| dbo:abstract
|
- La busqueta groga africana (Iduna natalensis) és una espècie d'ocell de la família dels acrocefàlids (Acrocephalidae). (ca)
- The African yellow warbler (Iduna natalensis), also known as Natal yellow warbler, dark-capped yellow warbler or yellow flycatcher-warbler, is a species of Acrocephalidae warblers; formerly, these were placed in the paraphyletic "Old World warblers". (en)
- La Flava ĥloropeto aŭ Brunkrona ĥloropeto (Chloropeta natalensis) estas afrotropisa specio de la genro de Flavaj silvioj aŭ Chloropeta de la familio de Akrocefaledoj; kiuj iam estis lokataj en la parafiletika grupo de Silviedoj. Temas pri specio tre flava, ĉefe en subaj partoj, de kio devenas la nomo kaj en Esperanto kaj en la latina scienca nomo kie Chloropeta” aludas al la flava koloro (el radiko de la antikva greka “ĥloro” kun signifo flava) kaj “natalensis al tiu sudafrika provinco. La supraj partoj el krono al vosto estas brunecaj. La beko estas rekta, fortika kaj kun pli bruna supra makzelo kaj pli rozkolora suba makzelo. La iriso estas nigreca kaj videblas ioma hela okulringo. Ĝi troviĝas en centra kaj suda Afriko nome el Etiopio oriente al Niĝerio okcidente, kaj suden ĉefe en Sudorienta Afriko kaj nome en Angolo, Burundo, Kameruno, Centrafrika Respubliko, Respubliko Kongo, Demokratia Respubliko Kongo, Gabono, Kenjo, Malavio, Mozambiko, Ruando, Sudafriko, Sudano, Svazilando, Tanzanio, Ugando, Zambio kaj Zimbabvo. Ties natura habitato estas subtropikaj aŭ tropikaj humida arbaroj de malaltaj teroj aŭ sekaj arbustaroj. Ĝi estas surloke komuna en densa, humida vegetaĵaro laŭlonge de akvofluoj kaj je la bordoj de kareksejoj kaj arbaroj. Ili kutime manĝas malalte en densa arbustaro kiu karakteras ties preferatan habitaton, kaptante senvertebrulojn kiel raŭpoj el folioj kaj branĉoj. Ili gvatas ankaŭ flugantajn termitojn kaj revenas al ripozejo post kapto por manĝi tie sian predon. La reprodukta sezono estas el septembro al marto. La ino demetas 2-3 ovojn, kiuj estas kovataj ĉefe de la ino mem dum ĉirkaŭ 12 tagoj. Tamen ambaŭ gepatroj manĝigas la idojn, sed ankaŭ ĉefe la ino; elnestiĝo okazas post ĉirkaŭ 14-16 tagoj, kaj la junuloj sendependiĝas post ĉirkaŭ unu monato. (eo)
- El cloropeta común (Iduna natalensis), conocida también como zarcero de Natal o reinita amarilla, es una especie de ave paseriforme de la familia Acrocephalidae, del género Iduna, aunque está también incluida en el género Chloropeta. Se encuentra en Angola, Burundi, Camerún, República Centroafricana, República del Congo, República Democrática del Congo, Etiopía, Gabón, Kenia, Malaui, Mozambique, Nigeria, Ruanda, Sudáfrica, Suazilandia, Tanzania, Uganda, Zambia y Zimbabue. Su hábitat son los bosques subtropicales o tropicales y matorrales secos subtropicales y tropicales. (es)
- Iduna natalensis generoko animalia da. Hegaztien barruko Acrocephalidae familian sailkatua dago. (eu)
- Iduna natalensis Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Iduna natalensis Chloropète jaune Espèce Iduna natalensis(Smith, 1847) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Chloropète jaune (Iduna natalensis, synonyme : Chloropeta natalensis) est une espèce de petits oiseaux africains de la famille des Acrocephalidae. (fr)
- De gele rietzanger (Iduna natalensis; synoniem: Chloropeta natalensis) is een zangvogel uit de familie Acrocephalidae. (nl)
- Afrikansk gulsångare (Iduna natalensis) är en fågel i familjen rörsångare inom ordningen tättingar. (sv)
- Натальская желтобрюхая камышовка (лат. Iduna natalensis) — вид воробьиных птиц семейства камышовковых (Acrocephalidae). Выделяют четыре подвида. (ru)
- Жовтовик темноголовий (Iduna natalensis) — вид горобцеподібних птахів родини очеретянкових (Acrocephalidae). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La busqueta groga africana (Iduna natalensis) és una espècie d'ocell de la família dels acrocefàlids (Acrocephalidae). (ca)
- The African yellow warbler (Iduna natalensis), also known as Natal yellow warbler, dark-capped yellow warbler or yellow flycatcher-warbler, is a species of Acrocephalidae warblers; formerly, these were placed in the paraphyletic "Old World warblers". (en)
- El cloropeta común (Iduna natalensis), conocida también como zarcero de Natal o reinita amarilla, es una especie de ave paseriforme de la familia Acrocephalidae, del género Iduna, aunque está también incluida en el género Chloropeta. Se encuentra en Angola, Burundi, Camerún, República Centroafricana, República del Congo, República Democrática del Congo, Etiopía, Gabón, Kenia, Malaui, Mozambique, Nigeria, Ruanda, Sudáfrica, Suazilandia, Tanzania, Uganda, Zambia y Zimbabue. Su hábitat son los bosques subtropicales o tropicales y matorrales secos subtropicales y tropicales. (es)
- Iduna natalensis generoko animalia da. Hegaztien barruko Acrocephalidae familian sailkatua dago. (eu)
- Iduna natalensis Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Iduna natalensis Chloropète jaune Espèce Iduna natalensis(Smith, 1847) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Chloropète jaune (Iduna natalensis, synonyme : Chloropeta natalensis) est une espèce de petits oiseaux africains de la famille des Acrocephalidae. (fr)
- De gele rietzanger (Iduna natalensis; synoniem: Chloropeta natalensis) is een zangvogel uit de familie Acrocephalidae. (nl)
- Afrikansk gulsångare (Iduna natalensis) är en fågel i familjen rörsångare inom ordningen tättingar. (sv)
- Натальская желтобрюхая камышовка (лат. Iduna natalensis) — вид воробьиных птиц семейства камышовковых (Acrocephalidae). Выделяют четыре подвида. (ru)
- Жовтовик темноголовий (Iduna natalensis) — вид горобцеподібних птахів родини очеретянкових (Acrocephalidae). (uk)
- La Flava ĥloropeto aŭ Brunkrona ĥloropeto (Chloropeta natalensis) estas afrotropisa specio de la genro de Flavaj silvioj aŭ Chloropeta de la familio de Akrocefaledoj; kiuj iam estis lokataj en la parafiletika grupo de Silviedoj. Ili kutime manĝas malalte en densa arbustaro kiu karakteras ties preferatan habitaton, kaptante senvertebrulojn kiel raŭpoj el folioj kaj branĉoj. Ili gvatas ankaŭ flugantajn termitojn kaj revenas al ripozejo post kapto por manĝi tie sian predon. (eo)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
