| dbo:abstract
|
- Afghans in Pakistan (Urdu: افغان مهاجرين, Afghān muhājirīn, lit. 'Afghan migrants') are temporary residents from Afghanistan who are registered in Pakistan as refugees and asylum seekers. They fall under the jurisdiction of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR). Most of them were born and raised in Pakistan during the last four decades. Additionally, there are also Special Immigrant Visa applicants awaiting to immmigrate to the United States. Many Afghans in Pakistan receive financial support from family members in the Afghan diaspora. The Pakistani government began admitting Afghans after the beginning of the Soviet–Afghan War in 1979; by the end of 2001, there were over four million of them on the Pakistani side of the Durand Line. About 75% of them have returned to their native country of Afghanistan since 2002. As of June 2022, approximately 1,285,754 still remain in Pakistan. In descending order, the distribution of the total Afghan refugee population throughout each Pakistani province and territory is as follows: Khyber Pakhtunkhwa (52.3%), Balochistan (24.5%), Punjab (14.4%), Sindh (5.6%), Islamabad (3.0%), and Azad Jammu and Kashmir (0.3%). By ethnicity, Afghan refugees in Pakistan are Pashtuns followed by Tajiks, Hazaras, Uzbeks, Baloch, Turkmen, and others. (en)
- Afganos en Pakistán (en urdu, پاکستان میں افغان), constituyen principalmente refugiados que han huido de las sucesivas guerras en Afganistán, pero también hay un pequeño número de solicitantes de asilo, trabajadores migrantes, comerciantes, empresarios, estudiantes de intercambio y diplomáticos. La mayoría nació y se crio en Pakistán y tiene menos de 30 años, pero aún está considerados ciudadanos de Afganistán. Están bajo la protección del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), y se les ha otorgado estatus legal en Pakistán hasta finales de 2017. La primera ola de refugiados afganos a Pakistán comenzó durante la guerra de Afganistán-URSS a fines de la década de 1970. A fines de 2001, había más de cuatro millones. La mayoría ha regresado a Afganistán a partir de la caída del régimen talibán en el 2001. La ACNUR informó en febrero de 2017 que alrededor de 1,3 millones de ciudadanos afganos registrados aún permanecían en Pakistán, distribuidos de la siguiente manera: Jaiber Pastunjuá (62 por ciento); Baluchistán (20 por ciento), Punjab (10 por ciento); Sind (4 por ciento) e Islamabad (2 por ciento). Se trata principalmente de pastúnes de Afganistán, seguidos de tayikos, hazaras, uzbekos, baluchi y turcomanos. En marzo de 2012, Pakistán prohibió las extensiones de visado para todos los extranjeros. En septiembre de 2018, el primer ministro paquistaní Imran Khan sorprendió a todos y anuncio, el compromiso de otorgar la ciudadanía a 1,5 millones de refugiados afganos residentes en Pakistán. Sin embargo, esta promesa no se cumplió. (es)
|
| rdfs:comment
|
- Afghans in Pakistan (Urdu: افغان مهاجرين, Afghān muhājirīn, lit. 'Afghan migrants') are temporary residents from Afghanistan who are registered in Pakistan as refugees and asylum seekers. They fall under the jurisdiction of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR). Most of them were born and raised in Pakistan during the last four decades. Additionally, there are also Special Immigrant Visa applicants awaiting to immmigrate to the United States. Many Afghans in Pakistan receive financial support from family members in the Afghan diaspora. (en)
- Afganos en Pakistán (en urdu, پاکستان میں افغان), constituyen principalmente refugiados que han huido de las sucesivas guerras en Afganistán, pero también hay un pequeño número de solicitantes de asilo, trabajadores migrantes, comerciantes, empresarios, estudiantes de intercambio y diplomáticos. La mayoría nació y se crio en Pakistán y tiene menos de 30 años, pero aún está considerados ciudadanos de Afganistán. Están bajo la protección del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), y se les ha otorgado estatus legal en Pakistán hasta finales de 2017. (es)
|
