| dbo:abstract
|
- El Districte d'Armagh es troba al comtat d'Armagh a Irlanda del Nord. Inclou la ciutat d'Armagh i la seva rodalia amb una població total de 59.340 habitants segons el cens de 2011. El 1995 va rebre oficialment l'. Armagh té una àmplia reputació com a centre administratiu, ja que hi ha la seu de diversos serveis oficials. El 1995 s'hi va establir l'Armagh Outreach Centre vinculat a la . Els caps de l'Església catòlica a Irlanda i de l'Església d'Irlanda resideixen a la seu de Patrici d'Irlanda. Hi ha una important arquitectura georgiana. El districte té quatre àrees electorals: Armagh City, Cusher, Crossmore i The Orchard, amb 22 consellers elegits cada quatre anys pel sistema de representació proporcional. A les eleccions de 2011 foren elegits: 6 Partit Unionista de l'Ulster (UUP), 6 Sinn Féin, 5 Social Democratic and Labour Party (SDLP), 4 Partit Unionista Democràtic (DUP), i l'independent (ex-DUP). L'actual alcalde d'Armagh és Freda Donnelly (DUP). L'última elecció va tenir lloc el maig de 2009, però el 25 d'abril de 2008 , anuncià que les eleccions de districte previstes per a 2009 es posposaven fins a la introducció dels 11 nous consells en 2011. Aquestes reformes previstes foren abandonades en 2010, i les eleccions locals previstes van tenir lloc en 2011 Amb part del districte de Newry i Mourne forma part de la circumscripció de per a les seleccions al Parlament del Regne Unit i a l'Assemblea d'Irlanda del Nord. (ca)
- مقاطعة أرما هي إحدى مقاطعات أيرلندا الشمالية الستة. تغطي المقاطعة مساحة 1,326 كيلومتر مربع ويبلغ عدد سكانها حوالي 174,792. تعرف مقاطعة أرما باسم «مقاطعة البساتين» بسبب بساتين التفاح العديدة بها. المقاطعة هي جزء من مقاطعة أولستر التاريخية. (ar)
- Hrabství Armagh (anglicky County Armagh, irsky Contae Ard Mhacha, skotsky Coontie Airmagh či Coontie Armagh) je severoirské hrabství, patřící do bývalé provincie Ulster. Sousedí s hrabstvím Down na východě a s hrabstvím Tyrone na severozápadě. Přes Lough Neagh sousedí také s hrabstvími Londonderry (Derry) a Antrim. Na jihu a jihozápadě sousedí s irskými hrabstvími Louth a Monaghan. Hlavním městem hrabství je Armagh, což je hlavní město církevní správy pro celý ostrov. Hrabství má rozlohu 1254 km² a žije v něm 159 085 obyvatel. Mezi zajímavá místa patří již zmíněné jezero Neagh a dvě katedrály zasvěcené sv. Patriku (katolická i anglikánská) v Armaghu. V anglikánské katedrále, založené již v 5. století, je pochován irský král Brian Bóruma. (cs)
- El comtat d'Armagh (gaèlic Ard Mhacha, d'ard "alt" i Mhacha, nom d'una divinitat cèltica) és un dels sis comtats d'Irlanda que formen part d'Irlanda del Nord. Limita al nord amb el Lough Neagh, a l'est amb el comtat de Down, al sud amb el comtat de Louth a la República d'Irlanda i a l'oest amb el comtat de Tyrone i el comtat de Monaghan. (ca)
- Armagh (irisch: Ard Mhacha) ist eine der sechs historischen Grafschaften (engl. county) im nordirischen Teil der Insel Irland. (de)
- Armagh (irisch: Ard Mhacha) war einer der 26 nordirischen Districts, die von 1973 bis 2015 bestanden. Der District, dessen Gebiet in der traditionellen Grafschaft Armagh lag, wurde 1973 eingerichtet. Er lag an der nordirischen Südgrenze und umfasste die Stadt Armagh, die auch Verwaltungssitz war, mit ihrem Umland. Zum 1. April 2015 ging er im neuen District Armagh, Banbridge and Craigavon auf. (de)
- Armagh City and District Council was a district council in County Armagh in Northern Ireland. It merged with Banbridge District Council and Craigavon Borough Council in May 2015 under local government reorganisation in Northern Ireland to become Armagh, Banbridge and Craigavon District Council. The Council area included the city of Armagh, as well as the surrounding area. City status was officially conferred in 1995. Armagh has a long reputation as an administrative centre and the headquarters of the Southern Education and Library Board and the were located in the city. The Armagh Outreach Centre was established in 1995 and is linked to the Queen's University of Belfast. The heads of both the Roman Catholic Church in Ireland and the Church of Ireland reside in the city. The district consisted of four electoral areas: Armagh City, Cusher, Crossmore and The Orchard, from which 22 councillors were elected for a period of four years by proportional representation. At the last election in 2011 members were elected from the following political parties: 6 Ulster Unionist Party (UUP), 6 Sinn Féin, 5 Social Democratic and Labour Party (SDLP), 4 Democratic Unionist Party (DUP), and independent Councillor Paul Berry, a former DUP councillor. The last mayor of Armagh was Councillor Freda Donnelly (DUP). The last election was due to take place in May 2009, but, on 25 April 2008, Shaun Woodward, Secretary of State for Northern Ireland announced that the scheduled 2009 district council elections were to be postponed until the introduction of the eleven new councils in 2011. The proposed reforms were postponed in 2010, and the most recent district council elections took place in 2011. Together with part of the district of Newry and Mourne, it formed the Newry & Armagh constituency for elections to the Westminster Parliament and Northern Ireland Assembly. (en)
- El condado de Armagh (en irlandés: Contae Ard Mhacha) es uno de los seis condados que forman Irlanda del Norte, parte del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Es conocido como "el huerto de Irlanda", debido a la fertilidad de su tierra. Su principal ciudad es Armagh. Ocupa un área de 1.254 km² y su población aproximada es de 141.000 habitantes. El condado limita al norte con Lough Neagh, al este con el condado de Down, al sur con el condado de Louth en Irlanda y al oeste con el condado de Tyrone y el condado irlandés de Monaghan. La zona sur del condado de Armagh fue durante el conflicto de Irlanda del Norte la región más militarizada de toda la Europa occidental debido a la fuerte presencia de efectivos del IRA Provisional. La región sirvió de punto de apoyo para el IRA por lo que se ganó el sobrenombre de "País de los bandidos". Un 90%[cita requerida] de la población de la zona sur se declara nacionalista y contraria a la presencia británica, especialmente de la militar. El ejército británico se retiró definitivamente de la región el 1 de agosto de 2007, al llegar a su fin, gracias al acuerdo de Viernes Santo, la denominada Operación Banner. (es)
- Armagh konderria (Contae Ard Mhacha irlanderaz), Erresuma Batuko Ipar Irlanda osatzen duten sei konderrietako bat da. Britainiaren agintaritzapean dago. "Fruitu Baratza konderria" (Orchard County) ezizenez ezagutua da, sagasti zabal eta ugari asko baiditu. Bere hiri garrantzitsuena Armagh da, nahiz eta Craigavonen metropoli eremua haundiagoa izan. 1.254 Km² azalera du eta 159.085 biztanle ditu. Konderriak iparraldean Neagh aintzirarekin egiten du muga, ekialdean Downeko konderriarekin, hegoaldean Loutheko konderriarekin Irlandako Errepublikan, eta mendebaldean Tyroneko konderriarekin eta Monaghaneko konderriarekin. Ipar Irlandako gatazka garaian Armagh konderriaren hegoaldea Europa mendebaldeko eremu militarizatuena omen zen. Eskualdea IRAren gotorlekua izan da eta ondorioz konderriak "Bidelapurren Konderria" ezizena jaso du ("Bandit Country"). Hegoaldeko biztanlegoaren %90 inguruk bere burua errepublikartzat du eta britainiar okupazio militarraren aurka dago. (eu)
- La cité et district d’Armagh (Armagh City and District en anglais et Cathair agus Ceantar Ard Mhacha en gaélique d’Irlande), officiellement appelé Armagh (Ard Mhacha en gaélique d’Irlande), est un ancien district de gouvernement local d’Irlande-du-Nord. Créé en octobre 1973, il fusionne le district de Banbridge et le borough de Craigavon en mars 2015 pour créer un autre district de gouvernement local, Armagh, Banbridge and Craigavon. (fr)
- Le comté d'Armagh (en anglais : County Armagh - en irlandais : Ard Mhacha) est l'un des six comtés irlandais formant l'Irlande du Nord. Comme les cinq autres, il fait partie de la province historique d'Ulster. Son nom vient de sa ville principale, Armagh. Le comté d'Armagh est surnommé le « verger d'Irlande » grâce à la fécondité du sol. Il possède plusieurs villes importantes comme Craigavon, Lurgan et Portadown. Au XVIIe siècle, les comtes de Clanbrassil avaient leurs terres dans ce comté. En 1647, James Hamilton, second vicomte Claneboy, devint comte de Clanbrassil. Il avait épousé en 1635 Anne Carey, dont Antoine van Dyck fit le portrait en 1636. Ce tableau est conservé à la Frick Collection à New York. Les couleurs de comté utilisées par les équipes du comté aux de l'Armagh sont l'orange et le blanc. (fr)
- Is é Ard Mhacha nó Contae Ard Mhacha (Armagh as Béarla) é an contae is lú ó thaobh achair de i dTuaisceart Éireann. Tá sé suite i ndeisceart Chúige Uladh. Bhí cónaí ar Ríthe Chúige Uladh in Eamhan Macha, áit a raibh daingean ón 700 RC, agus de réir na nginealach ba í Macha Mongrua, a fuair bás i 667 RC, a thóg dún ann in aice le cathair Ard Mhacha fadó, agus is minic logainmneacha an cheantair luaite sa Rúraíocht. Ba in Ard Mhacha a thóg Naomh Pádraig a chéad eaglais cloiche in AD 444 agus tá ardeaglaisí ag an Eaglais Chaitliceach Rómhánach agus ag Eaglais na hÉireann sa chathair faoi láthair. Tá Brian Bóirmhe (Ború), a bhí ina Ard-Rí ar Éirinn go dtí 1014, curtha in Ard Mhacha Tá cáil ar Ard Mhacha mar 'úllord na hÉireann', agus fástar a lán torthaí ann i gcónaí. Ba iad na plandóirí a chuir fúthu sa 17ú haois a chuir na húlloird ar dtús. Imrítear leagan de chluiche babhlaí in Ard Mhacha nach bhfaightear aon áit eile ach i gCorcaigh. Tá traidisiún láidir peile Ghaelaí sa cheantar agus bhuaigh foireann Ard Mhacha Craobh na hÉireann i 2002. Tá Ard Mhacha theas, is é sin an ceantar tuaithe in aice na teorann le Contae Lú sa Phoblacht, sách náisiúnach. Caitliceachas an príomh-reiligiún. Fuair a lán saighdiúirí Briotanacha bás ann i rith na dTrioblóidí. (ga)
- 아마주(영어: County Armagh, 아일랜드어: Contae Ard Mhacha 콘테 아르드 와하)는 북아일랜드의 주로 주도는 아마이며 면적은 1,326km2, 인구는 174,792명(2011년 기준)이다. (ko)
- 아마구(영어: Armagh District, 아일랜드어: Ceantar Ard Mhacha)는 2015년까지 존재했던 북아일랜드의 옛 구였다. 행정 중심지는 아마이며 면적은 671km2, 인구는 58,800명(2010년 기준), 인구 밀도는 88명/km2이다. (ko)
- アーマー県（英: County Armagh、アイルランド語: Contae Ard Mhacha、スコットランド語: Coontie Airmagh）は、アルスター地方にある県。北アイルランドを構成する6県のうちの一つ。中心都市は県の中央にあるアーマーである。しかし、人口が最大なのは北東部にあるである。 アーマー県は北はネイ湖、東はダウン県、北西はティロン県と、南と西はアイルランド共和国のラウス県とモナハン県と接している。 (ja)
- La contea di Armagh (Contae Ard Mhacha in gaelico) è una delle 32 contee tradizionali dell'Irlanda, ed è una delle sei contee che fanno parte del Regno Unito. La contea di Armagh non ha valenza politica, ma soltanto culturale e sportiva. (it)
- Armagh is een voormalig district in Noord-Ierland, in het gelijknamige graafschap. Het is sinds 2015 deel van het district Armagh, Banbridge and Craigavon. Armagh telde in 2001 54.263 inwoners. De oppervlakte bedraagt 671 km², de bevolkingsdichtheid is 80,9 inwoners per km². Van de bevolking is 50,0% protestants en 48,7% katholiek. (nl)
- County Armagh (Iers: Ard Mhacha) is een graafschap in Ierland, in de vroegere provincie Ulster. Het is een van van de zes graafschappen van Noord-Ierland. Het graafschap staat ook bekend als de boomgaard van Ierland, omdat het land zo vruchtbaar is. Armagh is de hoofdstad van het graafschap. Sint-Patrick, de beschermheilige van Ierland, heeft in het graafschap zijn eerste stenen kerk gebouwd. Het graafschap was ook de zetel van de Opperkoning van Ulster, en heeft een lange christelijke geschiedenis. Armagh wordt ook wel het "Rebellengraafschap" genoemd, omdat het ten tijde van de burgeroorlog in het noorden van Ierland een bolwerk was van de IRA. Nog steeds zijn de meeste inwoners van Armagh fervente voorstanders van de hereniging van het eiland. (nl)
- Il distretto di Armagh era una delle suddivisioni amministrative dell'Irlanda del Nord, nel Regno Unito. Fu creato nel 1973 e ottenne lo status di City nel 1995. Apparteneva alla contea storica di Armagh. A partire dal 1º aprile 2015 il distretto di Armagh è stato unito ai distretti di Banbridge e Craigavon per costituire il distretto di Armagh, Banbridge e Craigavon. (it)
- Armagh (irl. Contae Ard Mhacha) – jedno z sześciu hrabstw położonych w irlandzkiej prowincji Ulster, wchodzących w skład brytyjskiej Irlandii Północnej. Położone w północno-wschodniej części wyspy. Hrabstwo graniczy z hrabstwami: Down na wschodzie, Tyrone na północnym zachodzie, Antrim i Londonderry przez Lough Neagh na północy, oraz z dwoma hrabstwami Republiki Irlandii na południu: Louth i Monaghan. Stolicą hrabstwa jest miasto Armagh. (pl)
- O condado de Armagh (Contae Ard Mhacha em irlandês) é um condado irlandês localizado no Ulster.' É o menor dos seis condados que formam a Irlanda do Norte. O condado de Armagh é conhecido como Orchard County ("condado-pomar") por causa da grande fertilidade da terra para o crescimento das macieiras. Sua principal cidade é Armagh, no centro do condado, embora Lurgan e Portadown, ao norte do condado, tenham individualmente populações maiores. O condado faz divisa com Lough Neagh ao norte, Condado de Down à leste, Condado de Tyrone a nordeste, e condados de Louth e Monaghan, ambos na República da Irlanda, ao sul e a sudoeste, respectivamente. (pt)
- Armagh (iriska: Contae Ard Mhacha) är ett grevskap på Nordirland. Grevskapet är känt som Irlands fruktträdgård på grund av sin bördiga jord. Den viktigaste staden är Armagh. Den sydligaste delen av Armagh har sedan 1970 varit ett av de mest militariserade områdena i Västeuropa. Orsaken till detta är att en stor majoritet av befolkningen är nationalister vilket har lett till att väpnade grupper som IRA haft lättare att verka där. Denna del av grevskapet har skämtsamt i tidningar kallats för Bandit country. På senare tid har dock den nordirländska fredsprocessen lett till viss nedrustning i området, bland annat har vissa militärbaser lagts ner. Efter reformen av lokalstyret i Nordirland har inte grevskapet någon administrativ funktion. Istället har det ersatts av distrikt. (sv)
- Арма (англ. Armagh City and District Council) — район, существовавший до 1 апреля 2015 года в графстве Арма. В 2011 году планировалось объединить район с районами Банбридж и Крейгевон, однако в июне 2010 года Кабинет министров Северной Ирландии сообщил, что не может согласиться с реформой местного самоуправления и существующая система районов останется прежней в обозримом будущем. С 1 апреля 2015 года объединен с районами Банбридж и Крейгевон в район . (ru)
- Арма (англ. Armagh, ірл. Ard Mhacha) — графство на півночі Ірландії. (uk)
- Арма́ (англ. Armagh; ирл. Ard Mhacha) — историческое графство на северо-востоке Ирландии. Входит в состав провинции Ольстер на территории Северной Ирландии. Административный центр — город Арма, крупнейший город — Лурган. Население 174 792 человек (5-е место среди графств Северной Ирландии; данные 2011 г.). (ru)
- Armagh (iriska: Ard Mhacha) är ett distrikt i grevskapet Armagh i Nordirland. Distriktet omfattar själva staden Armagh och samhällen runt omkring. Denna Nordirland-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 阿馬郡（County Armagh；愛爾蘭語：Contae Ard Mhacha），是北愛爾蘭阿爾斯特省的一個郡，位於北愛爾蘭南部。因土地適宜種植蘋果，故有the Orchard County之稱。面積1,254 km²，郡治阿馬。1973年以後曾被解散，由區所取代。 (zh)
- 阿馬市和區 （Armagh City and District Council；愛爾蘭語：Comhairle Cathrach agus Ceantair Ard Mhacha），是北愛爾蘭南部的一個區。面積2,844 km²，人口54,800人。區行政中心為。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مقاطعة أرما هي إحدى مقاطعات أيرلندا الشمالية الستة. تغطي المقاطعة مساحة 1,326 كيلومتر مربع ويبلغ عدد سكانها حوالي 174,792. تعرف مقاطعة أرما باسم «مقاطعة البساتين» بسبب بساتين التفاح العديدة بها. المقاطعة هي جزء من مقاطعة أولستر التاريخية. (ar)
- El comtat d'Armagh (gaèlic Ard Mhacha, d'ard "alt" i Mhacha, nom d'una divinitat cèltica) és un dels sis comtats d'Irlanda que formen part d'Irlanda del Nord. Limita al nord amb el Lough Neagh, a l'est amb el comtat de Down, al sud amb el comtat de Louth a la República d'Irlanda i a l'oest amb el comtat de Tyrone i el comtat de Monaghan. (ca)
- Armagh (irisch: Ard Mhacha) ist eine der sechs historischen Grafschaften (engl. county) im nordirischen Teil der Insel Irland. (de)
- Armagh (irisch: Ard Mhacha) war einer der 26 nordirischen Districts, die von 1973 bis 2015 bestanden. Der District, dessen Gebiet in der traditionellen Grafschaft Armagh lag, wurde 1973 eingerichtet. Er lag an der nordirischen Südgrenze und umfasste die Stadt Armagh, die auch Verwaltungssitz war, mit ihrem Umland. Zum 1. April 2015 ging er im neuen District Armagh, Banbridge and Craigavon auf. (de)
- La cité et district d’Armagh (Armagh City and District en anglais et Cathair agus Ceantar Ard Mhacha en gaélique d’Irlande), officiellement appelé Armagh (Ard Mhacha en gaélique d’Irlande), est un ancien district de gouvernement local d’Irlande-du-Nord. Créé en octobre 1973, il fusionne le district de Banbridge et le borough de Craigavon en mars 2015 pour créer un autre district de gouvernement local, Armagh, Banbridge and Craigavon. (fr)
- 아마주(영어: County Armagh, 아일랜드어: Contae Ard Mhacha 콘테 아르드 와하)는 북아일랜드의 주로 주도는 아마이며 면적은 1,326km2, 인구는 174,792명(2011년 기준)이다. (ko)
- 아마구(영어: Armagh District, 아일랜드어: Ceantar Ard Mhacha)는 2015년까지 존재했던 북아일랜드의 옛 구였다. 행정 중심지는 아마이며 면적은 671km2, 인구는 58,800명(2010년 기준), 인구 밀도는 88명/km2이다. (ko)
- アーマー県（英: County Armagh、アイルランド語: Contae Ard Mhacha、スコットランド語: Coontie Airmagh）は、アルスター地方にある県。北アイルランドを構成する6県のうちの一つ。中心都市は県の中央にあるアーマーである。しかし、人口が最大なのは北東部にあるである。 アーマー県は北はネイ湖、東はダウン県、北西はティロン県と、南と西はアイルランド共和国のラウス県とモナハン県と接している。 (ja)
- La contea di Armagh (Contae Ard Mhacha in gaelico) è una delle 32 contee tradizionali dell'Irlanda, ed è una delle sei contee che fanno parte del Regno Unito. La contea di Armagh non ha valenza politica, ma soltanto culturale e sportiva. (it)
- Armagh is een voormalig district in Noord-Ierland, in het gelijknamige graafschap. Het is sinds 2015 deel van het district Armagh, Banbridge and Craigavon. Armagh telde in 2001 54.263 inwoners. De oppervlakte bedraagt 671 km², de bevolkingsdichtheid is 80,9 inwoners per km². Van de bevolking is 50,0% protestants en 48,7% katholiek. (nl)
- Il distretto di Armagh era una delle suddivisioni amministrative dell'Irlanda del Nord, nel Regno Unito. Fu creato nel 1973 e ottenne lo status di City nel 1995. Apparteneva alla contea storica di Armagh. A partire dal 1º aprile 2015 il distretto di Armagh è stato unito ai distretti di Banbridge e Craigavon per costituire il distretto di Armagh, Banbridge e Craigavon. (it)
- Armagh (irl. Contae Ard Mhacha) – jedno z sześciu hrabstw położonych w irlandzkiej prowincji Ulster, wchodzących w skład brytyjskiej Irlandii Północnej. Położone w północno-wschodniej części wyspy. Hrabstwo graniczy z hrabstwami: Down na wschodzie, Tyrone na północnym zachodzie, Antrim i Londonderry przez Lough Neagh na północy, oraz z dwoma hrabstwami Republiki Irlandii na południu: Louth i Monaghan. Stolicą hrabstwa jest miasto Armagh. (pl)
- Арма (англ. Armagh City and District Council) — район, существовавший до 1 апреля 2015 года в графстве Арма. В 2011 году планировалось объединить район с районами Банбридж и Крейгевон, однако в июне 2010 года Кабинет министров Северной Ирландии сообщил, что не может согласиться с реформой местного самоуправления и существующая система районов останется прежней в обозримом будущем. С 1 апреля 2015 года объединен с районами Банбридж и Крейгевон в район . (ru)
- Арма (англ. Armagh, ірл. Ard Mhacha) — графство на півночі Ірландії. (uk)
- Арма́ (англ. Armagh; ирл. Ard Mhacha) — историческое графство на северо-востоке Ирландии. Входит в состав провинции Ольстер на территории Северной Ирландии. Административный центр — город Арма, крупнейший город — Лурган. Население 174 792 человек (5-е место среди графств Северной Ирландии; данные 2011 г.). (ru)
- Armagh (iriska: Ard Mhacha) är ett distrikt i grevskapet Armagh i Nordirland. Distriktet omfattar själva staden Armagh och samhällen runt omkring. Denna Nordirland-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 阿馬郡（County Armagh；愛爾蘭語：Contae Ard Mhacha），是北愛爾蘭阿爾斯特省的一個郡，位於北愛爾蘭南部。因土地適宜種植蘋果，故有the Orchard County之稱。面積1,254 km²，郡治阿馬。1973年以後曾被解散，由區所取代。 (zh)
- 阿馬市和區 （Armagh City and District Council；愛爾蘭語：Comhairle Cathrach agus Ceantair Ard Mhacha），是北愛爾蘭南部的一個區。面積2,844 km²，人口54,800人。區行政中心為。 (zh)
- El Districte d'Armagh es troba al comtat d'Armagh a Irlanda del Nord. Inclou la ciutat d'Armagh i la seva rodalia amb una població total de 59.340 habitants segons el cens de 2011. El 1995 va rebre oficialment l'. Armagh té una àmplia reputació com a centre administratiu, ja que hi ha la seu de diversos serveis oficials. El 1995 s'hi va establir l'Armagh Outreach Centre vinculat a la . Els caps de l'Església catòlica a Irlanda i de l'Església d'Irlanda resideixen a la seu de Patrici d'Irlanda. Hi ha una important arquitectura georgiana. (ca)
- Hrabství Armagh (anglicky County Armagh, irsky Contae Ard Mhacha, skotsky Coontie Airmagh či Coontie Armagh) je severoirské hrabství, patřící do bývalé provincie Ulster. Sousedí s hrabstvím Down na východě a s hrabstvím Tyrone na severozápadě. Přes Lough Neagh sousedí také s hrabstvími Londonderry (Derry) a Antrim. Na jihu a jihozápadě sousedí s irskými hrabstvími Louth a Monaghan. Hlavním městem hrabství je Armagh, což je hlavní město církevní správy pro celý ostrov. Hrabství má rozlohu 1254 km² a žije v něm 159 085 obyvatel. (cs)
- Armagh City and District Council was a district council in County Armagh in Northern Ireland. It merged with Banbridge District Council and Craigavon Borough Council in May 2015 under local government reorganisation in Northern Ireland to become Armagh, Banbridge and Craigavon District Council. The proposed reforms were postponed in 2010, and the most recent district council elections took place in 2011. Together with part of the district of Newry and Mourne, it formed the Newry & Armagh constituency for elections to the Westminster Parliament and Northern Ireland Assembly. (en)
- El condado de Armagh (en irlandés: Contae Ard Mhacha) es uno de los seis condados que forman Irlanda del Norte, parte del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Es conocido como "el huerto de Irlanda", debido a la fertilidad de su tierra. Su principal ciudad es Armagh. Ocupa un área de 1.254 km² y su población aproximada es de 141.000 habitantes. El condado limita al norte con Lough Neagh, al este con el condado de Down, al sur con el condado de Louth en Irlanda y al oeste con el condado de Tyrone y el condado irlandés de Monaghan. (es)
- Armagh konderria (Contae Ard Mhacha irlanderaz), Erresuma Batuko Ipar Irlanda osatzen duten sei konderrietako bat da. Britainiaren agintaritzapean dago. "Fruitu Baratza konderria" (Orchard County) ezizenez ezagutua da, sagasti zabal eta ugari asko baiditu. Bere hiri garrantzitsuena Armagh da, nahiz eta Craigavonen metropoli eremua haundiagoa izan. 1.254 Km² azalera du eta 159.085 biztanle ditu. (eu)
- Le comté d'Armagh (en anglais : County Armagh - en irlandais : Ard Mhacha) est l'un des six comtés irlandais formant l'Irlande du Nord. Comme les cinq autres, il fait partie de la province historique d'Ulster. Son nom vient de sa ville principale, Armagh. Le comté d'Armagh est surnommé le « verger d'Irlande » grâce à la fécondité du sol. Il possède plusieurs villes importantes comme Craigavon, Lurgan et Portadown. Les couleurs de comté utilisées par les équipes du comté aux de l'Armagh sont l'orange et le blanc. (fr)
- Is é Ard Mhacha nó Contae Ard Mhacha (Armagh as Béarla) é an contae is lú ó thaobh achair de i dTuaisceart Éireann. Tá sé suite i ndeisceart Chúige Uladh. Bhí cónaí ar Ríthe Chúige Uladh in Eamhan Macha, áit a raibh daingean ón 700 RC, agus de réir na nginealach ba í Macha Mongrua, a fuair bás i 667 RC, a thóg dún ann in aice le cathair Ard Mhacha fadó, agus is minic logainmneacha an cheantair luaite sa Rúraíocht. Ba in Ard Mhacha a thóg Naomh Pádraig a chéad eaglais cloiche in AD 444 agus tá ardeaglaisí ag an Eaglais Chaitliceach Rómhánach agus ag Eaglais na hÉireann sa chathair faoi láthair. Tá Brian Bóirmhe (Ború), a bhí ina Ard-Rí ar Éirinn go dtí 1014, curtha in Ard Mhacha (ga)
- County Armagh (Iers: Ard Mhacha) is een graafschap in Ierland, in de vroegere provincie Ulster. Het is een van van de zes graafschappen van Noord-Ierland. Het graafschap staat ook bekend als de boomgaard van Ierland, omdat het land zo vruchtbaar is. Armagh is de hoofdstad van het graafschap. Sint-Patrick, de beschermheilige van Ierland, heeft in het graafschap zijn eerste stenen kerk gebouwd. Het graafschap was ook de zetel van de Opperkoning van Ulster, en heeft een lange christelijke geschiedenis. (nl)
- O condado de Armagh (Contae Ard Mhacha em irlandês) é um condado irlandês localizado no Ulster.' É o menor dos seis condados que formam a Irlanda do Norte. O condado de Armagh é conhecido como Orchard County ("condado-pomar") por causa da grande fertilidade da terra para o crescimento das macieiras. Sua principal cidade é Armagh, no centro do condado, embora Lurgan e Portadown, ao norte do condado, tenham individualmente populações maiores. (pt)
- Armagh (iriska: Contae Ard Mhacha) är ett grevskap på Nordirland. Grevskapet är känt som Irlands fruktträdgård på grund av sin bördiga jord. Den viktigaste staden är Armagh. Den sydligaste delen av Armagh har sedan 1970 varit ett av de mest militariserade områdena i Västeuropa. Orsaken till detta är att en stor majoritet av befolkningen är nationalister vilket har lett till att väpnade grupper som IRA haft lättare att verka där. Denna del av grevskapet har skämtsamt i tidningar kallats för Bandit country. På senare tid har dock den nordirländska fredsprocessen lett till viss nedrustning i området, bland annat har vissa militärbaser lagts ner. (sv)
|
