| dbo:abstract
|
- الليالي العربية (بالإنجليزية: Arabian Nights) هو مسلسل تلفزيوني أمريكي بريطاني تم إنتاجه في سنة 2000 بجزئين، وهو من تأليف بيتر بارنز والمأخوذة من ريتشارد فرانسيس برتون والمبنية على حكايات ألف ليلة وليلة لشهرزاد و شهريار، المسلسل من إخراج ستيف بارون وهو من بطولة ميلي افيتال و دوجراي سكوت و ألان باتس و جيمس فرين و جايسون لي و جيم كارتر و جون ليجويزامو و روفوس سيويل و فانيسا ماي. (ar)
- Arabian Nights is a two-part 2000 American/British miniseries, adapted by Peter Barnes (his last film) from Sir Richard Francis Burton's translation of the medieval epic One Thousand and One Nights. Mili Avital and Dougray Scott star as Scheherazade and Shahryar respectively. Produced by Dyson Lovell and directed by Steve Barron, the serial was made by Hallmark Entertainment and originally broadcast over two nights on 30 April and 1 May 2000 on BBC One in the United Kingdom and ABC in the United States. The series consists of five stories from One Thousand and One Nights, which are framed within a sixth, maintaining the traditional style of stories within stories that is synonymous with the Nights. The series cast includes Alan Bates, Rufus Sewell, Andy Serkis, James Frain, John Leguizamo (in a dual role), Jason Scott Lee, Vanessa-Mae, Alexei Sayle, Jim Carter, James Callis, and Oded Fehr. (en)
- Arabian Nights – Abenteuer aus 1001 Nacht ist ein US-amerikanischer Fantasyfilm aus dem Jahr 2000. (de)
- 'Las mil y una noches' Es una miniserie Británico/Estadounidense adaptada por Peter Barnes del libro “El libro de las mil y una noches” de Sir Richard Francis Burton, que a su vez es una traducción del relato épico medieval “Las mil y una noches”. Producida por Dyson Lovell y dirigida por Steve Barron, fue hecha por Hallmark Entertainment y originalmente emitida entre el 30 de abril y el 1 de mayo de 2000 en BBC One en el Reino Unido y ABC en los Estados Unidos La serie consta de cinco historias de Las mil y una noches, manteniendo el estilo de historias dentro de otras historias como sinónimo de las noches. El elenco incluye a Alan Bates como narrador, Rufus Sewell, Andy Serkis, Mili Avital James Frain, John Leguizamo (en un doble papel), Jason Scott Lee, Vanessa-Mae, Alexei Sayle, Jim Carter, James Callis, y Oded Fehr. (es)
- Les Mille et Une Nuits (Arabian Nights) est une mini-série américaine réalisée par Steve Barron, et diffusée le 30 avril 2000 aux États-Unis. (fr)
- Baśnie tysiąca i jednej nocy (ang. Arabian Nights) – amerykański miniserial przygodowy z 2000 roku w reżyserii Steve’a Barrona, wyprodukowany przez Hallmark Channel, oparty na motywach zaczerpniętych z Księgi tysiąca i jednej nocy. (pl)
- Tusen och en natt (originaltitel: Arabian Nights) är en amerikansk långfilm från år 2000. Filmen regisserades av Steve Barron och är baserad på sagosamlingen Tusen och en natt. (sv)
- Arabian Nights é uma minissérie de três horas, dividida em duas partes que foi feita pela Hallmark Entertainment, originalmente exibido durante duas noites em 30 de abril e 1 de maio de 2000 na ABC nos Estados Unidos e BBC One no Reino Unido.A série foi escrita por e dirigida por Steve Barron e é baseada nas histórias medievais orientais do livro Mil e Uma Noites. A série é composta de cinco histórias que se enquadram dentro de um sexto, que mantém o estilo tradicional de histórias dentro de histórias que é o sinônimo de Noites.O elenco da série inclui Alan Bates, Rufus Sewell, Dougray Scott, Andy Serkis, James Frain, John Leguizamo (em um papel duplo), Jason Scott Lee, Vanessa-Mae, Alexei Sayle, Jim Carter, Mili Avital e James Callis. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- الليالي العربية (بالإنجليزية: Arabian Nights) هو مسلسل تلفزيوني أمريكي بريطاني تم إنتاجه في سنة 2000 بجزئين، وهو من تأليف بيتر بارنز والمأخوذة من ريتشارد فرانسيس برتون والمبنية على حكايات ألف ليلة وليلة لشهرزاد و شهريار، المسلسل من إخراج ستيف بارون وهو من بطولة ميلي افيتال و دوجراي سكوت و ألان باتس و جيمس فرين و جايسون لي و جيم كارتر و جون ليجويزامو و روفوس سيويل و فانيسا ماي. (ar)
- Arabian Nights – Abenteuer aus 1001 Nacht ist ein US-amerikanischer Fantasyfilm aus dem Jahr 2000. (de)
- Les Mille et Une Nuits (Arabian Nights) est une mini-série américaine réalisée par Steve Barron, et diffusée le 30 avril 2000 aux États-Unis. (fr)
- Baśnie tysiąca i jednej nocy (ang. Arabian Nights) – amerykański miniserial przygodowy z 2000 roku w reżyserii Steve’a Barrona, wyprodukowany przez Hallmark Channel, oparty na motywach zaczerpniętych z Księgi tysiąca i jednej nocy. (pl)
- Tusen och en natt (originaltitel: Arabian Nights) är en amerikansk långfilm från år 2000. Filmen regisserades av Steve Barron och är baserad på sagosamlingen Tusen och en natt. (sv)
- Arabian Nights é uma minissérie de três horas, dividida em duas partes que foi feita pela Hallmark Entertainment, originalmente exibido durante duas noites em 30 de abril e 1 de maio de 2000 na ABC nos Estados Unidos e BBC One no Reino Unido.A série foi escrita por e dirigida por Steve Barron e é baseada nas histórias medievais orientais do livro Mil e Uma Noites. A série é composta de cinco histórias que se enquadram dentro de um sexto, que mantém o estilo tradicional de histórias dentro de histórias que é o sinônimo de Noites.O elenco da série inclui Alan Bates, Rufus Sewell, Dougray Scott, Andy Serkis, James Frain, John Leguizamo (em um papel duplo), Jason Scott Lee, Vanessa-Mae, Alexei Sayle, Jim Carter, Mili Avital e James Callis. (pt)
- Arabian Nights is a two-part 2000 American/British miniseries, adapted by Peter Barnes (his last film) from Sir Richard Francis Burton's translation of the medieval epic One Thousand and One Nights. Mili Avital and Dougray Scott star as Scheherazade and Shahryar respectively. Produced by Dyson Lovell and directed by Steve Barron, the serial was made by Hallmark Entertainment and originally broadcast over two nights on 30 April and 1 May 2000 on BBC One in the United Kingdom and ABC in the United States. (en)
- 'Las mil y una noches' Es una miniserie Británico/Estadounidense adaptada por Peter Barnes del libro “El libro de las mil y una noches” de Sir Richard Francis Burton, que a su vez es una traducción del relato épico medieval “Las mil y una noches”. Producida por Dyson Lovell y dirigida por Steve Barron, fue hecha por Hallmark Entertainment y originalmente emitida entre el 30 de abril y el 1 de mayo de 2000 en BBC One en el Reino Unido y ABC en los Estados Unidos (es)
|
.jpeg){kind=link}
.jpeg){kind=link}