| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Nelken für die Freiheit (Originaltitel: Capitães de Abril) ist ein portugiesischer Film aus dem Jahr 2000, der zur Zeit der Nelkenrevolution 1974 spielt. (de)
- April Captains (Portuguese: Capitães de Abril) is a 2000 film telling the story of the Carnation Revolution, the military coup that overthrew the corporatist dictatorship (known as the Estado Novo) in Portugal on 25 April 1974. Although dramatised, the plot is closely based on the events of the revolution and many of the key characters are real - such as Captain Salgueiro Maia and Prime Minister Marcelo Caetano. This European co-production was directed by Maria de Medeiros. It was screened in the Un Certain Regard section at the 2000 Cannes Film Festival. (en)
- Capitanes de abril es una coproducción europea de 2000 escrita y dirigida por Maria de Medeiros, inspirada en los hechos acaecidos el 25 de abril de 1974 en Portugal, conocidos como la Revolución de los Claveles. (es)
- Capitaines d'avril (Capitães de Abril) est un film franco-portugais de Maria de Medeiros réalisé en 2000. (fr)
- Capitani d'aprile (Capitães de Abril) è un film del 2000 diretto da Maria de Medeiros. La storia è basata sul colpo di Stato militare, che avvenne in Portogallo il 25 aprile 1974. (it)
- Capitães de Abril é um filme de drama e ficção histórica de 2000, realizado por Maria de Medeiros, uma coprodução entre Portugal, Espanha, Itália e França. Foi a primeira longa-metragem de Maria de Medeiros como realizadora, tendo alcançado um assinalável sucesso na bilheteira portuguesa. A história do filme é baseada no golpe de estado militar que ocorreu em Portugal no dia 25 de Abril de 1974 e presta homenagem aos jovens soldados que resgataram a sua pátria desse tempo obscuro, destacando-se Salgueiro Maia. (pt)
- 四月的上尉（葡萄牙語：Capitães de Abril）是一部上映于2000年的電影，講述了康乃馨革命的故事。康乃馨革命是1974年4月25日在葡萄牙推翻法西斯獨裁統治的軍事政變。本片情節雖然戲劇化，還是相當忠實於歷史，許多關鍵人物也是真實的，如萨尔盖罗·马亚上尉和馬爾塞洛·達斯內維斯·阿爾維斯·卡丹奴總理。 本片由瑪麗亞·德·梅黛洛執導，歐洲聯合製作。它於2000年坎城影展的一種注目部分放映。 (zh)
- «Апрельские капитаны» (порт. Capitães de Abril) — кинофильм режиссёра Марии де Медейруш, вышедший на экраны в 2000 году. Лента рассказывает о событиях Революции гвоздик в Португалии. Фильм демонстрировался в секции «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале, получил приз международного жюри и португальскую премию «Золотой глобус» за лучший фильм и лучшую женскую роль. (ru)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8989 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:director
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
|
- Marianne Dumoulin (en)
- Gerardo Fernandes (en)
- Rui Louro (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- Maria de Medeiros (en)
- Ève Deboise (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Nelken für die Freiheit (Originaltitel: Capitães de Abril) ist ein portugiesischer Film aus dem Jahr 2000, der zur Zeit der Nelkenrevolution 1974 spielt. (de)
- April Captains (Portuguese: Capitães de Abril) is a 2000 film telling the story of the Carnation Revolution, the military coup that overthrew the corporatist dictatorship (known as the Estado Novo) in Portugal on 25 April 1974. Although dramatised, the plot is closely based on the events of the revolution and many of the key characters are real - such as Captain Salgueiro Maia and Prime Minister Marcelo Caetano. This European co-production was directed by Maria de Medeiros. It was screened in the Un Certain Regard section at the 2000 Cannes Film Festival. (en)
- Capitanes de abril es una coproducción europea de 2000 escrita y dirigida por Maria de Medeiros, inspirada en los hechos acaecidos el 25 de abril de 1974 en Portugal, conocidos como la Revolución de los Claveles. (es)
- Capitaines d'avril (Capitães de Abril) est un film franco-portugais de Maria de Medeiros réalisé en 2000. (fr)
- Capitani d'aprile (Capitães de Abril) è un film del 2000 diretto da Maria de Medeiros. La storia è basata sul colpo di Stato militare, che avvenne in Portogallo il 25 aprile 1974. (it)
- Capitães de Abril é um filme de drama e ficção histórica de 2000, realizado por Maria de Medeiros, uma coprodução entre Portugal, Espanha, Itália e França. Foi a primeira longa-metragem de Maria de Medeiros como realizadora, tendo alcançado um assinalável sucesso na bilheteira portuguesa. A história do filme é baseada no golpe de estado militar que ocorreu em Portugal no dia 25 de Abril de 1974 e presta homenagem aos jovens soldados que resgataram a sua pátria desse tempo obscuro, destacando-se Salgueiro Maia. (pt)
- 四月的上尉（葡萄牙語：Capitães de Abril）是一部上映于2000年的電影，講述了康乃馨革命的故事。康乃馨革命是1974年4月25日在葡萄牙推翻法西斯獨裁統治的軍事政變。本片情節雖然戲劇化，還是相當忠實於歷史，許多關鍵人物也是真實的，如萨尔盖罗·马亚上尉和馬爾塞洛·達斯內維斯·阿爾維斯·卡丹奴總理。 本片由瑪麗亞·德·梅黛洛執導，歐洲聯合製作。它於2000年坎城影展的一種注目部分放映。 (zh)
- «Апрельские капитаны» (порт. Capitães de Abril) — кинофильм режиссёра Марии де Медейруш, вышедший на экраны в 2000 году. Лента рассказывает о событиях Революции гвоздик в Португалии. Фильм демонстрировался в секции «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале, получил приз международного жюри и португальскую премию «Золотой глобус» за лучший фильм и лучшую женскую роль. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Nelken für die Freiheit (de)
- April Captains (en)
- Capitanes de abril (es)
- Capitaines d'avril (fr)
- Capitani d'aprile (it)
- Апрельские капитаны (ru)
- Capitães de Abril (pt)
- 四月的上尉 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
