| dbo:abstract
|
- El departament de l'Arno va ser un departament francès creat el 25 de maig de 1808 sobre l'antic Ducat de la Toscana, al centre-nord de l'actual Itàlia i incorporat al Primer Imperi Francès de Napoleó I. La ciutat de Florència n'era la prefectura. (ca)
- Arno (French pronunciation: [aʁno]) was a department of the First French Empire in present-day Italy. It was named after the Arno river. It was formed in 1808, when the Kingdom of Etruria (formerly the Grand Duchy of Tuscany) was annexed directly to France. Its capital was Florence. The department was disbanded after the defeat of Napoleon in 1814. At the Congress of Vienna, the Grand Duchy of Tuscany was restored to its previous Habsburg-Lorraine prince, Ferdinand III. Its territory is now divided between the Italian provinces of Florence, Prato, Arezzo, Pistoia and Forlì-Cesena. (en)
- El departamento del Arno (en francés, département de l'Arno; en italiano dipatimento dell'Arno) fue un departamento del Primer Imperio Francés en la actual Italia. Fue nombrado así por el río Arno. Fue formado en 1808, cuando el Gran Ducado de Toscana fue anexionado por Francia. Contaba con una población de 559 750 habitantes y una superficie de 8524 km². Su capital fue Florencia. Estaba dividido en los siguientes distritos (arrondissements) y cantones:
* Florencia, sede de la prefectura y los cantones de: Bagno a Ripoli, Barberino di Mugello, Borgo San Lorenzo, Campi, Dicomano, Empoli, Fiesole, Firenzuola, Gave, , Galeata y Santa Sofia, Lastra a Signa, Montelupo, Marradi, Modigliana, Montespertoli, Pontassieve, Radda, Reggello, Rocca San Casciano, Scarperia, Sestino, Sesto, San Casciano, Tavarnelle, Vicchio y Florencia.
* Arezzo, con los cantones de: Anghiari, Bibbiena, Borgo San Sepolcro, Bucine, Castel Focognano, Castel San Niccolo, Castiglion Fiorentino, Civitella, Cortona, Figline, Foiano, Lucignano, Monte San Savino, Montevarchi, Pieve Santo Stefano, Poppi, Pratovecchio, San Giovanni Valdarno, Subbiano, Terranuova y Arezzo.
* Pistoia, con los cantones de: Montale, Porta al Borgo y Porta Lucchese, , , Prato-Ciudad, Prato-Condado, San Marcello, Sambuca, Serravalle, Tizzana y Pistoia. Fue disuelta después de la derrota de Napoleón en 1814. Su territorio se divide actualmente entre las provincias italianas de Florencia, Prato, Arezzo, Pistoia y Forlì-Cesena. (es)
- L’Arno est un ancien département français, qui était situé dans le territoire actuel de l'Italie et dont le chef-lieu était Florence. Ce département a été créé le 25 mai 1808 à la suite de l'annexion du royaume d'Étrurie à l'Empire français. (fr)
- Dipartimento dell'Arno era il nome di un dipartimento del Primo Impero francese, nell'attuale Italia. Il nome era dovuto al fiume Arno. Fu creato il 25 maggio 1808, quando il Regno d'Etruria fu annesso dalla Francia; il capoluogo era Firenze. Nel 1812 fu suddiviso negli arrondissement di Firenze, Arezzo, Modigliana e Pistoia. Si stima che nel 1810, su una superficie di 8.524 km², avesse 559.750 abitanti. Il dipartimento fu eliminato dopo la sconfitta di Napoleone nel 1814. Attualmente il territorio dell'ex dipartimento è ripartito tra le province di Firenze, Prato, Arezzo, Pistoia e Forlì-Cesena e Lucca (exclavi di Pietrasanta e Barga). Stemma di Firenze nell'Impero napoleonico (it)
- Arno (1808-1814) was een Frans departement in Noord-Italië als deel van het Eerste Franse Keizerrijk. De hoofdplaats was Firenze. Het was een van de drie departementen die ontstonden toen de Fransen het koninkrijk Etrurië annexeerden (1808). De naam komt van de rivier Arno. De prefectuur was in Firenze en er waren drie onderprefecturen: Arezzo, Modigliana en Pistoia. Het wapenschild van Firenze moest een rode band toevoegen met drie gouden bijen. Gouden bijen waren een napoleontisch symbool voor macht, meer bepaald drukten zij onsterfelijkheid en heropstanding uit. In 1814, na de val van Napoleon, ging het gebied naar het groothertogdom Toscane. Het gebied ligt heden verspreid over de volgende provincies van Italië: Firenze, Arezzo, Pistoia en deels Prato, Forli-Cesena en Lucca. (nl)
- Арно (фр. Arno) — департамент Французской империи в Средней Италии в 1808—1814 годах, с административным центром во Флоренции. После аннексии королевства Этрурии на территориях, присоединенных к Франции, 25 мая 1808 были образованы департаменты Арно, получивший название по реке, на которой стоит Флоренция, Омброне и Медитерране. Площадь департамента составляла 807 475 га, население — 584 475 человек (1812). Состоял из четырех округов:
* Округ Флоренция
* Кантоны: Флоренция (6 кантонов), Баньо-а-Риполи, Барберино-ди-Муджелло, Борго-Сан-Лоренцо, , Греве, Дикомано, Кампи, Ластра, Монтелупо, Монтеспертоли, Понтассьеве, Реджелло, Сан-Кашьяно, Сесто, Скарперия, Таварнелле, Фьезоле и Эмполи
* Округ Ареццо
* Кантоны: Ареццо (2 кантона), Ангиари, Биббьена, Борго-Санто-Сеполькро, Кастель-Фоконьяно, Кастель-Сан-Никколо, Кастильон-Фьорентино, Кортона, Лучиньяно, Монте-Сан-Савино, Монтеварки, Пьеве-Санто-Стефано, Поппи, Пратовеккьо, Сан-Джованни, Террануова, Фильине, Фояно и Чивителла
* Округ Модильяна (выделена из состава округа Флоренция в 1811 году)
* Кантоны: Баньо, Галеата, Марради, Модильяна, Рокка-Сан-Кашано, Сестино и Фиренцуола
* Округ Пистойя
* Кантоны: Монтале, Пистойя, Порта-аль-Борго, Порта-Сан-Марко, Прато (город), Прато (контадо), Самбука, Сан-Марчелло, Серравалле и Тиццана Департамент Арно был включен в 29-ю военную дивизию, 16-ю когорту Почетного легиона, 29-й лесной округ, , Флорентийское сенаторство и относился к Флорентийскому императорскому суду. Этот департамент избирал шесть депутатов в Законодательный корпус. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El departament de l'Arno va ser un departament francès creat el 25 de maig de 1808 sobre l'antic Ducat de la Toscana, al centre-nord de l'actual Itàlia i incorporat al Primer Imperi Francès de Napoleó I. La ciutat de Florència n'era la prefectura. (ca)
- Arno (French pronunciation: [aʁno]) was a department of the First French Empire in present-day Italy. It was named after the Arno river. It was formed in 1808, when the Kingdom of Etruria (formerly the Grand Duchy of Tuscany) was annexed directly to France. Its capital was Florence. The department was disbanded after the defeat of Napoleon in 1814. At the Congress of Vienna, the Grand Duchy of Tuscany was restored to its previous Habsburg-Lorraine prince, Ferdinand III. Its territory is now divided between the Italian provinces of Florence, Prato, Arezzo, Pistoia and Forlì-Cesena. (en)
- L’Arno est un ancien département français, qui était situé dans le territoire actuel de l'Italie et dont le chef-lieu était Florence. Ce département a été créé le 25 mai 1808 à la suite de l'annexion du royaume d'Étrurie à l'Empire français. (fr)
- El departamento del Arno (en francés, département de l'Arno; en italiano dipatimento dell'Arno) fue un departamento del Primer Imperio Francés en la actual Italia. Fue nombrado así por el río Arno. Fue formado en 1808, cuando el Gran Ducado de Toscana fue anexionado por Francia. Contaba con una población de 559 750 habitantes y una superficie de 8524 km². Su capital fue Florencia. Estaba dividido en los siguientes distritos (arrondissements) y cantones: (es)
- Dipartimento dell'Arno era il nome di un dipartimento del Primo Impero francese, nell'attuale Italia. Il nome era dovuto al fiume Arno. Fu creato il 25 maggio 1808, quando il Regno d'Etruria fu annesso dalla Francia; il capoluogo era Firenze. Nel 1812 fu suddiviso negli arrondissement di Firenze, Arezzo, Modigliana e Pistoia. Si stima che nel 1810, su una superficie di 8.524 km², avesse 559.750 abitanti. Stemma di Firenze nell'Impero napoleonico (it)
- Arno (1808-1814) was een Frans departement in Noord-Italië als deel van het Eerste Franse Keizerrijk. De hoofdplaats was Firenze. Het was een van de drie departementen die ontstonden toen de Fransen het koninkrijk Etrurië annexeerden (1808). De naam komt van de rivier Arno. De prefectuur was in Firenze en er waren drie onderprefecturen: Arezzo, Modigliana en Pistoia. Het wapenschild van Firenze moest een rode band toevoegen met drie gouden bijen. Gouden bijen waren een napoleontisch symbool voor macht, meer bepaald drukten zij onsterfelijkheid en heropstanding uit. (nl)
- Арно (фр. Arno) — департамент Французской империи в Средней Италии в 1808—1814 годах, с административным центром во Флоренции. После аннексии королевства Этрурии на территориях, присоединенных к Франции, 25 мая 1808 были образованы департаменты Арно, получивший название по реке, на которой стоит Флоренция, Омброне и Медитерране. Площадь департамента составляла 807 475 га, население — 584 475 человек (1812). Состоял из четырех округов: (ru)
|
.svg){kind=link}
