| dbo:abstract
|
- Με τον όρο Αποστασία ή Ιουλιανά αναφέρεται στη σύγχρονη ιστορία της Ελλάδας η περίοδος πολιτικής ανωμαλίας που ακολούθησε την αποπομπή της κυβέρνησης του Γεωργίου Παπανδρέου στις 15 Ιουλίου 1965 έως την επιβολή της δικτατορίας των συνταγματαρχών. Μετά την παραίτηση Παπανδρέου σχηματίστηκαν κυβερνήσεις από μέλη της Ενώσεως Κέντρου παρά τη σφοδρή αντίθεση του αρχηγού της Γ. Παπανδρέου και της πλειοψηφίας των βουλευτών της. Οι πρωθυπουργοί και υπουργοί αυτών των κυβερνήσεων, καθώς και οι βουλευτές της Ε.Κ. που τελικά στήριξαν αυτές τις κυβερνήσεις χαρακτηρίστηκαν αποστάτες, καθώς υπήρχε η εντύπωση σε πολιτικούς, δημοσιογράφους αλλά και ιστορικούς ότι η στήριξη που παρείχαν δεν πήγαζε από πολιτική ή ιδεολογική συμφωνία, αλλά ήταν προϊόν χρηματισμού και υποσχέσεων για ανάληψη κυβερνητικών αξιωμάτων. Η περίοδος αυτή ήταν περίοδος πολιτικής αστάθειας και εντάσεων με έντονη την ανάμιξη του νεαρού τότε βασιλιά Κωνσταντίνου στα πολιτικά πράγματα της χώρας κατά παράβαση του Συντάγματος του 1952. Οδήγησε σε απαξίωση των πολιτικών και άνοιξε τον δρόμο στο πραξικόπημα της 21ης Απριλίου 1967. (el)
- The terms Apostasia (Greek: Αποστασία, "Apostasy") or Iouliana (Greek: Ιουλιανά, "July events") or the Royal Coup (Greek: Το Βασιλικό Πραξικόπημα To Vasiliko Praxikopima) are used to describe the political crisis in Greece centered on the resignation, on 15 July 1965, of Prime Minister Georgios Papandreou and subsequent appointment, by King Constantine II, of successive prime ministers from Papandreou's own party, the Center Union, to replace him. Defectors from the Center Union were branded by Papandreou's sympathizers as Apostates ("renegades"). The Apostasia heralded a prolonged period of political instability, which weakened the fragile post-civil war order, and ultimately led to the establishment of the military regime in April 1967. (en)
- L'« Apostasie de 1965 » (en grec moderne : Αποστασία) ou « Iouliana » (en grec moderne : Ιουλιανά, « événement de juillet ») désigne la crise politique ayant opposé le roi Constantin II de Grèce au Premier ministre Geórgios Papandréou en 1965. (fr)
- «Апостасия» (греч. Αποστασία, буквально «отступничество») — термин, используемый для описания политического кризиса в Греции в июле 1965 года. После многолетнего правоконсервативного правления избрание центриста Георгиоса Папандреу стало «знаком перемен» в стране. Молодой король Константин II — чьи полномочия, согласно Конституции, были крайне ограничены — пытался поставить под контроль национальное правительство и вошёл в непосредственное столкновение с либеральными реформаторами: в результате он отправил Папандреу в отставку в 1965 году, что положило начало конституционному кризису, известному под названием «Апостасия-1965». После нескольких попыток сформировать правительства на основе, частично, Союза центра, лидером которого был Папандреу, и консервативно настроенных членов парламента, Константин II назначил временное правительство во главе с Иоаннисом Параскевопулосом, а новые выборы — на 28 мая 1967 года. Ожидалось, что Союз Центра во главе с Папандреу получит наибольшее количество голосов, недостаточное для того, чтобы сформировать однопартийное правительство, а потому будет вынужден пойти на создание коалиции с Единой демократической левой партией, которую консерваторы и вовсе считали прикрытием для запрещенной компартии. Эта вероятность была использована как предлог для военного переворота в стране. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The terms Apostasia (Greek: Αποστασία, "Apostasy") or Iouliana (Greek: Ιουλιανά, "July events") or the Royal Coup (Greek: Το Βασιλικό Πραξικόπημα To Vasiliko Praxikopima) are used to describe the political crisis in Greece centered on the resignation, on 15 July 1965, of Prime Minister Georgios Papandreou and subsequent appointment, by King Constantine II, of successive prime ministers from Papandreou's own party, the Center Union, to replace him. Defectors from the Center Union were branded by Papandreou's sympathizers as Apostates ("renegades"). The Apostasia heralded a prolonged period of political instability, which weakened the fragile post-civil war order, and ultimately led to the establishment of the military regime in April 1967. (en)
- L'« Apostasie de 1965 » (en grec moderne : Αποστασία) ou « Iouliana » (en grec moderne : Ιουλιανά, « événement de juillet ») désigne la crise politique ayant opposé le roi Constantin II de Grèce au Premier ministre Geórgios Papandréou en 1965. (fr)
- Με τον όρο Αποστασία ή Ιουλιανά αναφέρεται στη σύγχρονη ιστορία της Ελλάδας η περίοδος πολιτικής ανωμαλίας που ακολούθησε την αποπομπή της κυβέρνησης του Γεωργίου Παπανδρέου στις 15 Ιουλίου 1965 έως την επιβολή της δικτατορίας των συνταγματαρχών. Μετά την παραίτηση Παπανδρέου σχηματίστηκαν κυβερνήσεις από μέλη της Ενώσεως Κέντρου παρά τη σφοδρή αντίθεση του αρχηγού της Γ. Παπανδρέου και της πλειοψηφίας των βουλευτών της. Οι πρωθυπουργοί και υπουργοί αυτών των κυβερνήσεων, καθώς και οι βουλευτές της Ε.Κ. που τελικά στήριξαν αυτές τις κυβερνήσεις χαρακτηρίστηκαν αποστάτες, καθώς υπήρχε η εντύπωση σε πολιτικούς, δημοσιογράφους αλλά και ιστορικούς ότι η στήριξη που παρείχαν δεν πήγαζε από πολιτική ή ιδεολογική συμφωνία, αλλά ήταν προϊόν χρηματισμού και υποσχέσεων για ανάληψη κυβερνητικών αξιωμ (el)
- «Апостасия» (греч. Αποστασία, буквально «отступничество») — термин, используемый для описания политического кризиса в Греции в июле 1965 года. После многолетнего правоконсервативного правления избрание центриста Георгиоса Папандреу стало «знаком перемен» в стране. Молодой король Константин II — чьи полномочия, согласно Конституции, были крайне ограничены — пытался поставить под контроль национальное правительство и вошёл в непосредственное столкновение с либеральными реформаторами: в результате он отправил Папандреу в отставку в 1965 году, что положило начало конституционному кризису, известному под названием «Апостасия-1965». (ru)
|
