| dbo:abstract
|
- El cartero de Neruda (antigament Ardiente paciencia) és una novel·la del 1985 d'Antonio Skármeta que ha estat adaptada al cinema sota el nom d'Il postino el 1994 per Michael Radford i posteriorment adaptada també al teatre. Narra la història de Mario Jiménez, un carter que durant la revolució de l'època xilena, es fa amic del poeta Pablo Neruda. (ca)
- Ardiente Paciencia, or El Cartero De Neruda, is a 1985 novel by Antonio Skármeta. The novel was published in the English market under the title The Postman. It tells the story of Mario Jiménez, a fictional postman who befriends the real-life poet, politician and Nobel Prize winner Pablo Neruda, and is set in the years around the 1973 Chilean coup d'état. The novel is based on the motion picture of the same author released in 1983, and it was turned into another movie in 1995 as Il Postino, directed by Michael Radford. It was also turned into an opera, Il Postino, by Daniel Catán, with Plácido Domingo portraying Pablo Neruda (premiered at the Los Angeles Opera, 2010). (en)
- Der Roman Mit brennender Geduld (spanisch: Ardiente paciencia) wurde von dem chilenischen Schriftsteller Antonio Skármeta geschrieben. Er hat damit dem großen chilenischen Dichter Pablo Neruda und seinem Postboten ein Denkmal gesetzt. Der Titel des Romans leitet sich vom Rimbaud-Zitat „Im Morgengrauen werden wir, bewaffnet mit brennender Geduld, die Städte betreten.“ ab. (de)
- Ardiente paciencia es una novela corta del escritor chileno Antonio Skármeta, publicada en 1985 por la Editorial Sudamericana en Buenos Aires. Es el desarrollo de la película homónima que el autor había estrenado en 1983. Más tarde, la novela inspiró a Michael Radford la cinta Il Postino, que fue estrenada en 1994 y donde la acción transcurre en Italia años antes de los hechos que suceden en el libro. Ha sido adaptada también al teatro. Después del éxito de la película de Radford, la novela, por razones comerciales, pasó a llamarse El cartero de Neruda. Tras su publicación, el libro fue clasificado para mayores de 14 años, por su contexto, tema y recurrentes episodios sexuales. (es)
- Il postino di Neruda è un romanzo di Antonio Skármeta pubblicato nel 1986. Il titolo originale è Ardiente Paciencia, sebbene il libro sia più conosciuto nei paesi latino-americani con il titolo El cartero de Neruda (da cui il titolo in lingua italiana). Al romanzo è ispirato il film con Massimo Troisi Il postino, del 1994. (it)
- «Пылкое терпение» (исп. Ardiente paciencia), также известен под названиями «Почтальон» и «Почтальон Неруды» (исп. El Cartero De Neruda) — роман чилийского писателя Антонио Скармета, написанный в 1985 году и посвященный поздним эпизодам биографии классика чилийской литературы Пабло Неруды. Так как в стране в то время всё ещё правила хунта генерала Пиночета, фигурирующая в сюжете и преследовавшая любую оппозиционную литературу (сам писатель был вынужден бежать из Чили и укрылся в Западном Берлине), роман был издан в Великобритании и будет опубликован на испанском языке только в Испании и Аргентине. Был экранизирован в 1994 году режиссёром Майклом Рэдфордом под названием «Почтальон», также по нему была поставлена одноимённая опера с Пласидо Доминго в роли Пабло Неруды (премьера состоялась в Опере Лос-Анджелеса в 2010 году). (ru)
|
| dbo:author
| |
| dbo:country
| |
| dbo:dcc
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:lcc
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 118 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:oclc
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5962 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:congress
|
- PQ8098.29.K3 A7313 1993 (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:dewey
| |
| dbp:englishPubDate
| |
| dbp:isbn
| |
| dbp:language
| |
| dbp:name
| |
| dbp:oclc
| |
| dbp:pages
| |
| dbp:pubDate
| |
| dbp:titleOrig
| |
| dbp:translator
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| http://rdvocab.info/RDARelationshipsWEMI/manifestationOfWork
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El cartero de Neruda (antigament Ardiente paciencia) és una novel·la del 1985 d'Antonio Skármeta que ha estat adaptada al cinema sota el nom d'Il postino el 1994 per Michael Radford i posteriorment adaptada també al teatre. Narra la història de Mario Jiménez, un carter que durant la revolució de l'època xilena, es fa amic del poeta Pablo Neruda. (ca)
- Der Roman Mit brennender Geduld (spanisch: Ardiente paciencia) wurde von dem chilenischen Schriftsteller Antonio Skármeta geschrieben. Er hat damit dem großen chilenischen Dichter Pablo Neruda und seinem Postboten ein Denkmal gesetzt. Der Titel des Romans leitet sich vom Rimbaud-Zitat „Im Morgengrauen werden wir, bewaffnet mit brennender Geduld, die Städte betreten.“ ab. (de)
- Il postino di Neruda è un romanzo di Antonio Skármeta pubblicato nel 1986. Il titolo originale è Ardiente Paciencia, sebbene il libro sia più conosciuto nei paesi latino-americani con il titolo El cartero de Neruda (da cui il titolo in lingua italiana). Al romanzo è ispirato il film con Massimo Troisi Il postino, del 1994. (it)
- Ardiente Paciencia, or El Cartero De Neruda, is a 1985 novel by Antonio Skármeta. The novel was published in the English market under the title The Postman. It tells the story of Mario Jiménez, a fictional postman who befriends the real-life poet, politician and Nobel Prize winner Pablo Neruda, and is set in the years around the 1973 Chilean coup d'état. (en)
- Ardiente paciencia es una novela corta del escritor chileno Antonio Skármeta, publicada en 1985 por la Editorial Sudamericana en Buenos Aires. Es el desarrollo de la película homónima que el autor había estrenado en 1983. Más tarde, la novela inspiró a Michael Radford la cinta Il Postino, que fue estrenada en 1994 y donde la acción transcurre en Italia años antes de los hechos que suceden en el libro. Ha sido adaptada también al teatro. Después del éxito de la película de Radford, la novela, por razones comerciales, pasó a llamarse El cartero de Neruda. (es)
- «Пылкое терпение» (исп. Ardiente paciencia), также известен под названиями «Почтальон» и «Почтальон Неруды» (исп. El Cartero De Neruda) — роман чилийского писателя Антонио Скармета, написанный в 1985 году и посвященный поздним эпизодам биографии классика чилийской литературы Пабло Неруды. Так как в стране в то время всё ещё правила хунта генерала Пиночета, фигурирующая в сюжете и преследовавшая любую оппозиционную литературу (сам писатель был вынужден бежать из Чили и укрылся в Западном Берлине), роман был издан в Великобритании и будет опубликован на испанском языке только в Испании и Аргентине. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Ardiente paciencia (en)
- El cartero de Neruda (ca)
- Mit brennender Geduld (de)
- Ardiente paciencia (es)
- Il postino di Neruda (it)
- Пылкое терпение (роман) (ru)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The Postman (en)
- Ardiente Paciencia (en)
|
| is dbo:notableWork
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
