| dbo:abstract
|
- العبشوقيات (الاسم العلمي Agelenidae)، فصيلة من العناكب. أجناسها وأنواعها كثيرة العدد. أعطانها معظم أصقاع العالم. (ar)
- Els agelènids (Agelenidae) són una família d'aranyes araneomorfes. Fou descrita per primera vegada per Carl Ludwig Koch l'any 1837. Són aranyes que construeixen una teranyina molt característica, en forma d'embut, i per això també se les anomena aranyes de teranyina d'embut (funnel-web spiders). Inclouen les aranyes comunes de l'herba del gènere , així com la verinosa Tegenaria agrestis. Un altre gènere que cal destacar és Agelena, que inclou algunes espècies semi-socials de l'Àfrica molt interessants, que viuen en teranyines comunitàries. La més coneguda és probablement . Aquest grau d'organització social comprèn la cooperació en la captura de preses i el tenir cura de les cries. Tot i així, són semi-socials perquè per assolir el grau d'una veritable socialització com la d'alguns himenòpters (formigues, abelles i vespes) caldria una especialització entre els individus (soldats, obreres, reina). La seva distribució és molt extensa i es poden trobar per tot el món, excepte en la punta més meridional d'Amèrica i en la zona més septentrional del món. (ca)
- Pokoutníkovití (Agelenidae) je čeleď pavouků, která zahrnuje přibližně 500 druhů, z nich většina žije na severní polokouli. V Česku žije asi 10 druhů. Pavouci této čeledi měří od 5 do 18 mm. Jejich významným rozpoznávacím znakem je tvar zadních snovacích bradavek, které jsou vždy dvojčlánkové a mnohem delší než přední snovací bradavky. Na tarzálních článcích je přítomná řada (chloupky schopné vnímat zvukové vibrace), které směrem ke konci nohy nabírají na délce. Tělo je porostlé peříčkovitými (plumózními) chloupky, hlavohruď je velká a dlouhá téměř jako zadeček. Pokoutníci obývají pavučinovou rourku, na kterou často navazuje vodorovná, plachtovitá síť, jejíž vlákna nikdy neobsahují lep. Tato pavučina je vícevrstevná, pavouk ji neustále zdokonaluje. Jakmile se v síti objeví kořist, pokoutník na ni okamžitě zaútočí, případně kolem ní nejprve obíhá a opřádá ji pavučinou. Usmrcenou kořist si odnese do pavučinové rourky. V této rource probíhá i kopulace a bývá zde zavěšován kokon s vajíčky. (cs)
- Die Trichterspinnen (Agelenidae) sind eine Familie der Echten Webspinnen (Araneomorphae). Sie umfassen aktuell 73 Gattungen und 1193 Arten. (Stand: Juni 2016) (de)
- The Agelenidae are a large family of spiders in the suborder Araneomorphae. Well-known examples include the common "grass spiders" of the genus Agelenopsis. Nearly all Agelenidae are harmless to humans, but the bite of the hobo spider (Eratigena agrestis) may be medically significant, and some evidence suggests it might cause necrotic lesions, but the matter remains subject to debate. The most widely accepted common name for members of the family is funnel weaver. (en)
- La Agelenedoj aŭ Agelenidae estas granda familio de araneuloj en la subordo Araneomorfuloj. Bone konataj ekzemploj estas la komunaj "herbaraneoj" de la genro . Preskaŭ ĉiuj Agelenedoj estas nedamaĝaj por homoj, sed la mordo de la "hoboaraneo" (Eratigena agrestis) povas esti grava kaj postuli medicinan traktadon kaj estas pruvaro ke ĝi povus kaŭzi nekropzajn vundojn. Tamen, tiu afero restas debatota. La plej amplekse akceptata komuna nomo por membroj de la familio estas "Funelteksistoj". La familio enhavas 70 genrojn en kiuj 1168 speciojn. (eo)
- Los agelénidos (Agelenidae) son una familia de arañas araneomorfas constructoras de telas de araña que tiene cerca de 500 especies en 40 géneros en todo el mundo. Destacan la especie europea venenosa Tegenaria agrestis (introducida en el noroeste del Pacífico de EE. UU.), y los géneros Agelenopsis, Hololena y Agelena. Este último incluye a varias arañas semisociales que viven en complejas redes comunales en África, la más conocida de ellas sea probablemente Agelena consociata. La socialidad en esas arañas es muy grande compartiéndolo todo; captura de presas cooperativa y atención comunal de los jóvenes. Sin embargo, no han llegado a una etapa final de socialización (eusocial) comparable a las sociedades de himenópteros (hormigas, abejas, avispas) ya que no tienen obreras ni soldados (no hay castas) y todas las hembras son reproductivas. (es)
- Les Agelenidae sont une famille d'araignées aranéomorphes. Cette famille comprend notamment les agélènes et les tégénaires. (fr)
- Agelenidae C. L. Koch, 1837 è una famiglia di ragni appartenente all'infraordine Araneomorphae. (it)
- 가게거미과(표준어: 가게거밋과)는 거미강 거미목에 속하는 과이다. (ko)
- Trechterspinnen (Agelenidae) zijn een familie van spinnen die wereldwijd worden vertegenwoordigd door 514 soorten in 42 geslachten. In Nederland en België komen 14 soorten voor. De naam slaat op de vorm van het web, althans van een aantal soorten. In het Duits heten ze 'Trichterspinnen'; in het Engels wordt met 'funnel-web spiders' een geheel andere groep van bedoeld en worden de Agelenidae vaak 'cob-web spiders' genoemd of 'Araneomorph funnel-web spider'. De bekende grote harige huisspin (Tegenaria atrica, vermoedelijk de hier afgebeelde soort) die weleens in de badkuip zit hoort tot deze familie. Zij kruipt overigens niet uit de afvoer, maar valt er in en kan er dan niet meer uitklimmen. (nl)
- Воронковые пауки(лат. Agelenidae) — семейство аранеоморфных пауков из серии . Насчитывают около 1500 современных видов, объединяемых в 83 рода. (ru)
- Trattspindlar (Agelenidae) är en familj i ordningen spindlar som omfattar mer än 500 arter i fler än 40 släkten. Dessa spindlar är så sociala att de har gemensam nätbyggning och -delning, kooperativ fångst av mat och omhändertagande av unga. Spindlar har dock inte tagit det sista steget i detta sociala bygge som till exempel myror, bin och getingar uppnått, där man har arbetare, och soldater. Denna Spindeldjurs-relaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Lejkowcowate (Agelenidae) – rodzina pająków z podrzędu Opisthothela. Obejmuje 1200 opisanych gatunków. Kosmopolityczna. Jej przedstawiciele tkają płachtowate sieci łowne z lejkiem mieszkalnym. (pl)
- Agelenidae é uma família de aranhas araneomorfas sedentárias, construtoras de teias em tubo com zonas estendidas em "toalha". A família inclui cerca de 500 espécies agrupadas 40 géneros com ampla dispersão geográfica. Inclui algumas espécies de dimensões comparativamente grande (10–15 mm) e a espécie europeia venenosa para humanos Tegenaria agrestis (introduzida no noroeste da América do Norte). Os géneros mais conhecidos são , e . Este último género inclui várias aranhas semi-sociais que vivem em complexas redes comunais em África, incluindo . Sem serem eussociais, a estrutura social dessas aranhas inclui a cooperação na captura de presas e o cuidado dos juvenis. (pt)
- Agelenidae — родина аранеоморфних павуків надродини Agelenoidea. Представники цієї родини характеризуються тілом, покритим пір'ястими волосинками і хеліцерами з численними зубцями по краю жолобка. Широкі тенета ці павуки снують у вигляді воронки з трубкуватим леговищем. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- العبشوقيات (الاسم العلمي Agelenidae)، فصيلة من العناكب. أجناسها وأنواعها كثيرة العدد. أعطانها معظم أصقاع العالم. (ar)
- Die Trichterspinnen (Agelenidae) sind eine Familie der Echten Webspinnen (Araneomorphae). Sie umfassen aktuell 73 Gattungen und 1193 Arten. (Stand: Juni 2016) (de)
- The Agelenidae are a large family of spiders in the suborder Araneomorphae. Well-known examples include the common "grass spiders" of the genus Agelenopsis. Nearly all Agelenidae are harmless to humans, but the bite of the hobo spider (Eratigena agrestis) may be medically significant, and some evidence suggests it might cause necrotic lesions, but the matter remains subject to debate. The most widely accepted common name for members of the family is funnel weaver. (en)
- La Agelenedoj aŭ Agelenidae estas granda familio de araneuloj en la subordo Araneomorfuloj. Bone konataj ekzemploj estas la komunaj "herbaraneoj" de la genro . Preskaŭ ĉiuj Agelenedoj estas nedamaĝaj por homoj, sed la mordo de la "hoboaraneo" (Eratigena agrestis) povas esti grava kaj postuli medicinan traktadon kaj estas pruvaro ke ĝi povus kaŭzi nekropzajn vundojn. Tamen, tiu afero restas debatota. La plej amplekse akceptata komuna nomo por membroj de la familio estas "Funelteksistoj". La familio enhavas 70 genrojn en kiuj 1168 speciojn. (eo)
- Les Agelenidae sont une famille d'araignées aranéomorphes. Cette famille comprend notamment les agélènes et les tégénaires. (fr)
- Agelenidae C. L. Koch, 1837 è una famiglia di ragni appartenente all'infraordine Araneomorphae. (it)
- 가게거미과(표준어: 가게거밋과)는 거미강 거미목에 속하는 과이다. (ko)
- Воронковые пауки(лат. Agelenidae) — семейство аранеоморфных пауков из серии . Насчитывают около 1500 современных видов, объединяемых в 83 рода. (ru)
- Trattspindlar (Agelenidae) är en familj i ordningen spindlar som omfattar mer än 500 arter i fler än 40 släkten. Dessa spindlar är så sociala att de har gemensam nätbyggning och -delning, kooperativ fångst av mat och omhändertagande av unga. Spindlar har dock inte tagit det sista steget i detta sociala bygge som till exempel myror, bin och getingar uppnått, där man har arbetare, och soldater. Denna Spindeldjurs-relaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Lejkowcowate (Agelenidae) – rodzina pająków z podrzędu Opisthothela. Obejmuje 1200 opisanych gatunków. Kosmopolityczna. Jej przedstawiciele tkają płachtowate sieci łowne z lejkiem mieszkalnym. (pl)
- Agelenidae é uma família de aranhas araneomorfas sedentárias, construtoras de teias em tubo com zonas estendidas em "toalha". A família inclui cerca de 500 espécies agrupadas 40 géneros com ampla dispersão geográfica. Inclui algumas espécies de dimensões comparativamente grande (10–15 mm) e a espécie europeia venenosa para humanos Tegenaria agrestis (introduzida no noroeste da América do Norte). Os géneros mais conhecidos são , e . Este último género inclui várias aranhas semi-sociais que vivem em complexas redes comunais em África, incluindo . Sem serem eussociais, a estrutura social dessas aranhas inclui a cooperação na captura de presas e o cuidado dos juvenis. (pt)
- Agelenidae — родина аранеоморфних павуків надродини Agelenoidea. Представники цієї родини характеризуються тілом, покритим пір'ястими волосинками і хеліцерами з численними зубцями по краю жолобка. Широкі тенета ці павуки снують у вигляді воронки з трубкуватим леговищем. (uk)
- Els agelènids (Agelenidae) són una família d'aranyes araneomorfes. Fou descrita per primera vegada per Carl Ludwig Koch l'any 1837. Són aranyes que construeixen una teranyina molt característica, en forma d'embut, i per això també se les anomena aranyes de teranyina d'embut (funnel-web spiders). Inclouen les aranyes comunes de l'herba del gènere , així com la verinosa Tegenaria agrestis. La seva distribució és molt extensa i es poden trobar per tot el món, excepte en la punta més meridional d'Amèrica i en la zona més septentrional del món. (ca)
- Pokoutníkovití (Agelenidae) je čeleď pavouků, která zahrnuje přibližně 500 druhů, z nich většina žije na severní polokouli. V Česku žije asi 10 druhů. Pavouci této čeledi měří od 5 do 18 mm. Jejich významným rozpoznávacím znakem je tvar zadních snovacích bradavek, které jsou vždy dvojčlánkové a mnohem delší než přední snovací bradavky. Na tarzálních článcích je přítomná řada (chloupky schopné vnímat zvukové vibrace), které směrem ke konci nohy nabírají na délce. Tělo je porostlé peříčkovitými (plumózními) chloupky, hlavohruď je velká a dlouhá téměř jako zadeček. (cs)
- Los agelénidos (Agelenidae) son una familia de arañas araneomorfas constructoras de telas de araña que tiene cerca de 500 especies en 40 géneros en todo el mundo. Destacan la especie europea venenosa Tegenaria agrestis (introducida en el noroeste del Pacífico de EE. UU.), y los géneros Agelenopsis, Hololena y Agelena. Este último incluye a varias arañas semisociales que viven en complejas redes comunales en África, la más conocida de ellas sea probablemente Agelena consociata. La socialidad en esas arañas es muy grande compartiéndolo todo; captura de presas cooperativa y atención comunal de los jóvenes. Sin embargo, no han llegado a una etapa final de socialización (eusocial) comparable a las sociedades de himenópteros (hormigas, abejas, avispas) ya que no tienen obreras ni soldados (no h (es)
- Trechterspinnen (Agelenidae) zijn een familie van spinnen die wereldwijd worden vertegenwoordigd door 514 soorten in 42 geslachten. In Nederland en België komen 14 soorten voor. De naam slaat op de vorm van het web, althans van een aantal soorten. In het Duits heten ze 'Trichterspinnen'; in het Engels wordt met 'funnel-web spiders' een geheel andere groep van bedoeld en worden de Agelenidae vaak 'cob-web spiders' genoemd of 'Araneomorph funnel-web spider'. (nl)
|
.jpg?width=300)
_female_in_web_funnel.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
