| dbo:abstract
|
- توصف العلاقة التاريخية التي تجمع ألمانيا بأفغانستان بأنها قوية. في عام 2016، أقام البلدان احتفالية مشتركة بمناسبة مرور مئة عام على «الصداقة» بينهما. خلال الاحتفال، وصف الرئيس الأفغاني العلاقة التي تجمع بلاده بألمانيا، ب «التاريخية». ألغت معاهدة جاندماك (26 أو 30 مايو من عام 1879) مع معاهدة خط ديورند معاهدة سابقة تتعلق ب 2640 كيلومتر (1640 ميل) من الحدود سهلة الاختراق تربط الراج البريطاني (دولة باكستان اليوم) بأفغانستان. نتيجة لهذه المعاهدة، كسبت بريطانيا السيطرة الكاملة على السياسة الخارجية الأفغانية من خلال ملك أفغانستان. لم تكن ألمانيا، باعتبارها منافسة لبريطانية، قادرة على الحد من النفوذ الريطاني في أفغانستان سوى من خلال إرسال البعثات والمهام السرية. كان جبهارد فلايشر، الملقب في كابول باسم «جيمس بوند الألماني»، مهندسًا في شركة كروب الألمانية المتخصصة بتصنيع الأسلحة. في عام 1893، سافر فلايشر إلى مدينة كابول الأفغانية، والتقى بالأمير عبد الرحمن خان على انفراد. بموجب أوامر الملك، قام فلايشر بتوسيع عمل شركتي الأسلحة الأفغانية، ماشين خانا (بيت الآلات)، وتوب خانا (بيت المدفع). ليس من المؤكد فيما إذا كانت حكومة الهند البريطانية على علم بهذه الرحلة أم لا. في وقت لاحق، وتحديدًا في عام 1904، تعرض مهندسو شركة كروب للاغتيال بظروف غامضة. كتب آداميك: كان جوتليب فلايشر، الموظف في شركة كروب ستيلوركس الواقعة في مدينة إيسن الألمانية والذي تعاقد في عام 1898 مع الأمير عبد الرحمن لبدء تصنيع أسلحة وذخيرة في معمل (ماشين خان) المنشأ حديثًا في كابول، أول ألماني شهير يقيم في مدينة كابول الأفغانية. قتل فلايشر في شهر نوفمبر 1904 بالقرب من الحدود خلال رحلة سفره إلى الهند. (ar)
- Relations between Afghanistan and Germany reach back into the late 19th century and have historically been strong. 100 years of "friendship" was celebrated in 2016, with the Afghan President calling it a "historical relationship". (en)
- Afghanistan und Deutschland stehen seit 1915 miteinander in Kontakt. Die diplomatischen Beziehungen beider Länder wurden im Jahr 1921 aufgenommen. Afghanistan betreibt eine Botschaft in Berlin. Anlässlich der Feierlichkeiten des 100-jährigen Bestehens der afghanisch-deutschen Freundschaft in Kabul im Jahr 2015, betonte der deutsche Außenminister Frank-Walter Steinmeier in seiner Rede: „(...) wir sind hier unter Freunden.“ Zu der Zeit leben mehr Menschen mit afghanischem Ursprung in Deutschland als in jedem anderen europäischen Land. Für kein anderes Land stellte Deutschland so viele Mittel zur Entwicklungshilfe bereit wie für Afghanistan. Des Weiteren war bis 1978 in jeder afghanischen Regierung mindestens ein Minister vertreten, der entweder an der Nejat-Oberrealschule in Kabul, an dessen Bau Deutschland beteiligt war, gelernt oder in Deutschland studiert hat. (de)
- Les relations entre l'Afghanistan et l'Allemagne constituent les relations étrangères bilatérales entre l'Émirat islamique d'Afghanistan et la République fédérale d'Allemagne. Les relations entre l'Afghanistan et l'Allemagne remontent à la fin du XIXe siècle. Les 100 ans "d'amitié" sont célébrés en 2016, le président afghan décrit une "relation historique". (fr)
- Las relaciones Afganistán-Alemania hacen referencia a los lazos diplomáticos entre ambas naciones. En 2016 se celebraron 100 años de «amistad», y el presidente afgano lo llamó una «relación histórica». (es)
- As relações entre Afeganistão e Alemanha referem-se aos laços diplomáticos entre o Afeganistão e a Alemanha. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14005 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Relations between Afghanistan and Germany reach back into the late 19th century and have historically been strong. 100 years of "friendship" was celebrated in 2016, with the Afghan President calling it a "historical relationship". (en)
- Les relations entre l'Afghanistan et l'Allemagne constituent les relations étrangères bilatérales entre l'Émirat islamique d'Afghanistan et la République fédérale d'Allemagne. Les relations entre l'Afghanistan et l'Allemagne remontent à la fin du XIXe siècle. Les 100 ans "d'amitié" sont célébrés en 2016, le président afghan décrit une "relation historique". (fr)
- Las relaciones Afganistán-Alemania hacen referencia a los lazos diplomáticos entre ambas naciones. En 2016 se celebraron 100 años de «amistad», y el presidente afgano lo llamó una «relación histórica». (es)
- As relações entre Afeganistão e Alemanha referem-se aos laços diplomáticos entre o Afeganistão e a Alemanha. (pt)
- توصف العلاقة التاريخية التي تجمع ألمانيا بأفغانستان بأنها قوية. في عام 2016، أقام البلدان احتفالية مشتركة بمناسبة مرور مئة عام على «الصداقة» بينهما. خلال الاحتفال، وصف الرئيس الأفغاني العلاقة التي تجمع بلاده بألمانيا، ب «التاريخية». كان جوتليب فلايشر، الموظف في شركة كروب ستيلوركس الواقعة في مدينة إيسن الألمانية والذي تعاقد في عام 1898 مع الأمير عبد الرحمن لبدء تصنيع أسلحة وذخيرة في معمل (ماشين خان) المنشأ حديثًا في كابول، أول ألماني شهير يقيم في مدينة كابول الأفغانية. قتل فلايشر في شهر نوفمبر 1904 بالقرب من الحدود خلال رحلة سفره إلى الهند. (ar)
- Afghanistan und Deutschland stehen seit 1915 miteinander in Kontakt. Die diplomatischen Beziehungen beider Länder wurden im Jahr 1921 aufgenommen. Afghanistan betreibt eine Botschaft in Berlin. Anlässlich der Feierlichkeiten des 100-jährigen Bestehens der afghanisch-deutschen Freundschaft in Kabul im Jahr 2015, betonte der deutsche Außenminister Frank-Walter Steinmeier in seiner Rede: „(...) wir sind hier unter Freunden.“ Zu der Zeit leben mehr Menschen mit afghanischem Ursprung in Deutschland als in jedem anderen europäischen Land. Für kein anderes Land stellte Deutschland so viele Mittel zur Entwicklungshilfe bereit wie für Afghanistan. Des Weiteren war bis 1978 in jeder afghanischen Regierung mindestens ein Minister vertreten, der entweder an der Nejat-Oberrealschule in Kabul, an dessen (de)
|
| rdfs:label
|
- Afghanistan–Germany relations (en)
- العلاقات الأفغانية الألمانية (ar)
- Afghanisch-deutsche Beziehungen (de)
- Relaciones Afganistán-Alemania (es)
- Relations entre l'Afghanistan et l'Allemagne (fr)
- Relações entre Afeganistão e Alemanha (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
