| dbo:abstract
|
- La Monarquia de Juliol (1830-1848) és un procés revolucionari francès que comença amb la denominada Revolució de juliol o les "Tres Glorioses" (Trois Glorieuses) jornades revolucionàries de París, que van portar al tron a Lluís Felip I i va iniciar aquest període monàrquic. L'agitació social es va estendre per bona part del continent europeu, especialment a Bèlgica – que va obtenir la independència del Regne Unit dels Països Baixos –, Alemanya i Itàlia – on s'identifica amb moviments de tipus nacionalista unificador –, Polònia i l'Imperi Austríac. Els partidaris del rei, Louis-Philippe en francès, eren anomenats philippards. Les potències absolutistes de la Santa Aliança van aconseguir reconduir el procés revolucionari sense perdre poder, fins a la següent revolució, la del 1848. Anglaterra no participa del procés revolucionari, ja que té una monarquia parlamentària, tot i que contempla l'aparició del moviment obrer i el moviment polític de reivindicació de l'extensió del sufragi anomenat cartisme. Es considera com una de les anomenades revolucions burgeses o revolucions liberals, continuació de la Revolució de 1820, originada a Espanya, i que tindrà continuïtat al seu torn amb la Revolució de 1848.
* La Llibertat guiant al poble, d'Eugène Delacroix. Commemora la Revolució de 1830.
* Combat del carrer de Rohan el 29 de juliol de 1830, de Hippolyte Lecomte. (ca)
- ملكيّة يوليو رسمياً مملكة الفرنسيين. كانت حقبة ملكيّة دستوريّة ليبراليّة في فرنسا تحت حكم لويس فيليب ابتداء من ثورة يوليو/ تموز (أو الأيام الثلاثة المجيدة) عام 1830 وانتهت بثورة 1848. يُؤرَّخ لبدايتها بالإطاحة بالحكومة المحافظة لشارل العاشر ونسله الأكبر من البوربون. أعلن لويس فيليب الذي ينتمي إلى فرع أورليان الأكثر ليبرالية من آل بوربون نفسه ملكاً للفرنسيين بدلاً من ملك فرنسا، تشديداً على الجذور الشعبية لحكمه. عبر لويس فيليب عن أهداف النظام الجديد في بيانه الشهير في يناير/ كانون الثاني 1831: «سنحاول أن نبقى في الوسط فقط، وعلى مسافة واحدة من تجاوزات السلطة الشعبية وإساءة استعمال السلطة الملكية». رغم كونه من عائلة بوربون، ولكن مِن فرع أورليان ذي الميول الليبراليّة، أعلن لويس فيليب نفسه ملكاً للفرنسيّين، وليس ملكًاً لفرنسا، مؤكّدًاً بذلك على جذور حُكمه الشعبيّة. وأعلن الملك أنّه سيحتذي سياسةً وسطاً، دون انحيازٍ إلى أنصار شارل العاشر من المحافظين أو إلى الراديكاليين من اليسار. هيمن على حُكم ملكيّة يوليو طبقة البرجوازيين ذات الثراء بالإضافة إلى عددٍ من الضباط السابقين في جيش نابليون بونابرت. اتخذت الملكيّة سياساتٍ محافظةً وخصوصًاً تحت تأثير فرانسوا جوزو (بين الأعوام 1840 - 1848). دفع الملكُ باتجاه تكوين علاقات صداقةٍ مع بريطانيا، ودعم توسّع فرنسا الاستعماري، وبشكل خاصّ استعمار الجزائر. مع حلول العام 1848، والذي شهد نشوب العديد من الثورات في القارة الأوروبية، كانت شعبية الملك في الحضيض، وتمّت الإطاحةُ به أخيرًاً. (ar)
- Červencová monarchie (francouzsky Monarchie de Juillet), oficiálně Království Francouzů (francouzsky Royaume français) je označení pro Francii resp. Francouzské království v letech 1830-1848. Jediným francouzským panovníkem v tomto období byl Ludvík Filip Orleánský. (cs)
- Η Ιουλιανή Μοναρχία (Γαλλικά: la monarchie de Juillet), επίσημα το Βασίλειο των Γάλλων (Γαλλικά: Royaume des Français), ήταν μια περίοδος φιλελεύθερης στη Γαλλία υπό τον Βασιλιά Λουδοβίκο Φίλιππο που άρχισε με την Ιουλιανή Επανάσταση (ή ) του 1830 και τελείωσε με την Επανάσταση του 1848. Άρχισε με την ανατροπή της συντηρητικής κυβέρνησης του Καρόλου Ι' και της προγενέστερης εποχής του Οίκου των Βουρβόνων. Ο Λουδοβίκος Φίλιππος, ένα μέλος του παραδοσιακά πιο φιλελεύθερου κλάδου της Ορλεάνης του Οίκου των Βουρβόνων, ανακηρύχθηκε roi des Français ("") παρά roi de France ("Βασιλιάς της Γαλλίας"), δίνοντας έμφαση στη λαϊκή καταγωγή της βασιλείας του. Το ιδανικό του νέου καθεστώτος αναλύθηκε από την διάσημη δήλωση του Λουδοβίκου Φίλιππου τον Ιανουάριο του 1831: "Θα προσπαθήσουμε να παραμείνουμε σε ένα juste milieu (το δίκαιο μέσο), σε μια ίση απόσταση από τις υπερβολές της λαϊκής εξουσίας και τις καταχρήσεις της βασιλικής εξουσίας." (el)
- Die Julimonarchie (französisch monarchie de Juillet) begann in Frankreich nach der Julirevolution von 1830 mit der Herrschaftsübernahme durch König Louis-Philippe I. Sein Vorgänger, Karl X., hatte infolge der Revolution abgedankt. (de)
- La julia monarkio en Francio komenciĝis en 1830 per tio ke nova reĝo, Ludoviko Filipo (france Louis Philippe), transprenis la regadon. Lia antaŭulo, Karlo la 10-a, abdikis sekve de la franca revolucio de 1830, nomata "julia revolucio". Ludoviko Filipo, kiu antaŭe estis duko de Orléans kaj ido de flanka branĉo de la burbona dinastio, pro sia kompare liberalisma sinteno nomatis "reĝo de la civitanoj". Komence aparte la plej riĉa tavolo de burĝoj subtenis lin. Laŭ sia politika strukturo la julia monarkio estis kombino el konstitucia kaj parlamenta monarkioj. La institucioj "leĝdona ĉambro" kaj "Pairs-ĉambro" el la antaŭa tempo de monarkia restaŭro ricevis signife pli da potenco, sed tamen la reĝo tenis grandan influon al la registaro kaj la ekstera politiko. La julia monarkio finiĝis per la establiĝo de dua Franca Respubliko post la burĝa franca revolucio de februaro 1848. (eo)
- Uztaileko monarkia (frantsesez: la monarchie de Juillet), ofizialki Frantziarren Erresuma (frantsesez: Royaume des Français), 1830eko Uztaileko iraultza (edo Trois Glorieuses) eta 1848ko iraultza arteko Frantzian Luis Filipe Orleanskoak zuzendutako monarkia konstituzional liberala izan zen. Parlamentuak Karlos X.a Frantziakoaren coup saihestu eta Orléans adarraren kidea zena hautatu eta honek bere burua roi de France ("Frantziako erregea") baino roi des Français ("frantziarren erregea") aldarrikatu zuen, bere izaera liberala adierazteko. 1831ko urtarrilean egindako hitzaldi batean erregimen berriaren ezaugarria definitu zuen: (eu)
- La Monarquía de Julio (en francés, Monarchie de Juillet) es el nombre con el que la historiografía contemporánea suele designar al periodo histórico que se desarrolló en Francia desde 1830 a 1848, entre dos de los principales procesos revolucionarios considerados ciclos de la revolución liberal o burguesa: la denominada Revolución de 1830, también llamada «Revolución de Julio», y la otra denominada Revolución francesa de 1848 o bien «Primavera de los Pueblos». (es)
- The July Monarchy (French: Monarchie de Juillet), officially the Kingdom of France (French: Royaume de France), was a liberal constitutional monarchy in France under Louis Philippe I, starting on 26 July 1830, with the July Revolution of 1830, and ending 23 February 1848, with the Revolution of 1848. It marks the end of the Bourbon Restoration (1814–1830). It began with the overthrow of the conservative government of Charles X, the last king of the House of Bourbon. Louis Philippe, a member of the more liberal Orléans branch of the House of Bourbon, proclaimed himself as Roi des Français ("King of the French") rather than "King of France", emphasizing the popular origins of his reign. The king promised to follow the juste milieu, or the middle-of-the-road, avoiding the extremes of both the conservative supporters of Charles X and radicals on the left. The July Monarchy was dominated by wealthy bourgeoisie and numerous former Napoleonic officials. It followed conservative policies, especially under the influence (1840–48) of François Guizot. The king promoted friendship with the United Kingdom and sponsored colonial expansion, notably the French conquest of Algeria. By 1848, a year in which many European states had a revolution, the king's popularity had collapsed, and he was overthrown. (en)
- Kerajaan Prancis (bahasa Prancis: Royaume de France), umumnya dikenal sebagai Monarki Juli (Bahasa Prancis: Monarchie de Juillet), adalah sebuah kerajaan konstitusional liberal di Prancis yang dipimpin oleh Louis Philippe I. Monarki ini berawal dari Revolusi Juli pada tahun 1830 yang menggulingkan pemerintahan konservatif Charles X dan Wangsa Bourbon, yang menandai berakhirnya Restorasi Bourbon. Monarki Juli runtuh dengan berdirinya Republik Prancis Kedua akibat meletusnya Revolusi Prancis 1848. (in)
- La monarchie de Juillet est le nom donné au régime politique du royaume de France entre 1830 et 1848. Instaurée le 9 août 1830 après la révolution dite des « Trois Glorieuses » les 27, 28 et 29 juillet 1830, elle succède à la Restauration. La branche cadette des Bourbons, la maison d’Orléans, accède alors au pouvoir. Louis-Philippe Ier n’est pas sacré roi de France mais intronisé roi des Français. Son règne, commencé avec les barricades de la révolution de 1830, est troublé par plusieurs soulèvements vite maîtrisés, républicains à Paris, légitimiste dans l'Ouest, une tentative avortée de coup d'État bonapartiste à Strasbourg, qui ne remettent guère en cause la paix intérieure. La monarchie de Juillet, qui a été celle d’un seul roi, fait suite à la monarchie dite « conservatrice » que constitue la Restauration entre 1814 et 1830. Plus libérale que celle qui la précède, elle est marquée par une renonciation à la monarchie absolue de droit divin (absolutisme) et un louvoiement permanent entre les factions parlementaires du « mouvement » et de la « résistance ». Louis-Philippe définit lui-même sa politique comme celle du « juste milieu ». Son régime s'appuie sur un suffrage censitaire élargi, et sur la Garde nationale bourgeoise. Sa politique extérieure en demi-teinte cherche à allier le reflet du prestige napoléonien et le souci de l'équilibre européen. Cependant, il maîtrise mal les bouleversements sociaux nés de l'industrialisation et son règne s’achève en 1848 par d’autres barricades, qui le chassent pour instaurer la Deuxième République. (fr)
- 7월 왕정(Monarchie de Juillet)은 1830년부터 1848년까지의 프랑스 왕국의 정치 체제를 일컫는 이름이다. "7월 혁명" 이후, 1830년 8월 9일 창건되었으며, 왕정복고의 뒤를 이었다. 부르봉 가문의 방계 가문이던 오를레앙 가문이 권좌를 차지하였다. 루이 필리프 1세는 않고, 프랑스의 국왕으로 즉위하였다. 1830년의 바리케이트와 함께 시작한 루이 필리프 1세의 재위는 빠르게 진압된 파리의 공화파와 서쪽의 정동 왕조파, 스트라스부르에서 쿠데타를 시도하였으나 실패에 그친 의 폭동으로 혼란스러웠다. 단 한 명의 국왕으로 그친 7월 왕정은, 1814년부터 1830년까지의 왕정복고기 "보수" 왕정을 이어나갔다. 전 왕정보다 조금은 자유주의적이었던 7월 왕정은 절대군주정의 왕권신수설(전제주의)을 포기한 것과, "운동"과 "저항"이라는 두 의회 파벌간의 끝없는 격동이 특징이었다. 루이 필리프는 스스로 자신의 정책을 "중용"이라고 정의했다. 루이 필리프의 정치 체제는 확대된 들과 부르주아 국민군에 바탕을 두었다. 루이 필리프는 명확한 노선이 없던 자신의 대외 정책으로 나폴레옹의 영광을 따라하면서 동시에 을 맞추고자 하였다. 허나 루이 필리프는 산업화로 촉발된 사회적 동요에 잘 대처하지 못했고, 그의 재위는 또다른 바리케이트에 의해 1848년 막을 내리며 제2공화국이 창건되었다. (ko)
- 7月王政（しちがつおうせい）は、1830年7月29日にフランスで勃発した7月革命の後、オルレアン家のルイ・フィリップを国王とした立憲君主制の王政である。オルレアン朝（オルレアンちょう）とも呼ぶ。1848年2月24日に勃発した2月革命で打倒された。 (ja)
- De Julimonarchie (Frans: Monarchie de Juillet), was een periode van een liberale constitutionele monarchie in Frankrijk onder koning Lodewijk Filips, vanaf de Julirevolutie in 1830 tot de Februarirevolutie in 1848. (nl)
- La monarchia di luglio (1830-1848) fu proclamata il 9 agosto 1830, dopo i moti della rivoluzione di luglio (Trois Glorieuses in francese, "Tre giornate gloriose" in italiano), e succedette in Francia alla Restaurazione borbonica. Il ramo cadetto dei Borbone, la casa d'Orléans, salì al potere. Luigi Filippo divenne "re dei francesi" e non più "re di Francia" come i suoi predecessori. Il suo regno, nato nel 1830 dalle barricate della rivoluzione di luglio, finì nel 1848 su altre barricate, che lo abbatterono per instaurare la Seconda Repubblica. La monarchia di luglio ebbe dunque un solo sovrano e segnò in Francia la fine della regalità. L'ideale del nuovo regime fu definito da Luigi Filippo nel gennaio 1831 rispondendo alla missiva inviatagli dalla città di Gaillac: «Noi cercheremo di attenerci a un "giusto mezzo", ugualmente lontano dagli eccessi del potere popolare e dagli abusi del potere reale». (it)
- Monarchia lipcowa – rozpowszechnione określenie rządów konstytucyjnych we Francji, pod berłem króla Ludwika Filipa I. Okres ten rozpoczął się oficjalnie koronacją Ludwika Filipa I na króla Francuzów po obaleniu restauracji Burbonów przez rewolucję lipcową, natomiast zakończyła go rewolucja lutowa w 1848. Okres ten był dla Francji czasem przekształceń we wszystkich zasadniczych dziedzinach życia społecznego – formowania się parlamentaryzmu i współczesnych partii politycznych, rozwoju nowoczesnego kapitalizmu i zmian w gospodarce, jak i przemian kulturalnych (romantyzm). Z jednej strony czas ten charakteryzował się wysokim wzrostem gospodarczym (poza kilkuletnimi kryzysami), z drugiej strony wykształcił niespotykane dotąd nierówności społeczne, które, z powodu ostentacyjnie nieegalitarnej polityki rządowej stały się w końcu przyczyną upadku monarchii. Ów dualizm najlepiej oddają dwa przydomki nadane Ludwikowi Filipowi – „Król Bankierów” oraz „Król Barykad”. (pl)
- Monarquia de Julho (em francês: Monarchie de Juillet) é o nome com que a historiografia costuma designar o período histórico que decorreu em França de 1830 a 1848, entre dois dos principais processos revolucionários considerados como ciclos da revolução liberal ou revolução burguesa (as revoluções de 1830 — a revolução de Julho e as revoluções de 1848 — a primavera dos povos). Começou com as denominadas Três Gloriosas (Trois Glorieuses) jornadas revolucionárias de Paris (27, 28 e 29 de julho de 1830), contra o governo do rei Carlos X, que levaram ao trono Luís Filipe de Orleães (de um ramo distinto da Casa de Bourbon, a denominada Bourbon-Orleães), e não se limitou a França, mas estendeu-se à Bélgica — que obteve a independência face aos Países Baixos, Alemanha e Itália — onde se identifica com movimentos de tipo nacionalista unificador —, Polónia e Império Austríaco. Em fevereiro de 1848 a Revolução de 1848 provocou a abdicação do rei e a criação de um governo provisório que gerou a Segunda República Francesa. A Monarquia de Julho é um período caracterizado pela proeminência da , que substituiu o direito divino dos monarcas. (pt)
- Ию́льская мона́рхия (фр. monarchie de Juillet) — период в истории Франции от Июльской революции 1830 года, покончившей с режимом Реставрации, до Февральской революции 1848 года, установившей Вторую республику. Революция 1830 года носила либеральный характер: она была произведена буржуазией, недовольной реакционными тенденциями правительства, и отстаивавшей хартию 1814 года. Принявшие в ней участие рабочие стремились к демократической республике. Исход революции был благоприятен для буржуазии: Бурбоны пали, на трон был возведён Луи-Филипп I, герцог Орлеанский (30 июля 1830 года — в качестве «наместника королевства», 9-го августа — в качестве короля); 14 августа 1830 г. была опубликована обновлённая хартия, с несколько более расширенной компетенцией парламента и лучшим обеспечением его господства, с ответственностью министерства, с судом присяжных для преступлений печати. Более важным нововведением было распространение избирательного права (совершённое, впрочем, не конституцией, а особым избирательным законом) на плательщиков 200 франков прямых налогов, что удвоило число избирателей (до 200 000). Избиралась палата на 5 лет. (ru)
- Julimonarkin, borgarkungadömet, kallas det kungadöme som upprättades för huset Bourbons yngre linje, Ludvig Filip I av Frankrike och hans ätt. Detta skedde genom julirevolutionen i Frankrike 1830 och störtades 18 år senare genom februarirevolutionen 1848. Kungadömet, som symboliserades av trikoloren, fick varken häva lagar eller utfärda undantag från dem. Kungen bibehöll hela den verkställande makten, inklusive rätten att utnämna ministrar. Katolicismen gällde inte längre som statsreligion utan som de flesta fransmännens religion. (sv)
- Липнева монархія (фр. Monarchie de juillet; 1830—1848) — політичний режим, встановлений у Франції внаслідок Липневої революції 1830 року. Доба Липневої монархії охоплює правління короля Луї Філіппа. Луї Філіпп отримав корону «від імені нації», але це не могло приховати прірву, яка насправді відділяла владну верхівку від більшостіфранцузького народу. Липнева монархія була типовою класовою державою. Парламент обирали лише 250 тисяч найзаможніших французів. Депутати і державні посадовці навіть не приховували, що захищають інтереси товстосумів, а чимало з них і самі належали до їхнього числа. Вжепід час Липневої революції один з очільників тимчасового уряду передбачливо зауважив, що «Францією тепер правитимутьбанкіри». Банкіром був і сам Лаффіт, і його наступник на посаді прем'єр-міністра — , та й надалі керувати урядами король зазвичай призначав осіб, близьких до фінансових кіл, таких як Адольф Тьєр чи Франсуа Гізо. Сам король не гребував спекуляціями на біржі, а міністри за хабарі роздавали державні замовлення та субсидії, допомагаючи близьким до них капіталістам примножувати свої і без того чималі статки. Більшість підприємців, щоправда, доступу до влади так і не здобули. А їхні скарги залишалися без уваги. Подейкували, що делегації промисловців, які вимагали знизити майновий ценз, тодішній прем'єр Гізо поблажливо порадив: «збагачуйтесь, панове, і ви стане виборцями». Уряд і справді розширював можливості для підприємництва та накопичення капіталів — якщо це не зачіпало інтересів фінансової верхівки. За Липневої монархії індустріальна революція у Франції отримала новий поштовх. Розпочалося будівництво залізниць — до цієї прибуткової справи долучилися банкіри та . Кількість парових двигунів в країні збільшилася майже в вісім разів, обсяги зовнішньої торгівлі — утричі, промислове виробництво — на 66 %, а за виробництвом деяких товарів, наприклад шовкових тканин, Франція посідала перше місце в світі. Господарські успіхи, щоправда, мало впливали на добробут найманих працівників. На вимоги збільшити заробітну платню підприємці зазвичай відповідали звільненнями. Невдоволення робітників вже у 1831 році вилилося в справжнє повстання у Ліоні — центрі французької шовкової промисловості. Гаслом повстанців став вислів: «Жити працюючи, або вмерти в бою». Робітники змусили війська і загони Національної гвардії залишити місто, але не уявляли, що робити далі. Зрештою бунт приборкали, проте через три роки ліонські ткачі знову взялися за зброю. Невдоволенням владою Луї Філіппа намагалися скористатися республіканці, однак і їхні виступи були придушені. Погрожували владі й бонапартисти, які мріяли про відновлення імперії на чолі з небожем Наполеона I, сином колишнього голландського короля Людовика Луї Бонапартом. Самого Бонапарта спочатку вислали з країни, а потім запроторили до в'язниці, з якої він, щоправда, втік до Британії. Зрештою навіть серед поміркованих лібералів з часом ставало все більше супротивників урядової політики — таких як Алексіс де Токвіль, автор дослідження «Демократія в Америці», в якому він протиставляв французькій «державній тиранії» самоврядне суспільство США. Придушити невдоволення Луї Філіпп намагався забороною опозиційних маніфестацій. Прихильники реформ змушені були виголошувати палкі промови на дозволених «громадських бенкетах». Коли ж уряд у березні 1848 року скасував черговий бенкет, обурені парижани вийшли на вулиці і почали зводити барикади. Національні гвардійці відмовилися стріляти в народ, а деякі з них навіть перейшли на бік натовпу. Переляканий монарх відправив уряд у відставку. Але парижан це не заспокоїло. Невдоволені оточили королівський палац. Луї Філіпп поквапився зректися престолу. Проте коли повстанці дізналися про намір палати депутатів передати корону його онуку, вони увірвалися до будинку парламенту і змусили депутатів проголосити Францію республікою. (uk)
- 七月王朝（法語：Monarchie de Juillet）又稱奧爾良王朝是法蘭西王國在1830年至1848年之间的政体。1830年7月27日，法国爆发七月革命，革命持续了三天，波旁复辟期结束，8月9日，七月王朝宣布成立。奥尔良家族的路易-菲利普获得王位，成为新的国王——路易-菲利普一世。奥尔良家族是波旁家族的分支，路易-菲利普一世是法国国王路易十四的弟弟奧爾良公爵菲利普一世的后代，是1814年至1830年间的奥尔良公爵路易-菲利普三世。路易-菲利普一世没有被加冕为“法国国王”，而是登基为“法国人的国王”。他的统治始于1830年的七月革命，结束于1848年的二月革命，之后，法蘭西第二共和國建立。七月王朝只有一位国王，它标志着法蘭西王國的终结。在它之前，波旁复辟在1814年至1830年间建立了被称为“保守的”君主制度，七月王朝被称为“自由的”，它的国王不得不放弃以君權神授說为基础的君主专制制度（绝对专制制度）。 1831年1月底，路易-菲利普在回答加亚克市议会发给他的祝词时，给新政权的理想下了定义：“我们将试图保持中庸，既要远离平民权力的过度，又要远离国王权力的滥用”。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Červencová monarchie (francouzsky Monarchie de Juillet), oficiálně Království Francouzů (francouzsky Royaume français) je označení pro Francii resp. Francouzské království v letech 1830-1848. Jediným francouzským panovníkem v tomto období byl Ludvík Filip Orleánský. (cs)
- Die Julimonarchie (französisch monarchie de Juillet) begann in Frankreich nach der Julirevolution von 1830 mit der Herrschaftsübernahme durch König Louis-Philippe I. Sein Vorgänger, Karl X., hatte infolge der Revolution abgedankt. (de)
- La Monarquía de Julio (en francés, Monarchie de Juillet) es el nombre con el que la historiografía contemporánea suele designar al periodo histórico que se desarrolló en Francia desde 1830 a 1848, entre dos de los principales procesos revolucionarios considerados ciclos de la revolución liberal o burguesa: la denominada Revolución de 1830, también llamada «Revolución de Julio», y la otra denominada Revolución francesa de 1848 o bien «Primavera de los Pueblos». (es)
- Kerajaan Prancis (bahasa Prancis: Royaume de France), umumnya dikenal sebagai Monarki Juli (Bahasa Prancis: Monarchie de Juillet), adalah sebuah kerajaan konstitusional liberal di Prancis yang dipimpin oleh Louis Philippe I. Monarki ini berawal dari Revolusi Juli pada tahun 1830 yang menggulingkan pemerintahan konservatif Charles X dan Wangsa Bourbon, yang menandai berakhirnya Restorasi Bourbon. Monarki Juli runtuh dengan berdirinya Republik Prancis Kedua akibat meletusnya Revolusi Prancis 1848. (in)
- 7월 왕정(Monarchie de Juillet)은 1830년부터 1848년까지의 프랑스 왕국의 정치 체제를 일컫는 이름이다. "7월 혁명" 이후, 1830년 8월 9일 창건되었으며, 왕정복고의 뒤를 이었다. 부르봉 가문의 방계 가문이던 오를레앙 가문이 권좌를 차지하였다. 루이 필리프 1세는 않고, 프랑스의 국왕으로 즉위하였다. 1830년의 바리케이트와 함께 시작한 루이 필리프 1세의 재위는 빠르게 진압된 파리의 공화파와 서쪽의 정동 왕조파, 스트라스부르에서 쿠데타를 시도하였으나 실패에 그친 의 폭동으로 혼란스러웠다. 단 한 명의 국왕으로 그친 7월 왕정은, 1814년부터 1830년까지의 왕정복고기 "보수" 왕정을 이어나갔다. 전 왕정보다 조금은 자유주의적이었던 7월 왕정은 절대군주정의 왕권신수설(전제주의)을 포기한 것과, "운동"과 "저항"이라는 두 의회 파벌간의 끝없는 격동이 특징이었다. 루이 필리프는 스스로 자신의 정책을 "중용"이라고 정의했다. 루이 필리프의 정치 체제는 확대된 들과 부르주아 국민군에 바탕을 두었다. 루이 필리프는 명확한 노선이 없던 자신의 대외 정책으로 나폴레옹의 영광을 따라하면서 동시에 을 맞추고자 하였다. 허나 루이 필리프는 산업화로 촉발된 사회적 동요에 잘 대처하지 못했고, 그의 재위는 또다른 바리케이트에 의해 1848년 막을 내리며 제2공화국이 창건되었다. (ko)
- 7月王政（しちがつおうせい）は、1830年7月29日にフランスで勃発した7月革命の後、オルレアン家のルイ・フィリップを国王とした立憲君主制の王政である。オルレアン朝（オルレアンちょう）とも呼ぶ。1848年2月24日に勃発した2月革命で打倒された。 (ja)
- De Julimonarchie (Frans: Monarchie de Juillet), was een periode van een liberale constitutionele monarchie in Frankrijk onder koning Lodewijk Filips, vanaf de Julirevolutie in 1830 tot de Februarirevolutie in 1848. (nl)
- Julimonarkin, borgarkungadömet, kallas det kungadöme som upprättades för huset Bourbons yngre linje, Ludvig Filip I av Frankrike och hans ätt. Detta skedde genom julirevolutionen i Frankrike 1830 och störtades 18 år senare genom februarirevolutionen 1848. Kungadömet, som symboliserades av trikoloren, fick varken häva lagar eller utfärda undantag från dem. Kungen bibehöll hela den verkställande makten, inklusive rätten att utnämna ministrar. Katolicismen gällde inte längre som statsreligion utan som de flesta fransmännens religion. (sv)
- 七月王朝（法語：Monarchie de Juillet）又稱奧爾良王朝是法蘭西王國在1830年至1848年之间的政体。1830年7月27日，法国爆发七月革命，革命持续了三天，波旁复辟期结束，8月9日，七月王朝宣布成立。奥尔良家族的路易-菲利普获得王位，成为新的国王——路易-菲利普一世。奥尔良家族是波旁家族的分支，路易-菲利普一世是法国国王路易十四的弟弟奧爾良公爵菲利普一世的后代，是1814年至1830年间的奥尔良公爵路易-菲利普三世。路易-菲利普一世没有被加冕为“法国国王”，而是登基为“法国人的国王”。他的统治始于1830年的七月革命，结束于1848年的二月革命，之后，法蘭西第二共和國建立。七月王朝只有一位国王，它标志着法蘭西王國的终结。在它之前，波旁复辟在1814年至1830年间建立了被称为“保守的”君主制度，七月王朝被称为“自由的”，它的国王不得不放弃以君權神授說为基础的君主专制制度（绝对专制制度）。 1831年1月底，路易-菲利普在回答加亚克市议会发给他的祝词时，给新政权的理想下了定义：“我们将试图保持中庸，既要远离平民权力的过度，又要远离国王权力的滥用”。 (zh)
- ملكيّة يوليو رسمياً مملكة الفرنسيين. كانت حقبة ملكيّة دستوريّة ليبراليّة في فرنسا تحت حكم لويس فيليب ابتداء من ثورة يوليو/ تموز (أو الأيام الثلاثة المجيدة) عام 1830 وانتهت بثورة 1848. يُؤرَّخ لبدايتها بالإطاحة بالحكومة المحافظة لشارل العاشر ونسله الأكبر من البوربون. أعلن لويس فيليب الذي ينتمي إلى فرع أورليان الأكثر ليبرالية من آل بوربون نفسه ملكاً للفرنسيين بدلاً من ملك فرنسا، تشديداً على الجذور الشعبية لحكمه. عبر لويس فيليب عن أهداف النظام الجديد في بيانه الشهير في يناير/ كانون الثاني 1831: «سنحاول أن نبقى في الوسط فقط، وعلى مسافة واحدة من تجاوزات السلطة الشعبية وإساءة استعمال السلطة الملكية». (ar)
- La Monarquia de Juliol (1830-1848) és un procés revolucionari francès que comença amb la denominada Revolució de juliol o les "Tres Glorioses" (Trois Glorieuses) jornades revolucionàries de París, que van portar al tron a Lluís Felip I i va iniciar aquest període monàrquic. L'agitació social es va estendre per bona part del continent europeu, especialment a Bèlgica – que va obtenir la independència del Regne Unit dels Països Baixos –, Alemanya i Itàlia – on s'identifica amb moviments de tipus nacionalista unificador –, Polònia i l'Imperi Austríac. Els partidaris del rei, Louis-Philippe en francès, eren anomenats philippards. (ca)
- Η Ιουλιανή Μοναρχία (Γαλλικά: la monarchie de Juillet), επίσημα το Βασίλειο των Γάλλων (Γαλλικά: Royaume des Français), ήταν μια περίοδος φιλελεύθερης στη Γαλλία υπό τον Βασιλιά Λουδοβίκο Φίλιππο που άρχισε με την Ιουλιανή Επανάσταση (ή ) του 1830 και τελείωσε με την Επανάσταση του 1848. Άρχισε με την ανατροπή της συντηρητικής κυβέρνησης του Καρόλου Ι' και της προγενέστερης εποχής του Οίκου των Βουρβόνων. Ο Λουδοβίκος Φίλιππος, ένα μέλος του παραδοσιακά πιο φιλελεύθερου κλάδου της Ορλεάνης του Οίκου των Βουρβόνων, ανακηρύχθηκε roi des Français ("") παρά roi de France ("Βασιλιάς της Γαλλίας"), δίνοντας έμφαση στη λαϊκή καταγωγή της βασιλείας του. Το ιδανικό του νέου καθεστώτος αναλύθηκε από την διάσημη δήλωση του Λουδοβίκου Φίλιππου τον Ιανουάριο του 1831: "Θα προσπαθήσουμε να παραμείνουμε (el)
- La julia monarkio en Francio komenciĝis en 1830 per tio ke nova reĝo, Ludoviko Filipo (france Louis Philippe), transprenis la regadon. Lia antaŭulo, Karlo la 10-a, abdikis sekve de la franca revolucio de 1830, nomata "julia revolucio". Ludoviko Filipo, kiu antaŭe estis duko de Orléans kaj ido de flanka branĉo de la burbona dinastio, pro sia kompare liberalisma sinteno nomatis "reĝo de la civitanoj". Komence aparte la plej riĉa tavolo de burĝoj subtenis lin. La julia monarkio finiĝis per la establiĝo de dua Franca Respubliko post la burĝa franca revolucio de februaro 1848. (eo)
- The July Monarchy (French: Monarchie de Juillet), officially the Kingdom of France (French: Royaume de France), was a liberal constitutional monarchy in France under Louis Philippe I, starting on 26 July 1830, with the July Revolution of 1830, and ending 23 February 1848, with the Revolution of 1848. It marks the end of the Bourbon Restoration (1814–1830). It began with the overthrow of the conservative government of Charles X, the last king of the House of Bourbon. (en)
- Uztaileko monarkia (frantsesez: la monarchie de Juillet), ofizialki Frantziarren Erresuma (frantsesez: Royaume des Français), 1830eko Uztaileko iraultza (edo Trois Glorieuses) eta 1848ko iraultza arteko Frantzian Luis Filipe Orleanskoak zuzendutako monarkia konstituzional liberala izan zen. (eu)
- La monarchie de Juillet est le nom donné au régime politique du royaume de France entre 1830 et 1848. Instaurée le 9 août 1830 après la révolution dite des « Trois Glorieuses » les 27, 28 et 29 juillet 1830, elle succède à la Restauration. La branche cadette des Bourbons, la maison d’Orléans, accède alors au pouvoir. Louis-Philippe Ier n’est pas sacré roi de France mais intronisé roi des Français. Son règne, commencé avec les barricades de la révolution de 1830, est troublé par plusieurs soulèvements vite maîtrisés, républicains à Paris, légitimiste dans l'Ouest, une tentative avortée de coup d'État bonapartiste à Strasbourg, qui ne remettent guère en cause la paix intérieure. La monarchie de Juillet, qui a été celle d’un seul roi, fait suite à la monarchie dite « conservatrice » que const (fr)
- La monarchia di luglio (1830-1848) fu proclamata il 9 agosto 1830, dopo i moti della rivoluzione di luglio (Trois Glorieuses in francese, "Tre giornate gloriose" in italiano), e succedette in Francia alla Restaurazione borbonica. L'ideale del nuovo regime fu definito da Luigi Filippo nel gennaio 1831 rispondendo alla missiva inviatagli dalla città di Gaillac: «Noi cercheremo di attenerci a un "giusto mezzo", ugualmente lontano dagli eccessi del potere popolare e dagli abusi del potere reale». (it)
- Monarquia de Julho (em francês: Monarchie de Juillet) é o nome com que a historiografia costuma designar o período histórico que decorreu em França de 1830 a 1848, entre dois dos principais processos revolucionários considerados como ciclos da revolução liberal ou revolução burguesa (as revoluções de 1830 — a revolução de Julho e as revoluções de 1848 — a primavera dos povos). A Monarquia de Julho é um período caracterizado pela proeminência da , que substituiu o direito divino dos monarcas. (pt)
- Monarchia lipcowa – rozpowszechnione określenie rządów konstytucyjnych we Francji, pod berłem króla Ludwika Filipa I. Okres ten rozpoczął się oficjalnie koronacją Ludwika Filipa I na króla Francuzów po obaleniu restauracji Burbonów przez rewolucję lipcową, natomiast zakończyła go rewolucja lutowa w 1848. (pl)
- Ию́льская мона́рхия (фр. monarchie de Juillet) — период в истории Франции от Июльской революции 1830 года, покончившей с режимом Реставрации, до Февральской революции 1848 года, установившей Вторую республику. (ru)
- Липнева монархія (фр. Monarchie de juillet; 1830—1848) — політичний режим, встановлений у Франції внаслідок Липневої революції 1830 року. Доба Липневої монархії охоплює правління короля Луї Філіппа. Луї Філіпп отримав корону «від імені нації», але це не могло приховати прірву, яка насправді відділяла владну верхівку від більшостіфранцузького народу. Липнева монархія була типовою класовою державою. Парламент обирали лише 250 тисяч найзаможніших французів. Депутати і державні посадовці навіть не приховували, що захищають інтереси товстосумів, а чимало з них і самі належали до їхнього числа. Вжепід час Липневої революції один з очільників тимчасового уряду передбачливо зауважив, що «Францією тепер правитимутьбанкіри». Банкіром був і сам Лаффіт, і його наступник на посаді прем'єр-міністра — , (uk)
|
.svg?width=300)
_08_116_1_Der_Sitzungssaal_der_Deputirtenkammer_in_Paris.PNG){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
_by_Winterhalter.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
_08_116_1_Der_Sitzungssaal_der_Deputirtenkammer_in_Paris.png){kind=link}
