| dbo:abstract
|
- Adalberó de Laon, també anomenat Ascelí († 1030 o 1031, a l'abadia de Saint-Vincent de Laon), fou bisbe de Laon del 977 al 1030. Era membre de la casa de les Ardenes, fill de Renyer, comte de Bastogne, i nebot de Godofreu el Captiu, comte de Verdun i d'Adalberó arquebisbe de Reims. (ca)
- Adalbero z Laonu, též Adalberon či Ascelin (francouzsky Adalbéron de Laon, † 1030/1031, Laon) byl francouzský biskup, politik a básník. Jeho otcem byl Reginar z Bastogne, strýcem arcibiskup Adalbero z Remeše. Adalbero studoval v Remeši, poté byl kanovníkem v Metách a se stal roku 997. Kronikář informuje o obviněních z cizoložství, jehož se Adalbero měl dopustit s královnou Emou. Vina nebyla prokázána, Emin syn Ludvík V. Francouzský však roku 981 Adalbera sesadil. Adalbero byl později i vězněn, poté se však na svůj stolec mohl vrátit. Významná díla zahrnují satirický dialog věnovaný králi Robertovi II., v němž Adalbero kritizuje tehdejší i představu, že by neurozený člověk mohl zastávat vyšší duchovní funkce. V jiné básni Adalbero přináší jednu z prvních formulací učení o třech stavech, když společnost dělí na „oratores, bellatores, laboratores,“ tedy „modlitebníky (klérus), válečníky (nobilitu a rytířstvo), pracující (neurozený lid)“. Zemřel zřejmě roku 1030 či 1031 v v Laonu. (cs)
- Ο Αντάλμπερο (γερμ.: Adalbero, γαλλ.: Adalberon, πέθανε στις 19 Ιουλίου 1030/31) ήταν ποιητής και χριστιανός επίσκοπος της Λαν στην περιοχή Ω-ντε-Φρανς της βόρειας Γαλλίας. Προερχόταν από τον Οίκο του Αρντέν. (el)
- Adalberon, or Ascelin (died July 19, 1030/1031), was a French bishop and poet. He was a son of Reginar of Bastogne, and a nephew of Adalberon, Archbishop of Reims. He studied at Reims and was in the chapter of Metz Cathedral. He became bishop of Laon in 977. The chronicler Richer of Rheims reports an accusation of 977 against him of adultery, with Queen Emma of Italy. Emma's son Louis V of France removed him from Laon in 981. When Laon was taken by Charles, Duke of Lower Lorraine, in 988, Adalberon was put into prison, whence he escaped and sought the protection of Hugh Capet, king of France. Winning the confidence of Charles of Lorraine and of Arnulf, archbishop of Reims, he was restored to his see; but in 991 he gave Laon, together with Charles and Arnulf, into the hands of Hugh Capet. Subsequently, he took an active part in ecclesiastical affairs, and died on July 19, 1030/1031. (en)
- Adalbero von Laon, genannt Ascelin, (* um 947; † 27. Januar 1030 in der Abtei Saint-Vincent in Laon) war Bischof von Laon von 977 bis 1030. (de)
- Adalberón o Ascelin (falleció el 19 de julio de 1030 o 1031) fue un clérigo francés, obispo de Laon. Era hijo de y sobrino de Adalberón de Reims. (es)
- Adalbéron de Laon, aussi appelé Ascelin (947 — 27 janvier 1030, abbaye Saint-Vincent de Laon), évêque de Laon de 977 à 1030 est un membre de la maison d'Ardenne et un fils de Régnier, comte de Bastogne, et un neveu de Godefroy le Captif, comte de Verdun et d'Adalbéron archevêque de Reims. Il est longtemps considéré comme étant le premier, dans ses Poèmes au roi Robert, à avoir formulé la règle coutumière de la séparation des trois pouvoirs, ou tripartition, cependant, Dominique Rogna-Prat et trouvent chacun des textes antérieurs. Ceux-ci sont ceux de moines bénédictins, Haymon et son élève Heyric d'Auxerre dans son ouvrage Miracula Sancta Germani. (fr)
- アダルベロン（AdalbéronまたはAscelin, 947年 - 1030年）は、アルデンヌ家出身の中世フランスの聖職者でラン司教（977年 - 1030年）。ランス大司教アダルベロンの甥。 アダルベロンはキリスト教世界の人間を「祈る者」「戦う者」「働く者」の3つに分けた。これがフランス革命までの社会秩序アンシャン・レジームの3つの身分、聖職者、貴族、平民となり、この思想はヨーロッパに広く普及した。尚、異端やユダヤ教徒はいずれにも属さず、排除の対象となっていく。 (ja)
- Adalbero van Laon, bijgenaamd Ascelin (?, ca. 947 – Laon, ca. 1030) was bisschop van Laon van 977 tot 998. (nl)
- Adalberone di Laon, conosciuto anche come Ascelino o Assellino (Laon, 950 circa – Laon, 27 gennaio 1031?) è stato un vescovo cattolico e poeta francese, autore di componimenti di natura politica, satirica, teologica in lingua latina. Il suo scritto più importante è il Carmen ad Rodbertum regem (Carme per il re Roberto, redatto tra il 1027 e il 1031), un poemetto in latino in forma dialogica, indirizzato al re dei Franchi Roberto II il Pio, all’interno del quale si attacca la secolarizzazione dei costumi cluniacensi e si delinea la tripartizione della società feudale in tre categorie fisse, immutabili: coloro che pregano (oratores), coloro che combattono (bellatores) e coloro che lavorano (laboratores). Adalberone ebbe inoltre una notevole influenza nelle lotte riguardanti il passaggio dinastico dalla casata dei Carolingi a quella dei Capetingi. (it)
- Адальбе́рон (Асцелин) Ланский (фр. Adalbéron de Laon; ум. 1030/1031, аббатство Сен-Виктуар, Лан) — средневековый церковный и государственный деятель, писатель. Один из авторов учении о тройственном устройстве общества. (ru)
- Adalberão de Laon (em francês: Adalbéron de Laon; também chamado Ascelin (c. 947 - Abadia de Saint-Vincent de Laon, 19 de julho de 1030 ou 1031) foi um bispo e poeta francês. Foi bispo de Laon de 977 a 1030, pertenceu à e era filho de Régnier, conde de Bastogne, e sobrinho de , e . (pt)
- Adalberon (zm. 1030/1031), francuski biskup i poeta. Biskup Laon, związany z dworem króla Roberta Pobożnego. W poemacie jemu poświęconym uzasadniał trójpodział społeczeństwa feudalnego na duchowieństwa, szlachtę i chłopów i wskazywał na kluczową rolę króla w utrzymaniu równowagi pomiędzy nimi. (pl)
- Адальберон Ланський (фр. Adalbéron de Laon, 947 — 27 січня 1030 або 1031, Лан) — єпископ Ланський. Разом з вважається автором теорії трьох станів — тих хто молиться, воює та працює. За думкою Адальберона доки ці стани існують разом, нероздільно панує мир. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Adalberó de Laon, també anomenat Ascelí († 1030 o 1031, a l'abadia de Saint-Vincent de Laon), fou bisbe de Laon del 977 al 1030. Era membre de la casa de les Ardenes, fill de Renyer, comte de Bastogne, i nebot de Godofreu el Captiu, comte de Verdun i d'Adalberó arquebisbe de Reims. (ca)
- Ο Αντάλμπερο (γερμ.: Adalbero, γαλλ.: Adalberon, πέθανε στις 19 Ιουλίου 1030/31) ήταν ποιητής και χριστιανός επίσκοπος της Λαν στην περιοχή Ω-ντε-Φρανς της βόρειας Γαλλίας. Προερχόταν από τον Οίκο του Αρντέν. (el)
- Adalbero von Laon, genannt Ascelin, (* um 947; † 27. Januar 1030 in der Abtei Saint-Vincent in Laon) war Bischof von Laon von 977 bis 1030. (de)
- Adalberón o Ascelin (falleció el 19 de julio de 1030 o 1031) fue un clérigo francés, obispo de Laon. Era hijo de y sobrino de Adalberón de Reims. (es)
- アダルベロン（AdalbéronまたはAscelin, 947年 - 1030年）は、アルデンヌ家出身の中世フランスの聖職者でラン司教（977年 - 1030年）。ランス大司教アダルベロンの甥。 アダルベロンはキリスト教世界の人間を「祈る者」「戦う者」「働く者」の3つに分けた。これがフランス革命までの社会秩序アンシャン・レジームの3つの身分、聖職者、貴族、平民となり、この思想はヨーロッパに広く普及した。尚、異端やユダヤ教徒はいずれにも属さず、排除の対象となっていく。 (ja)
- Adalbero van Laon, bijgenaamd Ascelin (?, ca. 947 – Laon, ca. 1030) was bisschop van Laon van 977 tot 998. (nl)
- Адальбе́рон (Асцелин) Ланский (фр. Adalbéron de Laon; ум. 1030/1031, аббатство Сен-Виктуар, Лан) — средневековый церковный и государственный деятель, писатель. Один из авторов учении о тройственном устройстве общества. (ru)
- Adalberão de Laon (em francês: Adalbéron de Laon; também chamado Ascelin (c. 947 - Abadia de Saint-Vincent de Laon, 19 de julho de 1030 ou 1031) foi um bispo e poeta francês. Foi bispo de Laon de 977 a 1030, pertenceu à e era filho de Régnier, conde de Bastogne, e sobrinho de , e . (pt)
- Adalberon (zm. 1030/1031), francuski biskup i poeta. Biskup Laon, związany z dworem króla Roberta Pobożnego. W poemacie jemu poświęconym uzasadniał trójpodział społeczeństwa feudalnego na duchowieństwa, szlachtę i chłopów i wskazywał na kluczową rolę króla w utrzymaniu równowagi pomiędzy nimi. (pl)
- Адальберон Ланський (фр. Adalbéron de Laon, 947 — 27 січня 1030 або 1031, Лан) — єпископ Ланський. Разом з вважається автором теорії трьох станів — тих хто молиться, воює та працює. За думкою Адальберона доки ці стани існують разом, нероздільно панує мир. (uk)
- Adalbero z Laonu, též Adalberon či Ascelin (francouzsky Adalbéron de Laon, † 1030/1031, Laon) byl francouzský biskup, politik a básník. Jeho otcem byl Reginar z Bastogne, strýcem arcibiskup Adalbero z Remeše. Adalbero studoval v Remeši, poté byl kanovníkem v Metách a se stal roku 997. Kronikář informuje o obviněních z cizoložství, jehož se Adalbero měl dopustit s královnou Emou. Vina nebyla prokázána, Emin syn Ludvík V. Francouzský však roku 981 Adalbera sesadil. Adalbero byl později i vězněn, poté se však na svůj stolec mohl vrátit. Významná díla zahrnují satirický dialog věnovaný králi Robertovi II., v němž Adalbero kritizuje tehdejší i představu, že by neurozený člověk mohl zastávat vyšší duchovní funkce. V jiné básni Adalbero přináší jednu z prvních formulací učení o třech stavech, (cs)
- Adalberon, or Ascelin (died July 19, 1030/1031), was a French bishop and poet. He was a son of Reginar of Bastogne, and a nephew of Adalberon, Archbishop of Reims. He studied at Reims and was in the chapter of Metz Cathedral. He became bishop of Laon in 977. The chronicler Richer of Rheims reports an accusation of 977 against him of adultery, with Queen Emma of Italy. Emma's son Louis V of France removed him from Laon in 981. Subsequently, he took an active part in ecclesiastical affairs, and died on July 19, 1030/1031. (en)
- Adalbéron de Laon, aussi appelé Ascelin (947 — 27 janvier 1030, abbaye Saint-Vincent de Laon), évêque de Laon de 977 à 1030 est un membre de la maison d'Ardenne et un fils de Régnier, comte de Bastogne, et un neveu de Godefroy le Captif, comte de Verdun et d'Adalbéron archevêque de Reims. (fr)
- Adalberone di Laon, conosciuto anche come Ascelino o Assellino (Laon, 950 circa – Laon, 27 gennaio 1031?) è stato un vescovo cattolico e poeta francese, autore di componimenti di natura politica, satirica, teologica in lingua latina. Adalberone ebbe inoltre una notevole influenza nelle lotte riguardanti il passaggio dinastico dalla casata dei Carolingi a quella dei Capetingi. (it)
|
