About: Agurain/Salvatierra

An Entity of Type: Municipalities of Spain, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Agurain in Basque and Salvatierra in Spanish (officially Agurain/Salvatierra), it is a town and municipality located in the province of Álava in the Basque Autonomous Community, northern Spain. The municipality, numbering 4,986 inhabitants (2015), is in turn the head town of the district or Cuadrilla of Salvatierra. The gross income per family amounts to 6,784 € (1997, Basque Autonomous Community: 8,258 €). With reference to workforce by economic sectors, 10.36% are employed in agriculture, 35.78% in the industry sector, 47.92% in the service sector and 5.95% in the construction industry (data not available for the municipality, applies to the larger Salvatierra District).

thumbnail
Property Value
dbo:PopulatedPlace/areaTotal
  • 37.77
dbo:abstract
  • Agurain (en castellà Salvatierra, nom oficial Agurain/Salvatierra) és un municipi d'Àlaba, de la Quadrilla de Salvatierra. Inclou els llogarrets d'Alangua, Arrizala, Egileor, Iturrieta i Opakua. Limita al nord amb Donemiliaga, al sud amb Bernedo i a l'oest amb Iruraitz-Gauna i Arratzu-Ubarrundia. Des del 13 de juny de 2013, la seua capital és al nucli d'Agurain. (ca)
  • بلدية سالفاتييرا (بالإسبانية: Salvatierra) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. (ar)
  • Agurain in Basque and Salvatierra in Spanish (officially Agurain/Salvatierra), it is a town and municipality located in the province of Álava in the Basque Autonomous Community, northern Spain. The municipality, numbering 4,986 inhabitants (2015), is in turn the head town of the district or Cuadrilla of Salvatierra. The gross income per family amounts to 6,784 € (1997, Basque Autonomous Community: 8,258 €). With reference to workforce by economic sectors, 10.36% are employed in agriculture, 35.78% in the industry sector, 47.92% in the service sector and 5.95% in the construction industry (data not available for the municipality, applies to the larger Salvatierra District). The council is headed by Mr Iñaki Beraza, member of the Basque Nationalist Party (EAJ-PNV) (en)
  • Agurain (spanisch Salvatierra, offiziell Salvatierra/Agurain) ist ein Ort und eine 5.062 Einwohner (Stand 1. Januar 2019) zählende nordspanische Gemeinde in der Provinz Álava im Baskenland. Der alte Ortskern der an einer von San Sebastián kommenden Nebenstrecke des Jakobswegs (Camino de Santiago) gelegenen Kleinstadt wurde im Jahr 1975 als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico anerkannt. (de)
  • Salvatierra (oficialmente Agurain/Salvatierra)​ es una localidad y municipio español situado en la parte centro-sur de la comarca de la Llanada Alavesa, en la provincia de Álava, comunidad autónoma del País Vasco. Limita con los municipios de San Millán, Aspárrena (por exclave), Barrundia, Iruraiz-Gauna y Arraya-Maestu, así como con la . El municipio salvaterrano comprende los núcleos de población de Salvatierra (Agurain/Salvatierra) —capital municipal y de la cuadrilla de la Llanada—, Opacua (Opakua), Alangua, Arrízala (Arrizala) y Eguileor (Egileor). (es)
  • Agurain Arabako ipar-ekialdeko udalerri bat da, Arabako Lautadako kuadrillako burua. Arabako udalerri jendetsuenetan laugarrena da, 5.155 biztanle baitzituen 2016. urtean (Gasteiz, Laudio eta Amurrio dira, hurrenez hurren, jendetsuagoak). Gasteiztik 26 bat kilometro ekialdera dago. Kokagune estrategikoan dago Agurain, igarobidean: bertatik igarotzen da Iberiar penintsularen erdialdea eta mendebaldea Europako iparraldearekin lotzen duen errepide nagusietako bat, A-1 errepidea. Erdi Aroaz geroztik izan da toki estrategikoa, Aguraindik pasatzen baitzen Europa osoan garrantzitsua den Done Jakue bidearen barne ibilbidea (kostaldetik ez zihoana); gainera, Gaztelako eta Nafarroako erresumen artean zegoen. (eu)
  • Salvatierra en espagnol ou Agurain en basque est une commune d'Alava, dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. Elle est située à 26 km de Vitoria-Gasteiz. (fr)
  • Salvatierra in castigliano e Agurain in basco, è un comune spagnolo situato nella comunità autonoma dei Paesi Baschi.Paese antico con resti di mura è capoluogo della comarca omonima, detta Cuadrilla de Salvatierra. Il territorio comunale è formato da sei località: Agurain dove è la sede municipale, Alaugua, Arrizalo, Egileor, Murrieta e Opaqua.È situata a 605 metri di altitudine s.l.m. e dista 25 km da Vitoria-Gasteiz capitale della provincia.La sua economia è di tipo industriale e agropastorale nelle zone montane. (it)
  • Salvatierra (Spaans) of Agurain (Baskisch) is een gemeente in de Spaanse provincie Álava in de regio Baskenland met een oppervlakte van 38 km². Salvatierra telt 4.985 inwoners (1 januari 2016). (nl)
  • サルバティエラ(スペイン語: Salvatierra)またはアグライン(バスク語: Agurain)は、スペイン・バスク州アラバ県のムニシピオ（基礎自治体）。 1994年までの公式名はスペイン語名のSalvatierra（サルバティエラ）だったが、1994年にスペイン語名・バスク語名を優劣の差なく公式名とした。スペイン内務省などは両言語名をスラッシュで分けたSalvatierra/Agurain（サルバティエラ/アグライン）という表記を用いている。クアドリージャ（郡）としてはクアドリージャ・デ・サルバティエラの構成自治体のひとつであり、サルバティエラ/アグラインはクアドリージャの政庁所在地である。 (ja)
  • Salvatierra (baskijski: Agurain) – gmina w Hiszpanii, w prowincji Araba, w Kraju Basków, o powierzchni 37,77 km². W 2011 roku gmina liczyła 4978 mieszkańców. (pl)
  • Сальватьерра (исп. Salvatierra, баск. Agurain) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Алава в составе автономного сообщества Страна Басков (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Куадрилья-де-Сальватьерра. Занимает площадь 37,77 км². Население — 4867 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 26 км. (ru)
  • Agurain / Salvatierra (baskiska: Agurain) är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Araba / Álava och regionen Baskien, i den norra delen av landet, 290 km norr om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 4 978. Arean är 38 kvadratkilometer. Agurain / Salvatierra gränsar till Arraia-Maeztu, Asparrena och Iruraiz-Gauna. Terrängen i Agurain / Salvatierra är platt åt nordväst, men åt sydost är den kuperad. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 11 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är januari, med 0 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 166 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 148 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 26 mm nederbörd. (sv)
  • Salvatierra (em castelhano) ou Agurain (em basco) é um município da Espanha na província de Álava, comunidade autónoma do País Basco, de área 37,77 km² com população de 4407 habitantes (2007) e densidade populacional de 107,73 hab/km². (pt)
  • 萨尔瓦铁拉（西班牙語：Salvatierra），是西班牙巴斯克自治区阿拉瓦省的一个市镇。总面积38km²，总人口4006人（2001年），人口密度105人/km²。 (zh)
  • Сальватьєрра, Аґурайн (ісп. Salvatierra, баск. Agurain) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Країна Басків, у провінції Алава. Населення — 4801 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 290 км на північ від Мадрида, 23 км на схід від Віторії. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: Алангуа, Аррісала, Егілеор, Ітуррієта, Опакуа, Сальватьєрра/Агурайн (адміністративний центр). (uk)
dbo:areaTotal
  • 37770000.000000 (xsd:double)
dbo:country
dbo:demonym
  • Aguraindarra/Salvaterrano (en)
dbo:elevation
  • 605.000000 (xsd:double)
dbo:politicalLeader
dbo:populationTotal
  • 4986 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:postalCode
  • 01200, 01207
dbo:subdivision
dbo:thumbnail
dbo:timeZone
dbo:type
dbo:utcOffset
  • +1
  • +2
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 2896693 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 17845 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1111863511 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:areaCodeType
dbp:areaTotalKm
  • 37.770000 (xsd:double)
dbp:blankInfoSec
  • Basque, Spanish (en)
dbp:blankNameSec
dbp:date
  • September 2022 (en)
dbp:elevationM
  • 605 (xsd:integer)
dbp:establishedDate
  • In 1256 (en)
dbp:establishedTitle
  • Founded (en)
dbp:imageShield
  • Escudo de Salvatierra-Agurain.svg (en)
dbp:imageSkyline
  • Agurain_eta_Arabako_Lautada.JPG (en)
dbp:leaderName
  • Ernesto Sainz Lanchares (en)
dbp:leaderParty
dbp:leaderTitle
dbp:name
  • Agurain / Salvatierra (en)
dbp:populationAsOf
  • 2015 (xsd:integer)
dbp:populationDemonym
  • Aguraindarra/Salvaterrano (en)
dbp:populationDensityKm
  • auto (en)
dbp:populationTotal
  • 4986 (xsd:integer)
dbp:postalCode
  • 120001207 (xsd:integer)
dbp:postalCodeType
dbp:pushpinMap
  • Spain Basque Country (en)
dbp:pushpinMapCaption
  • Location of Agurain/Salvatierra within the Basque Country (en)
dbp:reason
  • the writing style should be improved (en)
dbp:settlementType
dbp:subdivisionName
dbp:subdivisionType
dbp:timezone
dbp:timezoneDst
dbp:utcOffset
  • +1 (en)
dbp:utcOffsetDst
  • +2 (en)
dbp:website
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
schema:sameAs
georss:point
  • 42.8525 -2.3894444444444445
rdf:type
rdfs:comment
  • Agurain (en castellà Salvatierra, nom oficial Agurain/Salvatierra) és un municipi d'Àlaba, de la Quadrilla de Salvatierra. Inclou els llogarrets d'Alangua, Arrizala, Egileor, Iturrieta i Opakua. Limita al nord amb Donemiliaga, al sud amb Bernedo i a l'oest amb Iruraitz-Gauna i Arratzu-Ubarrundia. Des del 13 de juny de 2013, la seua capital és al nucli d'Agurain. (ca)
  • بلدية سالفاتييرا (بالإسبانية: Salvatierra) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. (ar)
  • Agurain (spanisch Salvatierra, offiziell Salvatierra/Agurain) ist ein Ort und eine 5.062 Einwohner (Stand 1. Januar 2019) zählende nordspanische Gemeinde in der Provinz Álava im Baskenland. Der alte Ortskern der an einer von San Sebastián kommenden Nebenstrecke des Jakobswegs (Camino de Santiago) gelegenen Kleinstadt wurde im Jahr 1975 als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico anerkannt. (de)
  • Salvatierra (oficialmente Agurain/Salvatierra)​ es una localidad y municipio español situado en la parte centro-sur de la comarca de la Llanada Alavesa, en la provincia de Álava, comunidad autónoma del País Vasco. Limita con los municipios de San Millán, Aspárrena (por exclave), Barrundia, Iruraiz-Gauna y Arraya-Maestu, así como con la . El municipio salvaterrano comprende los núcleos de población de Salvatierra (Agurain/Salvatierra) —capital municipal y de la cuadrilla de la Llanada—, Opacua (Opakua), Alangua, Arrízala (Arrizala) y Eguileor (Egileor). (es)
  • Salvatierra en espagnol ou Agurain en basque est une commune d'Alava, dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. Elle est située à 26 km de Vitoria-Gasteiz. (fr)
  • Salvatierra in castigliano e Agurain in basco, è un comune spagnolo situato nella comunità autonoma dei Paesi Baschi.Paese antico con resti di mura è capoluogo della comarca omonima, detta Cuadrilla de Salvatierra. Il territorio comunale è formato da sei località: Agurain dove è la sede municipale, Alaugua, Arrizalo, Egileor, Murrieta e Opaqua.È situata a 605 metri di altitudine s.l.m. e dista 25 km da Vitoria-Gasteiz capitale della provincia.La sua economia è di tipo industriale e agropastorale nelle zone montane. (it)
  • Salvatierra (Spaans) of Agurain (Baskisch) is een gemeente in de Spaanse provincie Álava in de regio Baskenland met een oppervlakte van 38 km². Salvatierra telt 4.985 inwoners (1 januari 2016). (nl)
  • サルバティエラ(スペイン語: Salvatierra)またはアグライン(バスク語: Agurain)は、スペイン・バスク州アラバ県のムニシピオ（基礎自治体）。 1994年までの公式名はスペイン語名のSalvatierra（サルバティエラ）だったが、1994年にスペイン語名・バスク語名を優劣の差なく公式名とした。スペイン内務省などは両言語名をスラッシュで分けたSalvatierra/Agurain（サルバティエラ/アグライン）という表記を用いている。クアドリージャ（郡）としてはクアドリージャ・デ・サルバティエラの構成自治体のひとつであり、サルバティエラ/アグラインはクアドリージャの政庁所在地である。 (ja)
  • Salvatierra (baskijski: Agurain) – gmina w Hiszpanii, w prowincji Araba, w Kraju Basków, o powierzchni 37,77 km². W 2011 roku gmina liczyła 4978 mieszkańców. (pl)
  • Сальватьерра (исп. Salvatierra, баск. Agurain) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Алава в составе автономного сообщества Страна Басков (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Куадрилья-де-Сальватьерра. Занимает площадь 37,77 км². Население — 4867 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 26 км. (ru)
  • Salvatierra (em castelhano) ou Agurain (em basco) é um município da Espanha na província de Álava, comunidade autónoma do País Basco, de área 37,77 km² com população de 4407 habitantes (2007) e densidade populacional de 107,73 hab/km². (pt)
  • 萨尔瓦铁拉（西班牙語：Salvatierra），是西班牙巴斯克自治区阿拉瓦省的一个市镇。总面积38km²，总人口4006人（2001年），人口密度105人/km²。 (zh)
  • Сальватьєрра, Аґурайн (ісп. Salvatierra, баск. Agurain) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Країна Басків, у провінції Алава. Населення — 4801 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 290 км на північ від Мадрида, 23 км на схід від Віторії. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: Алангуа, Аррісала, Егілеор, Ітуррієта, Опакуа, Сальватьєрра/Агурайн (адміністративний центр). (uk)
  • Agurain in Basque and Salvatierra in Spanish (officially Agurain/Salvatierra), it is a town and municipality located in the province of Álava in the Basque Autonomous Community, northern Spain. The municipality, numbering 4,986 inhabitants (2015), is in turn the head town of the district or Cuadrilla of Salvatierra. The gross income per family amounts to 6,784 € (1997, Basque Autonomous Community: 8,258 €). With reference to workforce by economic sectors, 10.36% are employed in agriculture, 35.78% in the industry sector, 47.92% in the service sector and 5.95% in the construction industry (data not available for the municipality, applies to the larger Salvatierra District). (en)
  • Agurain Arabako ipar-ekialdeko udalerri bat da, Arabako Lautadako kuadrillako burua. Arabako udalerri jendetsuenetan laugarrena da, 5.155 biztanle baitzituen 2016. urtean (Gasteiz, Laudio eta Amurrio dira, hurrenez hurren, jendetsuagoak). Gasteiztik 26 bat kilometro ekialdera dago. (eu)
  • Agurain / Salvatierra (baskiska: Agurain) är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Araba / Álava och regionen Baskien, i den norra delen av landet, 290 km norr om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 4 978. Arean är 38 kvadratkilometer. Agurain / Salvatierra gränsar till Arraia-Maeztu, Asparrena och Iruraiz-Gauna. Terrängen i Agurain / Salvatierra är platt åt nordväst, men åt sydost är den kuperad. (sv)
rdfs:label
  • سالفاتييرا (ألافا) (ar)
  • Agurain (ca)
  • Agurain (de)
  • Agurain/Salvatierra (en)
  • Salvatierra (Álava) (es)
  • Agurain (eu)
  • Salvatierra-Agurain (fr)
  • Salvatierra (it)
  • サルバティエラ/アグライン (ja)
  • Salvatierra (nl)
  • Salvatierra (pl)
  • Salvatierra (pt)
  • Agurain / Salvatierra (kommun) (sv)
  • Сальватьерра (Алава) (ru)
  • Сальватьєрра (Алава) (uk)
  • 萨尔瓦铁拉 (zh)
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(-2.3894443511963 42.852500915527)
geo:lat
  • 42.852501 (xsd:float)
geo:long
  • -2.389444 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Agurain / Salvatierra (en)
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:seat of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License