| dbo:abstract
|
- Armand Barbès, Sigismond Auguste (Pointe-à-Pitre, 18 de setembre de 1809 - La Haia, 26 de juny de 1870), va ser un polític republicà francès oposat a la Monarquia de juliol. Amb els malnoms que li van donar els seus admiradors, «le conspirateur hors-pair» i «le Bayard de la démocratie», Barbès actualment és el paradigma del "revolucionari romàntic" però, també, el d'un home d'acció sense programa. Marx el va qualificar de "flagell de l'establishment" (ca)
- Sigismond Auguste Armand Barbès (* 18. September 1809 in Pointe-à-Pitre; † 26. Juni 1870 in Den Haag) war ein revolutionärer französischer Republikaner. (de)
- Armand Barbès (18 September 1809 – 26 June 1870) was a French Republican revolutionary and an opponent of the July monarchy (1830–1848). He is remembered as a man whose life centers on two days:
* 12 May 1839, the day of the uprising in which the Republicans tried to overthrow the king, Louis Philippe. His ill-considered actions on this day led to a sentence of life imprisonment; he was, however, released by the revolution of 1848; and
* 15 May 1848, the day when demonstrators invaded the Assemblée Nationale, where Barbès had been serving, for only about three weeks, as a deputy. The demonstrators' ostensible aim was to urge the government to exercise whatever influence it could in support of the liberation of Poland. Things got out of hand, however, and Barbès got caught up in what was perceived to be a coup d'état through the imposition of a provisional government. Barbès was again imprisoned, but he was pardoned by Napoleon III in 1854. He fled into exile in the Netherlands, where he died on 26 June 1870, only weeks before the end of the Second Empire in France. A most colorful character, he was nicknamed the Bayard of Democracy, presumably in honor of the chevalier Pierre Terrail, seigneur de Bayard (1476–1524). He was also known as the "peerless conspirator", and a modern historian has called him "a man of action without a program." He was called the "scourge of the establishment" by Karl Marx. (en)
- Armand BARBÈS (naskiĝis la 18-an de septembro 1809 en , Gvadelupo; mortis al 26-an de junio 1870 en Hago, Nederlando) estis franca politikisto, respublikano ĝisosta, malamikego de la julia monarkio. Li estis malliberigita en 1848, liberigita en 1854, ekziliĝis memvole kaj mortis en Hago. (eo)
- Armand Barbès, (Pointe-à-Pitre, Guadalupe, Francia, 18 de septiembre de 1809 - La Haya, Países Bajos, 26 de junio de 1870), fue un político francés republicano y socialista. Dedicó la mayor parte de su vida a conspirar contra la monarquía de Luis Felipe I de Francia para establecer una república democrática. Elegido diputado en la Asamblea Nacional de la Segunda República Francesa, fue condenado tras un intento fracasado de golpe de Estado en 1848. Tras su liberación en 1854, prefirió exiliarse a los Países Bajos donde pasó el resto de su vida. Junto con Auguste Blanqui, es considerado uno de los revolucionarios románticos más emblemáticos del siglo XIX francés. (es)
- Armand Barbès, né le 18 septembre 1809 à Pointe-à-Pitre et mort le 26 juin 1870 à La Haye, est un militant républicain français, opposant à la monarchie de Juillet. À la suite des événements du 12 mai 1839, journée d'insurrection durant laquelle les républicains de la Société des saisons tentent de renverser Louis-Philippe, il est condamné à la détention perpétuelle, puis libéré par la révolution de 1848. Le 15 mai 1848, lorsque des militants des clubs tentent d’imposer leur loi au gouvernement provisoire, il est incarcéré, avant d'être amnistié en 1854. Il choisit par la suite de s'exiler aux Pays-Bas. (fr)
- Armand Sigismond Auguste Barbès (Pointe-à-Pitre, 18 september 1809 - Den Haag, 26 juni 1870) was een Frans republikeins revolutionair, en een van de bekendste tegenstanders van de Julimonarchie. Hij speelde tweemaal een hoofdrol in de Franse politieke geschiedenis; beide keren liep zijn bemoeienis uit op een gerechtelijke veroordeling. (nl)
- Armand Barbès, właśc. Armand Sigismond Auguste Barbès (ur. 18 września 1809 w Pointe-à-Pitre na Gwadelupie, zm. 26 czerwca 1870 w Hadze) – rewolucjonista francuski, radykalny republikanin. Członek tajnych związków, m.in. Stowarzyszenia Pór Roku. W 1839 raz z Luisem Blanqui stanął na czele krwawo stłumionego powstania w Paryżu. Po jego stłumieniu skazany na karę śmierci; karę zamieniono mu na długoletnie więzienie w twierdzy Mont-Saint-Michel dzięki interwencji Victora Hugo. Opuścił twierdzę po amnestii w lutym 1848. Z Blanquim i jego utopijnym socjalizmem zerwał krótko po Wiośnie Ludów w 1848 i wycofał się z życia politycznego, dobrowolnie pozostając na wygnaniu. (pl)
- Armand Barbès, född 18 september 1809 på Guadeloupe, död 26 juni 1870 i Haag, var en fransk revolutionär demokrat. Barbès kom 1830 till Paris för att studera juridik. Där fördes han av sina republikanska åsikter in i flera hemliga sällskap och blev två gånger (1834 och 1836) dömd till fängelse. Efter upprorsförsöket i maj 1839 blev Barbès som en av huvudledarna dömd till döden av pärskammaren, men benådades på Victor Hugos förbön av kungen med livstidsfängelse. Februarirevolutionen 1848 återgav honom friheten, och han blev därefter guvernör över Luxembourg-palatset, överste för en legion av det parisiska nationalgardet och medlem av nationalförsamlingen. I förening med Louis Auguste Blanqui och François-Vincent Raspail gjorde han den 15 maj 1848 ett försök att spränga nationalförsamlingen och bilda en ny, radikal styrelse. Detta misslyckades, och Barbès dömdes till deportation för livstid. Straffet förvandlades till fängelse på ön vid Bretagnes kust), där han satt till 1854, då Napoleon III skänkte honom friheten. Han ville dock inte ta emot den kejserliga nåden, utan begav sig till Paris för att protestera och åter ställa sig inför rätta. Då emellertid ingen där brydde sig om honom, reste han till Nederländerna. Någon tid därefter begav han sig till Spanien och sedan åter till Nederländerna. Han avled i Haag 1870. (sv)
- Арма́н Барбе́с (фр. Armand Barbès; 18 сентября 1809, Пуэнт-а-Питр, остров Гваделупа ‒ 26 июня 1870, Гаага) — французский левый политик и революционер. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Armand Barbès, Sigismond Auguste (Pointe-à-Pitre, 18 de setembre de 1809 - La Haia, 26 de juny de 1870), va ser un polític republicà francès oposat a la Monarquia de juliol. Amb els malnoms que li van donar els seus admiradors, «le conspirateur hors-pair» i «le Bayard de la démocratie», Barbès actualment és el paradigma del "revolucionari romàntic" però, també, el d'un home d'acció sense programa. Marx el va qualificar de "flagell de l'establishment" (ca)
- Sigismond Auguste Armand Barbès (* 18. September 1809 in Pointe-à-Pitre; † 26. Juni 1870 in Den Haag) war ein revolutionärer französischer Republikaner. (de)
- Armand BARBÈS (naskiĝis la 18-an de septembro 1809 en , Gvadelupo; mortis al 26-an de junio 1870 en Hago, Nederlando) estis franca politikisto, respublikano ĝisosta, malamikego de la julia monarkio. Li estis malliberigita en 1848, liberigita en 1854, ekziliĝis memvole kaj mortis en Hago. (eo)
- Armand Barbès, (Pointe-à-Pitre, Guadalupe, Francia, 18 de septiembre de 1809 - La Haya, Países Bajos, 26 de junio de 1870), fue un político francés republicano y socialista. Dedicó la mayor parte de su vida a conspirar contra la monarquía de Luis Felipe I de Francia para establecer una república democrática. Elegido diputado en la Asamblea Nacional de la Segunda República Francesa, fue condenado tras un intento fracasado de golpe de Estado en 1848. Tras su liberación en 1854, prefirió exiliarse a los Países Bajos donde pasó el resto de su vida. Junto con Auguste Blanqui, es considerado uno de los revolucionarios románticos más emblemáticos del siglo XIX francés. (es)
- Armand Barbès, né le 18 septembre 1809 à Pointe-à-Pitre et mort le 26 juin 1870 à La Haye, est un militant républicain français, opposant à la monarchie de Juillet. À la suite des événements du 12 mai 1839, journée d'insurrection durant laquelle les républicains de la Société des saisons tentent de renverser Louis-Philippe, il est condamné à la détention perpétuelle, puis libéré par la révolution de 1848. Le 15 mai 1848, lorsque des militants des clubs tentent d’imposer leur loi au gouvernement provisoire, il est incarcéré, avant d'être amnistié en 1854. Il choisit par la suite de s'exiler aux Pays-Bas. (fr)
- Armand Sigismond Auguste Barbès (Pointe-à-Pitre, 18 september 1809 - Den Haag, 26 juni 1870) was een Frans republikeins revolutionair, en een van de bekendste tegenstanders van de Julimonarchie. Hij speelde tweemaal een hoofdrol in de Franse politieke geschiedenis; beide keren liep zijn bemoeienis uit op een gerechtelijke veroordeling. (nl)
- Armand Barbès, właśc. Armand Sigismond Auguste Barbès (ur. 18 września 1809 w Pointe-à-Pitre na Gwadelupie, zm. 26 czerwca 1870 w Hadze) – rewolucjonista francuski, radykalny republikanin. Członek tajnych związków, m.in. Stowarzyszenia Pór Roku. W 1839 raz z Luisem Blanqui stanął na czele krwawo stłumionego powstania w Paryżu. Po jego stłumieniu skazany na karę śmierci; karę zamieniono mu na długoletnie więzienie w twierdzy Mont-Saint-Michel dzięki interwencji Victora Hugo. Opuścił twierdzę po amnestii w lutym 1848. Z Blanquim i jego utopijnym socjalizmem zerwał krótko po Wiośnie Ludów w 1848 i wycofał się z życia politycznego, dobrowolnie pozostając na wygnaniu. (pl)
- Арма́н Барбе́с (фр. Armand Barbès; 18 сентября 1809, Пуэнт-а-Питр, остров Гваделупа ‒ 26 июня 1870, Гаага) — французский левый политик и революционер. (ru)
- Armand Barbès (18 September 1809 – 26 June 1870) was a French Republican revolutionary and an opponent of the July monarchy (1830–1848). He is remembered as a man whose life centers on two days:
* 12 May 1839, the day of the uprising in which the Republicans tried to overthrow the king, Louis Philippe. His ill-considered actions on this day led to a sentence of life imprisonment; he was, however, released by the revolution of 1848; and
* 15 May 1848, the day when demonstrators invaded the Assemblée Nationale, where Barbès had been serving, for only about three weeks, as a deputy. The demonstrators' ostensible aim was to urge the government to exercise whatever influence it could in support of the liberation of Poland. Things got out of hand, however, and Barbès got caught up in what was (en)
- Armand Barbès, född 18 september 1809 på Guadeloupe, död 26 juni 1870 i Haag, var en fransk revolutionär demokrat. Barbès kom 1830 till Paris för att studera juridik. Där fördes han av sina republikanska åsikter in i flera hemliga sällskap och blev två gånger (1834 och 1836) dömd till fängelse. Efter upprorsförsöket i maj 1839 blev Barbès som en av huvudledarna dömd till döden av pärskammaren, men benådades på Victor Hugos förbön av kungen med livstidsfängelse. (sv)
|
