| dbo:abstract
|
- Arnold Josef Rosé (Iași, Romania, 24 d'octubre de 1863 - Londres, 25 d'agost de 1946) va ser un violinista austríac amb orígens romanesos i de sang jueva. Va ser el concertino de la Wiener Philarmoniker (Orquestra Filharmònica de Viena) al voltant de 50 anys. Va mantenir contacte amb compositors força prestigiosos en la història de la música, com Johannes Brahms o Gustav Mahler, el qual fou el seu cunyat. Es va consolidar com a especialista en música de càmara amb el famós Rosé Quartet. (ca)
- Arnold Josef Rosé (born Rosenblum; 24 October 1863 – 25 August 1946) was a Romanian-born Austrian Jewish violinist. He was leader of the Vienna Philharmonic Orchestra for over half a century. He worked closely with Brahms. Gustav Mahler was his brother-in-law. Although not known internationally as a soloist he was a great orchestral leader (concertmaster) and player of chamber music, leading the famous Rosé Quartet for several decades. (en)
- Arnold Josef Rosé (n. 24-an de oktobro 1863 en Iaşi; m. 25-an de aŭgusto 1946 en Londono; origine Arnold Josef Rosenblum) estis violonisto kaj muzikinstruisto. (eo)
- Arnold Josef Rosé (* 24. Oktober 1863 in Jassy; † 25. August 1946 in London; eigentlich Arnold Josef Rosenblum) war ein österreichischer Violinist und Musiklehrer. (de)
- Arnold Josef Rosé (Jassy, 24 de octubre de 1863-Londres, 25 de agosto de 1946) fue un violinista y profesor musical austriaco, una eminencia en su tiempo en este arte, pero que tuvo que abandonar su país por su condición de judío tras la anexión del mismo por la Alemania nazi. Su esposa Justine era hermana de Gustav Mahler y los hijos de ambos fueron pianista, director y compositor, y violinista (Alma) (fallecida en el campo de Auschwitz-Birkenau). (es)
- Arnold Rosé, né à Iași (Roumanie actuelle) le 24 octobre 1863 et mort à Londres le 25 août 1946, est un violoniste autrichien d'origine roumaine, qui a été premier violon de l'Orchestre philharmonique de Vienne pendant plus d'un demi-siècle. Il a travaillé en étroite collaboration avec Brahms. Gustav Mahler était son beau-frère. Bien que n'étant pas connu à l'échelle internationale en tant que soliste, il était un premier violon unanimement apprécié et un passionné de musique de chambre, leader du célèbre Quatuor Rosé pendant plusieurs décennies. (fr)
- Arnold Josef Rosé, nato Rosenblum, (Iași, 24 ottobre 1863 – Londra, 25 agosto 1946), è stato un violinista austriaco. Nato in Romania, ebreo, fu primo violino dell'Orchestra Filarmonica di Vienna per oltre mezzo secolo. Lavorò a stretto contatto con Brahms. Gustav Mahler era suo cognato. Sebbene non fosse conosciuto a livello internazionale come solista, fu un grande primo violino ed interprete di musica da camera, a capo del famoso Rosé Quartet per diversi decenni. (it)
- アルノルト・ヨーゼフ・ロゼ（Arnold Josef Rosé, 1863年10月24日：ヤシ - 1946年8月25日：ロンドン）は、ルーマニア出身でオーストリアで活動したユダヤ系ヴァイオリニストで、アルマ・ロゼの父。ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団のコンサートマスターを57年にわたって務め（65歳で定年となる現在ではこの記録が破られることはない）、ロゼ四重奏団を主宰した。日本ではしばしばロゼーと表記される。 (ja)
- Arnold Josef Rosé (ursprungligen Rosenblum), född 24 oktober 1863 i Iași, död 25 oktober 1946 i London, var en österrikisk violinist. Rosé utbildades vid Wienkonservatoriet, var från 1881 konsertmästare i Wiens hovkapell och medverkade från 1888 i samma egenskap vid Wagnerfestspelen i Bayreuth samt var primviolinist i en stråkkvartett i Wien, bildad av och uppkallad efter honom. Rosé, som var jude, lämnade 1938 Wien på grund av den nazityska ockupationen och bosatte sig i London. Han var far till (1902–1975), pianist och dirigent, samt (1906–1944), en framgångsrik violinist som slutade sina dagar i förintelselägret Auschwitz. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Arnold Josef Rosé (Iași, Romania, 24 d'octubre de 1863 - Londres, 25 d'agost de 1946) va ser un violinista austríac amb orígens romanesos i de sang jueva. Va ser el concertino de la Wiener Philarmoniker (Orquestra Filharmònica de Viena) al voltant de 50 anys. Va mantenir contacte amb compositors força prestigiosos en la història de la música, com Johannes Brahms o Gustav Mahler, el qual fou el seu cunyat. Es va consolidar com a especialista en música de càmara amb el famós Rosé Quartet. (ca)
- Arnold Josef Rosé (born Rosenblum; 24 October 1863 – 25 August 1946) was a Romanian-born Austrian Jewish violinist. He was leader of the Vienna Philharmonic Orchestra for over half a century. He worked closely with Brahms. Gustav Mahler was his brother-in-law. Although not known internationally as a soloist he was a great orchestral leader (concertmaster) and player of chamber music, leading the famous Rosé Quartet for several decades. (en)
- Arnold Josef Rosé (n. 24-an de oktobro 1863 en Iaşi; m. 25-an de aŭgusto 1946 en Londono; origine Arnold Josef Rosenblum) estis violonisto kaj muzikinstruisto. (eo)
- Arnold Josef Rosé (* 24. Oktober 1863 in Jassy; † 25. August 1946 in London; eigentlich Arnold Josef Rosenblum) war ein österreichischer Violinist und Musiklehrer. (de)
- Arnold Josef Rosé (Jassy, 24 de octubre de 1863-Londres, 25 de agosto de 1946) fue un violinista y profesor musical austriaco, una eminencia en su tiempo en este arte, pero que tuvo que abandonar su país por su condición de judío tras la anexión del mismo por la Alemania nazi. Su esposa Justine era hermana de Gustav Mahler y los hijos de ambos fueron pianista, director y compositor, y violinista (Alma) (fallecida en el campo de Auschwitz-Birkenau). (es)
- Arnold Rosé, né à Iași (Roumanie actuelle) le 24 octobre 1863 et mort à Londres le 25 août 1946, est un violoniste autrichien d'origine roumaine, qui a été premier violon de l'Orchestre philharmonique de Vienne pendant plus d'un demi-siècle. Il a travaillé en étroite collaboration avec Brahms. Gustav Mahler était son beau-frère. Bien que n'étant pas connu à l'échelle internationale en tant que soliste, il était un premier violon unanimement apprécié et un passionné de musique de chambre, leader du célèbre Quatuor Rosé pendant plusieurs décennies. (fr)
- Arnold Josef Rosé, nato Rosenblum, (Iași, 24 ottobre 1863 – Londra, 25 agosto 1946), è stato un violinista austriaco. Nato in Romania, ebreo, fu primo violino dell'Orchestra Filarmonica di Vienna per oltre mezzo secolo. Lavorò a stretto contatto con Brahms. Gustav Mahler era suo cognato. Sebbene non fosse conosciuto a livello internazionale come solista, fu un grande primo violino ed interprete di musica da camera, a capo del famoso Rosé Quartet per diversi decenni. (it)
- アルノルト・ヨーゼフ・ロゼ（Arnold Josef Rosé, 1863年10月24日：ヤシ - 1946年8月25日：ロンドン）は、ルーマニア出身でオーストリアで活動したユダヤ系ヴァイオリニストで、アルマ・ロゼの父。ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団のコンサートマスターを57年にわたって務め（65歳で定年となる現在ではこの記録が破られることはない）、ロゼ四重奏団を主宰した。日本ではしばしばロゼーと表記される。 (ja)
- Arnold Josef Rosé (ursprungligen Rosenblum), född 24 oktober 1863 i Iași, död 25 oktober 1946 i London, var en österrikisk violinist. Rosé utbildades vid Wienkonservatoriet, var från 1881 konsertmästare i Wiens hovkapell och medverkade från 1888 i samma egenskap vid Wagnerfestspelen i Bayreuth samt var primviolinist i en stråkkvartett i Wien, bildad av och uppkallad efter honom. (sv)
|
