| dbo:abstract
|
- La Màquina Pneumàtica (Antlia) és una constel·lació relativament nova, ja que va ser creada el segle xviii, introduïda per Nicolas-Louis de Lacaille. La Unió Astronòmica Internacional la va anomenar així com una de les 88 constel·lacions modernes. Començant pel nord, Antlia està envoltada pel monstre del mar Hydra, la brúixola Pyxis, la Vela (Vela) del vaixell mitològic Argo, i finalment pel centaure Centaurus.
*
*
* (ca)
- Vývěva je souhvězdí na jižní obloze. Souhvězdí zavedl v 18. století Nicolas-Louis de Lacaille. Je pozorovatelné i ve střední Evropě, celé vystupuje nad obzor jižně od 49,5° s.š. (cs)
- مفرغة الهواء (بالإنجليزية: Antlia) (/ˈæntliə/؛ من اليونانية القديمة ἀντλία) هي كوكبة في نصف الكرة الأرضية السماوية الجنوبية. اسمها يعني «مضخة» في اللاتينية واليونانية. إن هذا الاسم يمثل مضخة مفرغة الهواء وقد تم إنشاء الكوكبة من قبل عالم الفلك الفرنس نيكولاس لويس دو لكيل في القرن الثامن عشر. تم تفضيل اسمها غير المحدد (المكون من كلمة واحدة) والمستخدم بالفعل بشكل محدود من قبل جون هيرشل ثم رحب به المجتمع الفلكي الذي قبل هذا رسميًا. تقع كوكبة مفرغة الهواء إلى الشمال من النجوم المشكلة لبعض أشرعة السفينة في كوكبة السفينة أرغو (بالإنجليزية: Argo Navis) (كوكبة الشراع (بالإنجليزية: Vela)) حيث يمكن رؤية كوكبة مفرغة الهواء بشكل واضح تماما من مدى خطوط العرض الجنوبية إلى خط العرض 49 درجة شمالًا. إن كوكبة مفرغة الهواء هي كوكبة باهتة نجمها اللامع هو إلفا مفرغة الهواء وهو نجم عملاق برتقالي يُشتبه في كونه نجمًا متغيرًا. إن القدر الظاهري (شدة السطوع) للنجم إلفا مفرغة الهواء يتراوح بين 4.22 و 4.29. إن النجم إس مفرغة الهواء هو نظام نجمي ثنائي تحدث فيه ظاهرة الكسوف ويتغير سطوع هذا النجم الثنائي نتيجة لمرور أحد النجمين المشكلين له أمام النجم الآخر. عند مشاركة الغلاف العام يكون النجمان قريبا جدا من بعضهما لدرجة أن الغلافان سيندمجان يومًا ما ليشكلان نجمة واحدة. يوجد نظامان نجميان مع كواكب خارجية معروفة وهما النجم HD 93083 والنجم WASP-66 المتوضعان ضمن كوكبة مفرغة الهواء كما هو الحال في مجرةNGC 2997 والمجرة الحلزونية ومجرة مفرغة الهواء القزمة. (ar)
- Με την ονομασία Αντλία (Λατινικά, ονομαστική: Antlia, γενική: Antliae, αστρον. σύμβολο: Ant), φέρεται αστερισμός που σημειώθηκε πρώτη φορά το 1763 από τον Λακάιγ (Lacaille) και είναι ένας από τους 88 επίσημους αστερισμούς που αναγνώρισε η Διεθνής Αστρονομική Ένωση. Συνορεύει με τους αστερισμούς Πυξίδα, Ιστία, Κένταυρο και `Υδρα. Ο La Caille ονόμασε αρχικά τον αστερισμό αυτό Machine Pneumatique και στα λατινικά Machina Pneumatica (αεραντλία), αλλά μεταξύ των αστρονόμων επεκράτησε το απλό Antlia. Είναι αμφιφανής στην Ελλάδα, δηλαδή αν και κείται στο σύνολό του στο νότιο ημισφαίριο της ουράνιας σφαίρας, ο αστερισμός φαίνεται ολόκληρος από την Ελλάδα τα ανοιξιάτικα βράδια. Επειδή οι αστέρες του είναι αμυδροί, κανένας τους δεν έχει ιδιαίτερο όνομα, παρά το γεγονός ότι ο Gould του απέδιδε 85 αστέρες ορατούς με γυμνό μάτι. Ο αστέρας α Αντλίας είναι και ο λαμπρότερος, με φαινόμενο μέγεθος 4,25 και φασματικό τύπο K4 III. Απέχει από τη Γη 366 έτη φωτός. (el)
- Antlia (/ˈæntliə/; from Ancient Greek ἀντλία) is a constellation in the Southern Celestial Hemisphere. Its name means "pump" in Latin and Greek; it represents an air pump. Originally Antlia Pneumatica, the constellation was established by Nicolas-Louis de Lacaille in the 18th century. Its non-specific (single-word) name, already in limited use, was preferred by John Herschel then welcomed by the astronomic community which officially accepted this. North of stars forming some of the sails of the ship Argo Navis (the constellation Vela), Antlia is completely visible from latitudes south of 49 degrees north. Antlia is a faint constellation; its brightest star is Alpha Antliae, an orange giant that is a suspected variable star, ranging between apparent magnitudes 4.22 and 4.29. S Antliae is an eclipsing binary star system, changing in brightness as one star passes in front of the other. Sharing a common envelope, the stars are so close they will one day merge to form a single star. Two star systems with known exoplanets, HD 93083 and WASP-66, lie within Antlia, as do NGC 2997, a spiral galaxy, and the Antlia Dwarf Galaxy. (en)
- Pumpilo estas konstelacio de tera ĉielo. (eo)
- Die Luftpumpe (lateinisch / fachsprachlich Antlia) ist ein Sternbild südlich des Himmelsäquators. (de)
- Antlia edo Makina pneumatikoa —latinez: Antlia— hego hemisferioko konstelazio bat da. Izenak "bonba" esan nahi du latinez eta grezieraz; bat adierazten du. Jatorriz Antlia Pneumatica, konstelazioa Nicolas-Louis de Lacaillek ezarri zuen XVIII. mendean. Bere izen ez-espezifikoa (hitz bakarrekoa), jada erabilera mugatukoa, John Herschelek hobetsi zuen eta gero ofizialki onartu zuen komunitate astronomikoak. Argo Navis itsasontziko kandeletako batzuk osatzen dituzten izarren iparraldean (Vela konstelazioa), Antlia erabat ikus daiteke iparraldeko 49 gradu latitudetik hegoaldera. Antlia konstelazio ahul bat da; bere izarrik distiratsuena da, izar aldakor bat dela susmatzen den erraldoi laranja bat, 4,22 eta 4,29 itxurazko magnitudeen artean dagoena. S Antliae izar sistema bitar eklipsante bat da, izar bat bestearen aurretik igarotzen denean distira aldatzen duena. Bilgarri komun bat partekatzean, izarrak hain hurbil daudenez, egun batean bat egingo dute izar bakar bat osatzeko. Exoplaneta ezagunak dituzten bi izar-sistema, eta , Antlia barruan daude, NGC 2997 bezala, galaxia kiribil bat, eta . (eu)
- Antlia o la Bomba Neumática es una constelación del hemisferio celeste austral. Su nombre hace referencia al aparato inventado por el físico francés Denis Papin en el siglo XVII. La constelación fue introducida por Nicolas-Louis de Lacaille, con el nombre de Antlia Pneumatica, cuando estuvo trabajando en el y se cuenta entre las ochenta y ocho constelaciones modernas. Situada cerca de las estrellas que formaban la antigua constelación de Argo Navis, Antlia es completamente visible desde latitudes más al sur de los 49 grados norte. Antlia es una constelación débil. Su estrella más brillante es Alfa Antliae, una gigante anaranjada quizá variable, pues su magnitud aparente varía entre 4,22 y 4,29. Otra estrella destacada es S Antliae, un sistema binario eclipsante cuyas componentes están tan próximas que en el futuro se fusionarán para formar una única estrella. Se conocen dos estrellas con exoplanetas en esta constelación: HD 93083 y . Objetos notables de cielo profundo son la galaxia NGC 2997 y la . (es)
- La Machine pneumatique ou Antlia (« la pompe », dérivé du grec ancien ἀντλία) est une constellation peu lumineuse de l'hémisphère sud. Elle est établie par Nicolas-Louis de Lacaille au XVIIIe siècle. Localisée près des étoiles formant l'ancienne constellation du navire Argo, la Machine pneumatique est visible en direction du sud à partir du 49e parallèle nord. La Machine pneumatique est une constellation peu lumineuse : son étoile la plus brillante est α Antliae, une géante orange possiblement variable, dont la magnitude apparente varie entre 4,22 et 4,29. S Antliae est un système stellaire binaire à éclipses, dont la luminosité change lorsqu'une étoile passe devant l'autre. Partageant une enveloppe commune, ces étoiles sont si proches qu'elles finiront par ne former qu'un seul astre. Deux systèmes planétaires présentant des exoplanètes connues, HD 93083 et WASP-66, se trouvent dans l'aire de la Machine pneumatique, de même que la galaxie spirale NGC 2997 et la galaxie naine de la Machine pneumatique. (fr)
- Is réaltbhuíon réasúnta nua í an tAerchaidéal óir ní ceapadh go dtí an 18ú aois í, ós rud é go raibh sí ródhoiléir lena admháil ag na seanghréagaigh. Ghlac an IAU léi mar cheann den 88 réaltbhuíon nua-aimseartha. Ag tosú i dtuaisceart na réaltbhuíne, seo iad a leanas na réaltbhuíonta atá timpeall an Aerchaidéil: an Phéist Uisce, Compás an Mhairnéalaigh, na Seolta, agus faoi dheireadh an Ceinteár. Tugtar Antlia mar ainm Laidine ar an réaltbhuíon seo, rud a chiallaíonn "". (ga)
- Antlia (pengucapan bahasa Inggris: /ˈæntliə/; dari kata Yunani Kuno ἀντλία) adalah sebuah rasi bintang yang terletak di belahan langit selatan. Antlia berarti "pompa" dalam bahasa Latin; rasi bintang ini melambangkan . Rasi bintang ini dibentuk oleh Nicolas-Louis de Lacaille pada abad ke-18 dengan nama Antlia Pneumatica, tetapi kemudian nama tersebut disingkat oleh John Herschel. Terletak dekat dengan bintang-bintang yang membentuk rasi bintang lama Argo Navis, Antlia dapat benar-benar terlihat dari sebelah selatan 49 derajat lintang utara. Antlia merupakan sebuah rasi bintang redup; bintangnya yang paling terang adalah , sebuah raksasa oranye yang diduga bintang variabel dengan magnitudo tampak berkisar antara 4,22 dan 4,29. adalah sebuah sistem bintang biner gerhana, yang kecerahannya berubah ketika satu bintang lewat di depan bintang yang lainnya. (in)
- 공기펌프자리(Antlia Constellation )는 프랑스 천문학자 니콜라이 루이 드 라카유가 1763년에 설정한 신생 별자리이다. 매우 어두운 별로 구성되어 있는데, 국제천문연맹에서 현대의 88개 별자리로 채택하였다. 북쪽으로부터 바다뱀자리, 나침반자리, 아르고호의 돛자리, 센타우루스자리에 둘러싸여 있다. 이 별자리는 대한민국 남부 지방에서 볼 수 있다. (ko)
- La Macchina Pneumatica (in latino Antlia, abbreviato in Ant) è una delle 88 costellazioni moderne. Si tratta di una costellazione minore dell'emisfero meridionale che fu definita nel XVIII secolo. Il suo nome è un omaggio alla macchina inventata da Denis Papin per ricreare il vuoto in laboratorio. (it)
- ポンプ座（ポンプざ、Antlia）は、南天の星座の1つ。フランスの天文学者ニコラ＝ルイ・ド・ラカーユによって1756年に設定された。他の新しい星座と同じく、明るい星がなく目立たない。 (ja)
- Luchtpomp (Antlia, afkorting Ant) is een onopvallend sterrenbeeld aan de zuidelijke hemelkoepel tussen rechte klimming 9u25m en 11u03m en declinatie −24° en −40°. Op de breedte van de Benelux klimt de noordelijkste rand van Eugène Delporte's begrenzing van dit sterrenbeeld (de noordwestelijke hoek van de Luchtpomp) tot 14°30' boven de zuidelijke horizon. Het sterrenbeeld werd in 1752 ingevoerd door Lacaille. De oorspronkelijke benaming was Antlia pneumatica. (nl)
- Pompa (łac. Antlia, dop. Antliae, Ant) – 62. co do wielkości gwiazdozbiór nieba południowego, w całości widoczny na południe od równoleżnika 48°N, wprowadzony w 1763 roku przez francuskiego astronoma, kartografa i duchownego Nicolasa-Louisa de Lacaille’a, pierwotnie jako Pompa Pneumatyczna (la Machine Pneumatique), dla uczczenia naukowych i technicznych wynalazków. Astronom stworzył ten gwiazdozbiór, kiedy pracował w obserwatorium na Przylądku Dobrej Nadziei. W tym przypadku była to pompa powietrzna, którą zaprojektował francuski fizyk Denis Papin. Inna wersja podaje, że dla upamiętnienia wynalezienia pompy powietrznej przez Roberta Boyle’a i jego asystenta Roberta Hooke’a na Uniwersytecie w Oksfordzie. Od czasów Lacaille’a gwiazdy i kształt Pompy nie uległy istotnym zmianom. Liczba gwiazd dostrzegalnych nieuzbrojonym okiem wynosi około 20, dlatego ten obszar nieba nie był wcześniej wyróżniony przez starożytnych. W Polsce gwiazdozbiór wznosi się nieznacznie ponad południowy horyzont i jest najlepiej widoczny w połowie lutego. (pl)
- Luftpumpen (Antlia på latin) är en stjärnbild på södra stjärnhimlen. Konstellationen är en av de 88 moderna stjärnbilderna som erkänns av den Internationella Astronomiska Unionen. (sv)
- Antlia (Ant), a Máquina Pneumática, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Antliae. A Máquina Pneumática é uma das muitas constelações introduzidas por Nicolas Louis de Lacaille para preencher o céu do hemisfério sul, batizada em celebração à recém-inventada bomba de ar de Robert Boyle. Está localizada em uma parte bastante deserta do céu austral. As constelações vizinhas são a Hidra, a Bússola, o Velame e o Centauro. (pt)
- Насо́с (лат. Antlia) — сузір'я південної півкулі неба. Містить 42 зорі, видимих неозброєним оком. Нове сузір'я. Виокремлене французьким астрономом у 1754 році Нікола Лакайлем, який запровадив 14 нових сузір'їв південної півкулі неба, щоб заповнити декілька тьмяних ділянок зоряного неба. Оригінальною назвою сузір'я була Antlia pneumatica, в честь винайденого Дені Папеном повітряного насоса. (uk)
- 唧筒座（英語：Antlia）是南天星座之一。拉丁語義“泵”；代表氣泵。星座於18世紀經尼古拉·路易·拉卡伊創立，原名為“Antlia Pneumatica”，後由約翰·赫歇爾縮減成現在的名稱。唧筒座所在位置靠近舊星座南船座，唧筒座在北緯49度線以南可視全貌。 唧筒座光芒黯淡，最亮的恆星是疑似變星的橘色巨星唧筒座α，視星等為4.22至4.29。唧筒座S屬交食雙星系統，其亮度會因其中一顆星在另一顆星前方通過而變化。兩顆星的距離非常近，擁有共有包層，所以之後必將融合成一顆。唧筒座內已確知HD 93083和WASP-66存在系外行星，此外星座內還有螺旋星系NGC 2997和唧筒座矮星系。 (zh)
- Насо́с (лат. Antlia) — созвездие Южного полушария неба. Площадь созвездия 238,9 квадратного градуса, содержит 42 звезды, видимые невооружённым глазом, из них — 20 звёзд ярче 6m. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La Màquina Pneumàtica (Antlia) és una constel·lació relativament nova, ja que va ser creada el segle xviii, introduïda per Nicolas-Louis de Lacaille. La Unió Astronòmica Internacional la va anomenar així com una de les 88 constel·lacions modernes. Començant pel nord, Antlia està envoltada pel monstre del mar Hydra, la brúixola Pyxis, la Vela (Vela) del vaixell mitològic Argo, i finalment pel centaure Centaurus.
*
*
* (ca)
- Vývěva je souhvězdí na jižní obloze. Souhvězdí zavedl v 18. století Nicolas-Louis de Lacaille. Je pozorovatelné i ve střední Evropě, celé vystupuje nad obzor jižně od 49,5° s.š. (cs)
- Pumpilo estas konstelacio de tera ĉielo. (eo)
- Die Luftpumpe (lateinisch / fachsprachlich Antlia) ist ein Sternbild südlich des Himmelsäquators. (de)
- Is réaltbhuíon réasúnta nua í an tAerchaidéal óir ní ceapadh go dtí an 18ú aois í, ós rud é go raibh sí ródhoiléir lena admháil ag na seanghréagaigh. Ghlac an IAU léi mar cheann den 88 réaltbhuíon nua-aimseartha. Ag tosú i dtuaisceart na réaltbhuíne, seo iad a leanas na réaltbhuíonta atá timpeall an Aerchaidéil: an Phéist Uisce, Compás an Mhairnéalaigh, na Seolta, agus faoi dheireadh an Ceinteár. Tugtar Antlia mar ainm Laidine ar an réaltbhuíon seo, rud a chiallaíonn "". (ga)
- 공기펌프자리(Antlia Constellation )는 프랑스 천문학자 니콜라이 루이 드 라카유가 1763년에 설정한 신생 별자리이다. 매우 어두운 별로 구성되어 있는데, 국제천문연맹에서 현대의 88개 별자리로 채택하였다. 북쪽으로부터 바다뱀자리, 나침반자리, 아르고호의 돛자리, 센타우루스자리에 둘러싸여 있다. 이 별자리는 대한민국 남부 지방에서 볼 수 있다. (ko)
- La Macchina Pneumatica (in latino Antlia, abbreviato in Ant) è una delle 88 costellazioni moderne. Si tratta di una costellazione minore dell'emisfero meridionale che fu definita nel XVIII secolo. Il suo nome è un omaggio alla macchina inventata da Denis Papin per ricreare il vuoto in laboratorio. (it)
- ポンプ座（ポンプざ、Antlia）は、南天の星座の1つ。フランスの天文学者ニコラ＝ルイ・ド・ラカーユによって1756年に設定された。他の新しい星座と同じく、明るい星がなく目立たない。 (ja)
- Luchtpomp (Antlia, afkorting Ant) is een onopvallend sterrenbeeld aan de zuidelijke hemelkoepel tussen rechte klimming 9u25m en 11u03m en declinatie −24° en −40°. Op de breedte van de Benelux klimt de noordelijkste rand van Eugène Delporte's begrenzing van dit sterrenbeeld (de noordwestelijke hoek van de Luchtpomp) tot 14°30' boven de zuidelijke horizon. Het sterrenbeeld werd in 1752 ingevoerd door Lacaille. De oorspronkelijke benaming was Antlia pneumatica. (nl)
- Luftpumpen (Antlia på latin) är en stjärnbild på södra stjärnhimlen. Konstellationen är en av de 88 moderna stjärnbilderna som erkänns av den Internationella Astronomiska Unionen. (sv)
- Antlia (Ant), a Máquina Pneumática, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Antliae. A Máquina Pneumática é uma das muitas constelações introduzidas por Nicolas Louis de Lacaille para preencher o céu do hemisfério sul, batizada em celebração à recém-inventada bomba de ar de Robert Boyle. Está localizada em uma parte bastante deserta do céu austral. As constelações vizinhas são a Hidra, a Bússola, o Velame e o Centauro. (pt)
- Насо́с (лат. Antlia) — сузір'я південної півкулі неба. Містить 42 зорі, видимих неозброєним оком. Нове сузір'я. Виокремлене французьким астрономом у 1754 році Нікола Лакайлем, який запровадив 14 нових сузір'їв південної півкулі неба, щоб заповнити декілька тьмяних ділянок зоряного неба. Оригінальною назвою сузір'я була Antlia pneumatica, в честь винайденого Дені Папеном повітряного насоса. (uk)
- 唧筒座（英語：Antlia）是南天星座之一。拉丁語義“泵”；代表氣泵。星座於18世紀經尼古拉·路易·拉卡伊創立，原名為“Antlia Pneumatica”，後由約翰·赫歇爾縮減成現在的名稱。唧筒座所在位置靠近舊星座南船座，唧筒座在北緯49度線以南可視全貌。 唧筒座光芒黯淡，最亮的恆星是疑似變星的橘色巨星唧筒座α，視星等為4.22至4.29。唧筒座S屬交食雙星系統，其亮度會因其中一顆星在另一顆星前方通過而變化。兩顆星的距離非常近，擁有共有包層，所以之後必將融合成一顆。唧筒座內已確知HD 93083和WASP-66存在系外行星，此外星座內還有螺旋星系NGC 2997和唧筒座矮星系。 (zh)
- Насо́с (лат. Antlia) — созвездие Южного полушария неба. Площадь созвездия 238,9 квадратного градуса, содержит 42 звезды, видимые невооружённым глазом, из них — 20 звёзд ярче 6m. (ru)
- مفرغة الهواء (بالإنجليزية: Antlia) (/ˈæntliə/؛ من اليونانية القديمة ἀντλία) هي كوكبة في نصف الكرة الأرضية السماوية الجنوبية. اسمها يعني «مضخة» في اللاتينية واليونانية. إن هذا الاسم يمثل مضخة مفرغة الهواء وقد تم إنشاء الكوكبة من قبل عالم الفلك الفرنس نيكولاس لويس دو لكيل في القرن الثامن عشر. تم تفضيل اسمها غير المحدد (المكون من كلمة واحدة) والمستخدم بالفعل بشكل محدود من قبل جون هيرشل ثم رحب به المجتمع الفلكي الذي قبل هذا رسميًا. تقع كوكبة مفرغة الهواء إلى الشمال من النجوم المشكلة لبعض أشرعة السفينة في كوكبة السفينة أرغو (بالإنجليزية: Argo Navis) (كوكبة الشراع (بالإنجليزية: Vela)) حيث يمكن رؤية كوكبة مفرغة الهواء بشكل واضح تماما من مدى خطوط العرض الجنوبية إلى خط العرض 49 درجة شمالًا. (ar)
- Antlia (/ˈæntliə/; from Ancient Greek ἀντλία) is a constellation in the Southern Celestial Hemisphere. Its name means "pump" in Latin and Greek; it represents an air pump. Originally Antlia Pneumatica, the constellation was established by Nicolas-Louis de Lacaille in the 18th century. Its non-specific (single-word) name, already in limited use, was preferred by John Herschel then welcomed by the astronomic community which officially accepted this. North of stars forming some of the sails of the ship Argo Navis (the constellation Vela), Antlia is completely visible from latitudes south of 49 degrees north. (en)
- Με την ονομασία Αντλία (Λατινικά, ονομαστική: Antlia, γενική: Antliae, αστρον. σύμβολο: Ant), φέρεται αστερισμός που σημειώθηκε πρώτη φορά το 1763 από τον Λακάιγ (Lacaille) και είναι ένας από τους 88 επίσημους αστερισμούς που αναγνώρισε η Διεθνής Αστρονομική Ένωση. Συνορεύει με τους αστερισμούς Πυξίδα, Ιστία, Κένταυρο και `Υδρα. Ο La Caille ονόμασε αρχικά τον αστερισμό αυτό Machine Pneumatique και στα λατινικά Machina Pneumatica (αεραντλία), αλλά μεταξύ των αστρονόμων επεκράτησε το απλό Antlia. Είναι αμφιφανής στην Ελλάδα, δηλαδή αν και κείται στο σύνολό του στο νότιο ημισφαίριο της ουράνιας σφαίρας, ο αστερισμός φαίνεται ολόκληρος από την Ελλάδα τα ανοιξιάτικα βράδια. Επειδή οι αστέρες του είναι αμυδροί, κανένας τους δεν έχει ιδιαίτερο όνομα, παρά το γεγονός ότι ο Gould του απέδιδε 85 αστ (el)
- Antlia edo Makina pneumatikoa —latinez: Antlia— hego hemisferioko konstelazio bat da. Izenak "bonba" esan nahi du latinez eta grezieraz; bat adierazten du. Jatorriz Antlia Pneumatica, konstelazioa Nicolas-Louis de Lacaillek ezarri zuen XVIII. mendean. Bere izen ez-espezifikoa (hitz bakarrekoa), jada erabilera mugatukoa, John Herschelek hobetsi zuen eta gero ofizialki onartu zuen komunitate astronomikoak. Argo Navis itsasontziko kandeletako batzuk osatzen dituzten izarren iparraldean (Vela konstelazioa), Antlia erabat ikus daiteke iparraldeko 49 gradu latitudetik hegoaldera. (eu)
- Antlia o la Bomba Neumática es una constelación del hemisferio celeste austral. Su nombre hace referencia al aparato inventado por el físico francés Denis Papin en el siglo XVII. La constelación fue introducida por Nicolas-Louis de Lacaille, con el nombre de Antlia Pneumatica, cuando estuvo trabajando en el y se cuenta entre las ochenta y ocho constelaciones modernas. Situada cerca de las estrellas que formaban la antigua constelación de Argo Navis, Antlia es completamente visible desde latitudes más al sur de los 49 grados norte. (es)
- La Machine pneumatique ou Antlia (« la pompe », dérivé du grec ancien ἀντλία) est une constellation peu lumineuse de l'hémisphère sud. Elle est établie par Nicolas-Louis de Lacaille au XVIIIe siècle. Localisée près des étoiles formant l'ancienne constellation du navire Argo, la Machine pneumatique est visible en direction du sud à partir du 49e parallèle nord. (fr)
- Antlia (pengucapan bahasa Inggris: /ˈæntliə/; dari kata Yunani Kuno ἀντλία) adalah sebuah rasi bintang yang terletak di belahan langit selatan. Antlia berarti "pompa" dalam bahasa Latin; rasi bintang ini melambangkan . Rasi bintang ini dibentuk oleh Nicolas-Louis de Lacaille pada abad ke-18 dengan nama Antlia Pneumatica, tetapi kemudian nama tersebut disingkat oleh John Herschel. Terletak dekat dengan bintang-bintang yang membentuk rasi bintang lama Argo Navis, Antlia dapat benar-benar terlihat dari sebelah selatan 49 derajat lintang utara. (in)
- Pompa (łac. Antlia, dop. Antliae, Ant) – 62. co do wielkości gwiazdozbiór nieba południowego, w całości widoczny na południe od równoleżnika 48°N, wprowadzony w 1763 roku przez francuskiego astronoma, kartografa i duchownego Nicolasa-Louisa de Lacaille’a, pierwotnie jako Pompa Pneumatyczna (la Machine Pneumatique), dla uczczenia naukowych i technicznych wynalazków. Astronom stworzył ten gwiazdozbiór, kiedy pracował w obserwatorium na Przylądku Dobrej Nadziei. W tym przypadku była to pompa powietrzna, którą zaprojektował francuski fizyk Denis Papin. Inna wersja podaje, że dla upamiętnienia wynalezienia pompy powietrznej przez Roberta Boyle’a i jego asystenta Roberta Hooke’a na Uniwersytecie w Oksfordzie. Od czasów Lacaille’a gwiazdy i kształt Pompy nie uległy istotnym zmianom. (pl)
|
