| dbo:abstract
|
- The Ascension Convent (Ukrainian: Флорівський монастир, Russian: Флоровский монастырь) in the Kyivan neighbourhood of Podil, also known as the Florivsky, originated in the 16th century as the wooden church of Sts. Florus and Laurus. Its buildings occupy the slopes of the Zamkova Hora. Address: vulytsia Frolivska, 8. (en)
- El Convento de la Ascensión Florovsky (en ucraniano: Свято-Вознесенський Флорівський монастир, literalmente "Santo Monasterio de la Ascensión Florovsky") se localiza en el barrio de Podil de la ciudad de Kiev, es más conocido como el Monasterio Florivsky o Florovsky (en ruso: Флоровский монастырь), se originó en el siglo XVI como una iglesia de madera de los santos Floro y Laurus. Sus edificios ocupan las laderas de la llamada Zamkova Hora. El convento fue ampliado en gran medida en el momento de la Gran Guerra del Norte, cuando Pedro el Grande ordenó la demolición del antiguo Convento de la Ascensión en la colina Pechersk, con el objetivo de construir un puesto de arsenales allí. Cuando estaba la madre de Iván Mazepa, el convento viejo había acumulado muchos bienes. Sus riquezas y las monjas se trasladaron al convento Florovsky. (es)
- Le couvent de l'Ascension Florivski (en ukrainien : Свято-Вознесенський Флорівський монастир, en russe : Свято-Вознесенский Флоровский монастырь), également connu sous le nom de Florivski, est un monastère ukrainien historique du xvie siècle dans le quartier de Podil à Kiev. (fr)
- Il convento dell'Ascensione (in ucraino: Флорівський монастир?, traslitterato: Florivs'kyj monastyr, in russo: Флоровский монастырь?, traslitterato: Florovskij monastyr'), anche noto come Floriv'skyj, è un convento del XVI secolo situato nel centro storico di Kiev. È stato edificato sulla precedente chiesa in legno dedicata ai santi Floro e Lauro. Il convento si espanse notevolmente al tempo della Grande Guerra del Nord, quando Pietro il Grande fece demolire il vecchio convento dell'Ascensione sulla collina di Pečersk con l'obiettivo di costruirvi un arsenale. Le ricchezze e le abitanti del convento demolito furono trasferite al Convento Floriv'skyj. La chiesa principale a tre cupole, detta katholikon, è un esempio importante di architettura barocca ucraina. La prima pietra fu posata nel 1722 e dieci anni dopo l'edificio fu dedicato alla festa dell'Ascensione di Cristo. Il suo campanile neoclassico è di età più tarda. Gli edifici in legno del monastero furono completamente distrutti da un incendio nel 1811, che risparmiò unicamente il katholikon e un refettorio del XVII secolo. Andrej Melenskij, architetto neoclassico di Kiev, si occupò della ricostruzione. Il convento fu chiuso nel 1929 ma riaprì dopo che i tedeschi entrarono in città nel 1941. Da allora diversi edifici del complesso sono stati convertiti in imprese commerciali o produttive. (it)
- Monaster św. Flora – żeński monaster Ukraińskiego Kościoła Prawosławnego Patriarchatu Moskiewskiego, położony w Kijowie przy ul. Prytyśko-Mikilśkiej 5. Żeński monaster pod wezwaniem św. Flora działał w Kijowie od XV wieku. Zajmował kompleks drewnianych budynków, które zostały całkowicie zniszczone w ciągu kilku następujących po sobie pożarów. Po 1712 znacznie się powiększył, gdyż do dotychczasowej, bardzo biednej wspólnoty monastycznej dołączyły mniszki ze zlikwidowanego monasteru Zaśnięcia Matki Bożej w Peczersku. Od tego czasu monaster znacznie się wzbogacił i zyskał zespół nowych, znacznie bardziej reprezentacyjnych obiektów. Jako pierwsza została w latach 1722–1732 wzniesiona cerkiew Wniebowstąpienia Pańskiego. Następnie dokonano przebudowy cerkwi-refektarza pod wezwaniem Świętych Flora i Laura na okazalszą cerkiew Tichwińskiej Ikony Matki Bożej. W 1811 zabudowania klasztoru po raz kolejny zniszczył pożar, w którym zginęło 80 mniszek. W 1821 rozpoczęto prace nad odbudową monasteru, którymi kierował A. Mełeńskyj. Wzniósł on klasycystyczną dzwonnicę ponad bramą wjazdową do monasteru oraz sąsiadujący z nią, utrzymany w podobnym stylu dom ihumenii. Trzy lata później obok budynku szpitala prowadzonego przez zakonnice pojawiła się cerkiew Zmartwychwstania Pańskiego. Ostatnia świątynia monasterska powstała w latach 1840–1844 i nosiła wezwanie Kazańskiej Ikony Matki Bożej. Autorami jej projektu byli P. Sparro i W. Beretti. W monasterze znajdowało się również źródło, uważane za cudowne. Mniszki posiadały także własny cmentarz, położony poza obrębem głównego kompleksu monasterskiego, na Górze Zamkowej. Po rewolucji październikowej zakonnice zostały zmuszone do opuszczenia monasteru, w którym urządzono fabrykę. Wspólnota wznowiła działalność po upadku ZSRR. W 2006 monaster liczył 150 mniszek i posłusznic. (pl)
- Свято-Вознесенский Флоровский монастырь (укр. Свято-Вознесенський Флорівський монастир) — женский монастырь на Подоле в Киеве, основанный, предположительно, в начале XVI века. (ru)
- Вознесенський Флорівський жіночий монастир УПЦ (МП) (іноді Фролівський) — найдавніший жіночий монастир Києва. Відомий з XVI ст., розташований на Подолі. Монастир первісно названий на честь святих Флора і Лавра, нині — Свято-Вознесенський Флорівський жіночий монастир. (uk)
|
| dbo:buildingStartDate
| |
| dbo:country
| |
| dbo:location
| |
| dbo:originalName
|
- Флорівський монастир (uk)
- Флорівський монастир (uk)
|
| dbo:owner
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4754 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:imageCaption
|
- The katholikon and bell tower (en)
|
| dbp:location
| |
| dbp:mapType
|
- Ukraine Kyiv#Ukraine Kyiv Oblast#Ukraine (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
|
- (en)
- Флорівський монастир (en)
|
| dbp:owner
| |
| dbp:pushpinLabel
| |
| dbp:pushpinRelief
| |
| dbp:startDate
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Ascension Convent (Ukrainian: Флорівський монастир, Russian: Флоровский монастырь) in the Kyivan neighbourhood of Podil, also known as the Florivsky, originated in the 16th century as the wooden church of Sts. Florus and Laurus. Its buildings occupy the slopes of the Zamkova Hora. Address: vulytsia Frolivska, 8. (en)
- Le couvent de l'Ascension Florivski (en ukrainien : Свято-Вознесенський Флорівський монастир, en russe : Свято-Вознесенский Флоровский монастырь), également connu sous le nom de Florivski, est un monastère ukrainien historique du xvie siècle dans le quartier de Podil à Kiev. (fr)
- Свято-Вознесенский Флоровский монастырь (укр. Свято-Вознесенський Флорівський монастир) — женский монастырь на Подоле в Киеве, основанный, предположительно, в начале XVI века. (ru)
- Вознесенський Флорівський жіночий монастир УПЦ (МП) (іноді Фролівський) — найдавніший жіночий монастир Києва. Відомий з XVI ст., розташований на Подолі. Монастир первісно названий на честь святих Флора і Лавра, нині — Свято-Вознесенський Флорівський жіночий монастир. (uk)
- El Convento de la Ascensión Florovsky (en ucraniano: Свято-Вознесенський Флорівський монастир, literalmente "Santo Monasterio de la Ascensión Florovsky") se localiza en el barrio de Podil de la ciudad de Kiev, es más conocido como el Monasterio Florivsky o Florovsky (en ruso: Флоровский монастырь), se originó en el siglo XVI como una iglesia de madera de los santos Floro y Laurus. Sus edificios ocupan las laderas de la llamada Zamkova Hora. (es)
- Il convento dell'Ascensione (in ucraino: Флорівський монастир?, traslitterato: Florivs'kyj monastyr, in russo: Флоровский монастырь?, traslitterato: Florovskij monastyr'), anche noto come Floriv'skyj, è un convento del XVI secolo situato nel centro storico di Kiev. È stato edificato sulla precedente chiesa in legno dedicata ai santi Floro e Lauro. Gli edifici in legno del monastero furono completamente distrutti da un incendio nel 1811, che risparmiò unicamente il katholikon e un refettorio del XVII secolo. Andrej Melenskij, architetto neoclassico di Kiev, si occupò della ricostruzione. (it)
- Monaster św. Flora – żeński monaster Ukraińskiego Kościoła Prawosławnego Patriarchatu Moskiewskiego, położony w Kijowie przy ul. Prytyśko-Mikilśkiej 5. Żeński monaster pod wezwaniem św. Flora działał w Kijowie od XV wieku. Zajmował kompleks drewnianych budynków, które zostały całkowicie zniszczone w ciągu kilku następujących po sobie pożarów. Po 1712 znacznie się powiększył, gdyż do dotychczasowej, bardzo biednej wspólnoty monastycznej dołączyły mniszki ze zlikwidowanego monasteru Zaśnięcia Matki Bożej w Peczersku. Od tego czasu monaster znacznie się wzbogacił i zyskał zespół nowych, znacznie bardziej reprezentacyjnych obiektów. Jako pierwsza została w latach 1722–1732 wzniesiona cerkiew Wniebowstąpienia Pańskiego. Następnie dokonano przebudowy cerkwi-refektarza pod wezwaniem Świętych Flor (pl)
|
| rdfs:label
|
- Ascension Convent (Kyiv) (en)
- Convento de la Ascensión Florovsky (es)
- Couvent de l'Ascension Florivski (fr)
- Convento dell'Ascensione (Kiev) (it)
- Monaster św. Flora w Kijowie (pl)
- Флоровский монастырь (ru)
- Вознесенський Флорівський жіночий монастир (УПЦ МП) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(30.514709472656 50.462398529053)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
