An Entity of Type: Person100007846, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

In early August 1943, Lieutenant General George S. Patton slapped two United States Army soldiers under his command during the Sicily Campaign of World War II. Patton's hard-driving personality and lack of belief in the medical condition of combat stress reaction, then known as "battle fatigue" or "shell shock", led to the soldiers' becoming the subject of his ire in incidents on August 3 and 10, when Patton struck and berated them after discovering they were patients at evacuation hospitals away from the front lines without apparent physical injuries.

Property Value
dbo:abstract
  • In early August 1943, Lieutenant General George S. Patton slapped two United States Army soldiers under his command during the Sicily Campaign of World War II. Patton's hard-driving personality and lack of belief in the medical condition of combat stress reaction, then known as "battle fatigue" or "shell shock", led to the soldiers' becoming the subject of his ire in incidents on August 3 and 10, when Patton struck and berated them after discovering they were patients at evacuation hospitals away from the front lines without apparent physical injuries. Word of the incidents spread, eventually reaching Patton's superior, General Dwight D. Eisenhower, who ordered him to apologize to the men. Patton's actions were initially suppressed in the news until journalist Drew Pearson publicized them in the United States. While the reactions of the U.S. Congress and the general public were divided between support and disdain for Patton's actions, Eisenhower and Army Chief of Staff George C. Marshall opted not to fire Patton as a commander. Seizing the opportunity the predicament presented, Eisenhower used Patton as a decoy in Operation Fortitude, sending faulty intelligence to German agents that Patton was leading the Invasion of Europe. While Patton eventually returned to combat command in the European Theater in mid-1944, the slapping incidents were seen by Eisenhower, Marshall, and other leaders to be examples of Patton's brashness and impulsiveness. (en)
  • Pada awal Agustus 1943, George S. Patton menampar dua Angkatan Darat Amerika Serikat di bawah komandonya selama Kampanye Sisilia Perang Dunia II. Kepribadian Patton yang keras dan kurangnya kepercayaan pada kondisi medis , yang kemudian dikenal sebagai "kelelahan pertempuran" atau "", menyebabkan para prajurit menjadi subjek kemarahannya. dalam insiden pada tanggal 3 dan 10 Agustus, ketika Patton menyerang dan mencaci maki mereka setelah mengetahui bahwa mereka adalah pasien di rumah sakit evakuasi yang jauh dari garis depan tanpa cedera fisik yang jelas. Berita tentang insiden itu menyebar, akhirnya mencapai atasan Patton, Jenderal Dwight D. Eisenhower, yang memerintahkannya untuk meminta maaf kepada orang-orang itu. Tindakan Patton awalnya ditekan dalam berita sampai jurnalis Drew Pearson mempublikasikannya di Amerika Serikat. Sedangkan reaksi dari Kongres A.S. dan masyarakat umum terbagi antara mendukung dan meremehkan tindakan Patton, Eisenhower dan Kepala Staf Angkatan Darat George Marshall memilih untuk tidak memecat Patton sebagai komandan. Merebut kesempatan kesulitan yang disajikan, Eisenhower menggunakan Patton sebagai umpan di , mengirimkan intelijen yang salah ke agen Jerman bahwa Patton memimpin Invasi Eropa. Sementara Patton akhirnya kembali ke komando tempur di Palagan Eropa pada pertengahan tahun 1944, insiden tamparan dilihat oleh Eisenhower, Marshall, dan para pemimpin lainnya sebagai contoh dari sikap kurang ajar dan impulsif Patton. (in)
  • Les incidents des gifles de George Patton décrivent des incidents provoqués au début du mois d'août 1943 par le lieutenant général américain George Patton, lorsque ce dernier gifle deux soldats de l'armée des États-Unis sous son commandement lors de la campagne de Sicile, pendant la Seconde Guerre mondiale. La personnalité agressive de Patton et son manque de conviction quant à l'état de santé provoqué par le stress post-traumatique au combat amène les soldats à devenir le sujet de sa colère lors d'incidents des 3 et 10 août, lorsque Patton les gifle et réprimande après avoir découvert qu'ils sont des patients dans des hôpitaux d'évacuation éloignés des lignes de front sans blessures physiques apparentes. La nouvelle des incidents se répand et finit par atteindre le supérieur hiérarchique de Patton, le général Dwight D. Eisenhower, qui lui ordonne de s'excuser auprès des deux hommes. Les actions de Patton sont d'abord cachées dans les médias jusqu'à ce que le journaliste (en) les publie aux États-Unis. Alors que le Congrès des États-Unis et le grand public expriment à la fois leur soutien et leur dédain pour les actions de Patton, Eisenhower et son chef d'état-major, George Marshall, décident de ne pas démettre Patton de son rôle de commandant. Il est néanmoins écarté du commandement de combat pendant près d'une année. Saisissant l'occasion que présente cette situation difficile, Eisenhower utilise Patton comme leurre dans l'opération Fortitude, envoyant des renseignements erronés aux agents allemands indiquant que Patton dirigeait l'invasion de l'Europe. Alors que Patton est finalement revenu au commandement actif dans le théâtre européen au milieu de l'année 1944, ces incidents sont vus par Eisenhower, Marshall et d'autres dirigeants comme des exemples de la brutalité et de l'impulsivité de Patton. La carrière de Patton est arrêtée lorsque d'anciens subordonnés tels qu'Omar Bradley sont devenus ses supérieurs. (fr)
  • I cosiddetti "incidenti degli schiaffi" furono due episodi avvenuti il 3 e il 10 agosto 1943 durante gli eventi della campagna di Sicilia della seconda guerra mondiale e che videro protagonista il generale statunitense George Smith Patton, all'epoca comandante della Seventh United States Army impegnata nella campagna. Il 3 agosto Patton, in visita a un ospedale da campo nei pressi di Nicosia, aggredì il soldato semplice Charles H. Kuhl che qui si trovava ricoverato con una diagnosi di "esaurimento", ovvero di disturbo da stress post-traumatico: in ragione del fatto che il militare non presentava alcuna ferita fisica, Patton lo apostrofò come un codardo, lo schiaffeggiò e lo trascinò a forza fuori dalla tenda-ospedale ordinando ai medici di non ammetterlo più e di rimandarlo al fronte; Kuhl fu portato dal personale medico in un'altra tenda e tenuto ricoverato dopo che si scoprì essere affetto anche da malaria. Il 10 agosto un episodio del tutto analogo si verificò quando Patton visitò un secondo ospedale: il soldato semplice Paul G. Bennett, febbricitante e in preda a uno stress post traumatico ma privo di ferite fisiche, fu preso a schiaffi e portato fuori di peso dalla tenda da Patton, il quale arrivò a estrarre la sua pistola minacciando di giustiziarlo sul posto; il comandante dell'ospedale, colonnello Donald E. Currier, dovette intervenire per separare fisicamente i due. Le proteste inoltrate dal personale medico presente agli incidenti e l'attenzione da parte dell'opinione pubblica obbligarono il superiore di Patton, il comandante in capo delle forze alleate generale Dwight Eisenhower, a prendere provvedimenti: Patton fu obbligato a scusarsi personalmente con i due soldati coinvolti negli incidenti, e la sua Seventh Army fu relegata al compito di presidio della Sicilia venendo esclusa da ulteriori operazioni nell'ambito della campagna d'Italia; Patton non fu richiamato dal teatro operativo e più avanti assunse il comando della Third United States Army durante la campagna in Francia, ma per la conduzione delle forze americane durante lo sbarco in Normandia gli fu preferito il generale Omar Bradley, in precedenza un suo subordinato. Questi "incidenti" verranno poi narrati in Patton, generale d'acciaio, film del 1970 diretto da Franklin Schaffner. (it)
  • Incydent ze spoliczkowaniem (ang. slapping incident) – incydent wojenny w czasie II wojny światowej z udziałem generała George’a Pattona, którego konsekwencje miały poważny wpływ na dalszy przebieg działań wojennych US Army. W czasie inwazji na Sycylię generał Patton dwukrotnie spoliczkował żołnierzy, którzy przebywali w szpitalu polowym bez żadnych fizycznych ran (jeden z nich miał gorączkę, a drugi cierpiał na nerwicę), oskarżając ich o tchórzostwo. Oburzeni lekarze skierowali oficjalny raport do generała Omara Bradleya (który w tym czasie był podwładnym Pattona). Bradley, nie wiedząc, co z nim zrobić, zdecydował się ukryć list, ale sami lekarze dotarli nieoficjalnymi kanałami do generała Dwighta Eisenhowera (przełożonego Pattona). Eisenhower napisał list do Pattona, w którym w ostrych słowach wyraził oburzenie z powodu obu incydentów i nakazał mu przeproszenie żołnierzy. Nie nadał tej sprawie biegu oficjalnego mając nadzieję, że sprawa została już zakończona. Wkrótce jednak o całym wydarzeniu dowiedzieli się obecni na Sycylii reporterzy, którzy udali się do Eisenhowera z prośbą o wyjaśnienie całej sprawy. Po zapoznaniu się z faktami wszyscy zainteresowani doszli do wniosku, że nie ma potrzeby dalszego jej nagłaśniania, a sam Patton był, według słów Eisenhowera, „absolutnie niezbędny dla dalszego wysiłku wojennego”. Mimo to 21 listopada 1943 skandalizujący reporter Drew Pearson zdecydował się na ujawnienie tego, w jego własnych słowach, „skandalu”, przeinaczając przy tym niektóre fakty na niekorzyść Pattona i sprawa stała się bardzo głośna w Stanach Zjednoczonych. Bezpośrednim skutkiem było odsunięcie Pattona od dowodzenia amerykańską . Eisenhower obiecał także generałowi George’owi Marshallowi, że w ramach kary Patton nie obejmie już dowodzenia większą jednostką niż armia (dlatego właśnie w czasie kampanii w Europie dowództwo nad grupą armii amerykańskich objął Bradley; podwładny Pattona na Sycylii, a sam Patton dowodził tylko amerykańską 3 Armią). Po odsunięciu Pattona od dowodzenia, nie wziął on udziału w inwazji w Normandii (jak wcześniej planowano), a w ramach operacji Fortitude dowodził fikcyjną FUSAG (1 Grupą Armii Stanów Zjednoczonych). (pl)
  • Os incidentes das bofetadas de George S. Patton ocorreram no início de agosto de 1943 quando o tenente-general George S. Patton bateu em dois soldados do Exército dos Estados Unidos que estavam sob seu comando durante a Campanha da Sicília na Segunda Guerra Mundial. A personalidade linha dura de Patton e sua descrença na condição médica de transtorno de estresse pós-traumático, então conhecida como "fadiga de combate" ou "trauma pós guerra", fez com que os soldados se tornassem alvos de sua ira em incidentes nos dias 3 e 10 de agosto, quando o general bateu e repreendeu os dois homens depois de descobrir que ambos eram pacientes de hospitais de evacuação longe das linhas de frente sem terem sofrido nenhum ferimento físico aparente. Relatos dos acontecimentos espalharam-se, por fim chegando no general Dwight D. Eisenhower, o superior de Patton, que ordenou que ele se desculpasse para os homens. As ações de Patton foram inicialmente suprimidas na mídia até o jornalista Drew Pearson publicá-las nos Estados Unidos. O Congresso e o público norte-americano em geral tanto apoiaram quanto condenaram o general pelos incidentes, porém Eisenhower e o general George Marshall, o Chefe do Estado Maior do Exército, reconheciam o valor de Patton para o esforço de guerra e optaram por não o dispensarem do serviço. Ele mesmo assim foi retirado do combate por um período de quase um ano. Eisenhower aproveitou a oportunidade criada pelo problema e usou Patton como chamariz na Operação Fortitude de desinformação, enviando inteligências falsas para a Alemanha Nazista que Patton estava preparando o Primeiro Grupamento do Exército para uma invasão de Pas-de-Calais na França. O general retornou para o combate em 1944 como comandante do Terceiro Exército, porém os incidentes das bofetadas foram vistos por Eisenhower, Marshall e outros líderes como exemplos da impulsividade e impetuosidade de Patton. Sua carreira acabou paralisada enquanto subordinados como Omar Bradley tornaram-se seus superiores. (pt)
  • Инцидент с пощёчинами Паттона — инцидент, произошедший с американским генерал-лейтенантом Джорджем Паттоном во время Второй мировой войны, в период кампании на Сицилии, сыгравший ключевую роль в дальнейшей военной карьере генерала. Генерал Паттон считал своим долгом инспектировать военные госпитали и ободрять получивших ранения в боях солдат, одновременно с этим считая, что не может быть ничего хуже трусости в бою. 3 июля 1943 года он посетил 15-й эвакуационный госпиталь, где среди раненых встретил двух солдат, у одного из которых был жар (как выяснилось впоследствии, он страдал малярией и дизентерией), у другого — тяжёлое нервное потрясение. Рассердившись и обвинив солдат в трусости, Паттон дал каждому из них пощёчину. 16 августа 1943 года, когда войска Паттона вошли в Мессину, слухи об инциденте дошли до генерала Эйзенхауэра, заставившего Паттона принести извинения; Паттон сначала написал письмо с извинениями на имя Эйзенхауэра, но в итоге был принуждён приносить извинения публично перед всей 3-й дивизией, что вызвало протест со стороны уважавших его солдат. В ноябре 1943 года об инциденте стало известно американским журналистам, вследствие чего в прессе разразился грандиозный скандал о недопустимом поведении генерала. Хотя многие представители американской и европейской общественности выступали в защиту Паттона, Эйзенхауэр в начале 1944 года снял с него командование американскими войсками на Сицилии и отправил в Великобританию, где Паттон возглавил не существовавшую в реальности «Первую группу армии США», созданную лишь для введения в заблуждение немцев. В итоге Паттон не играл никакой роли в высадке союзников в Нормандии во время так называемого «дня Д», хотя после высадки всё-таки получил командование над 3-й армией в Нормандии. В американской военно-исторической науке инциденту посвящаются отдельные публикации и книги. (ru)
  • 1943年8月初,乔治·巴顿中将因为在第二次世界大战的西西里岛战役期间掌掴了手下两名美国陆军士兵而招来了很大的争议。巴顿脾气火爆,性格强硬,对战斗疲劳的病情不以为然。8月3号和10号,他分别在两所后送医院遇到远离前线在此住院、但身上又没有明显受伤的两名二等兵,这让他非常愤怒,并因此斥责了两人,还打了他们耳光。 这一事件在驻军中开始传扬开来,并最终传到了巴顿的上级,德怀特·艾森豪威尔上将的耳朵裏,他命令巴顿向两位士兵道歉。巴顿的行为一开始没有被新闻广泛报道,但在记者(Drew Pearson)将之公开后情况发生了变化,这一事件在美国国内引起很大的关注,联邦国会和广大民众对巴顿的行为有些表示支持,有些表达了不屑。艾森豪威尔与美国陆军参谋长乔治·卡特莱特·马歇尔决定不解除巴顿的指挥官一职,但巴顿却有将近一年的时间没有继续指挥作战。 之后,艾森豪威尔以巴顿的这一困境作为机遇,在坚忍行动中将巴顿作为一个诱饵,让纳粹德国的间谍获得巴顿正领导进军欧洲战场军事行动的假情报。巴顿最终于1944年中期回到了欧洲战场指挥战斗,对于艾森豪威尔、马歇尔和其他领导人来说,这两起掌掴事件均是巴顿莽撞和冲动的例证。巴顿的军旅生涯一度止步不前,以前的下属如奥马尔·布拉德利之后也成了他的上级。 (zh)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 22378121 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 38324 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1124757283 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • 1943年8月初,乔治·巴顿中将因为在第二次世界大战的西西里岛战役期间掌掴了手下两名美国陆军士兵而招来了很大的争议。巴顿脾气火爆,性格强硬,对战斗疲劳的病情不以为然。8月3号和10号,他分别在两所后送医院遇到远离前线在此住院、但身上又没有明显受伤的两名二等兵,这让他非常愤怒,并因此斥责了两人,还打了他们耳光。 这一事件在驻军中开始传扬开来,并最终传到了巴顿的上级,德怀特·艾森豪威尔上将的耳朵裏,他命令巴顿向两位士兵道歉。巴顿的行为一开始没有被新闻广泛报道,但在记者(Drew Pearson)将之公开后情况发生了变化,这一事件在美国国内引起很大的关注,联邦国会和广大民众对巴顿的行为有些表示支持,有些表达了不屑。艾森豪威尔与美国陆军参谋长乔治·卡特莱特·马歇尔决定不解除巴顿的指挥官一职,但巴顿却有将近一年的时间没有继续指挥作战。 之后,艾森豪威尔以巴顿的这一困境作为机遇,在坚忍行动中将巴顿作为一个诱饵,让纳粹德国的间谍获得巴顿正领导进军欧洲战场军事行动的假情报。巴顿最终于1944年中期回到了欧洲战场指挥战斗,对于艾森豪威尔、马歇尔和其他领导人来说,这两起掌掴事件均是巴顿莽撞和冲动的例证。巴顿的军旅生涯一度止步不前,以前的下属如奥马尔·布拉德利之后也成了他的上级。 (zh)
  • In early August 1943, Lieutenant General George S. Patton slapped two United States Army soldiers under his command during the Sicily Campaign of World War II. Patton's hard-driving personality and lack of belief in the medical condition of combat stress reaction, then known as "battle fatigue" or "shell shock", led to the soldiers' becoming the subject of his ire in incidents on August 3 and 10, when Patton struck and berated them after discovering they were patients at evacuation hospitals away from the front lines without apparent physical injuries. (en)
  • Les incidents des gifles de George Patton décrivent des incidents provoqués au début du mois d'août 1943 par le lieutenant général américain George Patton, lorsque ce dernier gifle deux soldats de l'armée des États-Unis sous son commandement lors de la campagne de Sicile, pendant la Seconde Guerre mondiale. (fr)
  • Pada awal Agustus 1943, George S. Patton menampar dua Angkatan Darat Amerika Serikat di bawah komandonya selama Kampanye Sisilia Perang Dunia II. Kepribadian Patton yang keras dan kurangnya kepercayaan pada kondisi medis , yang kemudian dikenal sebagai "kelelahan pertempuran" atau "", menyebabkan para prajurit menjadi subjek kemarahannya. dalam insiden pada tanggal 3 dan 10 Agustus, ketika Patton menyerang dan mencaci maki mereka setelah mengetahui bahwa mereka adalah pasien di rumah sakit evakuasi yang jauh dari garis depan tanpa cedera fisik yang jelas. (in)
  • I cosiddetti "incidenti degli schiaffi" furono due episodi avvenuti il 3 e il 10 agosto 1943 durante gli eventi della campagna di Sicilia della seconda guerra mondiale e che videro protagonista il generale statunitense George Smith Patton, all'epoca comandante della Seventh United States Army impegnata nella campagna. Questi "incidenti" verranno poi narrati in Patton, generale d'acciaio, film del 1970 diretto da Franklin Schaffner. (it)
  • Инцидент с пощёчинами Паттона — инцидент, произошедший с американским генерал-лейтенантом Джорджем Паттоном во время Второй мировой войны, в период кампании на Сицилии, сыгравший ключевую роль в дальнейшей военной карьере генерала. В американской военно-исторической науке инциденту посвящаются отдельные публикации и книги. (ru)
  • Incydent ze spoliczkowaniem (ang. slapping incident) – incydent wojenny w czasie II wojny światowej z udziałem generała George’a Pattona, którego konsekwencje miały poważny wpływ na dalszy przebieg działań wojennych US Army. Eisenhower napisał list do Pattona, w którym w ostrych słowach wyraził oburzenie z powodu obu incydentów i nakazał mu przeproszenie żołnierzy. Nie nadał tej sprawie biegu oficjalnego mając nadzieję, że sprawa została już zakończona. (pl)
  • Os incidentes das bofetadas de George S. Patton ocorreram no início de agosto de 1943 quando o tenente-general George S. Patton bateu em dois soldados do Exército dos Estados Unidos que estavam sob seu comando durante a Campanha da Sicília na Segunda Guerra Mundial. A personalidade linha dura de Patton e sua descrença na condição médica de transtorno de estresse pós-traumático, então conhecida como "fadiga de combate" ou "trauma pós guerra", fez com que os soldados se tornassem alvos de sua ira em incidentes nos dias 3 e 10 de agosto, quando o general bateu e repreendeu os dois homens depois de descobrir que ambos eram pacientes de hospitais de evacuação longe das linhas de frente sem terem sofrido nenhum ferimento físico aparente. (pt)
rdfs:label
  • Insiden tamparan George S. Patton (in)
  • Incidents des gifles de George Patton (fr)
  • George S. Patton slapping incidents (en)
  • Incidenti degli schiaffi (it)
  • Incydent ze spoliczkowaniem (pl)
  • Инцидент с пощёчинами Паттона (ru)
  • Incidentes das bofetadas de George S. Patton (pt)
  • 乔治·巴顿掌掴事件 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License