| dbo:abstract
|
- Obří slalom žen na Zimních olympijských hrách 2018 se konal ve čtvrtek 15. února 2018 jako první ženský závod v alpském lyžování jihokorejské olympiády na sjezdovce lyžařského střediska Jongpchjong v okrese Pchjongčchang. Zahájení prvního kola proběhlo v 10.00 hodin místního času a druhé kolo odstartovalo ve 13.45 hodin. Původně se závod měl uskutečnit 12. února, ale pro silný vítr byl přeložen o tři dny později. Do závodu bylo přihlášeno 81 závodnic ze 49 zemí. Dvě slalomářky na start nenastoupily. Obhájkyní zlata byla Slovinka Tina Mazeová, která v lednu 2017 ukončila kariéru. Francouzská úřadující mistryně světa Tessa Worleyová dojela, po průběžném čtrnáctém místu a díky druhému nejrychlejšímu času z druhého kola, na celkové sedmé příčce. (cs)
- The women's giant slalom competition of the PyeongChang 2018 Olympics was held on 15 February 2018 at the Yongpyong Alpine Centre at the Alpensia Sports Park in PyeongChang. Originally set to be held on 12 February 2018, winds in excess of 50 km/h forced officials to reschedule the race for 15 February 2018. In the victory ceremony, the medals were presented by Princess Nora of Liechtenstein, member of the International Olympic Committee, accompanied by Dexter Paine, FIS Vice President. (en)
- Der Riesenslalom im Ski Alpin der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 2018 sollte ursprünglich am 12. Februar 2018 um 10:15 Uhr Ortszeit (2:15 Uhr MEZ) im Yongpyong Alpine Centre ausgetragen werden. Allerdings sorgten starke Windböen für eine Verlegung des Rennens auf den 15. Februar 2018 um 9:30 Uhr Ortszeit (1:30 Uhr MEZ). Dazwischen fand das Abfahrtsrennen der Männer statt. Die Goldmedaille gewann Mikaela Shiffrin aus den Vereinigten Staaten. Silber gewann die Norwegerin Ragnhild Mowinckel und die Bronzemedaille erhielt Federica Brignone aus Italien. Die nach dem ersten Durchgang führende Manuela Mölgg aus Italien leistete sich in ihrem zweiten Lauf einige Fehler, sodass sie am Ende nur auf dem achten Platz landete. Lara Gut aus der Schweiz stürzte im ersten Durchgang in eine Gruppe von Fotografen und Kameraleute, welche am Rande der Piste standen. (de)
- Le slalom géant féminin des Jeux olympiques d'hiver de 2018 a lieu le 15 février 2018. (fr)
- La gara di slalom gigante femminile dello sci alpino dei XXIII Giochi olimpici invernali di Pyeongchang si è svolta il 15 febbraio 2018, a partire dalle ore 10:00 (UTC+9), presso il comprensorio sciistico di Yongpyong. La gara era prevista originariamente per il 12 febbraio, ma è stata rimandata a causa della presenza di venti superiori ai 50 km/h. La sciatrice statunitense Mikaela Shiffrin ha conquistato la medaglia d'oro, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente alla norvegese Ragnhild Mowinckel e all'italiana Federica Brignone. (it)
- Slalom gigant kobiet – jedna z konkurencji rozgrywana w ramach narciarstwa alpejskiego na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2018. Zawody zostały zaplanowane do rozegrania 12 lutego, jednak z uwagi na silny wiatr zostały przeprowadzone 15 lutego 2018 w ośrodku narciarskim Yongpyong, umiejscowionym w Pjongczangu. Do startu zgłoszonych zostało osiemdziesiąt jeden zawodniczek, zawody ukończyło pięćdziesiąt osiem, a spośród nich najlepsza okazała się Amerykanka Mikaela Shiffrin. (pl)
- De reuzenslalom voor vrouwen tijdens de Olympische Winterspelen 2018 vond plaats op 15 februari 2018 in het in Pyeongchang. De wedstrijd stond oorspronkelijk gepland voor 12 februari, maar werd uitgesteld vanwege de harde wind. Regerend olympisch kampioene was de Sloveense Tina Maze. (nl)
- A competição de slalom gigante feminino nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 foi disputado em 15 de fevereiro no no em Bukpyeong-myeon, . (pt)
- Соревнования по горнолыжному спорту среди женщин в гигантском слаломе на зимних Олимпийских играх 2018 года были запланированы на 12 февраля. Из-за сильного ветра свыше 50 км/ч соревнования были перенесены на 15 февраля. Местом проведения с— горнолыжный курорт Ёнпхён. Старт первой попытки запланирован на 10:15 по местному времени (UTC+9), а второй на 13:45. Каждая страна может быть представлена не более, чем 4 горнолыжниками. Олимпийской чемпионкой 2014 года в гигантском слаломе являлась словенская горнолыжница Тина Мазе, которая завершила карьеру и не выступала на Играх 2018 года. Олимпийская чемпионка 2014 года в слаломе Микаэла Шиффрин завоевала свою вторую олимпийскую золотую медаль. Для американок это уже 4-я победа в гигантском слаломе на Олимпийских играх после 1952, 1984 и 2006 годов. Рагнхильд Мовинкель стала второй норвежкой в истории горнолыжного спорта, завоевавшей олимпийскую награду в любой дисциплине. Первой была Лайла Шу Нильсен 82 года назад на Играх 1936 года. Медаль Федерики Бриньоне стала первой для итальянок в этой дисциплине за 20 лет. В 1998 году олимпийское золото завоевала Дебора Компаньони. Виктория Ребенсбург была близка к третьей подряд олимпийской награде в этой дисциплине после золота в 2010 году и бронзы в 2014 году, но стала четвёртой, отстав от Бриньоне на 0,12 сек. (ru)
- Змагання з гігантського слалому у гірськолижному спорті серед жінок на зимових Олімпійських іграх 2018 мали пройти 12 лютого на гірськолижному курорті , але сильний вітер, швидкість якого перевищувала 50 м/с, змусив організаторів перенести змагання на 15 лютого. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The women's giant slalom competition of the PyeongChang 2018 Olympics was held on 15 February 2018 at the Yongpyong Alpine Centre at the Alpensia Sports Park in PyeongChang. Originally set to be held on 12 February 2018, winds in excess of 50 km/h forced officials to reschedule the race for 15 February 2018. In the victory ceremony, the medals were presented by Princess Nora of Liechtenstein, member of the International Olympic Committee, accompanied by Dexter Paine, FIS Vice President. (en)
- Le slalom géant féminin des Jeux olympiques d'hiver de 2018 a lieu le 15 février 2018. (fr)
- La gara di slalom gigante femminile dello sci alpino dei XXIII Giochi olimpici invernali di Pyeongchang si è svolta il 15 febbraio 2018, a partire dalle ore 10:00 (UTC+9), presso il comprensorio sciistico di Yongpyong. La gara era prevista originariamente per il 12 febbraio, ma è stata rimandata a causa della presenza di venti superiori ai 50 km/h. La sciatrice statunitense Mikaela Shiffrin ha conquistato la medaglia d'oro, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente alla norvegese Ragnhild Mowinckel e all'italiana Federica Brignone. (it)
- Slalom gigant kobiet – jedna z konkurencji rozgrywana w ramach narciarstwa alpejskiego na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2018. Zawody zostały zaplanowane do rozegrania 12 lutego, jednak z uwagi na silny wiatr zostały przeprowadzone 15 lutego 2018 w ośrodku narciarskim Yongpyong, umiejscowionym w Pjongczangu. Do startu zgłoszonych zostało osiemdziesiąt jeden zawodniczek, zawody ukończyło pięćdziesiąt osiem, a spośród nich najlepsza okazała się Amerykanka Mikaela Shiffrin. (pl)
- De reuzenslalom voor vrouwen tijdens de Olympische Winterspelen 2018 vond plaats op 15 februari 2018 in het in Pyeongchang. De wedstrijd stond oorspronkelijk gepland voor 12 februari, maar werd uitgesteld vanwege de harde wind. Regerend olympisch kampioene was de Sloveense Tina Maze. (nl)
- A competição de slalom gigante feminino nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 foi disputado em 15 de fevereiro no no em Bukpyeong-myeon, . (pt)
- Змагання з гігантського слалому у гірськолижному спорті серед жінок на зимових Олімпійських іграх 2018 мали пройти 12 лютого на гірськолижному курорті , але сильний вітер, швидкість якого перевищувала 50 м/с, змусив організаторів перенести змагання на 15 лютого. (uk)
- Obří slalom žen na Zimních olympijských hrách 2018 se konal ve čtvrtek 15. února 2018 jako první ženský závod v alpském lyžování jihokorejské olympiády na sjezdovce lyžařského střediska Jongpchjong v okrese Pchjongčchang. Zahájení prvního kola proběhlo v 10.00 hodin místního času a druhé kolo odstartovalo ve 13.45 hodin. Původně se závod měl uskutečnit 12. února, ale pro silný vítr byl přeložen o tři dny později. Do závodu bylo přihlášeno 81 závodnic ze 49 zemí. Dvě slalomářky na start nenastoupily. (cs)
- Der Riesenslalom im Ski Alpin der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 2018 sollte ursprünglich am 12. Februar 2018 um 10:15 Uhr Ortszeit (2:15 Uhr MEZ) im Yongpyong Alpine Centre ausgetragen werden. Allerdings sorgten starke Windböen für eine Verlegung des Rennens auf den 15. Februar 2018 um 9:30 Uhr Ortszeit (1:30 Uhr MEZ). Dazwischen fand das Abfahrtsrennen der Männer statt. Die Goldmedaille gewann Mikaela Shiffrin aus den Vereinigten Staaten. Silber gewann die Norwegerin Ragnhild Mowinckel und die Bronzemedaille erhielt Federica Brignone aus Italien. (de)
- Соревнования по горнолыжному спорту среди женщин в гигантском слаломе на зимних Олимпийских играх 2018 года были запланированы на 12 февраля. Из-за сильного ветра свыше 50 км/ч соревнования были перенесены на 15 февраля. Местом проведения с— горнолыжный курорт Ёнпхён. Старт первой попытки запланирован на 10:15 по местному времени (UTC+9), а второй на 13:45. Каждая страна может быть представлена не более, чем 4 горнолыжниками. Олимпийской чемпионкой 2014 года в гигантском слаломе являлась словенская горнолыжница Тина Мазе, которая завершила карьеру и не выступала на Играх 2018 года. (ru)
|
