| dbo:abstract
|
- Το Στρατηγείο Συμμαχικών Δυνάμεων (αγγλικά: Allied Force Headquarters, AFHQ) ήταν το διασυμμαχικό επιχειρησιακό Αρχηγείο που έλεγχε όλες τις συμμετέχουσες συμμαχικές δυνάμεις που λάμβαναν μέρος σε επιχειρήσεις στην Μεσόγειο, κατά τον Β' Π.Π. και συγκεκριμένα από τα τέλη του 1942 έως το τέλος του πολέμου. (el)
- Allied Force Headquarters (AFHQ) was the headquarters that controlled all Allied operational forces in the Mediterranean theatre of World War II from August 1942 until the end of the war in Europe in May 1945. AFHQ was established in the United Kingdom on 14 August 1942 under Lieutenant General Dwight D. Eisenhower in order to command the forces committed to Operation Torch, the Allied invasion of French North Africa, set for November. Eisenhower had the title Commander-in-Chief, Allied Expeditionary Force. Shortly after the establishment of the headquarters, "Expeditionary" was deleted from its title, for reasons of operational security. Eisenhower thus became Commander-in-Chief, Allied Force. The HQ was moved to Gibraltar on 5 November 1942, and then on to Algiers on 28 November 1942. Towards the end of 1942, there was a need to unify command of the Allied forces in North Africa, since those from the west, the British First Army, under the command of Lieutenant-General Kenneth Anderson, landed during Operation Torch, and those from the east, the British Eighth Army, commanded by Lieutenant-General Bernard Montgomery, that had fought and won the Second Battle of El Alamein, were now close enough together to need coordination. Therefore, on 10 February 1943, AFHQ assumed control of the Eighth Army advancing from the east as well. In March 1943 AFHQ supervised Mediterranean Air Command; 18th Army Group; the Royal Navy Commander-in-Chief, of the Mediterranean Fleet, acting as the Allied naval commander, and the Fifth United States Army. Eisenhower remained in command of AFHQ until 16 January 1944, overseeing the Allied invasion of Sicily (with the codename of Operation Husky), which began on 10 July 1943 and the Allied invasion of the Italian mainland (Operation Baytown and Operation Avalanche), on 3 September 1943. Eisenhower then a full general, returned to the United Kingdom on 14 January 1944 to assume command 2 days later of the Allied forces assembling for Operation Overlord, the Allied invasion of Normandy, scheduled for the spring of 1944. He was succeeded by General Sir Henry Maitland Wilson. Wilson's title became Supreme Commander, Mediterranean theater of operations. Wilson was in command for just under a year, until he was sent to Washington, D.C., in December 1944 to replace Field Marshal Sir John Dill of the British Joint Staff Mission who had died suddenly. Wilson was succeeded by Field Marshal Sir Harold Alexander who was Supreme Commander and commander of AFHQ until the end of the war. After the war AFHQ became a small inter-allied staff responsible for combined command liquidation activities and commanded by Lieutenant-General Sir William Duthie Morgan as Supreme Allied Commander Mediterranean. AFHQ was abolished, effective 17 September 1947, by General Order 24, AFHQ, on 16 September 1947. (en)
- Das Allied Forces Headquarters (kurz AFHQ) war ein Hauptquartier, das die Alliierten Streitkräfte des Mediterranean Theatre of Operations von 1942 bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs (1945) führte. (de)
- Allied Force Headquarters (AFHQ) est le quartier général qui contrôlait toutes les forces opérationnelles alliées sur le théâtre méditerranéen de la Seconde Guerre mondiale d'août 1942 jusqu'à la fin de la guerre en Europe en mai 1945. L'AFHQ est établi au Royaume-Uni le 14 août 1942 sous les ordres du lieutenant-général Dwight David Eisenhower afin de commander les forces engagées dans l'opération Torch, l'invasion alliée de l'Afrique du Nord française, prévue pour novembre. Eisenhower avait le titre de commandant en chef de la force expéditionnaire alliée. Peu de temps après la mise en place du quartier général, le titre « expéditionnaire » est supprimé, pour des raisons de sécurité opérationnelle. Eisenhower devient ainsi commandant en chef des forces alliées. Le QG est transféré à Gibraltar le 5 novembre 1942, puis à Alger le 28 novembre 1942. Vers la fin de 1942, il est nécessaire d'unifier le commandement des forces alliées en Afrique du Nord, puisque celles de l'ouest, la 1re armée britannique, sous le commandement du lieutenant-général Kenneth Arthur Noel Anderson, débarqua lors de l'opération Torch, et ceux de l'est, la 8e armée britannique, commandée par le lieutenant-général Bernard Law Montgomery, qui avaient combattu et remporté la deuxième bataille d'El Alamein, étaient désormais suffisamment proches les uns des autres pour nécessiter une coordination. Par conséquent, le 10 février 1943, l'AFHQ prit également le contrôle de la 8e armée avançant depuis l'est. Eisenhower resta aux commandes de l'AFHQ jusqu'au 16 janvier 1944, supervisant l'invasion alliée de la Sicile (avec le nom de code d'opération Husky), qui débuta le 10 juillet 1943 et l'invasion alliée du continent italien (nom de code opération Baytown et opération Avalanche), le 3 septembre 1943. Eisenhower alors général à part entière, retourna au Royaume-Uni le 14 janvier 1944 pour prendre le commandement 2 jours plus tard des forces alliées se rassemblant pour l'opération Overlord, l'invasion alliée de la Normandie, prévue pour le printemps 1944. Il fut remplacé par le général Henry Maitland Wilson. Wilson deviendra commandant suprême du Mediterranean Theater of Operations. Wilson est aux commandes pendant un peu moins d'un an, jusqu'à son départ pour Washington, DC en décembre 1944 pour remplacer maréchal John Greer Dill de la British Joint Staff Mission, décédé subitement. Wilson est remplacé par le maréchal Harold Alexander, qui restera commandant suprême et commandant de l'AFHQ jusqu'à la fin de la guerre. Après la guerre, le QGAF devint un petit état-major interallié responsable des activités de liquidation du commandement combiné et commandé par le lieutenant-général (en) en tant que commandant suprême des forces alliées en Méditerranée. L'AFHQ est dissous le 17 septembre 1947, par l'ordonnance générale 24, AFHQ, le 16 septembre 1947. (fr)
- 연합군 본부(Allied Force Headquarters (AFHQ))는 1942년 말부터 1945년 5월 유럽 전역 종료 때까지 지중해 전구의 모든 연합국 병력을 통제한 본부이다. 1942년 8월 영국에서 횃불 작전을 수행할 병력을 지휘할 목적으로 드와이트 D. 아이젠하워 대장에 의해 조직되었다. 1947년 9월 16일에 발효된 AFHQ 일반명령 제24호에 따라 AFHQ는 다음날에 폐지되었다. (ko)
- L'Allied Force Headquarters (AFHQ) è stato il quartier generale responsabile del controllo delle forze alleate nel teatro del Mediterraneo della seconda guerra mondiale dall'agosto del 1942 alla fine della guerra in Europa nel maggio del 1945. (it)
- Allied Force Headquarters (w skrócie AFHQ, z ang. Naczelne Dowództwo Sił Alianckich) – dowództwo połączonych rodzajów sił zbrojnych, które kontrolowało wszystkie siły bojowe Aliantów w śródziemnomorskim teatrze działań wojennych w czasie II wojny światowej od końca 1942 r. do zakończenia wojny w Europie w maju 1945 r. AFHQ zostało sformowane w Wielkiej Brytanii w sierpniu 1942 r. pod komendą gen. Dwighta Eisenhowera w celu objęcia dowództwa nad siłami zaangażowanymi w operację Torch, aliancką inwazję na Afrykę Północną. Eisenhower otrzymał wówczas tytuł Naczelnego Dowódcy Alianckich Sił Ekspedycyjnych. Jednak wkrótce po utworzeniu dowództwa, słowo „Ekspedycyjnych” zostało usunięte z jego tytułu ze względów bezpieczeństwa (niemiecki wywiad mógł się wtedy domyślić, że alianci planują inwazję). Eisenhower został w ten sposób Naczelnym Dowódcą Sił Alianckich. Pod koniec 1942 r. zaistniała potrzeba ujednolicenia dowodzenia nad siłami Sprzymierzonych w Afryce Północnej, ponieważ wojska amerykańsko-brytyjskie nadciągające z zachodu pod dowództwem gen. Kennetha Arthura Noela Andersona, które wylądowały w Algierii podczas operacji Troch w listopadzie, oraz siły maszerujące z Libii i Egiptu, brytyjska 8 Armia dowodzona przez gen. Bernarda Montgomery' ego po zwycięskiej II bitwie pod El Alamein, były teraz wystarczająco blisko siebie, aby potrzebować wzajemnej koordynacji działań. Dlatego w lutym 1943 r. AFHQ przejęła kontrolę także nad 8. Armią zbliżającą się ze wschodu. Eisenhower pozostawał dowódcą AFHQ do stycznia 1944 r., nadzorując lądowanie aliantów na Sycylii (pod kryptonimem operacja Husky), która rozpoczęła się 10 lipca 1943 r. oraz inwazję na Włochy kontynentalne (o kryptonimach operacja Baytown i operacja Avalanche) 3 września 1943 r. Eisenhower wrócił do Wielkiej Brytanii w grudniu 1943 r., aby objąć dowództwo nad siłami alianckimi gromadzącymi się przed rozpoczęciem operacji Overlord, alianckiej inwazji na Normandię, zaplanowanej pierwotnie na wiosnę 1944 r. Jego następcą został generał Henry Maitland Wilson. Tytuł Wilsona został zmieniony na Naczelnego Dowódcę Śródziemnomorskiego Teatru Działań Wojennych. Wilson był dowódcą przez niecały rok, dopóki nie został wysłany do Waszyngtonu w grudniu 1944 r., aby zastąpić tam marsz. Johna Dilla z brytyjskiej misji wojskowej, który zmarł niespodziewanie. Następcą Wilsona został feldmarsz. Harold Alexander, który był Najwyższym Dowódcą Sił Alianckich do końca wojny. Po kapitulacji sił niemieckich we Włoszech 2 maja 1945 r. AFHQ stało się małym, delegowanym personelem odpowiedzialnym za połączone działania likwidacji starych struktur dowodzenia i kierowanym przez gen. Williama Duthie Morgana jako Najwyższy Dowódca Aliantów Obszaru Śródziemnomorskiego. AFHQ zostało rozwiązane 17 września 1947 r. na mocy Rozkazu Generalnego nr 24 z 16 września 1947 r. (pl)
- Штаб союзных войск (англ. Allied Force Headquarters, AFHQ) — объединенное командование Союзных войск на Средиземноморском ТВД. Действовал с августа 1942 года до конца войны в Европе в мае 1945 года. Был создан 14 августа 1942 года в Великобритании под командованием генерал-лейтенанта Дуайта Эйзенхауэра для управления силами союзников в ходе операции «Факел», намеченной на ноябрь того же года. 5 ноября 1942 года штаб-квартира AFHQ была переведена в Гибралтар, а 28 ноября — в Алжир. К концу 1942 года возникла необходимость объединить командование союзными войсками в Северной Африке для координации действий 1-й британской армии, действовавшей в Алжире и Марокко и 8-й британская армии под командованием Монтгомери, наступавшей с востока. Объединение командования состоялось 10 февраля 1943 года. Эйзенхауэр оставался командующим AFHQ до 16 января 1944 года. За это время состоялась высадка союзников на Сицилии (июль 1943 года) и Высадка в Италии (сентябрь 1943 года). 14 января 1944 года Эйзенхауэр вернулся в Великобританию, чтобы через 2 дня принять командование союзными войсками, выделенными для высадки союзников в Нормандии запланированной на весну 1944 года (операции «Оверлорд»). На посту командующего Средиземноморским театром военных действий его сменил генерал Генри Вильсон. Вильсон занимал пост чуть меньше года, до декабря 1944 года, когда его отправили в Вашингтон, чтобы заменить внезапно скончавшегося фельдмаршала Джона Дилла. Вильсона сменил фельдмаршал Гарольд Александр, который оставался командующим AFHQ до конца войны. (ru)
- Allied Forces Headquarters, AFHQ, var högkvarteret som kontrollerade alla de allierades operativa styrkor i Medelhavsområdet under andra världskriget från sent 1942 till slutet av kriget. (sv)
|
