| dbo:abstract
|
- Abu-Tammam Habib ibn Aws at-Taí, més conegut senzillament com a Abu-Tammam (àrab: أبو تمام, Abū Tammām) (806-846), fou un important poeta àrab nascut el 806 a , entre Damasc i Tiberíades. Tot i que era fill d'un cristià de nom Tadeu, taverner de Damasc, en convertir-se a l'islam, es va inventar una genealogia diferent. Va viure a Damasc i va marxar després a Egipte. Al Caire, va vendre aigua a la al mateix temps que hi estudiava poesia. Posteriorment va escriure diverses poesies. Vers el 830 retornà altre cop a Síria. Les seves composicions sovint es refereixen a temes històrics rellevants. (ca)
- Abu Tammam Habib ibn Aus (arabisch أبو تمام حبيب بن أوس, DMG Abū Tammām Ḥabīb b. Aus; geb. 804 bei Damaskus; gest. 845 in Mossul) war ein arabischer Dichter und der Verfasser einer Sammelschrift früharabischer Gedichte, die unter dem Namen bekannt ist. (de)
- أَبو تَمّام (188 - 231 هـ / 803-845م) هو حبيب بن أوس بن الحارث الطائي، أحد أمراء البيان، ولد بمدينة جاسم (من قرى حوران بسورية) ورحل إلى مصر واستقدمه المعتصم إلى بغداد فأجازه وقدمه على شعراء وقته فأقام في العراق ثم ولي بريد الموصل فلم يتم سنتين حتى توفي بها. كان أسمر، طويلاً، فصيحاً، حلو الكلام، فيه تمتمة يسيرة، يحفظ أربعة عشر ألف أرجوزة من أراجيز العرب غير القصائد والمقاطيع. وفي أخبار أبي تمام للصولي: «أنه كان أجش الصوت يصطحب راوية له حسن الصوت فينشد شعره بين يدي الخلفاء والأمراء». في شعره قوة وجزالة، واختلف في التفضيل بينه وبين المتنبي والبحتري، له تصانيف، منها فحول الشعراء، وديوان الحماسة، ومختار أشعار القبائل، ونقائض جرير والأخطل، نُسِبَ إليه ولعله للأصمعي كما يرى الميمني. (ar)
- Ḥabīb ibn Aws al-Ṭā’ī (حبيب بن أوس الطائي; ca. 796/807 - 845), better known by his sobriquet Abū Tammām (أبو تمام), was an Arab poet and Muslim convert born to Christian parents. He is best known in literature by his 9th-century compilation of early poems known as the Hamasah, considered one of the greatest anthologies of Arabic literature ever assembled. Hamasah contained 10 books of poems, with 884 poems in total. (en)
- Abu Tammam, laŭ kompleta nomo Habib ibn Aws Al-Ta'i (حبيب بن أوس الطائي) (788–845) estis abasidepoka araba poeto kaj konvertito al Islamo naskiĝinta el kristanaj gepatroj, plej bone konata pro sia antologio de araba poezio, Hamasah. (eo)
- Abu Tammam (Habib ibn Aws) (en árabe, أبو تمام حبيب بن أوس; c. 805 - c. 845) fue un poeta árabe de origen cristiano de la tribu Tai. Nació en Yasem, Siria, un lugar al sur de Damasco cercano a Deraa. Aparentemente pasó su juventud en Homs aunque de acuerdo con una historia, tuvo un empleo en su niñez como aguador en una mezquita del Cairo. Su primera aparición como poeta fue en Egipto, pero al fallar su medio de vida ahí regresó a Damasco, y después a Mosul. De ahí fue llamado por el gobernador de Armenia, que le recompensó largamente como mecenas. Después de 833 se sabe que vivió en Bagdad, en la corte del califa Al-Mutasim Se le considera discípulo de Dik al-Djinn, en Homs. Abu Tammam es conocido en la literatura por su compilación del siglo IX de poemas tempranos conocida como . La Hamasa (en árabe exhortación) es una de las más grandes antologías de literatura árabe jamás escritas. (es)
- Abū Tammām H̩abīb b. Aws (en arabe : أبو تمّام حبيب بن أوس) est un poète et anthologue arabe. D'après son fils Tammām, il serait né en 804. Dans des propos rapportés par Abū Bakr Muh̩ammad b. Yah̩yā al-S̩ūlī dans ses Ah̠bār Abī Tammām, le poète affirme être né en 806 dans la ville de (en) entre Damas et Tibériade. D'après son fils, il serait mort en 845. D'après d'autres sources, en 846. (fr)
- Abu Tammam (Habib ibn Aus) bahasa Arab, أبو تمام حبيب بن أوس (c805 – 845) adalah seorang penyair Arab (meskipun ada yang megatakan bahwa dia adalah anak lelaki dari seorang Kristen Apothecary yang bernama ). Dia dilahirkan di Jasim (Josem), Suriah, tempat ke sebelah timur laut Laut Tiberias atau dekat Manbij (Hierapolis). Dia melewatkan masa mudanya di Homs, meskipun, menurut satu cerita, dia dipekerjakan selama masa kanak-kanaknya sebagai penjual air di masjid di Kairo. Penampilan pertamanya sebagai seorang penyair adalah di Mesir, tetapi sewaktu dia merasa gagal di sana dia pergi ke Damaskus, dan lalu ke Mosul. Dari sana dia membuat kunjungan kepada gubernur Armenia, yang menghadiahinnya dengan kekayaan.Setelah tahun 833 dia tinggal di Baghdad, di bawah pimpinan kalifah .Dari Baghdad dia mengunjungi Khorasan, di mana dia belajar kepada Abdallah ibn Tahir.Sekitar 845 dia tinggal di Ma'arrat, di mana dia menemui penyair al-Buhturi (ca.820–897). Dia meninggal di Mosul. Abu Tammam dikenal karena keahliannya pada kesusasteraan sehingga pada abad ke-9 himpunan puisi awalnya dikenal sebagai Hamasah. (bahasa Arab, "desakan") adalah salah satu karya antologi bahasa Arab yang paling baik di bidang kesusasteraan yang pernah ditulis. Abu Tammam mengumpulkan karya ini sewaktu ia di Hamadan, di mana dia mempunyai akses kepada perpustakaan istimewa. Ada sepuluh buku puisi di Hamasah, dan digolongkan dalam beberapa subyek.Beberapa dari mereka adalah seleksi dari puisi panjang. Karya ini adalah salah satu perbendaharaan awal bahasa Arab dalam puisi, dan puisi kecantikan yang luarbiasa.
* l
* b
* s (in)
- Abū Tammām Ḥabīb ibn Aws (in arabo: أبو تمام حبيب بن أوس; , 805 – Mosul, 845) è stato un poeta e filologo arabo. (it)
- アブー・タンマーム（Abu Tammam, アラビア語:أبو تمام حبيب بن أوس, Habib ibn Aws Al-Ta'i., 788年頃か807年頃 - 845年頃）は、シリアダマスカス出身の詩人。アラブ文学史上最大の詩人の一人である。 両親はアラブ人キリスト教徒だったが、タンマームはムスリムに改宗した。 若い頃はホムス、その後はアゼルバイジャン、アルメニア、イラン、エジプトを転々と放浪し、アッバース朝第7代カリフであるマアムーンや8代カリフのムウタスィム、時の将軍、諸侯を称賛する詩を作った。 主著に10冊からなる編詩集『（Hamasah）』がある。 (ja)
- Abu Tamam (Habibe ibne Aus al-Tai, em árabe: أبو تمام حبيب بن أوس, lit. 'Habib ibn Aws Al-Ta'i'); (Jasim, Síria, 804 — Mossul, 845) foi um poeta árabe do período abássida convertido ao islamismo, nascido de pais cristãos. (pt)
- Абу́ Тамма́м, полное имя Абу Тамма́м Хаби́б ибн Аус ат-Та’и (араб. أبو تمام حبيب بن أوس; 804, 807 или 805, Джасим — 846, Мосул) — древний арабский стихотворец, крупнейший поэт придворно-панегирического направления. Часто называется князем поэтов. Известен не только своими стихами, но и антологией арабской поэзии «Фусул аш-шуара» и «Хамаса». Известен как Абу Таммам. (ru)
- Abu Tammam (albo Habib Ibn Tadus, Habib Ibn Aus) (ur. ok. 800 w Dżasib koło Damaszku, zm. 846 w Mosulu) - poeta i antologista arabski. Urodził się pod imieniem Habib na przełomie VIII i IX wieku w miejscowości Dżasib nieopodal Damaszku, jako syn niejakiego Tadeusza, prawdopodobnie Greka żyjącego w Syrii. W młodości przyjął islam i w związku z tym został plemienia . Imię ojca w swoim nazwisku zmienił na etnonim Aus, stąd nazywa się go Habib Ibn Aus. Przydomek "Abu Tammam", to jest "ojciec doskonałości", otrzymał wówczas gdy jego kasydy pochwalne stały się sławne i zaczęły uchodzić za wzór sztuki poetyckiej. Młodość Abu Tammam spędził w Damaszku, następnie przeniósł się do Himsu, i tam właśnie został maulą Tajjitów. Później powędrował do Egiptu, gdzie zarabiał na życie jako woziwoda. Sławę poetycką zyskał po powrocie do Syrii, gdy napisał swoje pierwsze panegiryki. Wkrótce Abu Tammam został nadwornym poetą kalifa Al-Mutasima (833 - 842). Tworzył poematy pochwalne na cześć władcy i wybitnych ludzi z jego dworu. Po śmierci Al-Mutasima jego protektorem stał się rządzący w Chorasanie (828 - 844). Pod koniec życia został mianowany naczelnikiem poczty (czyli tajnych służb) w Mosulu, i tam zmarł. Abu Tammam był wielbicielem poezji przedmuzułmańskiej i zajmował się jej gromadzeniem i studiowaniem. W wyniku tych badań zredagował dwie antologie utworów poetyckich: (Dzielność) oraz (Odpryski). Pierwsza z tych antologii zawiera wielką ilość wierszy mniej znanych poetów, które tylko dzięki niej dotarły do naszych czasów. Świadczy ona "o doskonałym wyczuciu artystycznym Abu Tammama". Szacunek dla dawnej poezji beduińskiej miał wielki wpływ na twórczość Abu Tammama. Starał się on za wszelką cenę naśladować jej wzory i pisać panegiryki zgodnie z kanonami poezji przedmuzułmańskiej i wczesnej poezji Umajjadzkiej. Jednocześnie jednak "ów szacunek dla dawnych wzorów Abu Tammam łączył z wirtuozerską wprost zdolnością do stosowania nowych tropów stylistycznych (badi) zrodzonych w arabskiej poezji modernistycznej". Zdaniem niektórych uczonych Abu Tammam był lepszym znawcą poezji niż poetą. Język jego utworów jest trudny, a konstrukcja zdań bardzo zagmatwana, co utrudnia ich odbiór. Jego poezja uchodzi za sztuczną, wymyślną (masnu), w odróżnieniu od poezji jego ucznia i kontynuatora, Al-Buhturiego, która uważana jest za naturalną (matbu). (pl)
- Abu Tammam (fullständigt namn Abū Tammām Ḥabīb ibn Aws al Ṭāʼī, på arabiska أبو تمام حبيب بن أوس), död omkring 850, var en arabiskspråkig diktare från Syrien. Han gav under en vistelse i Persien ut en arabisk poesisamling, al-Hamasa ("Dikt om tapperhet"), en mycket viktig samling eftersom den innehåller en rad dikter av förislamska poeter som annars hade gått förlorade. Samlingen innehåller tio kapitel varav det första har gett boken dess titel. De flesta dikterna härstammar från tidig islamsk tid. De som är äldre utgör en huvudkälla till äldre arabisk diktning, som måste ha varit mycket rik, och uppvisar en bestämd, traditionell form. Motivet i dikterna är vanligtvis kamp och strid. Abu Tammam var själv en betydande diktare med utpräglat retorisk stil och filosofiska betraktelser. (sv)
- Хабіб ібн Аус Абу Тамам — давній арабський поет, якого називають «князем поетів». (uk)
- 哈比卜·本·奥斯·本·哈里斯·塔伊（阿拉伯语：حبيب بن أوس بن الحارث الطائي，804年－845年？），以阿布·塔马姆（阿拉伯语：أبو تمام）之名闻名于世，是阿拉伯帝国阿拔斯王朝时期的叙利亚诗人，原为基督徒，后为逊尼派穆斯林。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Abu-Tammam Habib ibn Aws at-Taí, més conegut senzillament com a Abu-Tammam (àrab: أبو تمام, Abū Tammām) (806-846), fou un important poeta àrab nascut el 806 a , entre Damasc i Tiberíades. Tot i que era fill d'un cristià de nom Tadeu, taverner de Damasc, en convertir-se a l'islam, es va inventar una genealogia diferent. Va viure a Damasc i va marxar després a Egipte. Al Caire, va vendre aigua a la al mateix temps que hi estudiava poesia. Posteriorment va escriure diverses poesies. Vers el 830 retornà altre cop a Síria. Les seves composicions sovint es refereixen a temes històrics rellevants. (ca)
- Abu Tammam Habib ibn Aus (arabisch أبو تمام حبيب بن أوس, DMG Abū Tammām Ḥabīb b. Aus; geb. 804 bei Damaskus; gest. 845 in Mossul) war ein arabischer Dichter und der Verfasser einer Sammelschrift früharabischer Gedichte, die unter dem Namen bekannt ist. (de)
- Ḥabīb ibn Aws al-Ṭā’ī (حبيب بن أوس الطائي; ca. 796/807 - 845), better known by his sobriquet Abū Tammām (أبو تمام), was an Arab poet and Muslim convert born to Christian parents. He is best known in literature by his 9th-century compilation of early poems known as the Hamasah, considered one of the greatest anthologies of Arabic literature ever assembled. Hamasah contained 10 books of poems, with 884 poems in total. (en)
- Abu Tammam, laŭ kompleta nomo Habib ibn Aws Al-Ta'i (حبيب بن أوس الطائي) (788–845) estis abasidepoka araba poeto kaj konvertito al Islamo naskiĝinta el kristanaj gepatroj, plej bone konata pro sia antologio de araba poezio, Hamasah. (eo)
- Abū Tammām H̩abīb b. Aws (en arabe : أبو تمّام حبيب بن أوس) est un poète et anthologue arabe. D'après son fils Tammām, il serait né en 804. Dans des propos rapportés par Abū Bakr Muh̩ammad b. Yah̩yā al-S̩ūlī dans ses Ah̠bār Abī Tammām, le poète affirme être né en 806 dans la ville de (en) entre Damas et Tibériade. D'après son fils, il serait mort en 845. D'après d'autres sources, en 846. (fr)
- Abū Tammām Ḥabīb ibn Aws (in arabo: أبو تمام حبيب بن أوس; , 805 – Mosul, 845) è stato un poeta e filologo arabo. (it)
- アブー・タンマーム（Abu Tammam, アラビア語:أبو تمام حبيب بن أوس, Habib ibn Aws Al-Ta'i., 788年頃か807年頃 - 845年頃）は、シリアダマスカス出身の詩人。アラブ文学史上最大の詩人の一人である。 両親はアラブ人キリスト教徒だったが、タンマームはムスリムに改宗した。 若い頃はホムス、その後はアゼルバイジャン、アルメニア、イラン、エジプトを転々と放浪し、アッバース朝第7代カリフであるマアムーンや8代カリフのムウタスィム、時の将軍、諸侯を称賛する詩を作った。 主著に10冊からなる編詩集『（Hamasah）』がある。 (ja)
- Abu Tamam (Habibe ibne Aus al-Tai, em árabe: أبو تمام حبيب بن أوس, lit. 'Habib ibn Aws Al-Ta'i'); (Jasim, Síria, 804 — Mossul, 845) foi um poeta árabe do período abássida convertido ao islamismo, nascido de pais cristãos. (pt)
- Абу́ Тамма́м, полное имя Абу Тамма́м Хаби́б ибн Аус ат-Та’и (араб. أبو تمام حبيب بن أوس; 804, 807 или 805, Джасим — 846, Мосул) — древний арабский стихотворец, крупнейший поэт придворно-панегирического направления. Часто называется князем поэтов. Известен не только своими стихами, но и антологией арабской поэзии «Фусул аш-шуара» и «Хамаса». Известен как Абу Таммам. (ru)
- Abu Tammam (fullständigt namn Abū Tammām Ḥabīb ibn Aws al Ṭāʼī, på arabiska أبو تمام حبيب بن أوس), död omkring 850, var en arabiskspråkig diktare från Syrien. Han gav under en vistelse i Persien ut en arabisk poesisamling, al-Hamasa ("Dikt om tapperhet"), en mycket viktig samling eftersom den innehåller en rad dikter av förislamska poeter som annars hade gått förlorade. Samlingen innehåller tio kapitel varav det första har gett boken dess titel. De flesta dikterna härstammar från tidig islamsk tid. De som är äldre utgör en huvudkälla till äldre arabisk diktning, som måste ha varit mycket rik, och uppvisar en bestämd, traditionell form. Motivet i dikterna är vanligtvis kamp och strid. Abu Tammam var själv en betydande diktare med utpräglat retorisk stil och filosofiska betraktelser. (sv)
- Хабіб ібн Аус Абу Тамам — давній арабський поет, якого називають «князем поетів». (uk)
- 哈比卜·本·奥斯·本·哈里斯·塔伊（阿拉伯语：حبيب بن أوس بن الحارث الطائي，804年－845年？），以阿布·塔马姆（阿拉伯语：أبو تمام）之名闻名于世，是阿拉伯帝国阿拔斯王朝时期的叙利亚诗人，原为基督徒，后为逊尼派穆斯林。 (zh)
- أَبو تَمّام (188 - 231 هـ / 803-845م) هو حبيب بن أوس بن الحارث الطائي، أحد أمراء البيان، ولد بمدينة جاسم (من قرى حوران بسورية) ورحل إلى مصر واستقدمه المعتصم إلى بغداد فأجازه وقدمه على شعراء وقته فأقام في العراق ثم ولي بريد الموصل فلم يتم سنتين حتى توفي بها. كان أسمر، طويلاً، فصيحاً، حلو الكلام، فيه تمتمة يسيرة، يحفظ أربعة عشر ألف أرجوزة من أراجيز العرب غير القصائد والمقاطيع. وفي أخبار أبي تمام للصولي: «أنه كان أجش الصوت يصطحب راوية له حسن الصوت فينشد شعره بين يدي الخلفاء والأمراء». (ar)
- Abu Tammam (Habib ibn Aws) (en árabe, أبو تمام حبيب بن أوس; c. 805 - c. 845) fue un poeta árabe de origen cristiano de la tribu Tai. Nació en Yasem, Siria, un lugar al sur de Damasco cercano a Deraa. Aparentemente pasó su juventud en Homs aunque de acuerdo con una historia, tuvo un empleo en su niñez como aguador en una mezquita del Cairo. Su primera aparición como poeta fue en Egipto, pero al fallar su medio de vida ahí regresó a Damasco, y después a Mosul. De ahí fue llamado por el gobernador de Armenia, que le recompensó largamente como mecenas. Después de 833 se sabe que vivió en Bagdad, en la corte del califa Al-Mutasim (es)
- Abu Tammam (Habib ibn Aus) bahasa Arab, أبو تمام حبيب بن أوس (c805 – 845) adalah seorang penyair Arab (meskipun ada yang megatakan bahwa dia adalah anak lelaki dari seorang Kristen Apothecary yang bernama ). Dia dilahirkan di Jasim (Josem), Suriah, tempat ke sebelah timur laut Laut Tiberias atau dekat Manbij (Hierapolis). Dia melewatkan masa mudanya di Homs, meskipun, menurut satu cerita, dia dipekerjakan selama masa kanak-kanaknya sebagai penjual air di masjid di Kairo.
* l
* b
* s (in)
- Abu Tammam (albo Habib Ibn Tadus, Habib Ibn Aus) (ur. ok. 800 w Dżasib koło Damaszku, zm. 846 w Mosulu) - poeta i antologista arabski. Urodził się pod imieniem Habib na przełomie VIII i IX wieku w miejscowości Dżasib nieopodal Damaszku, jako syn niejakiego Tadeusza, prawdopodobnie Greka żyjącego w Syrii. W młodości przyjął islam i w związku z tym został plemienia . Imię ojca w swoim nazwisku zmienił na etnonim Aus, stąd nazywa się go Habib Ibn Aus. Przydomek "Abu Tammam", to jest "ojciec doskonałości", otrzymał wówczas gdy jego kasydy pochwalne stały się sławne i zaczęły uchodzić za wzór sztuki poetyckiej. (pl)
|
