| dbo:abstract
|
- ألفا ميردال (بالسويدية: Alva Myrdal) (31 يناير 1902 – 1 فبراير 1986) كانت عالمة اجتماع، دبلوماسية وسياسية سويدية. كانت قائدة بارزة في حركة نزع السلاح. وحصلت مع ألفونسو غارثيا روبليس على جائزة نوبل للسلام عام 1982. وتزوجت من غونار ميردال عام 1924. (ar)
- Alva Reimer Myrdal (Uppsala, Suècia, 31 de gener de 1902 - Estocolm, 1 de febrer de 1986) fou una sociòloga, política i diplomàtica sueca, ministra del govern, autora de diversos llibres i guardonada amb el Premi Nobel de la Pau el 1982 juntament amb el mexicà Alfonso García Robles. (ca)
- Alva Myrdalová rozená Reimerová (nepřechýleně Alva Myrdal; 31. ledna 1902 Uppsala – 1. února 1986 Danderyd) byla švédská socioložka a politička, která v roce 1982 získala Nobelovu cena za mír. V roce 1924 si vzala Gunnara Myrdala. V roce 1962 byla zvolena do švédského parlamentu. (cs)
- Alva Myrdal, (Aussprache: [ˌalːva ˈmyːɖɑːl]), geb. Reimer (* 31. Januar 1902 in Uppsala; † 1. Februar 1986 in Danderyd) war eine schwedische Soziologin, Politikerin und Friedensnobelpreisträgerin. (de)
- Η Άλβα Μίρνταλ (Alva Reimer Myrdal, 31 Ιανουαρίου 1902 - 1 Φεβρουαρίου 1986) ήταν Σουηδή πολιτικός, σύζυγος του , η οποία ασχολήθηκε ιδιαίτερα με το πρόβλημα του αφοπλισμού. Τιμήθηκε με Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης το 1982. (el)
- Alva Myrdal (/ˈmɜːrdɑːl, ˈmɪər-/ MUR-dahl, MEER-, Swedish: [ˈǎlːva ˈmy̌ːɖɑːl]; née Reimer; 31 January 1902 – 1 February 1986) was a Swedish sociologist, diplomat and politician. She was a prominent leader of the disarmament movement. She, along with Alfonso García Robles, received the Nobel Peace Prize in 1982. She married Gunnar Myrdal in 1924; he received the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences in 1974, making them the fourth ever married couple to have won Nobel Prizes, and the first to win independent of each other (versus a shared Nobel Prize by scientist spouses). (en)
- Alva Reimer MYRDAL (naskiĝis en Uppsala, Svedio, 31-an de januaro 1902 kaj mortis en , samlande 1-an de februaro 1986) laboris kiel diplomato kaj socialdemokratia politikisto pri pacismo kaj socialema ŝtato. Ŝi ricevis la Nobel-premion pri paco en 1982 kune kun Alfonso García Robles. Geedziĝinta ekde 1924 kun . Alva Myrdal estas konsiderata la virino, kiu kreis la modernan Svedion. (eo)
- Alva Reimer Myrdal (Uppsala, Suedia, 1902ko urtarrilaren 31 - Danderyd, Suedia, 1986ko otsailaren 1a) suediar diplomatiko, idazle eta soziologo bat izan zen. Bakearen Nobel Saria jaso zuen 1982an Nazio Batuen barruan desarmatzearen aldeko negoziazioetan egin zuen lanagatik eta sortu zuelako. Gunnar Myrdal ekonomistarekin ezkondu zen eta idazlearen ama izan zen. Halaber, diputatu izan zen Suediako legebiltzarrean aldetik. kide izan zen.. (eu)
- Alva Relmer Myrdal (Upsala, 31 de enero de 1902-Estocolmo, 1 de febrero de 1986) fue científica social, diplomática y feminista sueca galardonada con el Premio Nobel de la Paz en 1982 junto con el mexicano Alfonso García Robles. (es)
- Alva Myrdal (31 Januari 1902 – 1 Februari 1986) ialah seorang politikus dan diplomat Swedia. Terlahir sebagai Alva Reimer, ia menikah pada tahun 1934 dengan Gunnar Myrdal. Pada tahun 1962 ia masuk Parlemen Swedia, dan pada tahun 1962 ia dikirim sebagai delegasi Swedia pada konferensi mengenai gencatan senjata di Jenewa, dan kedudukan itu dipertahankannya hingga tahun 1973. Pada tahun 1966 ia diangkat sebagai menteri tanpa portofolio, dan jabatan itu dipegang hingga tahun 1973. Atas perannya dalam proses gencatan senjata, ia dianugerahi Penghargaan Perdamaian Nobel pada tahun 1982. Pada tahun 1930, dia bersama suaminya berkontribusi dalam mempromosikan kesejahteran sosial. Keduanya menulis buku berjudul "The Population Problem and Crisis". Dia juga aktif berdiskusi mengenai permasalahan perumahan dan sekolah. Dia juga aktif dalam negosiasi Jenewa. Perannya sebagai pemimpin kelompok negara-negara nonblok sangatlah penting. Kontribusinya dalam negosiasi tersebut adalah menekan kedua negara nonblok untuk sama-sama melakukan perlucutan senjata secara konkret. Setelah pensiun, dia kembali ke bidang pendidikan dan mengajar sosiologi di beberapa sekolah Amerika. Pada tahun-tahun berikutnya, dia berkontribusi dalam pembentukan 'Stockholm International Peace Research' (SIPRI).Dia juga menerbitkan beberapa karya terkenal di bidang perlucutan senjata, terinspirasi dari pengalaman kariernya. Beberapa karya non-fiktifnya adalah 'Nation and Family' (1965), 'Women's Two Roles' (1968), 'War, Weapons and Everyday Violence' (1977) dan 'Dynamics of European Nuclear Disarmament' (1981). Karyanya yang berjudul 'The Game of Disarmament: Bagaimana Amerika Serikat dan Rusia Menjalankan Perlombaan Senjata' dianggap sebagai salah satu karyanya yang terkenal di bidang pelucutan senjata. Ini mengungkapkan kekecewaannya atas keengganan Amerika Serikat dan Uni Soviet untuk mempromosikan pelucutan senjata. (in)
- Alva Reimer Myrdal, ou Alva Myrdal, née le 31 janvier 1902 à Uppsala (Suède) et morte le 1er février 1986 à Danderyd (Suède), est une femme politique, diplomate et sociologue suédoise. Elle a reçu le prix Nobel de la paix en 1982 (conjointement avec le diplomate mexicain Alfonso García Robles) pour son rôle dans les négociations pour le désarmement au sein des Nations unies et dans la formation de l'Institut international de recherche sur la paix de Stockholm. Elle était l'épouse de l'économiste Gunnar Myrdal et la mère de l'écrivain . Elle a également été députée au Parlement suédois, élue sous les couleurs du Parti social-démocrate. Elle était membre de la Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté. (fr)
- アルバ・ライマル・ミュルダール（Alva Reimer Myrdal [ˌalːva ˈmyːɖɑːl]、1902年1月31日 - 1986年2月1日）は、スウェーデンの外交官、政治家、評論家。1982年にメキシコのアルフォンソ・ガルシア・ロブレスとともにノーベル平和賞を受賞した。 (ja)
- 알바 뮈르달(Alva Myrdal, 1902년 1월 31일 ~ 1986년 2월 1일)은 스웨덴의 사회학자, 정치가, 외교관, 행정관료, 문필가, 저술가이다. 1982년 노벨 평화상 수상자이다. 1902년 스웨덴의 웁살라에서 태어났다. 1974년 노벨 경제학상 수상자인 군나르 뮈르달의 부인이다. 1949년과 1950년에 걸쳐 유엔 사회국장을 지냈으며 1955년 스웨덴 최초의 여성대사로 취임하였다. 여성, 육아 문제의 전문가였을 뿐 아니라, 특히 군축에 많은 노력을 기울였는데, 1962년 사회당 소속으로 국회에 진출하여 제네바 군축회담의 스웨덴 대표 단장이 되고 나서 1968년 스웨덴 정부가 핵보유 의지 포기선언을 하는데 많은 기여를 하였다. 그 공로로 1982년 알폰소 가르시아 로블레스와 함께 노벨평화상을 받게 되었다. 1986년 2월 1일에 사망하였다. (ko)
- Alva Reimer Myrdal (Uppsala, 31 gennaio 1902 – Danderyd, 1º febbraio 1986) è stata una diplomatica, politica e scrittrice svedese, vincitrice, con Alfonso García Robles, del premio Nobel per la pace nel 1982 per il suo impegno a favore del disarmo. (it)
- Alva Reimer Myrdal (Uppsala, 31 januari 1902 – Danderyd, 1 februari 1986) was een Zweeds diplomate, politica en schrijfster. In 1982 won ze de Nobelprijs voor de Vrede. Myrdal kwam voor het eerst in de publiciteit in de jaren 30 van de 20e eeuw, toen ze een belangrijke rol speelde bij de creatie van de Zweedse welvaartsstaat. Samen met haar echtgenoot Gunnar Myrdal (die eveneens een Nobelprijs won) schreef ze in 1934 het boek “Kris i befolkningsfrågan”, waarin werd uitgelegd welke sociale veranderingen nodig waren om individuele vrijheid te verkrijgen, met name voor vrouwen. Ook bepleitte ze in het boek het nut van gezinnen met veel kinderen. Samen met architect ontwierp Myrdal in 1937 Stockholms coöperatieve Collective House, dat zich richtte op de ontwikkeling van meer vrijheid voor vrouwen. In de jaren 40 was Myrdal een prominent lid van de Sociaaldemocraten van Zweden. Ze raakte betrokken bij internationale zaken met de Verenigde Naties, waar ze in 1949 werd aangesteld als hoofd van het welvaartsbeleid. Van 1950 tot 1955 was ze voorzitter van UNESCO's social science section. Daarmee was ze de eerste vrouw met een dergelijke prominente positie binnen de VN. In 1962 werd ze verkozen tot lid van de Rijksdag, het Zweedse parlement. Tevens ging ze dat jaar als afgevaardigde van de Zweedse delegatie naar de ontwapeningsconferentie van de VN in Genève. Deze rol als afgevaardigde behield ze tot 1973. Voor haar werk in deze periode won ze de Nobelprijs voor de Vrede. Myrdal is de moeder van , en , en de grootmoeder van en . (nl)
- Alva Myrdal, född Reimer den 31 januari 1902 i Uppsala, död 1 februari 1986 i Danderyd, var en svensk socialdemokratisk politiker och diplomat. Hon var statsråd 1966–1973 samt mottog Nobels fredspris år 1982 (delat med Alfonso García Robles, Mexiko). (sv)
- Alva Reimer Myrdal, conhecida como Alva Myrdal, (Uppsala, 31 de Janeiro de 1902 — Danderyd, 1 de Fevereiro de 1986) foi uma política social-democrata e diplomata sueca. Foi uma das reformadoras sociais mais influentes do século XX. Casada com Gunnar Myrdal desde 1934, Alva entrou em 1962 no parlamento da Suécia e em 1962 foi enviada como delegada sueca à conferência sobre desarmamento em Genebra, função que desempenhou até 1973. Em 1966 foi nomeada também ministra do gabinete consultivo para o desarmamento, cargo que manteve até 1973. Pelo seu apoio aos processos de desarmamento, foi agraciada com o Nobel da Paz de 1982. Alva Myrdal pugnou ativamente pela modernização da Suécia, e defendeu a igualdade da mulher, a educação pré-escolar e uma melhor habitação para a população do país. (pt)
- Alva Myrdal (ur. 31 stycznia 1902 w Uppsali, zm. 1 lutego 1986 w Sztokholmie) – szwedzka dyplomatka, socjolożka. Pracowała m.in. w UNESCO jako dyrektor departamentu nauk społecznych (1951-1955). Przez wiele lat w szwedzkiej służbie dyplomatycznej, 1955-1961 ambasador w Indiach, 1962-1970 członek szwedzkiej delegacji na rokowania rozbrojeniowe w Genewie, 1966-1973 minister ds. rozbrojenia. Jej aktywność w dziedzinie rozbrojenia międzynarodowego w 1982 uhonorowano pokojową nagrodą Nobla, którą otrzymała wspólnie z Meksykaninem Alfonso Roblesem. W książce Tajemnice nagrody Nobla Zygmunt Broniarek stawia hipotezę, że ta nagroda była unikiem Komitetu Noblowskiego wobec nacisków, szczególnie amerykańskich, na przyznanie nagrody Lechowi Wałęsie; przesunięcie wyróżnienia Wałęsy o rok i wybór kandydatów niekontrowersyjnych miały być dowodem niezależności Komitetu. Mąż Alvy, Gunnar Myrdal, otrzymał Nagrodę Banku Szwecji im. Alfreda Nobla w dziedzinie ekonomii w 1974. W dorobku Alvy Myrdal znajdują się publikacje, w których zajmowała się problemami rozbrojenia, a także socjologią rodziny. Wraz z mężem byli promotorami eugeniki i ich praca Kris i befolkningsfrågan (1934) dała teoretyczne podstawy pod szwedzki program przymusowej sterylizacji osób „nieprzydatnych społecznie”. (pl)
- А́льва Мю́рдаль (швед. Alva Myrdal; 31 января 1902, Уппсала — 1 февраля 1986, Стокгольм) — шведский дипломат, политик и социолог; лауреат Нобелевской премии мира (1982, совместно с Альфонсо Гарсией Роблесом). Жена экономиста, также Нобелевского лауреата Гуннара Мюрдаля, мать писателя Яна Мюрдаля, философа Сисселы Бок и социолога Кай Фёльстер. (ru)
- 阿爾瓦·米達爾（瑞典語：Alva Myrdal，1902年1月31日－1986年2月1日），瑞典社會學家和政治家。 (zh)
- Альва Мюрдаль (швед. Alva Myrdal; 31 січня 1902, Уппсала — 1 лютого 1986, Стокгольм) — шведський дипломат, політик і соціолог; лауреат Нобелівської премії миру 1982 р. Дружина Гуннара Мюрдаля і мати Яна Мюрдаля. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ألفا ميردال (بالسويدية: Alva Myrdal) (31 يناير 1902 – 1 فبراير 1986) كانت عالمة اجتماع، دبلوماسية وسياسية سويدية. كانت قائدة بارزة في حركة نزع السلاح. وحصلت مع ألفونسو غارثيا روبليس على جائزة نوبل للسلام عام 1982. وتزوجت من غونار ميردال عام 1924. (ar)
- Alva Reimer Myrdal (Uppsala, Suècia, 31 de gener de 1902 - Estocolm, 1 de febrer de 1986) fou una sociòloga, política i diplomàtica sueca, ministra del govern, autora de diversos llibres i guardonada amb el Premi Nobel de la Pau el 1982 juntament amb el mexicà Alfonso García Robles. (ca)
- Alva Myrdalová rozená Reimerová (nepřechýleně Alva Myrdal; 31. ledna 1902 Uppsala – 1. února 1986 Danderyd) byla švédská socioložka a politička, která v roce 1982 získala Nobelovu cena za mír. V roce 1924 si vzala Gunnara Myrdala. V roce 1962 byla zvolena do švédského parlamentu. (cs)
- Alva Myrdal, (Aussprache: [ˌalːva ˈmyːɖɑːl]), geb. Reimer (* 31. Januar 1902 in Uppsala; † 1. Februar 1986 in Danderyd) war eine schwedische Soziologin, Politikerin und Friedensnobelpreisträgerin. (de)
- Η Άλβα Μίρνταλ (Alva Reimer Myrdal, 31 Ιανουαρίου 1902 - 1 Φεβρουαρίου 1986) ήταν Σουηδή πολιτικός, σύζυγος του , η οποία ασχολήθηκε ιδιαίτερα με το πρόβλημα του αφοπλισμού. Τιμήθηκε με Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης το 1982. (el)
- Alva Myrdal (/ˈmɜːrdɑːl, ˈmɪər-/ MUR-dahl, MEER-, Swedish: [ˈǎlːva ˈmy̌ːɖɑːl]; née Reimer; 31 January 1902 – 1 February 1986) was a Swedish sociologist, diplomat and politician. She was a prominent leader of the disarmament movement. She, along with Alfonso García Robles, received the Nobel Peace Prize in 1982. She married Gunnar Myrdal in 1924; he received the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences in 1974, making them the fourth ever married couple to have won Nobel Prizes, and the first to win independent of each other (versus a shared Nobel Prize by scientist spouses). (en)
- Alva Reimer MYRDAL (naskiĝis en Uppsala, Svedio, 31-an de januaro 1902 kaj mortis en , samlande 1-an de februaro 1986) laboris kiel diplomato kaj socialdemokratia politikisto pri pacismo kaj socialema ŝtato. Ŝi ricevis la Nobel-premion pri paco en 1982 kune kun Alfonso García Robles. Geedziĝinta ekde 1924 kun . Alva Myrdal estas konsiderata la virino, kiu kreis la modernan Svedion. (eo)
- Alva Reimer Myrdal (Uppsala, Suedia, 1902ko urtarrilaren 31 - Danderyd, Suedia, 1986ko otsailaren 1a) suediar diplomatiko, idazle eta soziologo bat izan zen. Bakearen Nobel Saria jaso zuen 1982an Nazio Batuen barruan desarmatzearen aldeko negoziazioetan egin zuen lanagatik eta sortu zuelako. Gunnar Myrdal ekonomistarekin ezkondu zen eta idazlearen ama izan zen. Halaber, diputatu izan zen Suediako legebiltzarrean aldetik. kide izan zen.. (eu)
- Alva Relmer Myrdal (Upsala, 31 de enero de 1902-Estocolmo, 1 de febrero de 1986) fue científica social, diplomática y feminista sueca galardonada con el Premio Nobel de la Paz en 1982 junto con el mexicano Alfonso García Robles. (es)
- アルバ・ライマル・ミュルダール（Alva Reimer Myrdal [ˌalːva ˈmyːɖɑːl]、1902年1月31日 - 1986年2月1日）は、スウェーデンの外交官、政治家、評論家。1982年にメキシコのアルフォンソ・ガルシア・ロブレスとともにノーベル平和賞を受賞した。 (ja)
- 알바 뮈르달(Alva Myrdal, 1902년 1월 31일 ~ 1986년 2월 1일)은 스웨덴의 사회학자, 정치가, 외교관, 행정관료, 문필가, 저술가이다. 1982년 노벨 평화상 수상자이다. 1902년 스웨덴의 웁살라에서 태어났다. 1974년 노벨 경제학상 수상자인 군나르 뮈르달의 부인이다. 1949년과 1950년에 걸쳐 유엔 사회국장을 지냈으며 1955년 스웨덴 최초의 여성대사로 취임하였다. 여성, 육아 문제의 전문가였을 뿐 아니라, 특히 군축에 많은 노력을 기울였는데, 1962년 사회당 소속으로 국회에 진출하여 제네바 군축회담의 스웨덴 대표 단장이 되고 나서 1968년 스웨덴 정부가 핵보유 의지 포기선언을 하는데 많은 기여를 하였다. 그 공로로 1982년 알폰소 가르시아 로블레스와 함께 노벨평화상을 받게 되었다. 1986년 2월 1일에 사망하였다. (ko)
- Alva Reimer Myrdal (Uppsala, 31 gennaio 1902 – Danderyd, 1º febbraio 1986) è stata una diplomatica, politica e scrittrice svedese, vincitrice, con Alfonso García Robles, del premio Nobel per la pace nel 1982 per il suo impegno a favore del disarmo. (it)
- Alva Myrdal, född Reimer den 31 januari 1902 i Uppsala, död 1 februari 1986 i Danderyd, var en svensk socialdemokratisk politiker och diplomat. Hon var statsråd 1966–1973 samt mottog Nobels fredspris år 1982 (delat med Alfonso García Robles, Mexiko). (sv)
- А́льва Мю́рдаль (швед. Alva Myrdal; 31 января 1902, Уппсала — 1 февраля 1986, Стокгольм) — шведский дипломат, политик и социолог; лауреат Нобелевской премии мира (1982, совместно с Альфонсо Гарсией Роблесом). Жена экономиста, также Нобелевского лауреата Гуннара Мюрдаля, мать писателя Яна Мюрдаля, философа Сисселы Бок и социолога Кай Фёльстер. (ru)
- 阿爾瓦·米達爾（瑞典語：Alva Myrdal，1902年1月31日－1986年2月1日），瑞典社會學家和政治家。 (zh)
- Альва Мюрдаль (швед. Alva Myrdal; 31 січня 1902, Уппсала — 1 лютого 1986, Стокгольм) — шведський дипломат, політик і соціолог; лауреат Нобелівської премії миру 1982 р. Дружина Гуннара Мюрдаля і мати Яна Мюрдаля. (uk)
- Alva Reimer Myrdal, ou Alva Myrdal, née le 31 janvier 1902 à Uppsala (Suède) et morte le 1er février 1986 à Danderyd (Suède), est une femme politique, diplomate et sociologue suédoise. Elle a reçu le prix Nobel de la paix en 1982 (conjointement avec le diplomate mexicain Alfonso García Robles) pour son rôle dans les négociations pour le désarmement au sein des Nations unies et dans la formation de l'Institut international de recherche sur la paix de Stockholm. Elle était l'épouse de l'économiste Gunnar Myrdal et la mère de l'écrivain . Elle a également été députée au Parlement suédois, élue sous les couleurs du Parti social-démocrate. (fr)
- Alva Myrdal (31 Januari 1902 – 1 Februari 1986) ialah seorang politikus dan diplomat Swedia. Terlahir sebagai Alva Reimer, ia menikah pada tahun 1934 dengan Gunnar Myrdal. Pada tahun 1962 ia masuk Parlemen Swedia, dan pada tahun 1962 ia dikirim sebagai delegasi Swedia pada konferensi mengenai gencatan senjata di Jenewa, dan kedudukan itu dipertahankannya hingga tahun 1973. Pada tahun 1966 ia diangkat sebagai menteri tanpa portofolio, dan jabatan itu dipegang hingga tahun 1973. Atas perannya dalam proses gencatan senjata, ia dianugerahi Penghargaan Perdamaian Nobel pada tahun 1982. (in)
- Alva Reimer Myrdal (Uppsala, 31 januari 1902 – Danderyd, 1 februari 1986) was een Zweeds diplomate, politica en schrijfster. In 1982 won ze de Nobelprijs voor de Vrede. Myrdal kwam voor het eerst in de publiciteit in de jaren 30 van de 20e eeuw, toen ze een belangrijke rol speelde bij de creatie van de Zweedse welvaartsstaat. Samen met haar echtgenoot Gunnar Myrdal (die eveneens een Nobelprijs won) schreef ze in 1934 het boek “Kris i befolkningsfrågan”, waarin werd uitgelegd welke sociale veranderingen nodig waren om individuele vrijheid te verkrijgen, met name voor vrouwen. Ook bepleitte ze in het boek het nut van gezinnen met veel kinderen. Samen met architect ontwierp Myrdal in 1937 Stockholms coöperatieve Collective House, dat zich richtte op de ontwikkeling van meer vrijheid voor vro (nl)
- Alva Myrdal (ur. 31 stycznia 1902 w Uppsali, zm. 1 lutego 1986 w Sztokholmie) – szwedzka dyplomatka, socjolożka. Pracowała m.in. w UNESCO jako dyrektor departamentu nauk społecznych (1951-1955). Przez wiele lat w szwedzkiej służbie dyplomatycznej, 1955-1961 ambasador w Indiach, 1962-1970 członek szwedzkiej delegacji na rokowania rozbrojeniowe w Genewie, 1966-1973 minister ds. rozbrojenia. Jej aktywność w dziedzinie rozbrojenia międzynarodowego w 1982 uhonorowano pokojową nagrodą Nobla, którą otrzymała wspólnie z Meksykaninem Alfonso Roblesem. (pl)
- Alva Reimer Myrdal, conhecida como Alva Myrdal, (Uppsala, 31 de Janeiro de 1902 — Danderyd, 1 de Fevereiro de 1986) foi uma política social-democrata e diplomata sueca. Foi uma das reformadoras sociais mais influentes do século XX. Casada com Gunnar Myrdal desde 1934, Alva entrou em 1962 no parlamento da Suécia e em 1962 foi enviada como delegada sueca à conferência sobre desarmamento em Genebra, função que desempenhou até 1973. Em 1966 foi nomeada também ministra do gabinete consultivo para o desarmamento, cargo que manteve até 1973. Pelo seu apoio aos processos de desarmamento, foi agraciada com o Nobel da Paz de 1982. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}