| dbo:abstract
|
- Andrée Chedid (àrab: أندريه شديد, el Caire, 20 de març de 1920 - París, 6 de febrer de 2011) va ser una escriptora francesa d'origen cristià libanès. A més de molts poemes i relats –contes i novel·les–, també va escriure obres teatrals i llibres infantils. (ca)
- أندريه شديد (بالفرنسية: Andrée Chedid) (ولدت أندريه صعب) (20 مارس 1920 - 6 فبراير 2011)، شاعرة وروائية وكاتبة فرنسية. ولدت في القاهرة لأسرة مسيحية من أصل لبناني - سوري. (ar)
- Andrée Chedid (* 20. März 1920 in Kairo; † 6. Februar 2011 in Paris) war eine französische Schriftstellerin libanesischer Herkunft. (de)
- Andrée Chedid (Arabic: أندريه شديد) (20 March 1920 – 6 February 2011), born Andrée Saab Khoury, was an Egyptian-French poet and novelist of Syrian/Lebanese descent. She is the recipient of numerous literary awards and was made a Grand Officer of the French Legion of Honour in 2009. (en)
- Andrée Chedid (árabe: أندريه شديد, El Cairo, 20 de marzo de 1920 - París, 6 de febrero de 2011) fue una escritora francesa de origen cristiano libanés. (es)
- Andrée Chedid (en arabe : أندريه شديد), née Andrée Saab ou Desaab (en arabe : أندريه صعب) le 20 mars 1920 au Caire (Sultanat d'Égypte) et morte le 6 février 2011 à Paris 15e (France), est une femme de lettres et poétesse française d’origine syro-libanaise. Elle écrit son premier roman en 1952 et écrit des nouvelles, des poèmes, des pièces de théâtre, des romans, et de la littérature jeunesse. Elle déclare son humanisme entre autres avec son livre Le Message, écrit en 2000, en écrivant sa colère envers la guerre et la violence, à travers deux amants séparés par des guerres. Les héroïnes de ses œuvres sont décidées, prêtes à tout pour atteindre leur objectif. (fr)
- Andrée Chedid, kelahiran Andrée Saab Khoury(20 Maret 1920 – 6 Februari 2011) adalah seorang penyair Mesir-Prancis dan novelis keturunan Lebanon. Dia adalah penerima berbagai penghargaan sastra dan diangkat menjadi Grand Officer Legiun Kehormatan Prancis pada tahun 2009. (in)
- Andrée Chedid (in arabo: أندريه شديد) (Il Cairo, 20 marzo 1920 – Parigi, 6 febbraio 2011) è stata una poetessa e scrittrice egiziana naturalizzata francese. (it)
- Андре Шедид (фр. Andrée Chedid, 20 марта 1920, Каир — 6 февраля 2011, Париж) — французская поэтесса, писательница, драматург ливанского происхождения. (ru)
- Andrée Chedid, född Saab 20 mars 1920 i Kairo, död 6 februari 2011 i Paris, var en egyptisk-fransk författare. Chedid debuterade 1943 i Kairo med den engelskspråkiga diktsamlingen On the Trails of my Fancy. År 1946 bosatte hon sig i Paris och författade därefter franskspråkiga diktsamlingar, romaner, noveller och teaterpjäser. Hennes verk präglas av orientaliska motiv och döden är ständigt närvarande. Flera av hennes romaner utspelas i Egypten, till exempel Les Marches de sables ("Sandtrapporna", 1981), eller i Libanon, La Maison sans racines ("Huset utan grund", 1985). Hon tilldelades Grand prix de littérature Paul Morand 1994. (sv)
- Andrée Chedid (20 de março de 1920 - 6 de fevereiro de 2011) foi uma poetisa e romancista francesa de origem egípcia. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Andrée Chedid (àrab: أندريه شديد, el Caire, 20 de març de 1920 - París, 6 de febrer de 2011) va ser una escriptora francesa d'origen cristià libanès. A més de molts poemes i relats –contes i novel·les–, també va escriure obres teatrals i llibres infantils. (ca)
- أندريه شديد (بالفرنسية: Andrée Chedid) (ولدت أندريه صعب) (20 مارس 1920 - 6 فبراير 2011)، شاعرة وروائية وكاتبة فرنسية. ولدت في القاهرة لأسرة مسيحية من أصل لبناني - سوري. (ar)
- Andrée Chedid (* 20. März 1920 in Kairo; † 6. Februar 2011 in Paris) war eine französische Schriftstellerin libanesischer Herkunft. (de)
- Andrée Chedid (Arabic: أندريه شديد) (20 March 1920 – 6 February 2011), born Andrée Saab Khoury, was an Egyptian-French poet and novelist of Syrian/Lebanese descent. She is the recipient of numerous literary awards and was made a Grand Officer of the French Legion of Honour in 2009. (en)
- Andrée Chedid (árabe: أندريه شديد, El Cairo, 20 de marzo de 1920 - París, 6 de febrero de 2011) fue una escritora francesa de origen cristiano libanés. (es)
- Andrée Chedid, kelahiran Andrée Saab Khoury(20 Maret 1920 – 6 Februari 2011) adalah seorang penyair Mesir-Prancis dan novelis keturunan Lebanon. Dia adalah penerima berbagai penghargaan sastra dan diangkat menjadi Grand Officer Legiun Kehormatan Prancis pada tahun 2009. (in)
- Andrée Chedid (in arabo: أندريه شديد) (Il Cairo, 20 marzo 1920 – Parigi, 6 febbraio 2011) è stata una poetessa e scrittrice egiziana naturalizzata francese. (it)
- Андре Шедид (фр. Andrée Chedid, 20 марта 1920, Каир — 6 февраля 2011, Париж) — французская поэтесса, писательница, драматург ливанского происхождения. (ru)
- Andrée Chedid, född Saab 20 mars 1920 i Kairo, död 6 februari 2011 i Paris, var en egyptisk-fransk författare. Chedid debuterade 1943 i Kairo med den engelskspråkiga diktsamlingen On the Trails of my Fancy. År 1946 bosatte hon sig i Paris och författade därefter franskspråkiga diktsamlingar, romaner, noveller och teaterpjäser. Hennes verk präglas av orientaliska motiv och döden är ständigt närvarande. Flera av hennes romaner utspelas i Egypten, till exempel Les Marches de sables ("Sandtrapporna", 1981), eller i Libanon, La Maison sans racines ("Huset utan grund", 1985). Hon tilldelades Grand prix de littérature Paul Morand 1994. (sv)
- Andrée Chedid (20 de março de 1920 - 6 de fevereiro de 2011) foi uma poetisa e romancista francesa de origem egípcia. (pt)
- Andrée Chedid (en arabe : أندريه شديد), née Andrée Saab ou Desaab (en arabe : أندريه صعب) le 20 mars 1920 au Caire (Sultanat d'Égypte) et morte le 6 février 2011 à Paris 15e (France), est une femme de lettres et poétesse française d’origine syro-libanaise. (fr)
|
