| dbo:abstract
|
- Rozhodovací paralýza (v anglickém jazyce decision paralysis) je psychologický jev, kdy je člověk neschopen se rozhodnout a zvolit si z více nabízejících se možností. Čím více variant má k dispozici, tím hůře se rozhoduje při výběru jedné z nich. Velké množství voleb ho frustruje a při konečném rozhodnutí nepociťuje takovou míru štěstí, jako kdyby předtím neměl vůbec na výběr, protože zpětně pochybuje nad správností své konečné volby. Rozhodovací paralýza zasahuje do mnoha oblastí lidského života. Často bývá zmiňována jako jeden z faktorů způsobujících prokrastinaci. A je silným tématem také v oblasti navrhování internetových aplikací, neboť její správné pochopení má významný vliv na ziskovost e-shopů a dalších webů. (cs)
- الشلل التحليلي (بالإنجليزية: Analysis Paralysis) هو عبارة عن الشلل وهو مجازاً العجز عن اتخاذ القرار، والذي ينجم عن التحليل المفرط للوضعية التي تستدعي التدخل السريع. بمعنى آخر، الشلل التحليلي يصف عملية فردية أو جماعية، والتي يؤدي فيها التحليل الزائد أو الإفراط في التفكير في موقف معين إلى أن تصبح عملية اتخاذ القرار «مشلولة»، مما يعني أنه لا يتم اتخاذ قرار بشأن أي حل للموقف، خوفاً من أن يتسبب ذلك القرار بخطأ ما أو بمشكلة أكبر. الشلل التحليلي يحدث عندما يتفوق الخوف من إما ارتكاب خطأ ما أو عدم اتخاذ القرار الأفضل على التوقعات الحقيقية أو القيمة المحتملة للنجاح في قرار يُتخذ في الوقت المناسب. هذا الخلل يؤدي إلى اتخاذ القرارات المكبوتة في جهد غير واع للحفاظ على الخيارات الحالية المتاحة. كثرة الخيارات قد تؤدي إلى تعقيد الموقف وجعله مُربكاً والذي ينتج عنه «شلل» في التحليل، مما يجعل الشخص غير قادر على الوصول إلى نتيجة. (ar)
- Analysis paralysis (or paralysis by analysis) describes an individual or group process where overanalyzing or overthinking a situation can cause forward motion or decision-making to become "paralyzed", meaning that no solution or course of action is decided upon within a natural time frame. A situation may be deemed too complicated and a decision is never made, or made much too late, due to anxiety that a potentially larger problem may arise. A person may desire a perfect solution, but may fear making a decision that could result in error, while on the way to a better solution. Equally, a person may hold that a superior solution is a short step away, and stall in its endless pursuit, with no concept of diminishing returns. On the opposite end of the time spectrum is the phrase extinct by instinct, which is making a fatal decision based on hasty judgment or a gut reaction. Analysis paralysis is when the fear of either making an error or forgoing a superior solution outweighs the realistic expectation or potential value of success in a decision made in a timely manner. This imbalance results in suppressed decision-making in an unconscious effort to preserve existing options. An overload of options can overwhelm the situation and cause this "paralysis", rendering one unable to come to a conclusion. It can become a larger problem in critical situations where a decision needs to be reached, but a person is not able to provide a response fast enough, potentially causing a bigger issue than they would have had, had they made a decision. (en)
- Paralyse durch Analyse (englisch analysis paralysis), zu deutsch etwa Entscheidungslähmung, beschreibt das übermäßige Analysieren einer Situation, wodurch das Treffen einer Entscheidung herausgezögert oder gar ganz verhindert wird. Eine mögliche Entscheidung wird dabei durch den Betroffenen als zu kompliziert, zu umfangreich angesehen, wodurch sich die Lösung des eigentlichen Problems hinauszögert und die Suche nach der „perfekten“ Lösung dieses ersetzt. Angst vor der Wahl einer suboptimalen Lösung – im Sinne des „Aussterben durch Instinkt“ (engl.: extinct by instinct), fatale Entscheidungen durch übereiltes Urteilen oder Bauchgefühl – blockiert zusätzlich den Entscheidungsprozess. (de)
- La parálisis por análisis es el error típico de ciertos proyectos en donde nunca se empieza a implementar o a desarrollar prototipos porque el proyecto se ve inmerso en una permanente fase de análisis previo. Al aspirar a algo perfecto, al final no se acaba consiguiendo nada concreto. Concretamente en computación, el antipatrón de diseño parálisis por análisis (en inglés analysis paralysis) ocurre cuando un analista o un grupo de ellos pretende descubrir y modelar todos y cada uno de los detalles de un problema en el desarrollo de un sistema informático, en una fase inicial, revisando una y otra vez las mismas posibles soluciones invirtiendo un tiempo excesivo en la creencia de que de esa manera no tendrá que preocuparse más por el análisis. Los principales síntomas del problema suelen ser que en la administración del proyecto se pretenda terminar con el análisis antes de empezar a codificar. Otro error es el de no prever que los requerimientos del proyecto van a cambiar durante el desarrollo. El problema con esta parálisis es que la complejidad de los modelos de análisis tiene como resultado complejas implementaciones haciendo que el sistema sea difícil de desarrollar, documentar y probar. La ingeniería del software provee métodos de modelado y desarrollo que separan un proyecto en etapas iterativas, esto es, se analiza una parte del problema, se diseña, se codifica y se prueba lo desarrollado para luego volver a analizar otra parte completando la iteración. De esta manera, los profesionales no planifican el proyecto en detalle durante la primera fase, sólo se dan los primeros pasos, se construye y prueba lo planificado, se encuentran problemas, ambigüedades, como también mejores soluciones y prácticas en una etapa temprana que no compromete todo el desarrollo. El Proceso Unificado de Desarrollo de Software elaborado por Ivar Jacobson, Grady Booch y James Rumbaugh (con actualizaciones de ) describe una metodología práctica que ha supuesto uno de los modelos de mayor trascendencia de los últimos tiempos en el mundo de los sistemas informáticos modernos. En una partida de juego de tablero o de mesa, una situación de parálisis por análisis (en inglés analysis paralysis) se produce cuando un jugador utiliza, para realizar su jugada, una cantidad de tiempo superior a lo deseable o recomendable, provocando un período de inactividad que atenta contra la propia finalidad del acto de jugar. (es)
- La paralysie d'analyse décrit un moment où une analyse trop poussée ou une trop intense réflexion à une situation peut amener à devenir « paralysée », ce qui signifie qu'aucune action n'a été prise, et par conséquent, aucune solution n'est proposée. Une situation est considérée comme trop compliquée et aucune décision n'est jamais prise à cause de la peur qu'un problème encore plus compliqué puisse survenir. Une personne désire une solution parfaite, mais a peur de prendre une décision qui pourrait entraîner une erreur lors de l'avancée vers une meilleure solution. La paralysie d'analyse, c'est quand la peur de l'erreur potentielle l'emporte sur le réalisme de la valeur réelle ou potentielle de réussite, et ce déséquilibre bloque la prise de décision dans un effort inconscient de préserver les options existantes. Un trop grand nombre d'options peut bloquer la situation et entraîner cette paralysie, rendant impossible la moindre avancée. Cela peut empirer lorsque dans des situations critiques où une décision doit être prise, une personne n'est pas en mesure de fournir une réponse assez rapide, ce qui peut entraîner une situation encore plus critique que si elle avait pris une décision. (fr)
- Paralisia por análise (também paralisia de análise ou da análise) descreve um processo individual ou em grupo onde analisar demais ou pensar demais em uma situação pode fazer com que o movimento ou a tomada de decisão da situação se torne "paralisada", o que significa que nenhuma solução ou curso de ação é decidido dentro de um período de tempo natural. Uma situação pode ser considerada muito complicada e uma decisão nunca é tomada, ou tomada muito tarde, devido à ansiedade de que um problema potencialmente maior possa surgir. Uma pessoa pode desejar uma solução perfeita, mas pode temer tomar uma decisão que possa resultar em erro, enquanto já está a caminho de uma solução melhor. Da mesma forma, uma pessoa pode sustentar que uma solução superior está a um curto passo de distância, e estagnar em sua busca sem fim, sem conceito de rendimentos decrescentes. No extremo oposto do espectro de tempo está a frase extinto por instinto, que é tomar uma decisão fatal com base em um julgamento precipitado ou em uma reação instintiva. A paralisia por análise ocorre quando o medo de cometer um erro ou renunciar a uma solução superior supera a expectativa realista ou o valor potencial de sucesso em uma decisão tomada em tempo hábil. Esse desequilíbrio resulta em tomadas de decisão suprimidas em um esforço inconsciente para preservar as opções existentes. Uma sobrecarga de opções pode sobrecarregar a situação e causar essa "paralisia", impossibilitando que se chegue a uma conclusão. Pode se tornar um problema maior em situações críticas em que uma decisão precisa ser tomada, mas uma pessoa não é capaz de fornecer uma resposta rápida o suficiente, potencialmente causando um problema maior do que teria se tivesse tomado uma decisão. (pt)
- Аналитический паралич (или паралич в результате анализа) описывает индивидуальный или групповой процесс, когда чрезмерный анализ или чрезмерное обдумывание ситуации может привести к «параличу» принятия решений, что означает, что, в итоге, решение или курс действий не принимаются. Ситуация может рассматриваться как слишком сложная, и решение вообще не принимается из-за опасений, что может возникнуть потенциальные осложнения. Человек хочет найти идеальное решение, но на пути к лучшему решению опасается принятия ошибочного или считает, что оптимальное решение совсем близко, и продолжает поиск, не учитывая фактора убывающей отдачи. Аналитический паралич — противоположность ситуации «погиб от инстинкта» (extinct by instinct), когда роковое решение принимается на основе поспешного суждения или интуитивной реакции. При аналитическом параличе страх совершить ошибку или использовать неоптимальное решение перевешивает практические соображения и положительный эффект своевременного решения, что приводит к откладыванию принятия решений в бессознательной попытке не отбрасывать существующие варианты. Ситуация паралича может быть вызвана из-за избытка вариантов. В критических ситуациях, когда необходимо быстро принять решение, аналитический паралич может привести к более серьёзной проблеме, чем принятие неоптимального решения. (ru)
- 分析瘫痪（英語：analysis paralysis / paralysis by analysis）指的是個人或團體因為過度分析或是或過度思考而導致行動或决策被癱瘓，無法做出行動或決定。情境可能被视为过于复杂且而可能導致更大的問題，所以遲遲無法做出决策。同樣地，一个人可能認為更優越的解決方案只有一步之遙，而陷入無止境的追求，忽略了報酬遞減的概念。 分析癱瘓是指對犯錯或錯過更好解決方案的恐懼，超過了及時決策下對成功的現實期望或其潛在的價值。這種不平衡導致決策無意識地被抑制，以試圖保留選項。過多的選項可能會使決策者過載，並導致這種「癱瘓」，使人無法得出結論。在需要做出決定的緊要關頭，若決策主體反而不能及時作出回應，問題可能會更加嚴重，它可能導致得不償失，造成更嚴重的問題。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Paralyse durch Analyse (englisch analysis paralysis), zu deutsch etwa Entscheidungslähmung, beschreibt das übermäßige Analysieren einer Situation, wodurch das Treffen einer Entscheidung herausgezögert oder gar ganz verhindert wird. Eine mögliche Entscheidung wird dabei durch den Betroffenen als zu kompliziert, zu umfangreich angesehen, wodurch sich die Lösung des eigentlichen Problems hinauszögert und die Suche nach der „perfekten“ Lösung dieses ersetzt. Angst vor der Wahl einer suboptimalen Lösung – im Sinne des „Aussterben durch Instinkt“ (engl.: extinct by instinct), fatale Entscheidungen durch übereiltes Urteilen oder Bauchgefühl – blockiert zusätzlich den Entscheidungsprozess. (de)
- 分析瘫痪（英語：analysis paralysis / paralysis by analysis）指的是個人或團體因為過度分析或是或過度思考而導致行動或决策被癱瘓，無法做出行動或決定。情境可能被视为过于复杂且而可能導致更大的問題，所以遲遲無法做出决策。同樣地，一个人可能認為更優越的解決方案只有一步之遙，而陷入無止境的追求，忽略了報酬遞減的概念。 分析癱瘓是指對犯錯或錯過更好解決方案的恐懼，超過了及時決策下對成功的現實期望或其潛在的價值。這種不平衡導致決策無意識地被抑制，以試圖保留選項。過多的選項可能會使決策者過載，並導致這種「癱瘓」，使人無法得出結論。在需要做出決定的緊要關頭，若決策主體反而不能及時作出回應，問題可能會更加嚴重，它可能導致得不償失，造成更嚴重的問題。 (zh)
- الشلل التحليلي (بالإنجليزية: Analysis Paralysis) هو عبارة عن الشلل وهو مجازاً العجز عن اتخاذ القرار، والذي ينجم عن التحليل المفرط للوضعية التي تستدعي التدخل السريع. بمعنى آخر، الشلل التحليلي يصف عملية فردية أو جماعية، والتي يؤدي فيها التحليل الزائد أو الإفراط في التفكير في موقف معين إلى أن تصبح عملية اتخاذ القرار «مشلولة»، مما يعني أنه لا يتم اتخاذ قرار بشأن أي حل للموقف، خوفاً من أن يتسبب ذلك القرار بخطأ ما أو بمشكلة أكبر. (ar)
- Rozhodovací paralýza (v anglickém jazyce decision paralysis) je psychologický jev, kdy je člověk neschopen se rozhodnout a zvolit si z více nabízejících se možností. Čím více variant má k dispozici, tím hůře se rozhoduje při výběru jedné z nich. Velké množství voleb ho frustruje a při konečném rozhodnutí nepociťuje takovou míru štěstí, jako kdyby předtím neměl vůbec na výběr, protože zpětně pochybuje nad správností své konečné volby. (cs)
- Analysis paralysis (or paralysis by analysis) describes an individual or group process where overanalyzing or overthinking a situation can cause forward motion or decision-making to become "paralyzed", meaning that no solution or course of action is decided upon within a natural time frame. A situation may be deemed too complicated and a decision is never made, or made much too late, due to anxiety that a potentially larger problem may arise. A person may desire a perfect solution, but may fear making a decision that could result in error, while on the way to a better solution. Equally, a person may hold that a superior solution is a short step away, and stall in its endless pursuit, with no concept of diminishing returns. On the opposite end of the time spectrum is the phrase extinct by i (en)
- La parálisis por análisis es el error típico de ciertos proyectos en donde nunca se empieza a implementar o a desarrollar prototipos porque el proyecto se ve inmerso en una permanente fase de análisis previo. Al aspirar a algo perfecto, al final no se acaba consiguiendo nada concreto. Los principales síntomas del problema suelen ser que en la administración del proyecto se pretenda terminar con el análisis antes de empezar a codificar. Otro error es el de no prever que los requerimientos del proyecto van a cambiar durante el desarrollo. (es)
- La paralysie d'analyse décrit un moment où une analyse trop poussée ou une trop intense réflexion à une situation peut amener à devenir « paralysée », ce qui signifie qu'aucune action n'a été prise, et par conséquent, aucune solution n'est proposée. Une situation est considérée comme trop compliquée et aucune décision n'est jamais prise à cause de la peur qu'un problème encore plus compliqué puisse survenir. Une personne désire une solution parfaite, mais a peur de prendre une décision qui pourrait entraîner une erreur lors de l'avancée vers une meilleure solution. (fr)
- Paralisia por análise (também paralisia de análise ou da análise) descreve um processo individual ou em grupo onde analisar demais ou pensar demais em uma situação pode fazer com que o movimento ou a tomada de decisão da situação se torne "paralisada", o que significa que nenhuma solução ou curso de ação é decidido dentro de um período de tempo natural. Uma situação pode ser considerada muito complicada e uma decisão nunca é tomada, ou tomada muito tarde, devido à ansiedade de que um problema potencialmente maior possa surgir. Uma pessoa pode desejar uma solução perfeita, mas pode temer tomar uma decisão que possa resultar em erro, enquanto já está a caminho de uma solução melhor. Da mesma forma, uma pessoa pode sustentar que uma solução superior está a um curto passo de distância, e estag (pt)
- Аналитический паралич (или паралич в результате анализа) описывает индивидуальный или групповой процесс, когда чрезмерный анализ или чрезмерное обдумывание ситуации может привести к «параличу» принятия решений, что означает, что, в итоге, решение или курс действий не принимаются. Ситуация может рассматриваться как слишком сложная, и решение вообще не принимается из-за опасений, что может возникнуть потенциальные осложнения. Человек хочет найти идеальное решение, но на пути к лучшему решению опасается принятия ошибочного или считает, что оптимальное решение совсем близко, и продолжает поиск, не учитывая фактора убывающей отдачи. Аналитический паралич — противоположность ситуации «погиб от инстинкта» (extinct by instinct), когда роковое решение принимается на основе поспешного суждения или и (ru)
|
