| dbo:abstract
|
- الموعد الدامي أو موعد مع الموت أو موت في البتراء (بالإنجليزية: Appointment with Death)، هي رواية تحقيق من تأليف اغاثا كريستي، نشرت لأول مرة في المملكة المتحدة من قبل «نادي كولنز للجرائم» في 2 مايو/ايار 1938 وفي الولايات المتحدة الأمريكية من قبل «شركة دود وميد» لاحقا في نفس العام.ظهرت في الرواية شخصية المحقق البلجيكي هيركيول بوارو، والرواية تعكس تجارب اغاثا كريستي في السفر إلى الشرق الأوسط مع زوجها عالم الآثار السير ماكس مالوان. (ar)
- Appointment with Death is a work of detective fiction by British writer Agatha Christie, first published in the UK by the Collins Crime Club on 2 May 1938 and in the US by Dodd, Mead and Company later in the same year. The UK edition retailed at seven shillings and sixpence (7/6) and the US edition at $2.00. The book features the Belgian detective Hercule Poirot and reflects Christie's experiences travelling in the Middle East with her husband, the archaeologist Sir Max Mallowan. The main settings are Jerusalem and Petra. (en)
- Der Tod wartet (Originaltitel Appointment with Death) ist der 23. Kriminalroman von Agatha Christie. Er erschien zuerst im Vereinigten Königreich am 2. Mai 1938 im Collins Crime Club und in den USA bei Dodd, Mead and Company später im selben Jahr. Die deutschsprachige Erstausgabe wurde 1944 im Scherz Verlag, Bern, in der Übersetzung von Auguste Flesch von Bringen veröffentlicht. 1984 erschien im selben Verlag eine Neuübersetzung von Ursula Gail, für die auch der Titel Rendezvous mit einer Leiche verwendet wurde. Es ermittelt Hercule Poirot. Der Roman reflektiert Christies Erfahrungen aus den gemeinsamen Reisen mit ihrem Mann, dem Archäologen Max Mallowan, in den Nahen Osten. (de)
- Cita con la muerte (titulada en inglés Appointment with Death) es un libro de la escritora británica Agatha Christie, publicado en 1938. (es)
- Rendez-vous avec la mort (titre original : Appointment with Death) est un roman policier d'Agatha Christie publié le 2 mai 1938 au Royaume-Uni, mettant en scène Hercule Poirot. Il est publié la même année aux États-Unis, et quatorze ans plus tard, en 1952, en France. (fr)
- Perjanjian dengan Maut (Appointment With Death) adalah novel karya Agatha Christie yang pertama kali diterbitkan pada tahun 1938. Novel ini juga telah diadaptasi ke dalam bentuk teater dan film. (in)
- La domatrice (titolo originale Appointment with Death) è un romanzo giallo di Agatha Christie, pubblicato nel 1938. In Italia è stato tradotto anche col titolo Appuntamento con la morte (traduzione letterale dell'originale). Questa è la sedicesima avventura del celebre investigatore belga Hercule Poirot. (it)
- 《죽음과의 약속》(Appointment with Death)은 영국의 추리작가 애거사 크리스티가 1938년 발표한 장편 추리소설이다. (ko)
- 『死との約束』（しとのやくそく、原題：Appointment with Death）は、イギリスの小説家アガサ・クリスティが1938年に発表した長編推理小説である。 エルキュール・ポアロシリーズの作品のひとつであるとともに、中近東シリーズの長編第3作である。 (ja)
- Rendez-vous ze śmiercią (ang. Appointment with Death) – powieść Agaty Christie opublikowana w roku 1938. (pl)
- Dood van een huistiran is een detective- en misdaadverhaal geschreven door Agatha Christie. Het werk verscheen initieel op 2 mei 1938 onder de titel Appointment with Death en werd uitgegeven door de Britse . In de Verenigde Staten werd het werk later in dat jaar uitgegeven door . Een eerste Nederlandstalige versie verscheen in 1939 onder de titel Ontmoeting met den dood. In 1965 verscheen een tweede versie onder de huidige titel. (nl)
- Döden till mötes (engelska: Appointment with Death), är en detektivroman av Agatha Christie. Den kom ut på engelska 1938 och på svenska 1939. (sv)
- Appointment with Death (Encontro com a Morte, no Brasil / Morte Entre as Ruínas ou Encontro com a Morte, em Portugal) é um romance policial de Agatha Christie, publicado em 1938. É um caso do detetive belga Hercule Poirot. (pt)
- «Свидание со смертью» (англ. Appointment with Death) — детективный роман Агаты Кристи, опубликованный в Великобритании издательством Collins Crime Club в мае 1938 года, а в США издательством Dodd, Mead and Company в том же году. В России роман выходил под названием «Свидание со смертью» в издательстве Эксмо и под названием «Встреча со смертью» в издательстве Центрполиграф. Ранее он также выходил под названием «Назначено умереть». Роман повествует о приключениях Эркюля Пуаро на Ближнем Востоке. (ru)
- 死亡约会（Appointment with Death）是英国作家阿加莎·克里斯蒂创作的侦探小说，1938年5月2日由柯林斯犯罪俱乐部在英国初版，同年晚些时候在美国由多德、米德和公司出版。 (zh)
- «Зустріч зі смертю» (англ. Appointment with Death) — детективний роман англійської письменниці Агати Крісті, опублікований у Великій Британії видавництвом «Collins Crime Club» у травні 1938 року, а в США видавництвом «Dodd, Mead and Company» у тому ж році. Роман розповідає про пригоди Еркюля Пуаро на Близькому Сході. (uk)
|
| dbo:author
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 256 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:previousWork
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18460 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
|
- Dust-jacket illustration of the first UK edition (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:coverArtist
| |
| dbp:followedBy
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:id
|
- 94669 (xsd:integer)
- 1230605 (xsd:integer)
|
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
|
- Appointment with Death (en)
|
| dbp:pages
| |
| dbp:precededBy
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:releaseDate
| |
| dbp:title
|
- Appointment with Death (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الموعد الدامي أو موعد مع الموت أو موت في البتراء (بالإنجليزية: Appointment with Death)، هي رواية تحقيق من تأليف اغاثا كريستي، نشرت لأول مرة في المملكة المتحدة من قبل «نادي كولنز للجرائم» في 2 مايو/ايار 1938 وفي الولايات المتحدة الأمريكية من قبل «شركة دود وميد» لاحقا في نفس العام.ظهرت في الرواية شخصية المحقق البلجيكي هيركيول بوارو، والرواية تعكس تجارب اغاثا كريستي في السفر إلى الشرق الأوسط مع زوجها عالم الآثار السير ماكس مالوان. (ar)
- Appointment with Death is a work of detective fiction by British writer Agatha Christie, first published in the UK by the Collins Crime Club on 2 May 1938 and in the US by Dodd, Mead and Company later in the same year. The UK edition retailed at seven shillings and sixpence (7/6) and the US edition at $2.00. The book features the Belgian detective Hercule Poirot and reflects Christie's experiences travelling in the Middle East with her husband, the archaeologist Sir Max Mallowan. The main settings are Jerusalem and Petra. (en)
- Cita con la muerte (titulada en inglés Appointment with Death) es un libro de la escritora británica Agatha Christie, publicado en 1938. (es)
- Rendez-vous avec la mort (titre original : Appointment with Death) est un roman policier d'Agatha Christie publié le 2 mai 1938 au Royaume-Uni, mettant en scène Hercule Poirot. Il est publié la même année aux États-Unis, et quatorze ans plus tard, en 1952, en France. (fr)
- Perjanjian dengan Maut (Appointment With Death) adalah novel karya Agatha Christie yang pertama kali diterbitkan pada tahun 1938. Novel ini juga telah diadaptasi ke dalam bentuk teater dan film. (in)
- La domatrice (titolo originale Appointment with Death) è un romanzo giallo di Agatha Christie, pubblicato nel 1938. In Italia è stato tradotto anche col titolo Appuntamento con la morte (traduzione letterale dell'originale). Questa è la sedicesima avventura del celebre investigatore belga Hercule Poirot. (it)
- 《죽음과의 약속》(Appointment with Death)은 영국의 추리작가 애거사 크리스티가 1938년 발표한 장편 추리소설이다. (ko)
- 『死との約束』（しとのやくそく、原題：Appointment with Death）は、イギリスの小説家アガサ・クリスティが1938年に発表した長編推理小説である。 エルキュール・ポアロシリーズの作品のひとつであるとともに、中近東シリーズの長編第3作である。 (ja)
- Rendez-vous ze śmiercią (ang. Appointment with Death) – powieść Agaty Christie opublikowana w roku 1938. (pl)
- Dood van een huistiran is een detective- en misdaadverhaal geschreven door Agatha Christie. Het werk verscheen initieel op 2 mei 1938 onder de titel Appointment with Death en werd uitgegeven door de Britse . In de Verenigde Staten werd het werk later in dat jaar uitgegeven door . Een eerste Nederlandstalige versie verscheen in 1939 onder de titel Ontmoeting met den dood. In 1965 verscheen een tweede versie onder de huidige titel. (nl)
- Döden till mötes (engelska: Appointment with Death), är en detektivroman av Agatha Christie. Den kom ut på engelska 1938 och på svenska 1939. (sv)
- Appointment with Death (Encontro com a Morte, no Brasil / Morte Entre as Ruínas ou Encontro com a Morte, em Portugal) é um romance policial de Agatha Christie, publicado em 1938. É um caso do detetive belga Hercule Poirot. (pt)
- «Свидание со смертью» (англ. Appointment with Death) — детективный роман Агаты Кристи, опубликованный в Великобритании издательством Collins Crime Club в мае 1938 года, а в США издательством Dodd, Mead and Company в том же году. В России роман выходил под названием «Свидание со смертью» в издательстве Эксмо и под названием «Встреча со смертью» в издательстве Центрполиграф. Ранее он также выходил под названием «Назначено умереть». Роман повествует о приключениях Эркюля Пуаро на Ближнем Востоке. (ru)
- 死亡约会（Appointment with Death）是英国作家阿加莎·克里斯蒂创作的侦探小说，1938年5月2日由柯林斯犯罪俱乐部在英国初版，同年晚些时候在美国由多德、米德和公司出版。 (zh)
- «Зустріч зі смертю» (англ. Appointment with Death) — детективний роман англійської письменниці Агати Крісті, опублікований у Великій Британії видавництвом «Collins Crime Club» у травні 1938 року, а в США видавництвом «Dodd, Mead and Company» у тому ж році. Роман розповідає про пригоди Еркюля Пуаро на Близькому Сході. (uk)
- Der Tod wartet (Originaltitel Appointment with Death) ist der 23. Kriminalroman von Agatha Christie. Er erschien zuerst im Vereinigten Königreich am 2. Mai 1938 im Collins Crime Club und in den USA bei Dodd, Mead and Company später im selben Jahr. Die deutschsprachige Erstausgabe wurde 1944 im Scherz Verlag, Bern, in der Übersetzung von Auguste Flesch von Bringen veröffentlicht. 1984 erschien im selben Verlag eine Neuübersetzung von Ursula Gail, für die auch der Titel Rendezvous mit einer Leiche verwendet wurde. Es ermittelt Hercule Poirot. (de)
|
| rdfs:label
|
- Appointment with Death (en)
- موعد مع الموت (ar)
- Der Tod wartet (de)
- Cita con la muerte (es)
- Perjanjian dengan Maut (in)
- Rendez-vous avec la mort (fr)
- La domatrice (it)
- 死との約束 (ja)
- 죽음과의 약속 (ko)
- Dood van een huistiran (nl)
- Rendez-vous ze śmiercią (pl)
- Свидание со смертью (ru)
- Appointment with Death (pt)
- Döden till mötes (sv)
- Зустріч зі смертю (uk)
- 死亡约会 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Appointment with Death (en)
|
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:followedBy
of | |
| is dbp:precededBy
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
