| dbo:abstract
|
- The Adoration of the Magi is a tondo, or circular painting, of the Adoration of the Magi assumed to be that recorded in 1492 in the Palazzo Medici Riccardi in Florence as by Fra Angelico. It dates from the mid-15th century and is now in the National Gallery of Art in Washington D.C. Most art historians think that Filippo Lippi painted more of the original work, and that it was added to some years after by other artists, as well as including work by assistants in the workshops of both the original masters. It has been known as the Washington Tondo and Cook Tondo after Herbert Cook, and this latter name in particular continues to be used over 50 years after the painting left the Cook collection. The tondo is painted in tempera on a wood panel, and the painted surface has a diameter of 137.3 cm (54 1/16 in.). The National Gallery of Art dates it to "c. 1440/1460". Art historians are agreed that the painting was produced over a considerable period, with significant changes in the composition, and contributions from a number of hands. While some are critical of the discordances this history has produced, for John Walker, the second director of the National Gallery of Art, the result was among the greatest Florentine paintings in the world. It is a climax of beauty, a summary in itself of the whole evolution of the Italian schools of painting in the first half of the fifteenth century. For it stands at a crossroad of art. The old style, the gay, colorful, fairy tale painting of the Middle Ages, is ending in an outburst of splendor; and the new style, scientific in observation, studious in anatomy and perspective, realistic in its portrayal of life, is beginning its long development. (en)
- Cette Adoration des mages dite Tondo Cook, est une œuvre d'attribution incertaine, communément attribuée à Fra Filippo Lippi, conservée à la National Gallery of Art de Washington. (fr)
- L'Adorazione dei Magi, detta Tondo Cook, è opera, tempera su tavola (diametro 137,2 cm), di attribuzione incerta, probabilmente iniziata da Beato Angelico e portata a termine da Filippo Lippi. Le ipotesi più suffragate sono che venne eseguita in due fasi, in particolare gli anni trenta per l'Angelico e gli anni cinquanta del XV secolo per il Lippi. È conservata nella National Gallery of Art di Washington. (it)
- 『東方三博士の礼拝』（とうほうさんはかせいのれいはい、伊:Adorazione dei Magi）は円形 (トンド) 形式の絵画で、1492年にフラ・アンジェリコ作としてフィレンツェのメディチ・リッカルディ宮殿で記録された作品と推定されている「東方三博士の礼拝」の絵画である。15世紀半ばに制作され、現在はワシントンD.C.のナショナル・ギャラリーに所蔵されている。ほとんどの美術史家は、フィリッポ・リッピがオリジナルの作品の大半を描いており、数年後に他の芸術家が描き加えたと考えている。さらにフラ・アンジェリコとフィリッポ・リッピ両方の工房の助手による制作も含んでいると考えている。作品は『ワシントンのトンド』、そして『クックのトンド』として知られてきた。特に後者の名称は、作品がクックのコレクションを去った後も、50年以上にわたって使用され続けてきた。 作品は板上にテンペラで描かれ、画面の直径は137.3cmである。ナショナル・ギャラリーは作品の制作年を「1440/1460年」としている。 美術史家は絵画がかなりの期間にわたって制作され、構図が大幅に変更されて、多くの画家の手が入っていることに同意している。この制作の歴史が生み出した画面の不統一性に批判的な人もいるが、ナショナル・ギャラリーの2代目の館長であるジョン・ウォーカーにとって、結果的に 世界で最も偉大なフィレンツェ絵画の一つとなっている。美の頂点であり、それ自体が15世紀前半のイタリア画派の発展全体を要約したものである。それは芸術の岐路に立っている。古い様式、すなわち中世の明るく、色彩豊かなおとぎ話の絵画は、爆発的輝きで終焉している。そして、観察において科学的であり、解剖学と遠近法において学究的であり、生命の描写において現実的である新しい様式は、その長い発展の過程を開始しているのである (ja)
|
| rdfs:comment
|
- Cette Adoration des mages dite Tondo Cook, est une œuvre d'attribution incertaine, communément attribuée à Fra Filippo Lippi, conservée à la National Gallery of Art de Washington. (fr)
- L'Adorazione dei Magi, detta Tondo Cook, è opera, tempera su tavola (diametro 137,2 cm), di attribuzione incerta, probabilmente iniziata da Beato Angelico e portata a termine da Filippo Lippi. Le ipotesi più suffragate sono che venne eseguita in due fasi, in particolare gli anni trenta per l'Angelico e gli anni cinquanta del XV secolo per il Lippi. È conservata nella National Gallery of Art di Washington. (it)
- The Adoration of the Magi is a tondo, or circular painting, of the Adoration of the Magi assumed to be that recorded in 1492 in the Palazzo Medici Riccardi in Florence as by Fra Angelico. It dates from the mid-15th century and is now in the National Gallery of Art in Washington D.C. Most art historians think that Filippo Lippi painted more of the original work, and that it was added to some years after by other artists, as well as including work by assistants in the workshops of both the original masters. It has been known as the Washington Tondo and Cook Tondo after Herbert Cook, and this latter name in particular continues to be used over 50 years after the painting left the Cook collection. (en)
- 『東方三博士の礼拝』（とうほうさんはかせいのれいはい、伊:Adorazione dei Magi）は円形 (トンド) 形式の絵画で、1492年にフラ・アンジェリコ作としてフィレンツェのメディチ・リッカルディ宮殿で記録された作品と推定されている「東方三博士の礼拝」の絵画である。15世紀半ばに制作され、現在はワシントンD.C.のナショナル・ギャラリーに所蔵されている。ほとんどの美術史家は、フィリッポ・リッピがオリジナルの作品の大半を描いており、数年後に他の芸術家が描き加えたと考えている。さらにフラ・アンジェリコとフィリッポ・リッピ両方の工房の助手による制作も含んでいると考えている。作品は『ワシントンのトンド』、そして『クックのトンド』として知られてきた。特に後者の名称は、作品がクックのコレクションを去った後も、50年以上にわたって使用され続けてきた。 作品は板上にテンペラで描かれ、画面の直径は137.3cmである。ナショナル・ギャラリーは作品の制作年を「1440/1460年」としている。 美術史家は絵画がかなりの期間にわたって制作され、構図が大幅に変更されて、多くの画家の手が入っていることに同意している。この制作の歴史が生み出した画面の不統一性に批判的な人もいるが、ナショナル・ギャラリーの2代目の館長であるジョン・ウォーカーにとって、結果的に (ja)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}