| dbo:abstract
|
- أرْيِيًج (بالفرنسية: Ariége): هو إقليم فرنسي تابع لمنطقة ميدي بيرينه أخذ اسمه من . يبلغ عد سكانه 137205 نسمة. (ar)
- L'Arieja (en occità Arièja i en francès Ariège) és un departament francès (09) situat a la regió d'Occitània. El seu nom li ve del riu Arieja que el travessa. Limita al sud amb Catalunya (provincia de Lleida), Andorra i l'Alta Cerdanya (departament francès dels Pirineus Orientals), al nord-oest amb el departament de l'Alta Garona, i al nord-est amb el de l'Aude i el llac de Montbel. (ca)
- El riu Arieja (en occità Arièja, en francès Ariège) és un riu del vessant atlàntic dels Pirineus. Neix a l', a la Cerdanya, i fa de límit entre aquesta comarca i Andorra. La seua capçalera és a la coma d'Or, on és l'estany de la coma d'Or, on rep el nom de riu de la Palomera. Situat dins la regió occitana del país de Foix, a l'alta vall del riu està la població de L'Ospitalet. S'uneix per la dreta a la Garona, prop de Tolosa. El seu règim és nivopluvial, i serveix com a font d'electricitat a les centrals de l'Hospitalet de l'Arieja i Aston. (ca)
- Ariège je francouzský departement ležící v regionu Okcitánie. Název pochází od řeky Ariège. Hlavní město je Foix. (cs)
- Ariège je řeka v Andoře a na jihu Francie (Midi-Pyrénées, Languedoc-Roussillon). Její celková délka je 164 km. Plocha povodí měří 3860 km² a zasahuje na území Andorry a tří departementů (Pyrénées-Orientales, Ariège, Haute-Garonne). Římané nazývali řeku Aurigera, což je odvozeno od latinského slova Aurum a souvisí to s tím, že je řeka zlatonosná. (cs)
- Die Ariège ist ein Fluss im Süden Frankreichs, in der Region Okzitanien, mit einer Länge von rund 163 Kilometern. Sie entspringt in den Pyrenäen an der Grenze zu Andorra, knapp südlich des Pas de la Casa und mündet im Département Haute-Garonne gegenüber von Portet-sur-Garonne in der Nähe von Toulouse als rechter Nebenfluss in die Garonne. Ihr Einzugsgebiet umfasst 4.135 km², der mittlere Durchfluss liegt bei 65 m³/s. Das Département Ariège wurde nach diesem Fluss benannt. (de)
- (Για άλλες χρήσεις, δείτε: .) Ο Αριέζ είναι της νότιας Γαλλίας. Πηγάζει από τα Πυρηναία σε ύψος 2.400 μέτρων στο Σιρκ ντε Φοντ-Νεγκρ, στα σύνορα μεταξύ Ανδόρρας και του νομού των Ανατολικών Πυρηναίων, και χύνεται στον Γαρούνα νοτίως της Τουλούζης, στο ύψος του , στον νομό του , αφού έχει διατρέξει 163,2 χλμ. (el)
- Η Αριέζ (γαλλικά: Ariège, και οξιτανικά: Arièja) είναι νομός της νοτιοδυτικής Γαλλίας και βρίσκεται στη διοικητική περιοχή Οξιτανία. Το όνομά του προέρχεται από τον ποταμό Αριέζ που τον διαρρέει. Η INSEE και το ταχυδρομείο του αποδίδουν τον κωδικό 9. Πρωτεύουσα του νομού είναι η Φουά. Ο πληθυσμός του νομού ανέρχεται σε 153.067 άτομα, σύμφωνα με την απογραφή του 2016. Έως το 2016 ανήκε στην περιοχή Μιντί-Πυρηναία, η οποία συνενώθηκε με το Λανγκεντόκ-Ρουσιγιόν και πλέον αποτελούν τη νέα διοικητική περιοχή Οξιτανία. Οι κάτοικοι του νομού ονομάζονται Αριεζουά. (el)
- The Ariège (French pronunciation: [aʁjɛʒ]; Occitan: Arièja; Catalan: Arieja) is a 163 km long river in southern France, right tributary of the Garonne. Its source is in the Pyrenees, near El Pas de la Casa, where it forms part of the border with Andorra. It flows north through the following towns in two departments:
* In Ariège: Ax-les-Thermes, Les Cabannes, Tarascon-sur-Ariège, Montgailhard, Foix, Varilhes, Pamiers, Saverdun.
* In Haute-Garonne: Cintegabelle, Auterive, Pinsaguel. Its longest tributaries are the Hers-Vif and the Lèze. It flows into the Garonne in Portet-sur-Garonne, south of Toulouse. Taken literally, the Latin origin of the river's name, Aurigera, indicates it to be a source of gold. (en)
- Ariège (franca elparolo: [aʁjɛʒ], okcitane Arièja) estas unu el la departementoj de la franca regiono Okcitanio. Ĝi etendiĝas sur 4 890 km2 kaj estas maldense loĝata (152 684 loĝantoj en 2013) pro tio, ke ĝi situas grandparte en alta montaro. La plej altaj pintoj de la Pireneoj formas la naturan landlimon kun Hispanio. La plej grava ekonomia sektoro restas agrikulturo: tritiko kaj maizo en la valoj, bredado en la montaro. Arbaro okupas grandan parton de la teritorio. Estas malmulte da industrioj, sed notindaj estas la hidroelektra industrio kaj siderurgio. La ĉefurbo de Ariège estas Foix, [fŭa] (okcitanlingve Fois, [fuiŝ]), 10 000 loĝantoj, kiu havas belegan mezepokan kastelon, malnovan posedaĵon de la potencaj grafoj de Foix. La departemento plie enhavas 332 komunumojn. Ariège estas ankaŭ grava turisma departemento, pro la montaro : skiado vintre, pied- aŭ ĉevalekskursoj somere, multaj prahistoriaj grotoj, mezepokaj fortikaĵoj kaj vilaĝoj, termofontoj. (eo)
- Das Département Ariège [aˈʀjɛʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 09. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Okzitanien an der Grenze zu Spanien und Andorra und wurde nach dem Fluss Ariège benannt. Der Hauptort des Départements ist Foix. (de)
- El río Ariège (en catalán: Arieja; en occitano, Arièja) es un río de Andorra y Francia, afluente por la derecha del Garona, en el que desemboca cerca de Portet-sur-Garonne (Alto Garona). Nace a unos 2150 m sobre el nivel del mar, en el lago de Font-Nègre (en catalán: Fontnegra), en los Pirineos, en el departamento de Pirineos Orientales. Tiene una longitud de 163,5 km y una cuenca de 4120 km². A poco de su nacimiento marca la frontera entre Andorra y Francia, tras lo cual pasa al departamento de su nombre, que atraviesa de sur a norte. Después entra en Alto Garona, donde desemboca en el río homónimo. Las poblaciones más importantes de su curso son Ax-les-Thermes, Foix y Pamiers. Alcanza su máximo caudal con la fusión de las nieves. (es)
- Ariège (09; en occitano Arièja) es un departamento francés situado en la frontera con España, que forma parte, desde el 1 de enero de 2016, de la región de Occitania. El departamento toma su nombre del río Ariège, afluente del río Garona. Sus habitantes reciben el gentilicio francés de Ariégeois. (es)
- Ariège (okzitanieraz Arièja) Frantziako hegoaldeko departamendua da, Okzitania eskualdekoa. 09 zenbakia du, eta Ariège ibaiak zeharkatua da. Hiriburua Foix. Bi azpiprefetura ditu: Pamiers eta Saint-Girons. (eu)
- Ariège (frantsesez: Ariège; okzitanieraz: Arièja; katalanez: Arieja), Frantziako ibaia da, Garonaren ibaiadarra dena. (eu)
- L’Ariège (/a.ʁjɛʒ/ ; en occitan : Arièja) est un département français de la région Occitanie, nommé d'après la rivière homonyme, situé au sud-ouest de la France. L’Insee et la Poste lui attribuent le code 09. Sa préfecture est Foix qui se trouve à 772 kilomètres de Paris à vol d'oiseau. Le département a été formé en 1790 de l'addition de l'ancien comté de Foix (406 455 hectares) et de presque l'entièreté du Couserans (162 509 hectares). Au total la superficie du département ariégeois est de 489 387 hectares. Il est frontalier au Sud de la principauté d'Andorre et de la Catalogne, à l'Ouest de la Haute-Garonne et à l'Est des Pyrénées Orientales et de l’Aude. C'est un département de piémont et de haute montagne possédant de nombreux sites historiques allant de la préhistoire jusqu'à nos jours. (fr)
- L'Ariège est une rivière du Sud de la France. Elle prend sa source dans les Pyrénées à 2 400 m d'altitude dans le cirque de Font-Nègre, dans le département français des Pyrénées-Orientales, et se jette dans la Garonne au sud de Toulouse, à la hauteur de Portet-sur-Garonne, dans le département de la Haute-Garonne, après un parcours de 162,9 km dont une partie marque la frontière entre l'Andorre et la France. Elle a donné son nom au département de l'Ariège. (fr)
- Ariège merupakan sebuah sungai sepanjang 164 km di selatan Prancis, anak sungai kanan dari Garonne. Bermuara di Pyrenees, dekat perbatasan Andorra. Sungai ini mengalir ke utara melalui dan kota berikut:
* Ariège (dinamai setelah sungai): Ax-les-Thermes, Foix, Pamiers.
* Haute-Garonne. Sungai ini mengalir ke Garonne di Portet-sur-Garonne, selatan Toulouse. (in)
- Ariège ialah sebuah di Prancis barat daya yang dinamai menurut Sungai Ariège. (in)
- L'Ariège (in catalano Arieja) è un fiume del sud della Francia, lungo 164 km, affluente di destra della Garonna. Nel suo corso iniziale segna il confine fra Francia e Andorra. (it)
- アリエージュ県（アリエージュけん、Ariège）は、フランスのオクシタニー地域圏の県である。名称はアリエージュ川に由来する。 (ja)
- アリエージュ川（アリエージュがわ、Ariège）は、フランス南部を流れる川で、ガロンヌ川の支流である。長さは約164km。 アリエージュ県の名前の由来となった川である。 ピレネー山脈が水源で、アリエージュ県、オート＝ガロンヌ県を通過し、トゥールーズ南部のポルト＝シュル＝ガロンヌでガロンヌ川と合流する。 (ja)
- L'Ariège è un dipartimento francese della regione Occitania. Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti dell'Alta Garonna a nord-ovest, dell'Aude a nord-est e dei Pirenei Orientali a sud-est. A sud confina con Andorra e con la Spagna (provincia di Lleida in Catalogna). Il dipartimento comprende 22 cantoni e 332 comuni. Le principali città, oltre al capoluogo Foix, sono Pamiers e Saint-Girons. (it)
- 아리에주(프랑스어: Ariège /a.ʁjɛʒ/)는 프랑스 남서부에 위치한 주로, 주도는 푸아이며 면적은 4,890km2, 인구는 153,067명(2016년 기준), 인구밀도는 30.4명/km2이다. (ko)
- De Ariège (Catalaans: riu Arieja) is een rivier in het zuiden van Frankrijk. Zij ontspringt in de Pyreneeën op een hoogte van 2400 meter bij El Pas de la Casa, op de grens met Andorra. Zij mondt uit in de Garonne ten zuiden van Toulouse. De rivier stroomt door twee departementen in de regio Occitanie: de Ariège en de Haute-Garonne. Plaatsen langs de Ariège zijn, onder andere: Ax-les-Thermes, Tarascon-sur-Ariège, Foix, Saint-Jean-de-Verges, Varilhes, Pamiers, Saverdun, Cintegabelle, Auterive, Venerque. De belangrijkste zijrivieren zijn de Oriège, de Aston, de Vicdessos, de Lèze en Hers. (nl)
- Ariège – francuski departament położony w regionie Oksytania. Utworzony został podczas rewolucji francuskiej 4 marca 1790. Departament oznaczony jest liczbą 09. Swoją nazwę przyjął od płynącej przez niego rzeki. Według danych na rok 2010 liczba zamieszkującej departament ludności wynosi 152 038 os. (31 os./km²); powierzchnia departamentu to 4890 km². Prefekturą departamentu Ariège jest miasto Foix. Prezydentem departamentu jest . Liczba gmin w departamencie: 332 (pl)
- Ariège (oksyt. Arièja) – rzeka leżąca na południu Francji mająca swe źródła w Pirenejach (w pobliżu Andory), przepływa przez departamenty: Ariège (gdzie ma swe źródła) i Górna Garonna (gdzie znajduje się jej ujście). Uchodzi do Garonny (w pobliżu Tuluzy – na południe od niej), w gminie Portet-sur-Garonne. Jej długość wynosi 170 km. (pl)
- Ariège (09) is een Frans departement. (nl)
- O Ariège (em catalão e occitano Arièja) é um rio de Andorra e França, afluente pela margem direita do rio Garona, no qual desagua perto de Portet-sur-Garonne (Alto Garona). Nasce a cerca de 2150 m de altitude, no lago de Font-Nègre (em catalão Fontnegra), nos Pirenéus. Ainda perto da nascente marca a fronteira Andorra-França, passando depois para o departamento de Ariège, que atravessa de sul para norte. Depois entra no Alto Garona. As localidades mais importantes do seu curso são Ax-les-Thermes, Foix e Pamiers. Alcança o seu máximo caudal com a fusão das neves. Entre as comunas que atravessa encontram-se:
* Departamento de Ariège : Ax-les-Thermes, Les Cabannes, Tarascon-sur-Ariège, Montgaillard, Foix, Varilhes, Pamiers, Saverdun
* Departamento de Haute-Garonne : Cintegabelle, O rio serve como base para numerosas atividades de desportos fluviais, como canoagem, rafting, wakeboard, pesca desportiva, e esqui aquático. (pt)
- Ariège är ett franskt departement i regionen Occitanien, vid gränsen mot Spanien och Andorra i södra Frankrike. Namnet kommer från floden som rinner genom området. Huvudort är Foix. I den tidigare regionindelningen som gällde fram till 2015 tillhörde Ariège regionen Midi-Pyrénées. (sv)
- Arieja (Arièges em francês, Arièja em occitano), é um departamento da França localizado na região de Occitânia. A sua capital é a cidade de Fois. O seu nome provém do rio homónimo, que nasce nos Pirenéus e desagua no rio Garona. O ponto mais alto do departamento é a Pica d'Estats, na fronteira com a Espanha. (pt)
- Арье́ж (фр. Ariège) — река на юге Франции, правый приток Гаронны. Длина — 170 км, площадь бассейна — 3860 км². Средний расход воды — 65 м³/с. Река берёт начало в Пиренеях и течёт на северо-восток, вблизи истока образуя границу Андорры и Франции, а затем поворачивает на северо-запад. Бо́льшая часть реки находится в департаментах Арьеж и Верхняя Гаронна региона Окситания Франции. Впадает в Гаронну между Мюре и Тулузой. (ru)
- Ар'є́ж (фр. Ariège) — департамент на півдні Франції, один із департаментів регіону Окситанія. Порядковий номер 9. Адміністративний центр — Фуа. Населення 137,2 тис. осіб (96-е місце серед департаментів, дані 1999 р.). (uk)
- 阿列日河（法語：Ariège，法语发音：[aʁjɛʒ] （）；奧克語：Arièja；加泰隆尼亞語：Arieja）是法国和安道尔的河流，发源于比利牛斯山脉，最终在加龙河畔波尔泰注入加龙河，全长162.9公里。 (zh)
- Арье́ж (фр. Ariège, окс. Arièja) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 9. Административный центр — Фуа. Население — 157 582 человека (95-е место среди департаментов, данные 2010 года). (ru)
- 阿列日省（法語：Ariège，法语发音：[aʁjɛʒ] （）；奧克語：Arièja，奧克語發音： [aɾiˈɛdʒɔ]）是法國奥克西塔尼大区所轄的省份，得名于阿列日河。該省編號為09。 (zh)
- Ар'єж (фр. Ariège) — річка на півдні Франції, права притока Гаронни. Бере початок у Піренеях, де проходить кордоном між Францією та Андоррою. Протікає територією названого за річкою департаменту Ар'єж та департаменту Верхня Гаронна. Основні муніципалітети, розташовані на берегах Ар'єжа: Акс-ле-Терм, Фуа, Пам'є, Тараскон-сюр-Ар'єж. Впадає до Гаронни у Порте-сюр-Гаронн, розташованому дещо південніше Тулузи. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أرْيِيًج (بالفرنسية: Ariége): هو إقليم فرنسي تابع لمنطقة ميدي بيرينه أخذ اسمه من . يبلغ عد سكانه 137205 نسمة. (ar)
- L'Arieja (en occità Arièja i en francès Ariège) és un departament francès (09) situat a la regió d'Occitània. El seu nom li ve del riu Arieja que el travessa. Limita al sud amb Catalunya (provincia de Lleida), Andorra i l'Alta Cerdanya (departament francès dels Pirineus Orientals), al nord-oest amb el departament de l'Alta Garona, i al nord-est amb el de l'Aude i el llac de Montbel. (ca)
- El riu Arieja (en occità Arièja, en francès Ariège) és un riu del vessant atlàntic dels Pirineus. Neix a l', a la Cerdanya, i fa de límit entre aquesta comarca i Andorra. La seua capçalera és a la coma d'Or, on és l'estany de la coma d'Or, on rep el nom de riu de la Palomera. Situat dins la regió occitana del país de Foix, a l'alta vall del riu està la població de L'Ospitalet. S'uneix per la dreta a la Garona, prop de Tolosa. El seu règim és nivopluvial, i serveix com a font d'electricitat a les centrals de l'Hospitalet de l'Arieja i Aston. (ca)
- Ariège je francouzský departement ležící v regionu Okcitánie. Název pochází od řeky Ariège. Hlavní město je Foix. (cs)
- Ariège je řeka v Andoře a na jihu Francie (Midi-Pyrénées, Languedoc-Roussillon). Její celková délka je 164 km. Plocha povodí měří 3860 km² a zasahuje na území Andorry a tří departementů (Pyrénées-Orientales, Ariège, Haute-Garonne). Římané nazývali řeku Aurigera, což je odvozeno od latinského slova Aurum a souvisí to s tím, že je řeka zlatonosná. (cs)
- Die Ariège ist ein Fluss im Süden Frankreichs, in der Region Okzitanien, mit einer Länge von rund 163 Kilometern. Sie entspringt in den Pyrenäen an der Grenze zu Andorra, knapp südlich des Pas de la Casa und mündet im Département Haute-Garonne gegenüber von Portet-sur-Garonne in der Nähe von Toulouse als rechter Nebenfluss in die Garonne. Ihr Einzugsgebiet umfasst 4.135 km², der mittlere Durchfluss liegt bei 65 m³/s. Das Département Ariège wurde nach diesem Fluss benannt. (de)
- (Για άλλες χρήσεις, δείτε: .) Ο Αριέζ είναι της νότιας Γαλλίας. Πηγάζει από τα Πυρηναία σε ύψος 2.400 μέτρων στο Σιρκ ντε Φοντ-Νεγκρ, στα σύνορα μεταξύ Ανδόρρας και του νομού των Ανατολικών Πυρηναίων, και χύνεται στον Γαρούνα νοτίως της Τουλούζης, στο ύψος του , στον νομό του , αφού έχει διατρέξει 163,2 χλμ. (el)
- Η Αριέζ (γαλλικά: Ariège, και οξιτανικά: Arièja) είναι νομός της νοτιοδυτικής Γαλλίας και βρίσκεται στη διοικητική περιοχή Οξιτανία. Το όνομά του προέρχεται από τον ποταμό Αριέζ που τον διαρρέει. Η INSEE και το ταχυδρομείο του αποδίδουν τον κωδικό 9. Πρωτεύουσα του νομού είναι η Φουά. Ο πληθυσμός του νομού ανέρχεται σε 153.067 άτομα, σύμφωνα με την απογραφή του 2016. Έως το 2016 ανήκε στην περιοχή Μιντί-Πυρηναία, η οποία συνενώθηκε με το Λανγκεντόκ-Ρουσιγιόν και πλέον αποτελούν τη νέα διοικητική περιοχή Οξιτανία. Οι κάτοικοι του νομού ονομάζονται Αριεζουά. (el)
- Das Département Ariège [aˈʀjɛʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 09. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Okzitanien an der Grenze zu Spanien und Andorra und wurde nach dem Fluss Ariège benannt. Der Hauptort des Départements ist Foix. (de)
- Ariège (09; en occitano Arièja) es un departamento francés situado en la frontera con España, que forma parte, desde el 1 de enero de 2016, de la región de Occitania. El departamento toma su nombre del río Ariège, afluente del río Garona. Sus habitantes reciben el gentilicio francés de Ariégeois. (es)
- Ariège (okzitanieraz Arièja) Frantziako hegoaldeko departamendua da, Okzitania eskualdekoa. 09 zenbakia du, eta Ariège ibaiak zeharkatua da. Hiriburua Foix. Bi azpiprefetura ditu: Pamiers eta Saint-Girons. (eu)
- Ariège (frantsesez: Ariège; okzitanieraz: Arièja; katalanez: Arieja), Frantziako ibaia da, Garonaren ibaiadarra dena. (eu)
- L'Ariège est une rivière du Sud de la France. Elle prend sa source dans les Pyrénées à 2 400 m d'altitude dans le cirque de Font-Nègre, dans le département français des Pyrénées-Orientales, et se jette dans la Garonne au sud de Toulouse, à la hauteur de Portet-sur-Garonne, dans le département de la Haute-Garonne, après un parcours de 162,9 km dont une partie marque la frontière entre l'Andorre et la France. Elle a donné son nom au département de l'Ariège. (fr)
- Ariège merupakan sebuah sungai sepanjang 164 km di selatan Prancis, anak sungai kanan dari Garonne. Bermuara di Pyrenees, dekat perbatasan Andorra. Sungai ini mengalir ke utara melalui dan kota berikut:
* Ariège (dinamai setelah sungai): Ax-les-Thermes, Foix, Pamiers.
* Haute-Garonne. Sungai ini mengalir ke Garonne di Portet-sur-Garonne, selatan Toulouse. (in)
- Ariège ialah sebuah di Prancis barat daya yang dinamai menurut Sungai Ariège. (in)
- L'Ariège (in catalano Arieja) è un fiume del sud della Francia, lungo 164 km, affluente di destra della Garonna. Nel suo corso iniziale segna il confine fra Francia e Andorra. (it)
- アリエージュ県（アリエージュけん、Ariège）は、フランスのオクシタニー地域圏の県である。名称はアリエージュ川に由来する。 (ja)
- アリエージュ川（アリエージュがわ、Ariège）は、フランス南部を流れる川で、ガロンヌ川の支流である。長さは約164km。 アリエージュ県の名前の由来となった川である。 ピレネー山脈が水源で、アリエージュ県、オート＝ガロンヌ県を通過し、トゥールーズ南部のポルト＝シュル＝ガロンヌでガロンヌ川と合流する。 (ja)
- L'Ariège è un dipartimento francese della regione Occitania. Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti dell'Alta Garonna a nord-ovest, dell'Aude a nord-est e dei Pirenei Orientali a sud-est. A sud confina con Andorra e con la Spagna (provincia di Lleida in Catalogna). Il dipartimento comprende 22 cantoni e 332 comuni. Le principali città, oltre al capoluogo Foix, sono Pamiers e Saint-Girons. (it)
- 아리에주(프랑스어: Ariège /a.ʁjɛʒ/)는 프랑스 남서부에 위치한 주로, 주도는 푸아이며 면적은 4,890km2, 인구는 153,067명(2016년 기준), 인구밀도는 30.4명/km2이다. (ko)
- De Ariège (Catalaans: riu Arieja) is een rivier in het zuiden van Frankrijk. Zij ontspringt in de Pyreneeën op een hoogte van 2400 meter bij El Pas de la Casa, op de grens met Andorra. Zij mondt uit in de Garonne ten zuiden van Toulouse. De rivier stroomt door twee departementen in de regio Occitanie: de Ariège en de Haute-Garonne. Plaatsen langs de Ariège zijn, onder andere: Ax-les-Thermes, Tarascon-sur-Ariège, Foix, Saint-Jean-de-Verges, Varilhes, Pamiers, Saverdun, Cintegabelle, Auterive, Venerque. De belangrijkste zijrivieren zijn de Oriège, de Aston, de Vicdessos, de Lèze en Hers. (nl)
- Ariège – francuski departament położony w regionie Oksytania. Utworzony został podczas rewolucji francuskiej 4 marca 1790. Departament oznaczony jest liczbą 09. Swoją nazwę przyjął od płynącej przez niego rzeki. Według danych na rok 2010 liczba zamieszkującej departament ludności wynosi 152 038 os. (31 os./km²); powierzchnia departamentu to 4890 km². Prefekturą departamentu Ariège jest miasto Foix. Prezydentem departamentu jest . Liczba gmin w departamencie: 332 (pl)
- Ariège (oksyt. Arièja) – rzeka leżąca na południu Francji mająca swe źródła w Pirenejach (w pobliżu Andory), przepływa przez departamenty: Ariège (gdzie ma swe źródła) i Górna Garonna (gdzie znajduje się jej ujście). Uchodzi do Garonny (w pobliżu Tuluzy – na południe od niej), w gminie Portet-sur-Garonne. Jej długość wynosi 170 km. (pl)
- Ariège (09) is een Frans departement. (nl)
- Ariège är ett franskt departement i regionen Occitanien, vid gränsen mot Spanien och Andorra i södra Frankrike. Namnet kommer från floden som rinner genom området. Huvudort är Foix. I den tidigare regionindelningen som gällde fram till 2015 tillhörde Ariège regionen Midi-Pyrénées. (sv)
- Arieja (Arièges em francês, Arièja em occitano), é um departamento da França localizado na região de Occitânia. A sua capital é a cidade de Fois. O seu nome provém do rio homónimo, que nasce nos Pirenéus e desagua no rio Garona. O ponto mais alto do departamento é a Pica d'Estats, na fronteira com a Espanha. (pt)
- Арье́ж (фр. Ariège) — река на юге Франции, правый приток Гаронны. Длина — 170 км, площадь бассейна — 3860 км². Средний расход воды — 65 м³/с. Река берёт начало в Пиренеях и течёт на северо-восток, вблизи истока образуя границу Андорры и Франции, а затем поворачивает на северо-запад. Бо́льшая часть реки находится в департаментах Арьеж и Верхняя Гаронна региона Окситания Франции. Впадает в Гаронну между Мюре и Тулузой. (ru)
- Ар'є́ж (фр. Ariège) — департамент на півдні Франції, один із департаментів регіону Окситанія. Порядковий номер 9. Адміністративний центр — Фуа. Населення 137,2 тис. осіб (96-е місце серед департаментів, дані 1999 р.). (uk)
- 阿列日河（法語：Ariège，法语发音：[aʁjɛʒ] （）；奧克語：Arièja；加泰隆尼亞語：Arieja）是法国和安道尔的河流，发源于比利牛斯山脉，最终在加龙河畔波尔泰注入加龙河，全长162.9公里。 (zh)
- Арье́ж (фр. Ariège, окс. Arièja) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 9. Административный центр — Фуа. Население — 157 582 человека (95-е место среди департаментов, данные 2010 года). (ru)
- 阿列日省（法語：Ariège，法语发音：[aʁjɛʒ] （）；奧克語：Arièja，奧克語發音： [aɾiˈɛdʒɔ]）是法國奥克西塔尼大区所轄的省份，得名于阿列日河。該省編號為09。 (zh)
- Ар'єж (фр. Ariège) — річка на півдні Франції, права притока Гаронни. Бере початок у Піренеях, де проходить кордоном між Францією та Андоррою. Протікає територією названого за річкою департаменту Ар'єж та департаменту Верхня Гаронна. Основні муніципалітети, розташовані на берегах Ар'єжа: Акс-ле-Терм, Фуа, Пам'є, Тараскон-сюр-Ар'єж. Впадає до Гаронни у Порте-сюр-Гаронн, розташованому дещо південніше Тулузи. (uk)
- The Ariège (French pronunciation: [aʁjɛʒ]; Occitan: Arièja; Catalan: Arieja) is a 163 km long river in southern France, right tributary of the Garonne. Its source is in the Pyrenees, near El Pas de la Casa, where it forms part of the border with Andorra. It flows north through the following towns in two departments:
* In Ariège: Ax-les-Thermes, Les Cabannes, Tarascon-sur-Ariège, Montgailhard, Foix, Varilhes, Pamiers, Saverdun.
* In Haute-Garonne: Cintegabelle, Auterive, Pinsaguel. (en)
- Ariège (franca elparolo: [aʁjɛʒ], okcitane Arièja) estas unu el la departementoj de la franca regiono Okcitanio. Ĝi etendiĝas sur 4 890 km2 kaj estas maldense loĝata (152 684 loĝantoj en 2013) pro tio, ke ĝi situas grandparte en alta montaro. La plej altaj pintoj de la Pireneoj formas la naturan landlimon kun Hispanio. La plej grava ekonomia sektoro restas agrikulturo: tritiko kaj maizo en la valoj, bredado en la montaro. Arbaro okupas grandan parton de la teritorio. Estas malmulte da industrioj, sed notindaj estas la hidroelektra industrio kaj siderurgio. (eo)
- El río Ariège (en catalán: Arieja; en occitano, Arièja) es un río de Andorra y Francia, afluente por la derecha del Garona, en el que desemboca cerca de Portet-sur-Garonne (Alto Garona). Nace a unos 2150 m sobre el nivel del mar, en el lago de Font-Nègre (en catalán: Fontnegra), en los Pirineos, en el departamento de Pirineos Orientales. Tiene una longitud de 163,5 km y una cuenca de 4120 km². (es)
- L’Ariège (/a.ʁjɛʒ/ ; en occitan : Arièja) est un département français de la région Occitanie, nommé d'après la rivière homonyme, situé au sud-ouest de la France. L’Insee et la Poste lui attribuent le code 09. Sa préfecture est Foix qui se trouve à 772 kilomètres de Paris à vol d'oiseau. (fr)
- O Ariège (em catalão e occitano Arièja) é um rio de Andorra e França, afluente pela margem direita do rio Garona, no qual desagua perto de Portet-sur-Garonne (Alto Garona). Nasce a cerca de 2150 m de altitude, no lago de Font-Nègre (em catalão Fontnegra), nos Pirenéus. Ainda perto da nascente marca a fronteira Andorra-França, passando depois para o departamento de Ariège, que atravessa de sul para norte. Depois entra no Alto Garona. As localidades mais importantes do seu curso são Ax-les-Thermes, Foix e Pamiers. Alcança o seu máximo caudal com a fusão das neves. (pt)
|
