| dbo:abstract
|
- Adam Sajtijev (rusky Адам Сайтиев) nebo (anglicky Adam Saitiev (Sajtiyev)), (12. prosince 1977 v Chasavjurtu, Dagestán, Sovětský svaz) je ruský zápasník – volnostylař dagestáské (čečenské) národnosti, olympijský vítěz z roku 2000. (cs)
- Adam Hamidovich Saitiev, also spelled Saytiev, (Chechen: Адам Хамидович Сайтиев, born December 12, 1977) is a Russian wrestler of Chechen descent who won gold at the 2000 Summer Olympics for the Russian Federation at 85 kg cat. Adam also won the Wrestling World Championships in 1999 and 2002. His elder brother Buvaisar Saitiev, also a wrestler, won gold in the 1996 Summer Olympics in Atlanta, in the 2004 Summer Olympics in Athens and again in the 2008 Summer Olympics. (en)
- Ádam Jamídovich Saitíyev –en ruso, Адам Хамидович Сайтиев – es un deportista ruso de origen daguestano que compitió en lucha libre. Su hermano Buvaisar también fue campeón olímpico en lucha. Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo la medalla de oro en la categoría de 85 kg. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1999 y 2002, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1998 y 2006. (es)
- Adam Chamidowitsch Saitijew (russisch Адам Хамидович Сайтиев; * 12. Dezember 1977 in Chassawjurt, Dagestanische ASSR) ist ein russischer Ringer tschetschenischer Herkunft. Er wurde 2000 Olympiasieger im freien Stil im Mittelgewicht. (de)
- Adam Saytiev (né le 12 décembre 1977 à Khassaviourt) est un lutteur russe spécialiste de la lutte libre. Il combat lors des Jeux olympiques d'été de 2000 où il devient champion olympique. Il est également double champion du monde (1999, 2002) et quadruple champion d'Europe (1998, 1999, 2000 et 2006). C'est le frère cadet du lutteur Buvaysar Saytiev. (fr)
- Adam Chamidovič Sajtiev (in russo: Адам Хамидович Сайтиев?; 12 dicembre 1977) è un ex lottatore russo, di etnia cecena, specializzato nella lotta libera. È fratello di Buvajsar Sajtiev, tre volte campione olimpico. (it)
- アダム・サイティエフ（チェチェン語:Адам Хамидович Сайтиев、ローマ字:Adam Saitiev、1977年12月12日 - ）は、ロシアのレスリング選手。2000年シドニーオリンピックレスリングフリースタイル85kg級の金メダリストである。ロシア連邦ダゲスタン共和国ハサフルト出身のチェチェン人。 2歳年上の兄である、ブバイサ・サイティエフは、1996年アトランタオリンピック、2004年アテネオリンピック、2008年北京オリンピックの3大会で金メダルを獲得したレスラーである。 (ja)
- Adam Sajtjev, född den 12 december 1977 i Dagestan, Sovjetunionen, är en rysk brottare som tog OS-guld i mellanviktsbrottning i fristilsklassen 2000 i Sydney. Han är bror till den trefaldige olympiske mästaren Buvajsar Sajtijev. (sv)
- Adam Chamidowicz Sajtijew (ros. Адам Хамидович Сайтиев; ur. 12 grudnia 1977 w Chasawiurcie) – rosyjski zapaśnik w stylu wolnym. Brat Buwajsara Sajtijewa. Złoty medalista Igrzysk w Sydney 2000 w wadze do 85 kg. Trzykrotny uczestnik mistrzostw świata, złoty medalista z 1999 i 2002 roku. Pięć razy uczestniczył w mistrzostwach Europy; zdobył cztery medale, w tym trzy złote w 1999, 2000 i 2006. Czwarty w Pucharze Świata w 1998 i pierwszy w drużynie w 2008 roku. Mistrz Rosji w 1997, 1999, 2000 i 2002. Drugi w 2004, 2006 i 2012. Brązowy medalista z 2003 roku. (pl)
- Адам Хамідович Сайтієв (рос. Адам Хамидович Сайтиев; нар. 12 грудня 1977, Хасав'юрт, Дагестанська АРСР) — російський борець вільного стилю чеченського походження, дворазовий чемпіон світу, бронзовий призер та триразовий чемпіон Європи, чемпіон Олімпійських ігор. Заслужений майстер спорту Росії з вільної боротьби (2000). (uk)
- А́дам Хами́дович Сайти́ев (род. 12 декабря 1977, Хасавюрт, Дагестанская АССР) — российский борец вольного стиля, Заслуженный мастер спорта России (2000), 4-кратный чемпион России (1997, 1999, 2000, 2002), трёхкратный чемпион Европы (1999, 2000, 2006), двукратный чемпион мира (1999, 2002), олимпийский чемпион 2000 года. Член сборной команды страны в 1997—2006 годах. Завершил спортивную карьеру в 2012 году. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Adam Sajtijev (rusky Адам Сайтиев) nebo (anglicky Adam Saitiev (Sajtiyev)), (12. prosince 1977 v Chasavjurtu, Dagestán, Sovětský svaz) je ruský zápasník – volnostylař dagestáské (čečenské) národnosti, olympijský vítěz z roku 2000. (cs)
- Adam Hamidovich Saitiev, also spelled Saytiev, (Chechen: Адам Хамидович Сайтиев, born December 12, 1977) is a Russian wrestler of Chechen descent who won gold at the 2000 Summer Olympics for the Russian Federation at 85 kg cat. Adam also won the Wrestling World Championships in 1999 and 2002. His elder brother Buvaisar Saitiev, also a wrestler, won gold in the 1996 Summer Olympics in Atlanta, in the 2004 Summer Olympics in Athens and again in the 2008 Summer Olympics. (en)
- Ádam Jamídovich Saitíyev –en ruso, Адам Хамидович Сайтиев – es un deportista ruso de origen daguestano que compitió en lucha libre. Su hermano Buvaisar también fue campeón olímpico en lucha. Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo la medalla de oro en la categoría de 85 kg. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1999 y 2002, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1998 y 2006. (es)
- Adam Chamidowitsch Saitijew (russisch Адам Хамидович Сайтиев; * 12. Dezember 1977 in Chassawjurt, Dagestanische ASSR) ist ein russischer Ringer tschetschenischer Herkunft. Er wurde 2000 Olympiasieger im freien Stil im Mittelgewicht. (de)
- Adam Saytiev (né le 12 décembre 1977 à Khassaviourt) est un lutteur russe spécialiste de la lutte libre. Il combat lors des Jeux olympiques d'été de 2000 où il devient champion olympique. Il est également double champion du monde (1999, 2002) et quadruple champion d'Europe (1998, 1999, 2000 et 2006). C'est le frère cadet du lutteur Buvaysar Saytiev. (fr)
- Adam Chamidovič Sajtiev (in russo: Адам Хамидович Сайтиев?; 12 dicembre 1977) è un ex lottatore russo, di etnia cecena, specializzato nella lotta libera. È fratello di Buvajsar Sajtiev, tre volte campione olimpico. (it)
- アダム・サイティエフ（チェチェン語:Адам Хамидович Сайтиев、ローマ字:Adam Saitiev、1977年12月12日 - ）は、ロシアのレスリング選手。2000年シドニーオリンピックレスリングフリースタイル85kg級の金メダリストである。ロシア連邦ダゲスタン共和国ハサフルト出身のチェチェン人。 2歳年上の兄である、ブバイサ・サイティエフは、1996年アトランタオリンピック、2004年アテネオリンピック、2008年北京オリンピックの3大会で金メダルを獲得したレスラーである。 (ja)
- Adam Sajtjev, född den 12 december 1977 i Dagestan, Sovjetunionen, är en rysk brottare som tog OS-guld i mellanviktsbrottning i fristilsklassen 2000 i Sydney. Han är bror till den trefaldige olympiske mästaren Buvajsar Sajtijev. (sv)
- Adam Chamidowicz Sajtijew (ros. Адам Хамидович Сайтиев; ur. 12 grudnia 1977 w Chasawiurcie) – rosyjski zapaśnik w stylu wolnym. Brat Buwajsara Sajtijewa. Złoty medalista Igrzysk w Sydney 2000 w wadze do 85 kg. Trzykrotny uczestnik mistrzostw świata, złoty medalista z 1999 i 2002 roku. Pięć razy uczestniczył w mistrzostwach Europy; zdobył cztery medale, w tym trzy złote w 1999, 2000 i 2006. Czwarty w Pucharze Świata w 1998 i pierwszy w drużynie w 2008 roku. Mistrz Rosji w 1997, 1999, 2000 i 2002. Drugi w 2004, 2006 i 2012. Brązowy medalista z 2003 roku. (pl)
- Адам Хамідович Сайтієв (рос. Адам Хамидович Сайтиев; нар. 12 грудня 1977, Хасав'юрт, Дагестанська АРСР) — російський борець вільного стилю чеченського походження, дворазовий чемпіон світу, бронзовий призер та триразовий чемпіон Європи, чемпіон Олімпійських ігор. Заслужений майстер спорту Росії з вільної боротьби (2000). (uk)
- А́дам Хами́дович Сайти́ев (род. 12 декабря 1977, Хасавюрт, Дагестанская АССР) — российский борец вольного стиля, Заслуженный мастер спорта России (2000), 4-кратный чемпион России (1997, 1999, 2000, 2002), трёхкратный чемпион Европы (1999, 2000, 2006), двукратный чемпион мира (1999, 2002), олимпийский чемпион 2000 года. Член сборной команды страны в 1997—2006 годах. Завершил спортивную карьеру в 2012 году. (ru)
|
