| dbo:abstract
|
- Ajgun (čínsky v českém přepisu Aj-chun, pchin-jinem Àihún, znaky zjednodušené 瑷珲, tradiční 璦琿) je městečko v okresu v městské prefektuře Chej-che v provincii Chej-lung-ťiang v Čínské lidové republice. Leží na pravém břehu řeky Amur, 30 km na jižně od městského centra prefektury Chej-che. (cs)
- Aigun ((xinès): 瑷珲; xinès tradicional: 璦琿; pinyin: Àihún; manxú: ᠠᡳ᠌ᡥᡡᠨ ᡥᠣᡨ᠋ᠣᠨ Aihūn hoton) fou una històrica ciutat xinesa al nord de la Manxúria, a la riba dreta del riu Amur a un trentena de quilòmetres al sud (riu avall) del nucli urbà central de (que, al seu torn és a l'altre costat de l'Amur a la boca del riu i Blagovésxensk). El nom xinès de la ciutat, el qual literalment significa "jade brillant", és un transliteració de l'original nom manxú (o ducher) de la ciutat. Avui la ciutat d'Aigun és anomenada Vila Aigun i és part del districte d'Aigun, el qual en la seva volta és part de la prefectura de nivell de ciutat de Heihe. Heihe és una de les ciutats importants a la província de Heilongjiang. (ca)
- Aigun (chinesisch 璦琿 / 瑷珲/爱珲, Pinyin Àihún; Mandschurisch: Aihūn hoton), eigentlich Aihui (chinesisch 爱辉镇, Pinyin Àihuī Zhèn), ist eine Großgemeinde im Stadtbezirk Aihui der bezirksfreien Stadt Heihe in der nordostchinesischen Provinz Heilongjiang. Der Ort ist unter verschiedenen Namen und Schreibungen bekannt und liegt heute am rechten Ufer des Heilong Jiang (Amur) in der nördlichen Mandschurei. Die Großgemeinde hat eine Fläche von 211 km² und ca. 8.655 Einwohner (Stand: Zensus 2010). (de)
- Aigun (simplified Chinese: 瑷珲; traditional Chinese: 璦琿; pinyin: Àihuī; Manchu: ᠠᡳ᠌ᡥᡡᠨᡥᠣᡨᠣᠨ aihūn hoton; Russian: Айгунь, romanized: Aiguni) was a historic Chinese town in northern Manchuria, situated on the right bank of the Amur River, some 30 kilometres (19 mi) south (downstream) from the central urban area of Heihe (which is across the Amur from the mouth of the Zeya River and Blagoveschensk). The Chinese name of the town, which literally means "Bright Jade", is a transliteration of the Manchu (or Ducher) name of the town. Today the former city of Aigun is called Aihui Town and is part of Aihui District, which in turn is part of the prefecture-level city of Heihe. Heihe is one of the major cities in Heilongjiang Province. (en)
- Aigun (chino simplificado: 瑷珲, chino tradicional: 璦琿, pinyin: Àihún; Manchú: ᠠᡳ᠌ᡥᡡᠨ ᡥᠣᡨ᠋ᠣᠨ Aihūn Hoton) fue una ciudad histórica china en el norte de Manchuria, situado en la orilla derecha del río Amur, a unos 30 kilómetros al sur (aguas abajo) de la zona urbana central de Heihe (que, a su vez, está al otro lado del Amur de la desembocadura del río Zeya y Blagoveschensk). El nombre chino de la ciudad, que literalmente significa "brillante Jade", es una transliteración de los manchúes original (o Ducher) nombre de la ciudad. Hoy en día la antigua ciudad de Aigun se llama Aihui, es parte del Distrito Aigun, que a su vez es parte de la ciudad-prefectura de Heihe. Heihe es una de las principales ciudades de la provincia de Heilongjiang. (es)
- Aihui (in passato nota come Aigun), è una città della Cina, situata nella , sulle sponde del fiume Amur. È capoluogo del distretto di Aihui, nella prefettura di Heihe, nella provincia di Heilongjiang. Dalla città prende il nome un trattato firmato nel 1858 fra Cina e Impero russo (trattato di Aigun), con cui la Cina cedeva alla Russia la Manciuria esterna, una vasta regione comprendente i territori situati sulla riva sinistra del fiume Amur, e la foce dello stesso fiume. Nei dintorni di Aihui si trovano numerosi siti archeologici, tra cui i resti della città storica di Aigun. Nell'area rurale è situato il villaggio di Dawujiazi, uno dei pochissimi in cui si parla ancora la lingua manciù. (it)
- Айгунь (кит. трад. 愛輝, пиньинь Àihuī) или Айгун — в прошлом город в северной Маньчжурии, ниже Благовещенска по Амуру. В настоящее время — посёлок на территории района Айхуэй городского округа Хэйхэ, расположенный в 30 км к югу от центра Хэйхэ. (ru)
- 璦（aì）琿（hún）（满语：ᠠᡳ᠌ᡥᡡᠨᡥᠣᡨᠣᠨ，穆麟德轉寫：aihūn hoton）是中国东北的黑龙江省黑河市的旧地名，1683至1685年指萨布素在达斡尔族聚居地瑷珲村所建的瑷珲旧城（今格罗杰科沃遗址），1685至1900年指清代在明忽里平寨建立的军事重镇瑷珲新城（正式名称“黑龙江城”），1912至1956年指今黑河市区，2015年起复瑷珲新城所在的黑龙江省黑河市瑷珲区瑷珲镇。因中俄《瑷珲条约》在瑷珲新城签订而广为人知。清代时瑷珲为久切尔人聚居地，瑷珲一名为达斡尔语的汉语音译，本意为“可畏”。 (zh)
|
| dbo:country
| |
| dbo:originalName
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:synonym
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:type
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14786 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:otherName
| |
| dbp:p
| |
| dbp:pushpinMapCaption
| |
| dbp:s
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:t
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:translitLang
| |
| dbp:translitLang1Info
| |
| dbp:translitLang1Type
| |
| dbp:translitLang2Info
| |
| dbp:translitLang2Type
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ajgun (čínsky v českém přepisu Aj-chun, pchin-jinem Àihún, znaky zjednodušené 瑷珲, tradiční 璦琿) je městečko v okresu v městské prefektuře Chej-che v provincii Chej-lung-ťiang v Čínské lidové republice. Leží na pravém břehu řeky Amur, 30 km na jižně od městského centra prefektury Chej-che. (cs)
- Aigun ((xinès): 瑷珲; xinès tradicional: 璦琿; pinyin: Àihún; manxú: ᠠᡳ᠌ᡥᡡᠨ ᡥᠣᡨ᠋ᠣᠨ Aihūn hoton) fou una històrica ciutat xinesa al nord de la Manxúria, a la riba dreta del riu Amur a un trentena de quilòmetres al sud (riu avall) del nucli urbà central de (que, al seu torn és a l'altre costat de l'Amur a la boca del riu i Blagovésxensk). El nom xinès de la ciutat, el qual literalment significa "jade brillant", és un transliteració de l'original nom manxú (o ducher) de la ciutat. Avui la ciutat d'Aigun és anomenada Vila Aigun i és part del districte d'Aigun, el qual en la seva volta és part de la prefectura de nivell de ciutat de Heihe. Heihe és una de les ciutats importants a la província de Heilongjiang. (ca)
- Aigun (chinesisch 璦琿 / 瑷珲/爱珲, Pinyin Àihún; Mandschurisch: Aihūn hoton), eigentlich Aihui (chinesisch 爱辉镇, Pinyin Àihuī Zhèn), ist eine Großgemeinde im Stadtbezirk Aihui der bezirksfreien Stadt Heihe in der nordostchinesischen Provinz Heilongjiang. Der Ort ist unter verschiedenen Namen und Schreibungen bekannt und liegt heute am rechten Ufer des Heilong Jiang (Amur) in der nördlichen Mandschurei. Die Großgemeinde hat eine Fläche von 211 km² und ca. 8.655 Einwohner (Stand: Zensus 2010). (de)
- Айгунь (кит. трад. 愛輝, пиньинь Àihuī) или Айгун — в прошлом город в северной Маньчжурии, ниже Благовещенска по Амуру. В настоящее время — посёлок на территории района Айхуэй городского округа Хэйхэ, расположенный в 30 км к югу от центра Хэйхэ. (ru)
- 璦（aì）琿（hún）（满语：ᠠᡳ᠌ᡥᡡᠨᡥᠣᡨᠣᠨ，穆麟德轉寫：aihūn hoton）是中国东北的黑龙江省黑河市的旧地名，1683至1685年指萨布素在达斡尔族聚居地瑷珲村所建的瑷珲旧城（今格罗杰科沃遗址），1685至1900年指清代在明忽里平寨建立的军事重镇瑷珲新城（正式名称“黑龙江城”），1912至1956年指今黑河市区，2015年起复瑷珲新城所在的黑龙江省黑河市瑷珲区瑷珲镇。因中俄《瑷珲条约》在瑷珲新城签订而广为人知。清代时瑷珲为久切尔人聚居地，瑷珲一名为达斡尔语的汉语音译，本意为“可畏”。 (zh)
- Aigun (simplified Chinese: 瑷珲; traditional Chinese: 璦琿; pinyin: Àihuī; Manchu: ᠠᡳ᠌ᡥᡡᠨᡥᠣᡨᠣᠨ aihūn hoton; Russian: Айгунь, romanized: Aiguni) was a historic Chinese town in northern Manchuria, situated on the right bank of the Amur River, some 30 kilometres (19 mi) south (downstream) from the central urban area of Heihe (which is across the Amur from the mouth of the Zeya River and Blagoveschensk). The Chinese name of the town, which literally means "Bright Jade", is a transliteration of the Manchu (or Ducher) name of the town. (en)
- Aigun (chino simplificado: 瑷珲, chino tradicional: 璦琿, pinyin: Àihún; Manchú: ᠠᡳ᠌ᡥᡡᠨ ᡥᠣᡨ᠋ᠣᠨ Aihūn Hoton) fue una ciudad histórica china en el norte de Manchuria, situado en la orilla derecha del río Amur, a unos 30 kilómetros al sur (aguas abajo) de la zona urbana central de Heihe (que, a su vez, está al otro lado del Amur de la desembocadura del río Zeya y Blagoveschensk). El nombre chino de la ciudad, que literalmente significa "brillante Jade", es una transliteración de los manchúes original (o Ducher) nombre de la ciudad. (es)
- Aihui (in passato nota come Aigun), è una città della Cina, situata nella , sulle sponde del fiume Amur. È capoluogo del distretto di Aihui, nella prefettura di Heihe, nella provincia di Heilongjiang. Dalla città prende il nome un trattato firmato nel 1858 fra Cina e Impero russo (trattato di Aigun), con cui la Cina cedeva alla Russia la Manciuria esterna, una vasta regione comprendente i territori situati sulla riva sinistra del fiume Amur, e la foce dello stesso fiume. (it)
|
| rdfs:label
|
- Aigun (en)
- Aigun (ca)
- Ajgun (cs)
- Aigun (de)
- Aigun (es)
- Aihui (it)
- Айгунь (ru)
- 瑷珲 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(127.48999786377 49.978000640869)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
