월 20일)는 인물사진과 기록사진을 다루는 독일의 사진가이다. 잔더의 첫 서적 우리의 시간의 얼굴(독일어: Antlitz der Zeit)은 1929년 출판되었다. 잔더는 "21세기 초의 가장 중요한 독일의 초상화 사진가"로 기술되고 있다. (ko)
- アウグスト・ザンダー（August Sander, 1876年11月17日 ラインラント＝プファルツ州アルテンキルヒェン郡ヘルドルフ - 1964年4月20日 ケルン）は、ドイツの人物写真（ポートレイト）および記録写真家。 (ja)
- August Sander (Herdorf, no distrito de Altenkirchen, Renânia-Palatinado, Alemanha, 17 de novembro de 1876 – Colônia, 20 de abril de 1964) foi um fotógrafo alemão. (pt)
- Август Зандер (нем. August Sander; 17 ноября 1876, Хердорф, Рейнская провинция — 20 апреля 1964, Кёльн) — немецкий фотограф, крупнейший немецкий фотохудожник первой трети XX в. (ru)
- August Sander, född 17 november 1876 i Herdorf, död 20 april 1964 i Köln, var en tysk fotograf. Sander, som verkade inom riktningen nya sakligheten, är en av de mest betydelsefulla fotograferna under 1900-talet. Hans Menschen des 20. Jahrhunderts anses vara epokgörande. (sv)
- 奥古斯特·桑德（August Sander，1876年11月17日－1964年4月20日），德国摄影师，因拍摄了大量写实人物摄影而出名，被誉为“德国人性的见证者”。 (zh)
- August Sander, né le 17 novembre 1876 à Herdorf (province de Rhénanie) et mort le 20 avril 1964 à Cologne, est un photographe allemand. Portraitiste scrupuleux de la république de Weimar, Sander réunit photographie documentaire et pratique artistique, une démarche exemplaire aujourd'hui. Sa démarche de photographe professionnel qui s'engagea dans une pratique artistique est une référence essentielle pour les artistes photographes des années 1970 et 1980. Sander qualifiait la photographie par trois mots : « Voir, observer, penser. » (fr)
- August Sander (Herdorf, 17 november 1876 - Keulen, 20 april 1964) was een Duits portret- en documentairefotograaf. Sanders eerste boek Antlitz der Zeit ('Het gelaat van de tijd') werd gepubliceerd in 1929. Sander staat bekend als een van de belangrijkste Duitse portretfotografen van de vroege twintigste eeuw. (nl)
- August Sander (ur. 17 listopada 1876 w Herdorfie, zm. 20 kwietnia 1964 w Kolonii) – niemiecki fotograf. Znany przede wszystkim jako autor portretów, zwłaszcza Niemców z różnych warstw społecznych. Uważany za mistrza portretu socjologicznego. W 1960 został odznaczony Orderem Zasługi Republiki Federalnej Niemiec. (pl)
|
