| dbo:abstract
|
- Alicia Martínez del Hoyo (L'Havana, 21 de desembre de 1920 - 17 d'octubre de 2019), coneguda internacionalment com a Alicia Alonso, fou una reputada ballarina i coreògrafa cubana de dansa clàssica. Va ser durant molts anys Prima Ballerina Assoluta i directora del Ballet Nacional de Cuba. Activa fins a molt avançada edat, és d'una importància cabdal i és una de les primeres figures del ballet americà de tots els temps. (ca)
- Alicia Alonsová (21. prosince 1920, Havana, Kuba – 17. října 2019, Havana) byla kubánská primabalerína. (cs)
- أليشا ألونسو (بالإسبانية: Alicia Alonso ) (و. 1920 م) هي مصممة رقص، وراقصة باليه، وسيدة أعمال، ومعلمة رقص من كوبا، ولدت في هافانا. (ar)
- Alicia Alonso (born Alicia Ernestina de la Caridad del Cobre Martínez del Hoyo; 21 December 1920 – 17 October 2019) was a Cuban prima ballerina assoluta and choreographer whose company became the Ballet Nacional de Cuba in 1955. She is best known for her portrayals of Giselle and the ballet version of Carmen. From the age of nineteen, Alonso was afflicted with an eye condition and became partially blind. Her partners always had to be in the exact place she expected them to be, and she used lights in different parts of the stage to guide herself. (en)
- Alicia Alonso, realnome: Alicia de la Caridad Martínez del Hoyo (naskiĝis en Havano la 21-an de decembro 1920 - 17-a de oktobro 2019) estis kubana dancistino kiu havis la meriton, fondi la kuban nacian baleton kaj la kuban skolon de baleto, kies agado dum pli ol 50 jaroj lokis Kubon en elstaran pozicion kreante propran skolon, ĉiam per klara kaj travidebla sinteno apud la kuba popolo kaj la kuba registaro. (eo)
- Alicia Alonso (* 21. Dezember 1920 in Havanna als Alicia Ernestina de la Caridad del Cobre Martínez del Hoyo; † 17. Oktober 2019 ebenda) war eine kubanische Primaballerina, Ballettdirektorin und Choreografin. Sie war in den 1940er und 1950er Jahren eine der international führenden Tänzerinnen. (de)
- Alicia Alonso, jaiotzako izena Alicia Ernestina de la Caridad del Cofre Martínez (Habana, 1920ko abenduaren 21a - Habana, 2019ko urriaren 17a) kubatar dantzari eta dantza-irakaslea izan zen. Ballet erromantikoaren estilo hertsienaren baitan, historiako dantzaririk handienetakotzat jotzen da. (eu)
- Alicia Ernestina de la Caridad del Cobre Martínez del Hoyo (La Habana, 21 de diciembre de 1920-Ib., 17 de octubre de 2019), más conocida como Alicia Alonso, fue una bailarina profesional y coreógrafa cubana. Famosa por sus representaciones de Giselle y Carmen, además de otras grandes obras del repertorio clásico y romántico. Fue la figura cimera del ballet en Iberoamérica y uno de los grandes mitos de la danza. (es)
- Alicia Alonso (de son vrai nom Alicia Ernestina de la Caridad del Cobre Martínez del Hoyo), née à La Havane le 21 décembre 1920, et morte dans la même ville le 17 octobre 2019, est une danseuse et chorégraphe cubaine. Elle a dirigé le Ballet national de Cuba qu'elle a fondé en 1948. (fr)
- アリシア・アロンソ （Alicia Alonso、本名：Alicia Ernestina de la Caridad del Cobre Martínez y del Hoyo, 1920年12月21日 - 2019年10月17日） は、キューバのバレエダンサー・振付家。夫のフェルナンド・アロンソもバレエダンサーだが、後に離婚している。 (ja)
- Alicia Alonso, echte naam Alicia Ernestina de la Caridad dei Cobre Martínez Hoyo (Havana, 21 december 1920 - aldaar, 17 oktober 2019) was een Cubaanse (ballet)danseres en choreografe. (nl)
- Alicia Alonso, nome d'arte di Alicia Ernestina de la Caridad del Cobre Martínez Hoyo (L'Avana, 21 dicembre 1920 – L'Avana, 17 ottobre 2019), è stata una ballerina e coreografa cubana. (it)
- Alicia Alonso, właśc. Alicia Ernestina de la Caridad dei Cobre Martinez Hoya (ur. 21 grudnia 1920 w Hawanie, zm. 17 października 2019 tamże) – kubańska tancerka, choreograf i pedagog. Występowała także jako Alicia Martínez. Mężem tancerki został jej wcześniejszy nauczyciel, Fernando Alonso. W 1948 oboje założyli narodowy zespół baletowy Kuby. Alicia Alonso była w nim primabaleriną. (pl)
- Alicia Alonso, nome artístico de Alicia Ernestina de la Caridad del Cobre Martínez del Hoyo, (Havana, 21 de dezembro de 1920 - Havana, 17 de outubro de 2019) foi uma bailarina e coreógrafa cubana. Foi considerada uma das principais artistas do século XX. Nos últimos anos de sua vida, com sérios problemas de visão e locomoção, continuou na direção geral do acompanhando o grupo em turnês em todo o mundo. (pt)
- Али́сия Ало́нсо (исп. Alicia Alonso; урождённая Алисия Эрнестина де ла Каридад дель Кобре Мартинес дель Ойо, исп. Alicia Ernestina de la Caridad del Cobre Martínez del Hoyo; 21 декабря 1920, Гавана — 17 октября 2019, там же) — кубинская балерина, хореограф и педагог, создательница (исп. Ballet Nacional de Cuba). (1998). (ru)
- Alicia Alonso, född Alicia Ernestina de la Caridad del Cobre Martínez Hoya den 21 december 1920 i Havanna, Kuba, död 17 oktober 2019 i Havanna, var en kubansk prima ballerina assoluta, koreograf och balettchef. Hon var mest känd för sina tolkningar av Giselle och Carmen. Hon dansade på American Ballet Theatre och rönte stor framgång internationellt. Alonso grundade en ensemble i Havanna som senare blev Kubas nationalbalett, för vilken hon var chef ända fram till 2010. Nationalbaletten blev även ett utbildningscentrum 1960 och anses vara en av världens mest framstående balettskolor, där många kända dansare har fått sin utbildning. (sv)
- Алісія Алонсо (ісп. Alicia Alonso; уроджена ісп. Alicia Ernestina de la Caridad del Cobre Martínez del Hoyo; 21 грудня 1920, Гавана — 17 жовтня 2019) — кубинська балерина, хореограф і педагог, авторка Національного балету Куби (ісп. Ballet Nacional de Cuba). (uk)
- 阿莉西亚·阿隆索（西班牙語：Alicia Alonso，1920年12月21日－2019年10月17日），古巴舞蹈艺术家，編舞家。 (zh)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:nationality
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 25835 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
|
- Alicia Ernestina de la Caridad del Cobre Martínez del Hoyo (en)
|
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
|
- Alicia Alonso in 1955 (en)
|
| dbp:children
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nationality
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:text
|
- Alicia Alonso’s work as director of the Ballet Nacional and as prima ballerina put the company on an international level. There is no doubt that she had the greatest dedication. Nothing mattered to her but ballet. But her ego turned her into a tyrant. (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Alicia Martínez del Hoyo (L'Havana, 21 de desembre de 1920 - 17 d'octubre de 2019), coneguda internacionalment com a Alicia Alonso, fou una reputada ballarina i coreògrafa cubana de dansa clàssica. Va ser durant molts anys Prima Ballerina Assoluta i directora del Ballet Nacional de Cuba. Activa fins a molt avançada edat, és d'una importància cabdal i és una de les primeres figures del ballet americà de tots els temps. (ca)
- Alicia Alonsová (21. prosince 1920, Havana, Kuba – 17. října 2019, Havana) byla kubánská primabalerína. (cs)
- أليشا ألونسو (بالإسبانية: Alicia Alonso ) (و. 1920 م) هي مصممة رقص، وراقصة باليه، وسيدة أعمال، ومعلمة رقص من كوبا، ولدت في هافانا. (ar)
- Alicia Alonso (born Alicia Ernestina de la Caridad del Cobre Martínez del Hoyo; 21 December 1920 – 17 October 2019) was a Cuban prima ballerina assoluta and choreographer whose company became the Ballet Nacional de Cuba in 1955. She is best known for her portrayals of Giselle and the ballet version of Carmen. From the age of nineteen, Alonso was afflicted with an eye condition and became partially blind. Her partners always had to be in the exact place she expected them to be, and she used lights in different parts of the stage to guide herself. (en)
- Alicia Alonso, realnome: Alicia de la Caridad Martínez del Hoyo (naskiĝis en Havano la 21-an de decembro 1920 - 17-a de oktobro 2019) estis kubana dancistino kiu havis la meriton, fondi la kuban nacian baleton kaj la kuban skolon de baleto, kies agado dum pli ol 50 jaroj lokis Kubon en elstaran pozicion kreante propran skolon, ĉiam per klara kaj travidebla sinteno apud la kuba popolo kaj la kuba registaro. (eo)
- Alicia Alonso (* 21. Dezember 1920 in Havanna als Alicia Ernestina de la Caridad del Cobre Martínez del Hoyo; † 17. Oktober 2019 ebenda) war eine kubanische Primaballerina, Ballettdirektorin und Choreografin. Sie war in den 1940er und 1950er Jahren eine der international führenden Tänzerinnen. (de)
- Alicia Alonso, jaiotzako izena Alicia Ernestina de la Caridad del Cofre Martínez (Habana, 1920ko abenduaren 21a - Habana, 2019ko urriaren 17a) kubatar dantzari eta dantza-irakaslea izan zen. Ballet erromantikoaren estilo hertsienaren baitan, historiako dantzaririk handienetakotzat jotzen da. (eu)
- Alicia Ernestina de la Caridad del Cobre Martínez del Hoyo (La Habana, 21 de diciembre de 1920-Ib., 17 de octubre de 2019), más conocida como Alicia Alonso, fue una bailarina profesional y coreógrafa cubana. Famosa por sus representaciones de Giselle y Carmen, además de otras grandes obras del repertorio clásico y romántico. Fue la figura cimera del ballet en Iberoamérica y uno de los grandes mitos de la danza. (es)
- Alicia Alonso (de son vrai nom Alicia Ernestina de la Caridad del Cobre Martínez del Hoyo), née à La Havane le 21 décembre 1920, et morte dans la même ville le 17 octobre 2019, est une danseuse et chorégraphe cubaine. Elle a dirigé le Ballet national de Cuba qu'elle a fondé en 1948. (fr)
- アリシア・アロンソ （Alicia Alonso、本名：Alicia Ernestina de la Caridad del Cobre Martínez y del Hoyo, 1920年12月21日 - 2019年10月17日） は、キューバのバレエダンサー・振付家。夫のフェルナンド・アロンソもバレエダンサーだが、後に離婚している。 (ja)
- Alicia Alonso, echte naam Alicia Ernestina de la Caridad dei Cobre Martínez Hoyo (Havana, 21 december 1920 - aldaar, 17 oktober 2019) was een Cubaanse (ballet)danseres en choreografe. (nl)
- Alicia Alonso, nome d'arte di Alicia Ernestina de la Caridad del Cobre Martínez Hoyo (L'Avana, 21 dicembre 1920 – L'Avana, 17 ottobre 2019), è stata una ballerina e coreografa cubana. (it)
- Alicia Alonso, właśc. Alicia Ernestina de la Caridad dei Cobre Martinez Hoya (ur. 21 grudnia 1920 w Hawanie, zm. 17 października 2019 tamże) – kubańska tancerka, choreograf i pedagog. Występowała także jako Alicia Martínez. Mężem tancerki został jej wcześniejszy nauczyciel, Fernando Alonso. W 1948 oboje założyli narodowy zespół baletowy Kuby. Alicia Alonso była w nim primabaleriną. (pl)
- Alicia Alonso, nome artístico de Alicia Ernestina de la Caridad del Cobre Martínez del Hoyo, (Havana, 21 de dezembro de 1920 - Havana, 17 de outubro de 2019) foi uma bailarina e coreógrafa cubana. Foi considerada uma das principais artistas do século XX. Nos últimos anos de sua vida, com sérios problemas de visão e locomoção, continuou na direção geral do acompanhando o grupo em turnês em todo o mundo. (pt)
- Али́сия Ало́нсо (исп. Alicia Alonso; урождённая Алисия Эрнестина де ла Каридад дель Кобре Мартинес дель Ойо, исп. Alicia Ernestina de la Caridad del Cobre Martínez del Hoyo; 21 декабря 1920, Гавана — 17 октября 2019, там же) — кубинская балерина, хореограф и педагог, создательница (исп. Ballet Nacional de Cuba). (1998). (ru)
- Alicia Alonso, född Alicia Ernestina de la Caridad del Cobre Martínez Hoya den 21 december 1920 i Havanna, Kuba, död 17 oktober 2019 i Havanna, var en kubansk prima ballerina assoluta, koreograf och balettchef. Hon var mest känd för sina tolkningar av Giselle och Carmen. Hon dansade på American Ballet Theatre och rönte stor framgång internationellt. Alonso grundade en ensemble i Havanna som senare blev Kubas nationalbalett, för vilken hon var chef ända fram till 2010. Nationalbaletten blev även ett utbildningscentrum 1960 och anses vara en av världens mest framstående balettskolor, där många kända dansare har fått sin utbildning. (sv)
- Алісія Алонсо (ісп. Alicia Alonso; уроджена ісп. Alicia Ernestina de la Caridad del Cobre Martínez del Hoyo; 21 грудня 1920, Гавана — 17 жовтня 2019) — кубинська балерина, хореограф і педагог, авторка Національного балету Куби (ісп. Ballet Nacional de Cuba). (uk)
- 阿莉西亚·阿隆索（西班牙語：Alicia Alonso，1920年12月21日－2019年10月17日），古巴舞蹈艺术家，編舞家。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Alicia Alonso (en)
- أليشا ألونسو (ar)
- Alicia Alonso (ca)
- Alicia Alonsová (cs)
- Alicia Alonso (de)
- Alicia Alonso (eo)
- Alicia Alonso (es)
- Alicia Alonso (eu)
- Alicia Alonso (danseuse) (fr)
- Alicia Alonso (it)
- アリシア・アロンソ (ja)
- Alicia Alonso (nl)
- Alicia Alonso (pl)
- Alicia Alonso (pt)
- Alicia Alonso (sv)
- Алонсо, Алисия (ru)
- Алісія Алонсо (uk)
- 阿莉西亚·阿隆索 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| skos:exactMatch
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Alicia Alonso (en)
- Alicia Ernestina de la Caridad del Cobre Martínez del Hoyo (en)
|
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:createdFor
of | |
| is dbp:founders
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
