| dbo:abstract
|
- Agrale, previously called AGRISA, is a Brazilian vehicle manufacturer. Established in 1962, it is based in Caxias do Sul in the state of Rio Grande do Sul. Agrale manufactures tractors, commercial vehicles, military vehicles, bus, chassis and engines. Tractors include both self-developed models, and ones based on Zetor designs. The company's current model line-up consists of pick-up trucks and the Marruá SUV. Agrale no longer produces motorcycles or scooters. Agrale subsidiary "Lintec" produces generators, diesel water pumps, engines, rotary cutters (weed wackers) and materials handling equipment. (en)
- La firma brasileña Agrale es un fabricante de vehículos comerciales, militares, y anteriormente de motocicletas y motonetas, así como también produce vehículos de transporte comercial, motores diésel y además de tractores, tractocamiones y otros equipos para la industria agrícola. Su sede principal se encuentra en la ciudad de Caxias do Sul, en el estado de Rio Grande do Sul. Fundada en 1962, la actual gama de productos de la marca consta de vehículos de uso militar tales como el Marrua SUV además de pick-up's y toda clase de camiones. Los tractores, que son su producto fundador, incluyen tanto modelos de desarrollo propio como modelos producidos bajo licencia extranjera (obtenidas de la firma checa Zetor) y otros de sus diseños provienen de desarrollos autóctonos, en especial el de camiones de bajo tonelaje. (es)
- Agrale ist ein brasilianischer Hersteller von Nutzfahrzeugen. (de)
- Agrale est une entreprise brésilienne fabriquant divers véhicules allant de la moto aux poids lourds, des véhicules agricoles aux véhicules militaires fondée le 14 décembre 1962 sous le nom de Agrisa- Indústria Gaúcha de Implementos Agrícolas S.A. (Agrisa). Le siège social de l'entreprise se situe à Caxias do Sul, au Brésil. (fr)
- アグラレ（Agrale）は、ブラジルに本拠地を置くトラックなどの商用車や軍用車、農業用トラクター、エンジンを製造するメーカーである。かつてはオートバイ、スクーターも製造していた。 (ja)
- Agrale – brazylijski producent pojazdów wojskowych, pojazdów komercyjnych, silników i ciągników rolniczych z siedzibą w Caxias do Sul w stanie Rio Grande do Sul. (pl)
- Agrale — бразильская фирма из Кашиас-ду-Сул, производящая небольшие грузовые автомобили, автобусы и сельскохозяйственную технику. Грузовики Agrale стали базой для автобусов средней вместимости, которые предлагаются сразу в нескольких исполнениях по 1200—1500 штук в год. Под автобусы фирма выбрала свою вторую грузовую серию полной массой 6,8-7,0 т, включающую простые лонжеронные шасси МА-7,0 и МА-7,5Т с местом водителя, расположенным над рядным 4-цилиндровым 4,3-литровым дизельным двигателем продольного расположения MWM мощностью 95 л. с. (в варианте с турбонаддувом — 122 л. с.). Коробка передач Eaton — механическая 5-ступенчатая, подвеска — на параболических и полуэллиптических рессорах, рулевой механизм ZF — с гидроусилителем. На таких шасси местная кузовная фирма Marcopolo S.A. предлагает серию достаточно элегантных автобусов серии Senior полной массой 7,0 т и общей вместимостью до 31 пассажира. На стандартном шасси с колесной базой 3500 мм она выпускает автобусы Senior длиной 6,6 м и габаритной шириной 2240 мм для местного сообщения и туристских поездок. Они снабжены одной или двумя боковыми распашными или двухстворчатыми дверями, задней подъёмной панелью грузового отсека и индивидуальными сиденьями на 21-27 пассажиров. На шасси с колесной базой 3900 и 4200 мм выпускаются рейсовые городские, туристские и школьные автобусы длиной 8,0 м с одной двухстворчатой боковой дверью шириной 820—1250 мм и сдвоенными сиденьями на 30-31 место. По заказу некоторые модели комплектуются кондиционером и минибаром. Автобусы способны буксировать прицепы массой до 3 т и развивать максимальную скорость 120 км/ч. (ru)
- Agrale (раніше AGRISA) — бразильський виробник сільськогосподарської техніки. Заснована в 1962 році, вона базується в Кашіас-ду-Сул в штаті Ріу-Гранді-ду-Сул. Agrale виробляє трактори, комерційний транспорт, військову техніку, автобусні шасі та двигуни. (uk)
- A Agrale é uma indústria automobilística brasileira, com sede em Caxias do Sul, no Rio Grande do Sul, onde mantém três parques fabris, além de uma unidade de produção em São Mateus, no Espírito Santo, e outra em Mercedes, na Argentina. Produz motores a diesel, tratores, caminhões leves, chassis para ônibus e utilitários 4X4 para uso civil e militar. Nos anos 1980, montou motocicletas em uma unidade na Zona Franca de Manaus, hoje desativada, em parceria com a italiana Cagiva. É a única fabricante de caminhões e tratores de capital brasileiro. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Agrale ist ein brasilianischer Hersteller von Nutzfahrzeugen. (de)
- Agrale est une entreprise brésilienne fabriquant divers véhicules allant de la moto aux poids lourds, des véhicules agricoles aux véhicules militaires fondée le 14 décembre 1962 sous le nom de Agrisa- Indústria Gaúcha de Implementos Agrícolas S.A. (Agrisa). Le siège social de l'entreprise se situe à Caxias do Sul, au Brésil. (fr)
- アグラレ（Agrale）は、ブラジルに本拠地を置くトラックなどの商用車や軍用車、農業用トラクター、エンジンを製造するメーカーである。かつてはオートバイ、スクーターも製造していた。 (ja)
- Agrale – brazylijski producent pojazdów wojskowych, pojazdów komercyjnych, silników i ciągników rolniczych z siedzibą w Caxias do Sul w stanie Rio Grande do Sul. (pl)
- Agrale (раніше AGRISA) — бразильський виробник сільськогосподарської техніки. Заснована в 1962 році, вона базується в Кашіас-ду-Сул в штаті Ріу-Гранді-ду-Сул. Agrale виробляє трактори, комерційний транспорт, військову техніку, автобусні шасі та двигуни. (uk)
- A Agrale é uma indústria automobilística brasileira, com sede em Caxias do Sul, no Rio Grande do Sul, onde mantém três parques fabris, além de uma unidade de produção em São Mateus, no Espírito Santo, e outra em Mercedes, na Argentina. Produz motores a diesel, tratores, caminhões leves, chassis para ônibus e utilitários 4X4 para uso civil e militar. Nos anos 1980, montou motocicletas em uma unidade na Zona Franca de Manaus, hoje desativada, em parceria com a italiana Cagiva. É a única fabricante de caminhões e tratores de capital brasileiro. (pt)
- Agrale, previously called AGRISA, is a Brazilian vehicle manufacturer. Established in 1962, it is based in Caxias do Sul in the state of Rio Grande do Sul. Agrale manufactures tractors, commercial vehicles, military vehicles, bus, chassis and engines. Tractors include both self-developed models, and ones based on Zetor designs. The company's current model line-up consists of pick-up trucks and the Marruá SUV. Agrale no longer produces motorcycles or scooters. (en)
- La firma brasileña Agrale es un fabricante de vehículos comerciales, militares, y anteriormente de motocicletas y motonetas, así como también produce vehículos de transporte comercial, motores diésel y además de tractores, tractocamiones y otros equipos para la industria agrícola. Su sede principal se encuentra en la ciudad de Caxias do Sul, en el estado de Rio Grande do Sul. Fundada en 1962, la actual gama de productos de la marca consta de vehículos de uso militar tales como el Marrua SUV además de pick-up's y toda clase de camiones. Los tractores, que son su producto fundador, incluyen tanto modelos de desarrollo propio como modelos producidos bajo licencia extranjera (obtenidas de la firma checa Zetor) y otros de sus diseños provienen de desarrollos autóctonos, en especial el de camion (es)
- Agrale — бразильская фирма из Кашиас-ду-Сул, производящая небольшие грузовые автомобили, автобусы и сельскохозяйственную технику. Грузовики Agrale стали базой для автобусов средней вместимости, которые предлагаются сразу в нескольких исполнениях по 1200—1500 штук в год. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}