| dbo:abstract
|
- أندري كوبيتسا (بالبولندية: Andrzej Kubica) (مواليد 7 يوليو 1972)، هو لاعب كرة قدم سابق كان يلعب كمهاجم. (ar)
- Andrzej Kubica (born July 7, 1972) is a former Polish football player. He played in Poland, France, Israel and Japan and retired in 2007. (en)
- Andrzej Kubica (* 7. Juli 1972 in Będzin, Polen) ist ein ehemaliger polnischer Fußballspieler. (de)
- Andrzej Kubica (n. la 7-an de julio 1972) estas pola futbalisto. Li ludis kiel atakanto. Kelkaj el liaj teamoj estis Rapid Wien, FK Austria Viena, KSV Waregem, Royal Standard de Liège, Nice, Maccabi Tel Aviv, kaj Beitar Jerusalemo. Li futbalis en la Japana Ligo ĉe Urawa Reds kaj Oita Trinita. (eo)
- Andrzej Kubica (nacido el 7 de julio de 1972) es un exfutbolista polaco que se desempeñaba como delantero. Jugó para clubes como el SK Rapid Viena, FK Austria Viena, KSV Waregem, Standard Lieja, Nice, Maccabi Tel Aviv, Urawa Reds, Oita Trinita y Beitar Jerusalén. (es)
- Andrzej Kubica (1972ko uztailaren 7a - ) Poloniako futbolari ohia da. Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako SK Rapid Wien, FK Austria Wien, Standard Lieja eta Maccabi Tel Aviv FC. (eu)
- Andrzej Kubica est un footballeur polonais né le 7 juillet 1972 à Będzin (Pologne). Cet avant-centre au physique impressionnant prêté à l'OGC Nice pour une saison a remporté la Coupe de France en 1997 avec les niçois. (fr)
- Andrzej Kubica (lahir 7 Juli 1972) adalah pemain sepak bola asal Polandia. (in)
- Andrzej Kubica (Będzin, 7 juli 1972) is een Pools voetballer. Na zijn tijd als prof, speelde hij in het seizoen 2012-2013 bij . (nl)
- アンジェイ・クビツァ（Andrzej KUBICA、1972年7月7日-）は、ポーランド出身のサッカー選手。ポジションはフォワード。 (ja)
- Andrzej Kubica (Będzin, 7 luglio 1972) è un ex calciatore polacco, di ruolo attaccante. (it)
- Andrzej Kubica (ur. 7 lipca 1972 w Będzinie) – polski piłkarz, napastnik. Zaczynał w swoim miejscowym zespole Błękitni Sarnów, skąd przeniósł się do Sarmacji Będzin. W 1991 r. w . Później grał w takich klubach jak Zagłębie Sosnowiec, w którym zadebiutował w ekstraklasie. Następnie przeszedł do Rapidu Wiedeń, skąd kupiła go Austria Wiedeń. W 1995 r. wrócił do polskiej ekstraklasy do Legii Warszawa. Później grał w Belgii, w klubach: KSV Waregem i Standard Liège. W 1997 r. kupił go francuski OGC Nice, z którym zdobył puchar Francji. Następnie powrócił do Liège. Od 1998 r. grał w klubach izraelskich: Maccabi Tel Awiw, w 1999 r. został królem strzelców ligi izraelskiej. Następnie wyjechał do Japonii do klubów Urawa Red Diamonds i Oita Trinita. W 2001 r. powrócił do Izraela. Najpierw grał w FC Aszdod, później w Beitarze Jerozolima, a następnie znów bronił barw Maccabi Tel Awiw. W 2004 r. przestał być zawodnikiem Maccabi, i przez pół roku nie grał zawodowo w piłkę. Na wiosnę 2005 podpisał kontrakt z Górnikiem Łęczna, gdzie grał do 2007. Po nieudanej próbie gry w Ruchu Chorzów zakończył karierę zawodową. Obecnie prowadzi własną firmę consultingową. Amatorsko w sezonie 2009/10 grał w A-klasowym zespole Błękitni Sarnów, klubie, w którym zaczynał swoją karierę piłkarską. (pl)
- Анджей Кубіца (пол. Andrzej Kubica; нар. 7 липня 1972, Бендзин) — польський футболіст, що грав на позиції нападника. (uk)
- Анджей Кубица (польск. Andrzej Kubica) — польский футболист. Играл на позиции нападающего в клубах Польши, Израиля, Бельгии, Франции, Японии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- أندري كوبيتسا (بالبولندية: Andrzej Kubica) (مواليد 7 يوليو 1972)، هو لاعب كرة قدم سابق كان يلعب كمهاجم. (ar)
- Andrzej Kubica (born July 7, 1972) is a former Polish football player. He played in Poland, France, Israel and Japan and retired in 2007. (en)
- Andrzej Kubica (* 7. Juli 1972 in Będzin, Polen) ist ein ehemaliger polnischer Fußballspieler. (de)
- Andrzej Kubica (n. la 7-an de julio 1972) estas pola futbalisto. Li ludis kiel atakanto. Kelkaj el liaj teamoj estis Rapid Wien, FK Austria Viena, KSV Waregem, Royal Standard de Liège, Nice, Maccabi Tel Aviv, kaj Beitar Jerusalemo. Li futbalis en la Japana Ligo ĉe Urawa Reds kaj Oita Trinita. (eo)
- Andrzej Kubica (nacido el 7 de julio de 1972) es un exfutbolista polaco que se desempeñaba como delantero. Jugó para clubes como el SK Rapid Viena, FK Austria Viena, KSV Waregem, Standard Lieja, Nice, Maccabi Tel Aviv, Urawa Reds, Oita Trinita y Beitar Jerusalén. (es)
- Andrzej Kubica (1972ko uztailaren 7a - ) Poloniako futbolari ohia da. Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako SK Rapid Wien, FK Austria Wien, Standard Lieja eta Maccabi Tel Aviv FC. (eu)
- Andrzej Kubica est un footballeur polonais né le 7 juillet 1972 à Będzin (Pologne). Cet avant-centre au physique impressionnant prêté à l'OGC Nice pour une saison a remporté la Coupe de France en 1997 avec les niçois. (fr)
- Andrzej Kubica (lahir 7 Juli 1972) adalah pemain sepak bola asal Polandia. (in)
- Andrzej Kubica (Będzin, 7 juli 1972) is een Pools voetballer. Na zijn tijd als prof, speelde hij in het seizoen 2012-2013 bij . (nl)
- アンジェイ・クビツァ（Andrzej KUBICA、1972年7月7日-）は、ポーランド出身のサッカー選手。ポジションはフォワード。 (ja)
- Andrzej Kubica (Będzin, 7 luglio 1972) è un ex calciatore polacco, di ruolo attaccante. (it)
- Анджей Кубіца (пол. Andrzej Kubica; нар. 7 липня 1972, Бендзин) — польський футболіст, що грав на позиції нападника. (uk)
- Анджей Кубица (польск. Andrzej Kubica) — польский футболист. Играл на позиции нападающего в клубах Польши, Израиля, Бельгии, Франции, Японии. (ru)
- Andrzej Kubica (ur. 7 lipca 1972 w Będzinie) – polski piłkarz, napastnik. Zaczynał w swoim miejscowym zespole Błękitni Sarnów, skąd przeniósł się do Sarmacji Będzin. W 1991 r. w . Później grał w takich klubach jak Zagłębie Sosnowiec, w którym zadebiutował w ekstraklasie. Następnie przeszedł do Rapidu Wiedeń, skąd kupiła go Austria Wiedeń. W 1995 r. wrócił do polskiej ekstraklasy do Legii Warszawa. Na wiosnę 2005 podpisał kontrakt z Górnikiem Łęczna, gdzie grał do 2007. Po nieudanej próbie gry w Ruchu Chorzów zakończył karierę zawodową. (pl)
|
