| dbo:abstract
|
- Alfonso Pérez Muñoz (Getafe, 26 de setembre de 1972) és un exfutbolista espanyol. (ca)
- ألفونسو بيريز مونوز (بالإسبانية: Alfonso Pérez)، من مواليد 26 سبتمبر 1972 في خيتافي في إسبانيا، لاعب كرة قدم إسباني سابق. بدأ مسيرته الكروية مع نادي ريال مدريد في عام 1990، ولعب معهم حتى عام 1995، وشارك معهم في 88 مباراة وسجل 13 هدف، وفي عام 1995 انتقل إلى نادي ريال بيتيس الإسباني، ولعب معهم حتى عام 2000، وشارك معهم في 152 مباراة وسجل 57 هدف، وفي عام 2000 انتقل إلى نادي برشلونة، ولعب معهم حتى عام 2002، وقد شارك معهم في 21 مباراة وسجل هدفين، وفي فترة لعبه مع نادي برشلونة أعير إلى نادي مارسيليا في عام 2001، ولعب معهم 11 مباراة وسجل 4 أهداف، وفي عام 2002 عاد إلى نادي ريال بيتيس، ولعب معهم حتى عام 2005، وشارك في تلك الفترة في 45 مباراة وسجل 10 أهداف. و قد لعب مع منتخب إسبانيا لكرة القدم 38 مباراة وسجل 11 هدف. (ar)
- Alfonso Pérez Muñoz, genannt Alfonso, (* 27. September 1972 in Getafe) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler. Der Stürmer war in seiner Karriere sowohl für Real Madrid als auch für den FC Barcelona aktiv. (de)
- Alfonso Pérez Muñoz (born 26 September 1972), known simply as Alfonso, is a Spanish former professional footballer who played as a striker. Having represented both Real Madrid and Barcelona during his career, Alfonso possessed above-average heading ability despite not reaching 180 cm. He appeared in 307 La Liga games for three teams (also had two spells with Real Betis), scoring 84 goals. The recipient of nearly 40 caps for Spain, Alfonso appeared for the nation in one World Cup and two European Championships. (en)
- Alfonso Pérez Muñoz (Getafe, Madrid, 26 de septiembre de 1972), conocido simplemente como Alfonso, es un exfutbolista y entrenador español. Futbolista formado en la cantera del Real Madrid, disputó cuatro temporadas en su primer equipo. En 1995 fichó por el Real Betis, equipo en el que permaneció cinco temporadas, en las que alcanzó los mejores registros de su carrera. En el 2000 fue traspasado al Barcelona por alrededor de 20 m€, regresando dos temporadas después al conjunto verdiblanco, en el que concluyó su carrera en 2005, siendo el tercer máximo goleador de la historia del conjunto bético. Fue internacional absoluto con España, totalizando 38 partidos y 11 goles. Disputó dos Eurocopas (1996 y 2000) y un Mundial (1998). Previamente, pasó por todas las selecciones nacionales juveniles y la selección olímpica, que logró el oro en Barcelona '92. (es)
- Alfonso Pérez Muñoz dit Alfonso, né le 26 septembre 1972 à Getafe, est un footballeur international espagnol. Il évolue au poste d'attaquant du début des années 1990 au milieu des années 2000. Le stade du Getafe CF porte son nom (Coliseum Alfonso Pérez). (fr)
- アルフォンソ・ペレス（Alfonso Pérez, 1972年9月26日 - ）は、スペイン・ヘタフェ出身の元サッカー選手。スペイン代表であった。ポジションはフォワード。 リーガ・エスパニョーラで307試合に出場して84得点を挙げた。スペイン代表としては1度のFIFAワールドカップと2度のUEFA欧州選手権に出場している。 (ja)
- 알폰소 페레스(스페인어: Alfonso Pérez Muñoz, 1972년 10월 26일, 스페인 헤타페 ~ )는 스페인의 축구 선수로, 포지션은 스트라이커였다. (ko)
- Alfonso Pérez Muñoz (Getafe, 26 september 1972), kortweg Alfonso, is een voormalig Spaans profvoetballer. (nl)
- Alfonso Pérez Muñoz (Getafe, 26 settembre 1972) è un ex calciatore spagnolo, di ruolo attaccante. È conosciuto con il suo nome, Alfonso. È primatista di reti (8) con il Real Betis nelle competizioni UEFA per club. (it)
- Alfonso Pérez Muñoz (Getafe, 26 de Setembro de 1972) é um ex-futebolista espanhol. Futebolista assim como seu irmão mais novo, , Alfonso está entre os poucos a terem jogado no Real Madrid e no Barcelona. O estádio do Getafe, clube da cidade em que nasceu, leva o seu nome. (pt)
- Alfonso Pérez (ur. 26 września 1972 w Getafe) – hiszpański piłkarz grający na pozycji napastnika. Brat Ivána Péreza Muñoza, również piłkarza. (pl)
- Alfonso Pérez Muñoz, född den 26 september 1972 i Getafe, Spanien, är en spansk fotbollsspelare som tog OS-guld i herrfotbollsturneringen vid de olympiska sommarspelen 1992 i Barcelona. (sv)
- 阿方索·佩雷斯·文奴斯（西班牙語：Alfonso Pérez Muñoz，1972年9月26日－），普遍稱呼為阿方索（Alfonso），是前西班牙足球運動員，曾代表西班牙奪得1992年巴塞隆納奧運會金牌。 (zh)
- Альфо́нсо Пе́рес Муньо́с, Альфонсо (исп. Alfonso Pérez Muñoz; 26 сентября 1972, Хетафе, Испания) — испанский футболист, нападающий. Игрок клубов «Реал Мадрид», «Реал Бетис», «Барселона», «Олимпик» Марсель и национальной сборной Испании. Олимпийский чемпион 1992 года. (ru)
- Альфонсо Перес (ісп. Alfonso Pérez, нар. 26 вересня 1972, Хетафе) — колишній іспанський футболіст, нападник. Насамперед відомий виступами за клуби «Реал Мадрид» та «Реал Бетіс», а також національну збірну Іспанії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Alfonso Pérez Muñoz (Getafe, 26 de setembre de 1972) és un exfutbolista espanyol. (ca)
- Alfonso Pérez Muñoz, genannt Alfonso, (* 27. September 1972 in Getafe) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler. Der Stürmer war in seiner Karriere sowohl für Real Madrid als auch für den FC Barcelona aktiv. (de)
- Alfonso Pérez Muñoz (born 26 September 1972), known simply as Alfonso, is a Spanish former professional footballer who played as a striker. Having represented both Real Madrid and Barcelona during his career, Alfonso possessed above-average heading ability despite not reaching 180 cm. He appeared in 307 La Liga games for three teams (also had two spells with Real Betis), scoring 84 goals. The recipient of nearly 40 caps for Spain, Alfonso appeared for the nation in one World Cup and two European Championships. (en)
- Alfonso Pérez Muñoz dit Alfonso, né le 26 septembre 1972 à Getafe, est un footballeur international espagnol. Il évolue au poste d'attaquant du début des années 1990 au milieu des années 2000. Le stade du Getafe CF porte son nom (Coliseum Alfonso Pérez). (fr)
- アルフォンソ・ペレス（Alfonso Pérez, 1972年9月26日 - ）は、スペイン・ヘタフェ出身の元サッカー選手。スペイン代表であった。ポジションはフォワード。 リーガ・エスパニョーラで307試合に出場して84得点を挙げた。スペイン代表としては1度のFIFAワールドカップと2度のUEFA欧州選手権に出場している。 (ja)
- 알폰소 페레스(스페인어: Alfonso Pérez Muñoz, 1972년 10월 26일, 스페인 헤타페 ~ )는 스페인의 축구 선수로, 포지션은 스트라이커였다. (ko)
- Alfonso Pérez Muñoz (Getafe, 26 september 1972), kortweg Alfonso, is een voormalig Spaans profvoetballer. (nl)
- Alfonso Pérez Muñoz (Getafe, 26 settembre 1972) è un ex calciatore spagnolo, di ruolo attaccante. È conosciuto con il suo nome, Alfonso. È primatista di reti (8) con il Real Betis nelle competizioni UEFA per club. (it)
- Alfonso Pérez Muñoz (Getafe, 26 de Setembro de 1972) é um ex-futebolista espanhol. Futebolista assim como seu irmão mais novo, , Alfonso está entre os poucos a terem jogado no Real Madrid e no Barcelona. O estádio do Getafe, clube da cidade em que nasceu, leva o seu nome. (pt)
- Alfonso Pérez (ur. 26 września 1972 w Getafe) – hiszpański piłkarz grający na pozycji napastnika. Brat Ivána Péreza Muñoza, również piłkarza. (pl)
- Alfonso Pérez Muñoz, född den 26 september 1972 i Getafe, Spanien, är en spansk fotbollsspelare som tog OS-guld i herrfotbollsturneringen vid de olympiska sommarspelen 1992 i Barcelona. (sv)
- 阿方索·佩雷斯·文奴斯（西班牙語：Alfonso Pérez Muñoz，1972年9月26日－），普遍稱呼為阿方索（Alfonso），是前西班牙足球運動員，曾代表西班牙奪得1992年巴塞隆納奧運會金牌。 (zh)
- Альфо́нсо Пе́рес Муньо́с, Альфонсо (исп. Alfonso Pérez Muñoz; 26 сентября 1972, Хетафе, Испания) — испанский футболист, нападающий. Игрок клубов «Реал Мадрид», «Реал Бетис», «Барселона», «Олимпик» Марсель и национальной сборной Испании. Олимпийский чемпион 1992 года. (ru)
- Альфонсо Перес (ісп. Alfonso Pérez, нар. 26 вересня 1972, Хетафе) — колишній іспанський футболіст, нападник. Насамперед відомий виступами за клуби «Реал Мадрид» та «Реал Бетіс», а також національну збірну Іспанії. (uk)
- ألفونسو بيريز مونوز (بالإسبانية: Alfonso Pérez)، من مواليد 26 سبتمبر 1972 في خيتافي في إسبانيا، لاعب كرة قدم إسباني سابق. بدأ مسيرته الكروية مع نادي ريال مدريد في عام 1990، ولعب معهم حتى عام 1995، وشارك معهم في 88 مباراة وسجل 13 هدف، وفي عام 1995 انتقل إلى نادي ريال بيتيس الإسباني، ولعب معهم حتى عام 2000، وشارك معهم في 152 مباراة وسجل 57 هدف، وفي عام 2000 انتقل إلى نادي برشلونة، ولعب معهم حتى عام 2002، وقد شارك معهم في 21 مباراة وسجل هدفين، وفي فترة لعبه مع نادي برشلونة أعير إلى نادي مارسيليا في عام 2001، ولعب معهم 11 مباراة وسجل 4 أهداف، وفي عام 2002 عاد إلى نادي ريال بيتيس، ولعب معهم حتى عام 2005، وشارك في تلك الفترة في 45 مباراة وسجل 10 أهداف. (ar)
- Alfonso Pérez Muñoz (Getafe, Madrid, 26 de septiembre de 1972), conocido simplemente como Alfonso, es un exfutbolista y entrenador español. Futbolista formado en la cantera del Real Madrid, disputó cuatro temporadas en su primer equipo. En 1995 fichó por el Real Betis, equipo en el que permaneció cinco temporadas, en las que alcanzó los mejores registros de su carrera. En el 2000 fue traspasado al Barcelona por alrededor de 20 m€, regresando dos temporadas después al conjunto verdiblanco, en el que concluyó su carrera en 2005, siendo el tercer máximo goleador de la historia del conjunto bético. (es)
|
