| dbo:abstract
|
- Akiko Shikata (志方あきこ, Shikata Akiko, born 7 January) is a Japanese singer-songwriter and composer, who is known for writing music for games and anime. She is best known for her contributions to the Ar tonelico, Shadow Hearts and Umineko no Naku Koro ni games, as well as anime adaptations of Umineko no Naku Koro ni, Akatsuki no Yona and Tales of Symphonia. Shikata's music is known for its ethnic feel and complex vocal chorus work. In a single Shikata song, there may be as many as 200 separate vocal tracks recorded for it. (en)
- Akiko Shikata (志方あきこ Shikata Akiko?) es una cantautora y compositora proveniente de Japón conocida por escribir canciones para juegos y animes. Su fama se debe a su contribución a los juegos , Shadow Hearts y Umineko no Naku Koro ni, además de las adaptaciones de anime de Umineko no Naku Koro ni y Tales of Symphonia. (es)
- Akiko Shikata (志方あきこ, Shikata Akiko) est une compositrice et chanteuse japonaise née le 7 janvier 1976 à Tokyo au Japon, elle est actuellement liée par un contrat avec les labels Frontier Works et Avex Trax. Elle est notamment connue pour sa participation aux bandes sons des séries Ar tonelico et Shadow Hearts. (fr)
- Akiko Shikata (志方あきこ Shikata Akiko, lahir 7 Januari) adalah penyanyi-penulis lagu, komposer dari Jepang, yang dikenal dengan menulis musik untuk berbagai permainan dan anime. Dia terkenal akan kontribusinya di permainan video , dan Umineko no Naku Koro ni, juga adaptasi anime dari Umineko no Naku Koro ni, dan . Musik buatan Shikata dikenal akan kekompleksan paduan suara dan rasa etnisnya. Dalam satu lagunya, bisa jadi terdapat 200 rekaman vokal terpisah yang direkam. (in)
- 志方 あきこ（しかた あきこ、Akiko Shikata、1月7日 - ）は、日本の女性シンガーソングライター、作曲家、編曲家。 東京都出身。メジャーレーベル「Frontier Works」と、同人音楽サークル「VAGRANCY」にて、それぞれの環境の特性を活かしながら両者で音楽を制作している。 (ja)
- Akiko Shikata (志方あきこ Shikata Akiko?; Tokyo, 7 gennaio 1989) è una compositrice e cantante giapponese, che è conosciuta per aver scritto musiche per giochi ed anime. È famosa per i suoi contributi ai videogiochi , Shadow Hearts ed Umineko no naku koro ni, e agli adattamenti anime di Umineko no naku koro ni e di Tales of Symphonia. La musica di Shikata è nota per la sua atmosfera etnica e per il complesso lavoro di coro vocale. In una sola canzone di Shikata, ci possono essere fino a duecento diverse tracce vocali registrate per essa. Shikata è anche conosciuta per l'utilizzo di svariate lingue nelle sue canzoni; seppur il giapponese e l'italiano siano i più frequenti (avendo scritto e cantato in italiano sin dal proprio debutto), ha realizzato anche un gran numero di canzoni in lingue inusuali come uiguro, turco, greco, ainu o tibetano, ma anche francese, inglese o tedesco, come anche hymmnos, la lingua inventata per la serie di videogiochi . Il suo stile musicale si potrebbe definire neoclassico, con una forte tendenza alla sperimentazione. Shikata infatti non segue un genere in particolare, in quanto le sue canzoni possono variare tra neofolk, avant-garde, world fusion, symphonic metal, folktronica, new age e dark ambient. Shikata tende a usare la sua voce come uno strumento, utilizzando molteplici tracce ed effetti come cori disassociati e voci diverse nella stessa canzone. Infatti è conosciuta per la sua capacità di cantare in più stili: una voce profonda e cupa, una dolce e quasi infantile, e la sua regolare voce da soprano. (it)
- 志方晶子（暫譯）（日语：志方あきこ／しかた あきこ Shikata Akiko ?，?－）是日本作曲家、女性歌手、作詞家。東京都出身。擅長日本傳統音樂、、日本流行音樂 作詞語言多樣，日語為主，除此之外還有英語、義大利語、法語、拉丁語、古語、人造語言（例如）等。 (zh)
- Акико Сиката (яп. 志方あきこ Сиката Акико, род. 7 января 1988, Токио) — японская певица, композитор, автор-исполнитель. Известна благодаря написанию музыки к видеоиграм и аниме. Её наиболее значительным вкладом является создание композиций к играм , и Umineko no Naku Koro ni (яп. うみねこのなく頃に, «Когда плачут чайки»), к аниме-адаптациям Umineko no Naku Koro ni и Tales of Symphonia, а также написание саундтреков к игре и к аниме . Музыка Сикаты известна своим этническим вкусом и сложной вокальной обработкой. В одной её песне может встречаться до 200 различных вокальных партий. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Akiko Shikata (志方あきこ, Shikata Akiko, born 7 January) is a Japanese singer-songwriter and composer, who is known for writing music for games and anime. She is best known for her contributions to the Ar tonelico, Shadow Hearts and Umineko no Naku Koro ni games, as well as anime adaptations of Umineko no Naku Koro ni, Akatsuki no Yona and Tales of Symphonia. Shikata's music is known for its ethnic feel and complex vocal chorus work. In a single Shikata song, there may be as many as 200 separate vocal tracks recorded for it. (en)
- Akiko Shikata (志方あきこ Shikata Akiko?) es una cantautora y compositora proveniente de Japón conocida por escribir canciones para juegos y animes. Su fama se debe a su contribución a los juegos , Shadow Hearts y Umineko no Naku Koro ni, además de las adaptaciones de anime de Umineko no Naku Koro ni y Tales of Symphonia. (es)
- Akiko Shikata (志方あきこ, Shikata Akiko) est une compositrice et chanteuse japonaise née le 7 janvier 1976 à Tokyo au Japon, elle est actuellement liée par un contrat avec les labels Frontier Works et Avex Trax. Elle est notamment connue pour sa participation aux bandes sons des séries Ar tonelico et Shadow Hearts. (fr)
- Akiko Shikata (志方あきこ Shikata Akiko, lahir 7 Januari) adalah penyanyi-penulis lagu, komposer dari Jepang, yang dikenal dengan menulis musik untuk berbagai permainan dan anime. Dia terkenal akan kontribusinya di permainan video , dan Umineko no Naku Koro ni, juga adaptasi anime dari Umineko no Naku Koro ni, dan . Musik buatan Shikata dikenal akan kekompleksan paduan suara dan rasa etnisnya. Dalam satu lagunya, bisa jadi terdapat 200 rekaman vokal terpisah yang direkam. (in)
- 志方 あきこ（しかた あきこ、Akiko Shikata、1月7日 - ）は、日本の女性シンガーソングライター、作曲家、編曲家。 東京都出身。メジャーレーベル「Frontier Works」と、同人音楽サークル「VAGRANCY」にて、それぞれの環境の特性を活かしながら両者で音楽を制作している。 (ja)
- 志方晶子（暫譯）（日语：志方あきこ／しかた あきこ Shikata Akiko ?，?－）是日本作曲家、女性歌手、作詞家。東京都出身。擅長日本傳統音樂、、日本流行音樂 作詞語言多樣，日語為主，除此之外還有英語、義大利語、法語、拉丁語、古語、人造語言（例如）等。 (zh)
- Акико Сиката (яп. 志方あきこ Сиката Акико, род. 7 января 1988, Токио) — японская певица, композитор, автор-исполнитель. Известна благодаря написанию музыки к видеоиграм и аниме. Её наиболее значительным вкладом является создание композиций к играм , и Umineko no Naku Koro ni (яп. うみねこのなく頃に, «Когда плачут чайки»), к аниме-адаптациям Umineko no Naku Koro ni и Tales of Symphonia, а также написание саундтреков к игре и к аниме . Музыка Сикаты известна своим этническим вкусом и сложной вокальной обработкой. В одной её песне может встречаться до 200 различных вокальных партий. (ru)
- Akiko Shikata (志方あきこ Shikata Akiko?; Tokyo, 7 gennaio 1989) è una compositrice e cantante giapponese, che è conosciuta per aver scritto musiche per giochi ed anime. È famosa per i suoi contributi ai videogiochi , Shadow Hearts ed Umineko no naku koro ni, e agli adattamenti anime di Umineko no naku koro ni e di Tales of Symphonia. (it)
|
