| dbo:abstract
|
- Els andrènids (Andrenidae) són una àmplia família d'himenòpters apòcrits. Es tracta d'abelles quasi cosmopolites (absents a Austràlia), no paràsites, la majoria de les quals habiten en àrees temperades o àrides. Inclou 2.917 espècies amb alguns gèneres enormes (per exemple Andrena amb més de 1.300 espècies, Perdita amb 800). Les de la subfamília , són tan diferents en aparença que històricament estaven en famílies separades, però anàlisis filogenètiques van revelar que han de classificar-se en les Andrenidae, molt prop de les . Són abelles típicament petites a moderades, freqüentment amb escopes en els segments basals de la pota, agregat a la pota (o tíbia), per a la recol·lecció de pol·len. Són comunament oligolèctiques (especialment dins de la subfamília ), és a dir que recullen pol·len d'unes poques espècies de plantes, generalment estretament relacionades. Per tant són pol·linitzadors relativament especialitzats. (ca)
- Pískorypkovití (Andrenidae) jsou velká čeleď včel z řádu blanokřídlých. Její zástupci jsou rozšíření celosvětově s výjimkou Austrálie. Patří mezi samotářské včely, pouze některé druhy žijí sociálně. Hnízdí převážně v zemi. Patří mezi několik málo čeledí včel, které neobsahují žádné hnízdní parazity. Většina druhů se vyskytuje v mírných nebo suchých oblastech (teplý mírný xerický pás). Zahrnuje některé obrovské rody, např. pískorypka (Andrena) s více než 1500 druhy a Perdita s více než 700 druhy. Jedna z podčeledí, Oxaeinae, je svým vzhledem natolik odlišná, že jim byl obvykle přiznáván status čeledi, ale pečlivá fylogenetická analýza ukazuje, že se jedná o větev v rámci čeledi Andrenidae, velmi blízkou podčeledi Andreninae. Co do výběru potravy jsou tyto včely převážně oligolektické, tedy úzce specializované na konkrétní taxony rostlin (zejména v podčeledi Panurginae nebo u pískorypek). (cs)
- Die Andrenidae sind eine weltweit außer in Australien vorkommende Bienenfamilie. Sie leben zumeist solitär, einige Arten leben kommunal. Ihre Nester legen sie im Allgemeinen im Boden an. (de)
- The Andrenidae (commonly known as mining bees) are a large, nearly cosmopolitan family of solitary, ground-nesting bees. Most of the family's diversity is located in temperate or arid areas (warm temperate xeric). It includes some enormous genera (e.g., Andrena with over 1300 species, and Perdita with over 700). One of the subfamilies, Oxaeinae, is so different in appearance that they were typically accorded family status, but careful phylogenetic analysis reveals them to be an offshoot within the Andrenidae, very close to the Andreninae. (en)
- Andrenedoj aŭ Andrenidae (foje konataj kiel minabeloj) estas granda, preskaŭ kosmopolita familio de solemaj, grundo-nestaj abeloj. Plej el la diverseco de la familio vivas en moderklimataj aŭ aridaj areoj (varmaj moderklimataj kserikaj). Ĝi inkludas kelkajn multegspeciajn genrojn (ekz., Andrena, kiu nomigas la familion, kun ĉirkaŭ 1300 specioj, kaj Perdita kun ĉirkaŭ 700). Unu el la subfamilioj, Oksaeenoj, estas tiom diferenca laŭ aspekto ke oni atribuis al ĝi familian statuson, sed zorga filogenetika analizo montris ilin kiel posteuloj ene de Andrenedoj, tre proksime al la Andrenenoj. (eo)
- Los andrénidos (Andrenidae) son una amplia familia de abejas casi cosmopolita (ausente en Australia), no parásitas. Cuenta con 3.000 spp. en 45 géneros. La mayoría de las especies habitan en áreas templadas o áridas. Esta familia incluye algunos géneros enormes (por ejemplo Andrena con más de 1.300 especies, Perdita con 800). Las de la subfamilia, , son tan diferentes en apariencia que históricamente estaban en familias separadas, pero análisis filogenéticos revelaron que deben clasificarse en las Andrenidae, muy cerca de las Andreninae. Son abejas típicamente pequeñas a moderadas, frecuentemente con escopas en los segmentos basales de la pata, además de la escopa presente en la tibia, para la colección de polen. Son comúnmente oligolécticas (especialmente dentro de la subfamilia Panurginae), es decir que coleccionan polen de unas pocas especies de plantas, generalmente estrechamente relacionadas. Por lo tanto son polinizadores relativamente especializados. Pueden separarse de otras familias de abejas por la presencia de dos suturas subantenales en la cara, un aspecto primitivo compartido con las avispas Spheciformes. Muchos grupos también tienen depresiones o canales llamados "fóvea" en la cabeza cerca del margen superior de los ojos, otra característica vista en Spheciformes, y también compartida con algunas Colletidae. Son además de las pocas familias de abejas que no tienen especies cleptoparásitas. La subfamilia Oxaeinae es algo diferente en apariencia de las otras subfamilias, siendo grandes, de vuelo rápido, grandes ojos, recordando algunos de los Colletidae más grandes. (es)
- Andrenidae ia mundu osoan zehar aurki daitekeen erle failia bat da. Orokorrean bakartiak dira eta lurzoruan egiten dituzte euren habiak. Leku bero eta lehorretan bizi dira gehienak. Genero erraldoi batzuk ditu, adibidez Andrena, 1.300 espezierekin, eta Perdita, 800 espezierekin. familia hain da ezberdina lehen familia batean sailkatzen zela. Ikerketa filogenetikoek erakutsi dute azpifamiliaren oso antzekoak direla. (eu)
- Les Andrenidés (Andrenidae) sont une famille d'abeilles, insectes hyménoptères de la super-famille des apoïdes. C'est la famille des andrènes (Andrena). (fr)
- Andrenidae Latreille, 1802 è una famiglia di insetti imenotteri apoidei. (it)
- Andrenidae zijn een familie vliesvleugeligen (Hymenoptera). De familie bestaat uit ongeveer 2880 soorten. (nl)
- Андрениды (лат. Andrenidae) — семейство пчёл подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые насекомые. Включает около 70 родов и более 2900 видов (до 1500 в роде Andrena) с почти глобальным распространением. Они являются особенно важным компонентом экосистем северного умеренного пояса и являются важными опылителями в естественных и сельскохозяйственных условиях. (ru)
- Andrenidae é a família do grupo das abelhas (Super-família Apoidea), que inclui as abelhas solitárias. Há cerca de 1200 espécies, distribuídas por 12 géneros, a maioria dos quais no género . O grupo ocorre na América do Norte, em áreas de vegetação pouco densa. As abelhas solitárias medem entre 10 e 20 mm de comprimento. A sua cabeça é quase tão longa como o tórax, sendo o abdómen bastante reduzido. A língua é curta e pontiaguda e apresentam uma escova de pólen nas patas traseiras. Estas abelhas vivem em colónias escavadas no subsolo. O adulto alimenta-se de néctar enquanto que as larvas consomem também pólen. As abelhas solitárias estão activas entre Março e Abril. (pt)
- Pszczolinkowate (Andrenidae) – rodzina owadów błonkoskrzydłych należąca do nadrodziny pszczół. Obejmuje ponad 2500 opisanych gatunków. Charakterystyczna jest dla nich obecność szwów podczułkowych, które łącząc się ze szwem epistomalnym nadają podczułkowej części twarzy prostokątny kształt. Rozsiedlone są semikosmopolitycznie, ale najliczniejsze w strefach umiarkowanych Eurazji i obu Ameryk. Preferują stanowiska suche i nasłonecznione. Samice zakładają gniazda w ziemi, rzadziej w szczelinach skał lub murów. Zwykle robią to samotnie, ale u niektórych gatunków tworzą małe, grupy, korzystające ze wspólnego gniazda. (pl)
- Grävbin (Andrenidae) är en familj solitära bin i insektsordningen steklar. Cirka 4 000 arter är kända varav drygt sextio är påträffade i Sverige, ett fyrtiotal i Finland. (sv)
- Андреніди (Andrenidae) — родина бджіл підряду стебельчасточеревні. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Andrenidae sind eine weltweit außer in Australien vorkommende Bienenfamilie. Sie leben zumeist solitär, einige Arten leben kommunal. Ihre Nester legen sie im Allgemeinen im Boden an. (de)
- The Andrenidae (commonly known as mining bees) are a large, nearly cosmopolitan family of solitary, ground-nesting bees. Most of the family's diversity is located in temperate or arid areas (warm temperate xeric). It includes some enormous genera (e.g., Andrena with over 1300 species, and Perdita with over 700). One of the subfamilies, Oxaeinae, is so different in appearance that they were typically accorded family status, but careful phylogenetic analysis reveals them to be an offshoot within the Andrenidae, very close to the Andreninae. (en)
- Andrenedoj aŭ Andrenidae (foje konataj kiel minabeloj) estas granda, preskaŭ kosmopolita familio de solemaj, grundo-nestaj abeloj. Plej el la diverseco de la familio vivas en moderklimataj aŭ aridaj areoj (varmaj moderklimataj kserikaj). Ĝi inkludas kelkajn multegspeciajn genrojn (ekz., Andrena, kiu nomigas la familion, kun ĉirkaŭ 1300 specioj, kaj Perdita kun ĉirkaŭ 700). Unu el la subfamilioj, Oksaeenoj, estas tiom diferenca laŭ aspekto ke oni atribuis al ĝi familian statuson, sed zorga filogenetika analizo montris ilin kiel posteuloj ene de Andrenedoj, tre proksime al la Andrenenoj. (eo)
- Andrenidae ia mundu osoan zehar aurki daitekeen erle failia bat da. Orokorrean bakartiak dira eta lurzoruan egiten dituzte euren habiak. Leku bero eta lehorretan bizi dira gehienak. Genero erraldoi batzuk ditu, adibidez Andrena, 1.300 espezierekin, eta Perdita, 800 espezierekin. familia hain da ezberdina lehen familia batean sailkatzen zela. Ikerketa filogenetikoek erakutsi dute azpifamiliaren oso antzekoak direla. (eu)
- Les Andrenidés (Andrenidae) sont une famille d'abeilles, insectes hyménoptères de la super-famille des apoïdes. C'est la famille des andrènes (Andrena). (fr)
- Andrenidae Latreille, 1802 è una famiglia di insetti imenotteri apoidei. (it)
- Andrenidae zijn een familie vliesvleugeligen (Hymenoptera). De familie bestaat uit ongeveer 2880 soorten. (nl)
- Андрениды (лат. Andrenidae) — семейство пчёл подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые насекомые. Включает около 70 родов и более 2900 видов (до 1500 в роде Andrena) с почти глобальным распространением. Они являются особенно важным компонентом экосистем северного умеренного пояса и являются важными опылителями в естественных и сельскохозяйственных условиях. (ru)
- Pszczolinkowate (Andrenidae) – rodzina owadów błonkoskrzydłych należąca do nadrodziny pszczół. Obejmuje ponad 2500 opisanych gatunków. Charakterystyczna jest dla nich obecność szwów podczułkowych, które łącząc się ze szwem epistomalnym nadają podczułkowej części twarzy prostokątny kształt. Rozsiedlone są semikosmopolitycznie, ale najliczniejsze w strefach umiarkowanych Eurazji i obu Ameryk. Preferują stanowiska suche i nasłonecznione. Samice zakładają gniazda w ziemi, rzadziej w szczelinach skał lub murów. Zwykle robią to samotnie, ale u niektórych gatunków tworzą małe, grupy, korzystające ze wspólnego gniazda. (pl)
- Grävbin (Andrenidae) är en familj solitära bin i insektsordningen steklar. Cirka 4 000 arter är kända varav drygt sextio är påträffade i Sverige, ett fyrtiotal i Finland. (sv)
- Андреніди (Andrenidae) — родина бджіл підряду стебельчасточеревні. (uk)
- Els andrènids (Andrenidae) són una àmplia família d'himenòpters apòcrits. Es tracta d'abelles quasi cosmopolites (absents a Austràlia), no paràsites, la majoria de les quals habiten en àrees temperades o àrides. Inclou 2.917 espècies amb alguns gèneres enormes (per exemple Andrena amb més de 1.300 espècies, Perdita amb 800). (ca)
- Pískorypkovití (Andrenidae) jsou velká čeleď včel z řádu blanokřídlých. Její zástupci jsou rozšíření celosvětově s výjimkou Austrálie. Patří mezi samotářské včely, pouze některé druhy žijí sociálně. Hnízdí převážně v zemi. Patří mezi několik málo čeledí včel, které neobsahují žádné hnízdní parazity. (cs)
- Los andrénidos (Andrenidae) son una amplia familia de abejas casi cosmopolita (ausente en Australia), no parásitas. Cuenta con 3.000 spp. en 45 géneros. La mayoría de las especies habitan en áreas templadas o áridas. Esta familia incluye algunos géneros enormes (por ejemplo Andrena con más de 1.300 especies, Perdita con 800). Las de la subfamilia, , son tan diferentes en apariencia que históricamente estaban en familias separadas, pero análisis filogenéticos revelaron que deben clasificarse en las Andrenidae, muy cerca de las Andreninae. (es)
- Andrenidae é a família do grupo das abelhas (Super-família Apoidea), que inclui as abelhas solitárias. Há cerca de 1200 espécies, distribuídas por 12 géneros, a maioria dos quais no género . O grupo ocorre na América do Norte, em áreas de vegetação pouco densa. As abelhas solitárias medem entre 10 e 20 mm de comprimento. A sua cabeça é quase tão longa como o tórax, sendo o abdómen bastante reduzido. A língua é curta e pontiaguda e apresentam uma escova de pólen nas patas traseiras. (pt)
|
