| dbo:abstract
|
- Anna Maria Ortese (Roma, 13 de juny de 1914 — Rapallo, Ligúria, 9 de març de 1998) va ser una escriptora i periodista italiana. Va escriure diverses obres periodístiques i assajos, principalment ambientats al sud d'Itàlia. Va treballar al diari L'Europeo, en què va publicar diversos articles d'opinió amb un característic to apassionat. (ca)
- آنا ماريا أورتيس (بالإيطالية: Anna Maria Ortese) (1914 - 1998)، هي كاتبة إيطالية من مواليد مدينة روما في 13 يونيو 1914، وقضت طفولتها في طرابلس ليبيا، حيث هربت عائلتها من بطش الديكتاتور موسوليني، وعملت في بداية حياتها في مجال الاقتصاد، ثم صحافية، حتى بدات في كتابة الرواية. وحققت روايتها «نواح الطائر المغرد» مبيعات كبيرة وصلت إلى 200 ألف نسخة، كما نالت روايتها «البحر لايصل إلى نابولي» نجاحا مماثلا، مما أهلها لنيل أكثر من جائزة، كما أنها مارست كتابة الشعر والقصة القصيرة فحضيت بجائزة ستريجا للترجمة، وجائزة تباريجيو. نشرت سيرتها الذاتية عام 1975م تحت عنوان «سياج طليطلة» وكان آخر اعمالها «الآم الإنسانية في العالم» عام 1996م. توفيت يوم 9 مارس 1998 في بلدة رابالو شمال إيطاليا عن عمر ناهز 84 عاماً. (ar)
- Anna Maria Ortese (geboren 13. Juni 1914 in Rom; gestorben 9. März 1998 in Rapallo) war eine italienische Schriftstellerin. (de)
- Anna Maria Ortese (Italian pronunciation: [ˈanna maˈriːa orˈteːse; -eːze]; June 13, 1914 – March 9, 1998) was an Italian author of novels, short stories, poetry, and travel writing. Born in Rome, she grew up between southern Italy and Tripoli, with her formal education ending at age thirteen. Her first book, Angelici dolori, was issued in 1937. In 1953 her third collection, , won the coveted Viareggio Prize; thereafter, Ortese's stories, novels, and journalism received many of the most distinguished Italian literary awards, including the Strega and the Fiuggi. Although she lived for many years in Naples following the Second World War, she also resided in Milan, in Rome, and for most of the last twenty years of her life in Rapallo. L'iguana, Ortese’s best known work in English translation, was published in 1987 as by the American literary press McPherson & Company. (en)
- Anna Maria Ortese (Roma, 13 de junio de 1914 - Rapallo, 9 de marzo de 1998) fue una escritora y periodista italiana. (es)
- Anna Maria Ortese (Rome, 1914 — Rapallo, 1998) est une romancière, essayiste, journaliste, nouvelliste et poétesse italienne. Elle mena dès l’enfance une vie vagabonde, d’abord en compagnie de sa famille, puis, adulte, en raison de grandes difficultés économiques, ce qui la fera changer, au cours des 84 années de son existence, 36 fois de lieu de résidence dans 16 villes différentes. Anna Maria Ortese évolua d’un réalisme magique à la manière de Bontempelli dans ses premières nouvelles, vers l’invention fantastique de type surréaliste, l’argumentation essayistique et l’observation documentaire néo-réaliste dans ses romans de l’après-guerre, jusqu’à la thématique morale et philosophique de ses dernières œuvres. Après quelques récits parus épars dans des journaux, et quelques contributions dans divers quotidiens et revues, sa carrière littéraire démarra véritablement avec la parution en 1953, alors qu’elle résidait à Naples, du recueil de textes intitulé La Mer ne baigne pas Naples, qui dénonçait, dans une veine mêlant néo-réalisme et fable allégorique, et dans un style d’écriture assez recherché, la situation sociale dans les bas-fonds de la ville de Naples ; le livre déclencha une vive polémique, et vaudra à l’auteur une accusation d’anti-napolitanité et une période d’ostracisme, la classe intellectuelle progressiste napolitaine, dont les membres furent cités nommément, s’y trouvant en effet accusée d’indolence et d’hypocrisie. Viendront ensuite des recueils de nouvelles, des romans à forte charge symbolique, allant de la littérature de dénonciation à la fable allégorique, écrits dans une prose innovante, voire expérimentale, foisonnant d’images inhabituelles et hardies, mais sans jamais tomber dans l’hermétisme. Ses œuvres principales sont, hormis La Mer ne baigne pas Naples, déjà cité : L’Iguane (1965), roman allégorique mettant en scène e.a. l’un de ces monstres charmants, humiliés et résignés, qui sont la prédilection de l’auteur ; Le Port de Tolède (1975), vaste roman autobiographique construit sur un entrelacs complexe de plans temporels différents ; et le succès de librairie La Douleur du chardonneret (1993), roman également allégorique et prenant une nouvelle fois pour sujet et décor la ville de Naples. Dans la dernière partie de sa vie, Anna Maria Ortese dénonça, dans ses écrits et dans des interventions publiques, les crimes de l’Homme « contre la Terre », sa « culture d’arrogance », son attitude de tortionnaire vis-à-vis des « Peuples faibles » de la Terre, en particulier les animaux. Tentée par l’isolement, et de plus en plus méfiante vis-à-vis d’une réalité avec laquelle elle se sentait toujours en conflit, elle n’en pratiqua pas moins, à côté de la fiction narrative, l’enquête journalistique, mais en répudiant tout programme idéologique et toute doctrine littéraire. Son œuvre fut couronnée par le prix Strega et le prix Viareggio. (fr)
- Anna Maria Ortese (Roma, 13 giugno 1914 – Rapallo, 9 marzo 1998) è stata una scrittrice italiana.Ha ricevuto il Premio Strega per il suo romanzo più noto al grande pubblico, Poveri e semplici, e il Premio Viareggio. (it)
- Anna Maria Ortese (ur. 14 czerwca 1914 w Rzymie, zm. 10 marca 1998 w Rapallo) – włoska pisarka i poetka, autorka reportaży z podróży. Dzieciństwo spędziła w Neapolu, tam też przebywała w czasie wojny. Często zmieniała miejsce zamieszkania (m.in. Florencja, Triest, Wenecja), by osiąść w Rapallo. W 1934 roku, opublikowała pierwsze opowiadanie, Il Pellirossa, impulsem do jego napisania była śmierć jej brata, marynarza. W 1937 roku, za namową Massimo Bontempelliego, opublikowała swój pierwszy tom opowiadań Angelici dolori. Po wojnie dużo podróżowała, m.in. do Paryża, Londynu i Moskwy, czego efektem były reportaże publikowane w prasie. Jej powieść Poveri e semplici została w 1967 roku wyróżniona Nagrodą Stregi. (pl)
- Анна-Мария Ортезе (итал. Anna Maria Ortese; 13 июня 1914, Рим — 9 марта 1998, Рапалло) — итальянская писательница и поэтесса. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Anna Maria Ortese (Roma, 13 de juny de 1914 — Rapallo, Ligúria, 9 de març de 1998) va ser una escriptora i periodista italiana. Va escriure diverses obres periodístiques i assajos, principalment ambientats al sud d'Itàlia. Va treballar al diari L'Europeo, en què va publicar diversos articles d'opinió amb un característic to apassionat. (ca)
- Anna Maria Ortese (geboren 13. Juni 1914 in Rom; gestorben 9. März 1998 in Rapallo) war eine italienische Schriftstellerin. (de)
- Anna Maria Ortese (Roma, 13 de junio de 1914 - Rapallo, 9 de marzo de 1998) fue una escritora y periodista italiana. (es)
- Anna Maria Ortese (Roma, 13 giugno 1914 – Rapallo, 9 marzo 1998) è stata una scrittrice italiana.Ha ricevuto il Premio Strega per il suo romanzo più noto al grande pubblico, Poveri e semplici, e il Premio Viareggio. (it)
- Anna Maria Ortese (ur. 14 czerwca 1914 w Rzymie, zm. 10 marca 1998 w Rapallo) – włoska pisarka i poetka, autorka reportaży z podróży. Dzieciństwo spędziła w Neapolu, tam też przebywała w czasie wojny. Często zmieniała miejsce zamieszkania (m.in. Florencja, Triest, Wenecja), by osiąść w Rapallo. W 1934 roku, opublikowała pierwsze opowiadanie, Il Pellirossa, impulsem do jego napisania była śmierć jej brata, marynarza. W 1937 roku, za namową Massimo Bontempelliego, opublikowała swój pierwszy tom opowiadań Angelici dolori. Po wojnie dużo podróżowała, m.in. do Paryża, Londynu i Moskwy, czego efektem były reportaże publikowane w prasie. Jej powieść Poveri e semplici została w 1967 roku wyróżniona Nagrodą Stregi. (pl)
- Анна-Мария Ортезе (итал. Anna Maria Ortese; 13 июня 1914, Рим — 9 марта 1998, Рапалло) — итальянская писательница и поэтесса. (ru)
- آنا ماريا أورتيس (بالإيطالية: Anna Maria Ortese) (1914 - 1998)، هي كاتبة إيطالية من مواليد مدينة روما في 13 يونيو 1914، وقضت طفولتها في طرابلس ليبيا، حيث هربت عائلتها من بطش الديكتاتور موسوليني، وعملت في بداية حياتها في مجال الاقتصاد، ثم صحافية، حتى بدات في كتابة الرواية. توفيت يوم 9 مارس 1998 في بلدة رابالو شمال إيطاليا عن عمر ناهز 84 عاماً. (ar)
- Anna Maria Ortese (Italian pronunciation: [ˈanna maˈriːa orˈteːse; -eːze]; June 13, 1914 – March 9, 1998) was an Italian author of novels, short stories, poetry, and travel writing. Born in Rome, she grew up between southern Italy and Tripoli, with her formal education ending at age thirteen. Her first book, Angelici dolori, was issued in 1937. In 1953 her third collection, , won the coveted Viareggio Prize; thereafter, Ortese's stories, novels, and journalism received many of the most distinguished Italian literary awards, including the Strega and the Fiuggi. Although she lived for many years in Naples following the Second World War, she also resided in Milan, in Rome, and for most of the last twenty years of her life in Rapallo. L'iguana, Ortese’s best known work in English translation, (en)
- Anna Maria Ortese (Rome, 1914 — Rapallo, 1998) est une romancière, essayiste, journaliste, nouvelliste et poétesse italienne. Elle mena dès l’enfance une vie vagabonde, d’abord en compagnie de sa famille, puis, adulte, en raison de grandes difficultés économiques, ce qui la fera changer, au cours des 84 années de son existence, 36 fois de lieu de résidence dans 16 villes différentes. Son œuvre fut couronnée par le prix Strega et le prix Viareggio. (fr)
|
