| dbo:abstract
|
- أبو محمد عبد الواحد بن يوسف بن عبد المؤمن (اغتيل في شعبان سنة 621 هـ) الملقب بالمخلوع، هو الخليفة الموحدي السادس. أقامه الموحدون مكان الخليفة أبي يعقوب يوسف المستنصر، الذي توفي سنة 620 هـ دون عقب. (ar)
- Abu Muhammad Abd al-Wahid 'al-Makhlu' (also known as Abd al-Wahid I, Arabic: أبو محمد عبد الواحد بن يوسف Abū Muḥammad ʿAbd al-Wāḥid ibn Yūsuf) was the Almohad Caliph for less than a year in 1224. (en)
- Abu Muhámmad Abd ul-Wáhid al-Majlú o Abd ul-Wáhid I (en árabe أبو محمد عبد الواحد بن يوسف abū muḥammad ‘abd ul-wāḥid ibn yūsuf) fue un califa almohade durante menos de un año en 1224. Sucedió en el trono a su sobrino-nieto, el califa Abu Yaqub Yúsuf II al-Mustánsir. Abd ul-Wáhid I murió estrangulado. Su visir, al igual que el de su padre, y que el de su abuelo, fue . (es)
- Abu Muhammad Abd al-Wahid 'al-Makhlu' (arabieraz: أبو محمد عبد الواحد بن يوسف Abū Muḥammad ‘Abd al-Wāhid bin Yūsuf), Abd al-Wahid I.a izenaz ezaguna, almohadeen buruzagia izan zen, 1224an Inperioko kalifa bilakatu zena. Yusuf al-Mustansirren semea, aitaren bisir bera izan zuen: Abu Said Uthman ibn Jami. Bere agintaldia ez zen baketsua eta laster erail zuten. (eu)
- `Abd al-Wâhid al-Makhlû` (ⵄⴱⴷⵍⵡⴰⵃⵉⴷ ⵍⵎⴰⵅⵍⵓⵄ, أبو محمد المخلوع عبد الواحد بن يوسف) est né à une date inconnue. Il succéda à son petit-neveu Yûsuf al-Mustansir en 1224. Un règne très bref, il est mort étranglé en septembre de la même année. (fr)
- Abū Muḥammad ʿAbd al-Wāḥid ibn Yūsuf, (in arabo: أبو محمد عبد الواحد بن يوسف) detto 'al-Makhlūʿ' in arabo: المخلوع, ovvero "il deposto") (... – settembre 1224), è stato un califfo berbero almohade che regnò per meno di un anno.ʿAbd al-Wāḥid era il figlio del califfo almohade Abu Ya'qub Yusuf I e fratello minore del potente califfo Yaʿqūb al-Manṣūr. Servì discretamente in una campagna militare in al-Andalus, fu nominato governatore di Malaga nel 1202, e sceicco della tribù Maṣmūda degli Haskura nel 1206. Fu per un po' di tempo governatore di Sigilmassa, e nel 1221, fu per un breve periodo governatore di Siviglia. ʿAbd al-Wāḥid andò Marrakesh nel febbraio del 1224, quando il suo pronipote, il giovane califfo almohade Yūsuf II, venne ucciso, senza lasciare eredi. Il visir di palazzo Abū Saʿīd ʿUthmān ibn al-Jamʿī portò l'allora sessantenne ʿAbd al-Wāḥid, davanti agli sceicchi almohadi di Marrakesh, che prontamente lo nominarono nuovo califfo almohade. Tuttavia, la rapidità di tale nomina e l'irritualità della stessa non piacque ai suoi nipoti, i fratelli di Muhammad al-Nasir, governatori della Spagna islamica. Come altri nobili almohadi, i suoi fratelli avevano probabilmente sperato in un candidato meno esperto e più manovrabile, in modo che fossero liberi di governare autonomamente le province, come avevano fatto sotto il califfato di Yūsuf II. La successione divise per la prima volta la dinastia almohade, mettendo diversi rami familiari almohadi uno contro l'altro. Abū Zayd ibn Yujjān, un ex potente burocrate di corte che era stato umiliato ed esiliato da al-Jamʿī, decise, con il sostegno di altri burocrati, di nominare califfo il nipote di ʿAbd al-Wāḥid, Abdallah al-Adil a Siviglia. Il nuovo califfato non durò a lungo. Ibn Yujjān contattò i suoi alleati nel sud del Maghreb al-Aqsa (Marocco), in particolar modo Abū Zakariyyā, lo sceicco delle tribù Hintata, e Yūsuf ibn ʿAlī, governatore di Tinmal, che divenne un potente uomo della corte di Marrakesh, e costrinse Ibn al-Jamʿī all'esilio nelle montagne dell'Atlante, dove verrà successivamente ucciso. Successivamente, lo stesso califfo ʿAbd al-Wāḥid I verrà ucciso per strangolamento nel settembre del 1224. (it)
- アブドゥル・ワーヒド1世（アラビア語：أبو محمد عبد الواحد بن يوسف, Abd al-Wahid I, ? - 1224年）は、ムワッヒド朝の第6代アミール（カリフ、在位：1224年）。第2代カリフアブー＝ヤアクーブ・ユースフ1世の子で兄弟にヤアクーブ・マンスールがいる。アル・マフルー（al-Makhlu）とも。 1224年、大甥のユースフ2世が子供の無いまま急死すると、マラケシュの有力族長（シャイフ）にカリフとして擁立された。ところが甥のムルシア総督アブドゥッラー・アーディルが即位に反対してカリフを名乗り、コルドバでもアーディルにセビリア総督の地位を奪われたがカリフを宣言（バイヤーシーの弟のバレンシア総督はアブドゥル・ワーヒド1世を支持）、3人もカリフ候補者が乱立して内乱が始まった。 同年にアブドゥル・ワーヒド1世はシャイフたちに暗殺されアーディルが次のカリフになったが、バイヤーシーと争いコルドバなどを奪取、バイヤーシーとザイド兄弟はカスティーリャ王フェルナンド3世に臣従、キリスト教国の介入を招きムワッヒド朝のアンダルス支配を崩壊させた。 (ja)
- Abu Mohammed Abdul Wahid, ook wel Abdul Wahid I (Arabisch: أبو محمد عبد الواحد بن يوسف) (overleden, september, 1224) genoemd, was de zesde kalief van de Almohaden-dynastie in Marokko. Kort nadat hij zijn vader Mohammed an-Nasir had opgevolgd werd hij vermoord. Zijn vizier was , die ook onder zijn vader en grootvader diende. (nl)
- Абу Мухаммед Абд аль-Вахид ибн Юсуф, также известный как Абдул-Вахид I (араб. أبو محمد عبد الواحد بن يوسف, ок. 1153 — 1224) — шестой халиф династии Альмохадов, правитель Марокко в 1224 году. Абд аль-Вахид был сыном великого правителя Альмохадов Абу Якуб Юсуфа и младшим братом покойного халифа Якуб аль-Мансура. Он отличился в походе в аль-Андалус и был назначен губернатором Малаги в 1202 году. В 1206 году он служил в течение некоторого времени губернатором Сиджильмасы, а около 1221 года на короткое время стал губернатором Севильи. Абд аль-Вахид вернулся в Марракеш в феврале 1224 года, когда его внучатый племянник, молодой халиф Абу Якуб Юсуф II, случайно погиб, не оставив наследников. Визирь Абу Саид Осман ибн-Джами немедленно обратился к пожилому Абд аль-Вахиду (ему было не меньше 60 лет) и представил его шейхам, которые избрали его новым халифом. Однако поспешность избрания и вероятные нарушения процедуры избрания возмутили племянников Абд аль-Вахида, правивших в Аль-Андалусе. Как и другие придворные и члены правящей династии, они, вероятно, надеялись возвести на трон менее опытного и более гибкого кандидата, чтобы получить больше автономии в управлении провинциями, как это было во время халифата Юсуфа II. Это был первый серьёзный династический кризис в государстве Альмохадов. Несмотря на все разногласия, против Абд аль-Вахида сформировалась настоящая коалиция шейхов. Подстрекаемые неким Абу Зайд ибн-Юджаном, бывшим высокопоставленным чиновником, который был изгнан ибн-Джами, мятежные шейхи избрали в Севилье собственного халифа, Абдаллу аль-Адиля и приступили к переправе войск из Испании в Марокко, против Абд аль-Вахида. В итоге новый халифат продлится недолго. Ибн-Юджан наладил старые связи в южной части Марокко, в частности, с Абу Закарией, шейхом племени Хинтата, и Юсуфом ибн-Али, правителем Тинмала, которые захватили дворец халифа в Марракеше и изгнали ибн-Джами и его сторонников. Ибн-Джами был в конечном счёте убит, будучи в изгнании в горах Атласа. Халиф Абд аль-Вахид I был задушен в сентябре 1224 года. В хрониках он часто упоминается под прозвищем «al-Makhlu» — «Свергнутый». (ru)
- Abu Maomé Abde Aluaide ibne Iúçufe (em árabe: أبو محمد عبد الواحد بن يوسف; romaniz.: Abū Muḥammad ‘Abd al-Uāhid bin Iūsuf), melhor conhecido como Abde Aluaide Almaclu (Abd al-Uahid al-Makhlu) ou Abu Maomé Abde Aluaide I, foi califa almóada em 1224. Foi antecedido no trono por Iúçufe Almostancir e sucedido por Abu Maomé Aladil. (pt)
- Abd al-Wahid I al-Machlu (arab. أبو محمد المخلوع عبد الواحد بن يوسف = Abū Muḥammad al-Maẖlūʿ ʿAbd al-Wāḥid ibn Yūsuf, zm. 1224) – kalif Maroka z dynastii Almohadów, syn kalifa Abu Jakuba Jusufa II. (pl)
- 阿布·穆罕默德·阿卜杜勒-瓦希德·马赫卢（阿拉伯语：أبو محمد عبد الواحد بن يوسف بن عبد المؤمن；？－1224年，“马赫卢”意为“被罢黜者”），又称阿卜杜勒-瓦希德一世，穆瓦希德王朝哈里发，1224年2月至9月短暂在位。 (zh)
- Абу Мухаммед Абд аль-Вахід I аль-Махлу (*бл. 1164 —1224) — 6-й халіф держави Альмохадів у 1224 році. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أبو محمد عبد الواحد بن يوسف بن عبد المؤمن (اغتيل في شعبان سنة 621 هـ) الملقب بالمخلوع، هو الخليفة الموحدي السادس. أقامه الموحدون مكان الخليفة أبي يعقوب يوسف المستنصر، الذي توفي سنة 620 هـ دون عقب. (ar)
- Abu Muhammad Abd al-Wahid 'al-Makhlu' (also known as Abd al-Wahid I, Arabic: أبو محمد عبد الواحد بن يوسف Abū Muḥammad ʿAbd al-Wāḥid ibn Yūsuf) was the Almohad Caliph for less than a year in 1224. (en)
- Abu Muhámmad Abd ul-Wáhid al-Majlú o Abd ul-Wáhid I (en árabe أبو محمد عبد الواحد بن يوسف abū muḥammad ‘abd ul-wāḥid ibn yūsuf) fue un califa almohade durante menos de un año en 1224. Sucedió en el trono a su sobrino-nieto, el califa Abu Yaqub Yúsuf II al-Mustánsir. Abd ul-Wáhid I murió estrangulado. Su visir, al igual que el de su padre, y que el de su abuelo, fue . (es)
- Abu Muhammad Abd al-Wahid 'al-Makhlu' (arabieraz: أبو محمد عبد الواحد بن يوسف Abū Muḥammad ‘Abd al-Wāhid bin Yūsuf), Abd al-Wahid I.a izenaz ezaguna, almohadeen buruzagia izan zen, 1224an Inperioko kalifa bilakatu zena. Yusuf al-Mustansirren semea, aitaren bisir bera izan zuen: Abu Said Uthman ibn Jami. Bere agintaldia ez zen baketsua eta laster erail zuten. (eu)
- `Abd al-Wâhid al-Makhlû` (ⵄⴱⴷⵍⵡⴰⵃⵉⴷ ⵍⵎⴰⵅⵍⵓⵄ, أبو محمد المخلوع عبد الواحد بن يوسف) est né à une date inconnue. Il succéda à son petit-neveu Yûsuf al-Mustansir en 1224. Un règne très bref, il est mort étranglé en septembre de la même année. (fr)
- アブドゥル・ワーヒド1世（アラビア語：أبو محمد عبد الواحد بن يوسف, Abd al-Wahid I, ? - 1224年）は、ムワッヒド朝の第6代アミール（カリフ、在位：1224年）。第2代カリフアブー＝ヤアクーブ・ユースフ1世の子で兄弟にヤアクーブ・マンスールがいる。アル・マフルー（al-Makhlu）とも。 1224年、大甥のユースフ2世が子供の無いまま急死すると、マラケシュの有力族長（シャイフ）にカリフとして擁立された。ところが甥のムルシア総督アブドゥッラー・アーディルが即位に反対してカリフを名乗り、コルドバでもアーディルにセビリア総督の地位を奪われたがカリフを宣言（バイヤーシーの弟のバレンシア総督はアブドゥル・ワーヒド1世を支持）、3人もカリフ候補者が乱立して内乱が始まった。 同年にアブドゥル・ワーヒド1世はシャイフたちに暗殺されアーディルが次のカリフになったが、バイヤーシーと争いコルドバなどを奪取、バイヤーシーとザイド兄弟はカスティーリャ王フェルナンド3世に臣従、キリスト教国の介入を招きムワッヒド朝のアンダルス支配を崩壊させた。 (ja)
- Abu Mohammed Abdul Wahid, ook wel Abdul Wahid I (Arabisch: أبو محمد عبد الواحد بن يوسف) (overleden, september, 1224) genoemd, was de zesde kalief van de Almohaden-dynastie in Marokko. Kort nadat hij zijn vader Mohammed an-Nasir had opgevolgd werd hij vermoord. Zijn vizier was , die ook onder zijn vader en grootvader diende. (nl)
- Abu Maomé Abde Aluaide ibne Iúçufe (em árabe: أبو محمد عبد الواحد بن يوسف; romaniz.: Abū Muḥammad ‘Abd al-Uāhid bin Iūsuf), melhor conhecido como Abde Aluaide Almaclu (Abd al-Uahid al-Makhlu) ou Abu Maomé Abde Aluaide I, foi califa almóada em 1224. Foi antecedido no trono por Iúçufe Almostancir e sucedido por Abu Maomé Aladil. (pt)
- Abd al-Wahid I al-Machlu (arab. أبو محمد المخلوع عبد الواحد بن يوسف = Abū Muḥammad al-Maẖlūʿ ʿAbd al-Wāḥid ibn Yūsuf, zm. 1224) – kalif Maroka z dynastii Almohadów, syn kalifa Abu Jakuba Jusufa II. (pl)
- 阿布·穆罕默德·阿卜杜勒-瓦希德·马赫卢（阿拉伯语：أبو محمد عبد الواحد بن يوسف بن عبد المؤمن；？－1224年，“马赫卢”意为“被罢黜者”），又称阿卜杜勒-瓦希德一世，穆瓦希德王朝哈里发，1224年2月至9月短暂在位。 (zh)
- Абу Мухаммед Абд аль-Вахід I аль-Махлу (*бл. 1164 —1224) — 6-й халіф держави Альмохадів у 1224 році. (uk)
- Abū Muḥammad ʿAbd al-Wāḥid ibn Yūsuf, (in arabo: أبو محمد عبد الواحد بن يوسف) detto 'al-Makhlūʿ' in arabo: المخلوع, ovvero "il deposto") (... – settembre 1224), è stato un califfo berbero almohade che regnò per meno di un anno.ʿAbd al-Wāḥid era il figlio del califfo almohade Abu Ya'qub Yusuf I e fratello minore del potente califfo Yaʿqūb al-Manṣūr. Servì discretamente in una campagna militare in al-Andalus, fu nominato governatore di Malaga nel 1202, e sceicco della tribù Maṣmūda degli Haskura nel 1206. Fu per un po' di tempo governatore di Sigilmassa, e nel 1221, fu per un breve periodo governatore di Siviglia. (it)
- Абу Мухаммед Абд аль-Вахид ибн Юсуф, также известный как Абдул-Вахид I (араб. أبو محمد عبد الواحد بن يوسف, ок. 1153 — 1224) — шестой халиф династии Альмохадов, правитель Марокко в 1224 году. Абд аль-Вахид был сыном великого правителя Альмохадов Абу Якуб Юсуфа и младшим братом покойного халифа Якуб аль-Мансура. Он отличился в походе в аль-Андалус и был назначен губернатором Малаги в 1202 году. В 1206 году он служил в течение некоторого времени губернатором Сиджильмасы, а около 1221 года на короткое время стал губернатором Севильи. (ru)
|
