| dbo:abstract
|
- أبو يوسف يعقوب بن يوسف المنصور بالله (أو اختصاراً: يعقوب الخليفة الموحد أو يعقوب المنصور)(ح 1160 - 23 يناير 1199) سلطان وثالث خلفاء الموحدين ببلاد المغرب. خلف والده أبو يعقوب يوسف. حكم من 1184 حتى وفاته في مراكش عام 1199. تميز عهده بالمشاريع الكبيرة. بنى مسجد الكتبية في مراكش وأزمع في بناء أكبر مسجد بالعالم (مسجد حسان) في الرباط إلا أن المنية وافته والإنشاء في بداياته تاركا صومعة حسان. يعقوب الموحد احتضن ابن رشد ومحمد الوغليسي في بلاطه وحماهما. هزم ألفونسو الثامن ملك قشتالة في معركة الأرك في 19 يوليو 1195م. بعد هذا النصر اتخذ لقب «المنصور بالله». وهناك في مدينة فاس في المغرب الأقصى عقب للسلطان يعقوب، وهم العبدلاويون - عائلة العبدلاوي معن الأندلسي - حسب ما جاء في كتاب زهرة الآس للعلامة الكتاني، وهم أهل خير وديانة، كان منهم العلماء والفقهاء والشيوخ الكبار ولهم زاوية أجدادهم المعروفة بهم اليوم في وحي رأس الزاوية من فاس الأندلسية، ولهم مراقدهم التي حوت رفاة أجدادهم ممن استقروا بفاس بعد نزوحهم من الأندلس إبان سقوط ملكهم وهلاك آخر الأمراء الموحدين بها. (ar)
- Abu-Yússuf Yaqub ibn Yússuf ibn Abd-al-Mumin al-Mansur bi-L·lah —àrab: أبو يوسف يعقوب بن يوسف بن عبد المؤمن المنصور بلله, Abū Yūsuf Yaʿqūb ibn Yūsuf ibn ʿAbd al-Muʾmin al-Mansūr—, més conegut com a Abu-Yússuf Yaqub al-Mansur, Abu-Yússuf Yaqub o, simplement, al-Mansur (1160 – 23 de gener de 1199, Marràqueix, Marroc) fou amir al-muminín dels almohades mumínides, oficialment el tercer. Va regnar del 1184 al 1199. (ca)
- Abū Yūsuf Yaʿqūb ibn Yūsuf al-Mansūr (arabisch أبو يوسف يعقوب بن يوسف المنصور, DMG Abū Yūsuf Yaʿqūb ibn Yūsuf al-Manṣūr; * um 1160; † 1199) war Kalif der Almohaden in den Jahren 1184–1199. (de)
- Abu Yusuf Yaqub al-Mansur (Maroko, c. 1160–Marrakex, 1199ko urtarrilaren 23a) (arabieraz: ابو يوسف يعقوب المنصور Abū Yūsuf Ya‘qūb al-Manṣūr) almohadeen hirugarren kalifa izan zen, 1184tik eta hil zen arte. Abu Yaqub Yusufen semea, aita Santarémgo setioan hil zenean buruzagitza jarauntsi zuen. Bere erreinaldia Al-Andalusen almohadeen urrezko aroa izan zen. Edonola ere, inperioa erabat zaharberritu zuen alde militarrak nabarmenduz. Itsasoan Mallorcan piratak babesten zituen leinua menderatu zuen. 1195ean, Alarcosko guduan garaipena lortu ondoren, Nafarroa, Leon eta Portugalekin bake-ituna sinatu eta gaztelarrei Mantxa kendu zien. Gudua eta gero, bere ezizena hartu zuen: al-Mansur Billah ("Allahri esker irabazlea") (eu)
- Abu Yusuf Yaqub al-Mansur (surnommé « le Victorieux », amazighe : ⵢⴰⵄⵇⵓⴱ ⵍⵎⴰⵏⵚⵓⵕ, arabe : أبو يوسف المنصور يعقوب بن يوسف) est un calife almohade, petit-fils d'Abd al-Mumin. Il règne de 1184, date à laquelle il succède à son père Abu Yaqub Yusuf, mort lors du siège de Santarém de la même année, jusqu'en 1199. (fr)
- Abu Yúsuf Yaacub al-Mansur (en árabe, أبو يوسف يعقوب المنصور Abū Yūsuf Yaʿqūb al-Manṣūr), fue un califa almohade (1184-1199) hijo de Abu Yaacub Yúsuf, Yúsuf I. (es)
- Abu Yusuf Ya'qub al-Mansur (bahasa Arab: ابو يوسف يعقوب المنصور Abū Yūsuf Ya‘qūb al-Manṣūr) (sekitar 1160 Maroko – 23 Januari 1199 Marrakesh, Maroko), dikenal juga sebagai Moulay Yacoub, adalah Kalifah Almohad ketiga. Menggantikan ayahnya, al-Mansur memerintah dari 1184 sampai 1199. (in)
- Abū Yūsuf Yaʿqūb ibn Yūsuf ibn Abd al-Muʾmin al-Manṣūr (Arabic: أبو يوسف يعقوب بن يوسف بن عبد المؤمن المنصور; c. 1160 – 23 January 1199 Marrakesh), commonly known as Yaqub al-Mansur (يعقوب المنصور) or Moulay Yacoub (مولاي يعقوب), was the third Almohad Caliph. Succeeding his father, al-Mansur reigned from 1184 to 1199. His reign was distinguished by the flourishing of trade, architecture, philosophy and the sciences, as well as by victorious military campaigns in which he was successful in repelling the tide of the Reconquista in the Iberian Peninsula. (en)
- ヤアクーブ・マンスール（يعقوب المنصور Ya'qūb al-Mansūr, 1160年 - 1199年1月23日）は、ムワッヒド朝の第3代アミール（カリフ、在位：1184年 - 1199年）。第2代君主アブー＝ヤアクーブ・ユースフ1世の子で、キリスト教徒を母とする。兄弟のアブドゥル・ワーヒド1世、子のムハンマド・ナースィル、アブドゥッラー・アーディル、イドリース・マアムーンもアミールに即位した。 (ja)
- 아부 유수프 야쿱 알만수르(1160년 - 1199년 1월 23일, Abu Yusuf Ya'qub al-Mansur, 아랍어: ابو يوسف يعقوب المنصور, 혹은 Moulay Yacoub)는 무와히드 칼리파국의 제 3대 칼리파(재위 : 1184년 ~ 1199년)이다. (ko)
- Abu Jusuf Jakub al-Mansur (arab. ابو يوسف يعقوب المنصور = Ābū Yūsuf Ya'qūb al-Manṣūr, ur. ok. 1160, zm. 23 stycznia 1199 w Marrakeszu), znany też jako Maulaj Jakub – trzeci kalif Maroka z dynastii Almohadów. Objął tron w 1184 po swoim ojcu Abu Jakubie Jusufie. W czasie jego rządów w Maroku wzniesiono kilka ważnych obiektów sakralnych, m.in. Meczet Kutubijja w Marrakeszu oraz rozpoczęto budowę Meczetu Hassana w Rabacie (do dziś zachowała się tylko Wieża Hassana). W 1191 zdobył twierdzę Silves, wypierając Portugalczyków z prowincji Algarve.18 lipca 1195 zwyciężył w wojska kastylijskiego króla Alfonsa VIII, jednakże ze względu na inwazję Almorawidów na Tunis zawarł rozejm z Kastylią. (pl)
- Abū Yūsuf Yaʿqūb al-Manṣūr (in arabo: ابو يوسف يعقوب المنصور, noto anche col nome Moulay Ya'qub; 1160 – Marrakech, 23 gennaio 1199) è stato un sultano berbero almohade. (it)
- Abu Yusuf Yaqub al-Mansur of Yaqub al-Mansur (Arabisch: ابو يوسف يعقوب المنصور) (ca. 1160 – Marrakesh, 23 januari, 1199) (ook bekend als Moulay Yacoub), was de derde kalief van de Almohadendynastie in Marokko. Hij regeerde van 1184 tot 1199. Tijdens de regering van zijn vader was Yaqub vizier. Yaqub staat bekend als de grote overwinnaar op koning Alfons VIII van Castilië in de Slag bij Alarcos (bij Ciudad Real) in 1195. Alfons VIII was ten strijde getrokken omdat Yaqub zich in Afrika bevond. Deze keerde echter meteen terug en pareerde op 19 juli de Castiliaanse aanval bij Alarcos. Met zijn lichte cavalerie omsingelde hij de zwaar bewapende christenen en viel ze in de achterhoede aan. Deze nieuwe tactiek verraste de Castilianen dusdanig dat zij vernietigend werden verslagen. Circa 150.000 van hen sneuvelden. Na de overwinning nam hij de titel al-Mansur Billah (Overwinnaar door Allah) aan. Kenmerkend was hoe Yaqub in relatie stond tot de vijand. Toen hij in 1196 Toledo belegerde, brak hij deze af op verzoek van Blanca van Navarra, de moeder van koning Alfons VIII van Castilië. Yaqub werd geraakt door emoties en stuurde haar terug met juwelen en andere waardevolle spullen. Yaqub was een groot heerser. Hij introduceerde de studiebeurs, richtte ziekenhuizen op en organiseerde het leger. Hij stond zelfs in contact met de legendarische Saladin. Tijdens zijn bewind werd in Marrakesh de bouw van de Koutoubia Moskee afgerond en de El Mansouria moskee gebouwd. De filosoof en arts Ibn Rushd diende aan zijn hof. Na zijn dood volgde zijn zoon Mohammed an-Nasir hem op. De stad Moulay Yacoub, even buiten Fez, in Marokko, is naar hem genoemd. De stad heeft warme thermale bronnen. Bekend is dat hij ten minste drie kinderen had:
* Mohammed an-Nasir (?-1213)
* Abul Ula Idris al-Mamun (?-1232) (nl)
- Абу́ Юсу́ф Яку́б аль-Мансу́р (ابو يوسف يعقوب المنصور; ок. 1160 — 23 января 1199, Марракеш) — третий халиф династии Альмохадов (1184-99), при котором государство Альмохадов достигло вершины своего могущества. Взошёл на престол после того, как его отец Абу Якуб Юсуф погиб в Португалии. Поклялся отомстить христианам, но на первых порах его внимание было отвлечено восстанием берберских племён, которые заняли Алжир и ряд других городов. Расправившись с врагами в Африке, халиф повёл свои войска на север, дойдя до самого Мадрида и разбив кастильского короля Альфонса VIII в битве при Аларкосе (1195). В ознаменование своих военных успехов он взял титул «аль-мансур», что значит «победитель». Последние несколько лет жизни халиф провёл в Марракеше, передоверив ведение государственных дел сыну Мухаммеду ан-Насиру. В те годы его мысли занимало завершение строительства столичных мечетей Кутубия и . В истории культуры аль-Мансур остался как покровитель жившего при его дворе философа Аверроэса.Начатое им в Рабате строительство крупнейшей в мире мечети после смерти правителя прекратилось. Мусульманские историки единодушно считали царствование Абу Якуба аль-Мансура самым блестящим периодом в истории альмохадской империи. (ru)
- Abu Iúçufe Iacube (em árabe: ابو يوسف يعقوب; romaniz.: Abū Yūsuf Yaʿqūb; 1160 — 23 de janeiro de 1199), também chamado Iacube I Almançor ou somente Almançor, ou Miramolim na historiografia portuguesa, foi califa almóada entre 1184 e 1199. Seu reinado coincidiu com o período de máximo esplendor do Califado Almóada no Alandalus (Península Ibérica). Filho do califa Abu Iacube Iúçufe (r. 1163–1184) e uma escrava de Silves, foi proclamado califa em Sevilha em 10 de agosto de 1184, dias após a morte de seu pai. Em setembro volta ao Magrebe, onde reafirma sua posição ao ser novamente proclamado em Rabate e então segue para Marraquexe, sua capital. Já no começo de seu reinado, a Ifríquia (norte da Argélia e toda a Tunísia) foi ameaçada pelos Banu Gania, um clã descendente dos derrotados Almorávidas. Sob Ali, eles conquistaram vários territórios almóadas e marchavam contra os territórios do atual Marrocos. Iacube organizou um contra-ataque contra os Banu Gania que permitiu a reconquista da Ifríquia e freou as investidas deles por alguns anos, ao mesmo tempo que cooptou os contingentes oguzes do inimigo para, talvez, formar a elite de seu exército. Em torno de 1187, a situação na Ifríquia estava temporariamente resolvida, mas já em 1189 Iacube precisou dar atenção ao Alandalus, que estava sendo alvo de ataques dos reinos cristãos. Em 1190-1191, retomou vastos territórios do Reino de Portugal e 18 de junho de 1194, venceu o Reino de Castela na importante Batalha de Alarcos. Retorna ao Magrebe em 1198, onde falece no ano seguinte. (pt)
- Абу́ Юсу́ф Якуб (1160 — 23 січня 1199 — 3-й халіф держави Альмохадів (1184—1199). Видатний військовик та меценат. Переможець битви при Аларкосі (1195). Прізвисько — аль-Мансу́р (араб. المنصور, Переможець). (uk)
- 阿布·优素福·雅各布·本·优素福·本·阿卜杜勒·慕敏·曼苏尔（阿拉伯语：أبو يوسف يعقوب بن يوسف بن عبد المؤمن المنصور；约1160年－1199年1月23日），穆瓦希德王朝哈里发，1184年至1199年在位。 曼苏尔治下贸易繁荣，建筑艺术、哲学和科学研究发展繁盛，和基督徒在伊比利亚半岛的战事也处在上风。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Abu-Yússuf Yaqub ibn Yússuf ibn Abd-al-Mumin al-Mansur bi-L·lah —àrab: أبو يوسف يعقوب بن يوسف بن عبد المؤمن المنصور بلله, Abū Yūsuf Yaʿqūb ibn Yūsuf ibn ʿAbd al-Muʾmin al-Mansūr—, més conegut com a Abu-Yússuf Yaqub al-Mansur, Abu-Yússuf Yaqub o, simplement, al-Mansur (1160 – 23 de gener de 1199, Marràqueix, Marroc) fou amir al-muminín dels almohades mumínides, oficialment el tercer. Va regnar del 1184 al 1199. (ca)
- Abū Yūsuf Yaʿqūb ibn Yūsuf al-Mansūr (arabisch أبو يوسف يعقوب بن يوسف المنصور, DMG Abū Yūsuf Yaʿqūb ibn Yūsuf al-Manṣūr; * um 1160; † 1199) war Kalif der Almohaden in den Jahren 1184–1199. (de)
- Abu Yusuf Yaqub al-Mansur (surnommé « le Victorieux », amazighe : ⵢⴰⵄⵇⵓⴱ ⵍⵎⴰⵏⵚⵓⵕ, arabe : أبو يوسف المنصور يعقوب بن يوسف) est un calife almohade, petit-fils d'Abd al-Mumin. Il règne de 1184, date à laquelle il succède à son père Abu Yaqub Yusuf, mort lors du siège de Santarém de la même année, jusqu'en 1199. (fr)
- Abu Yúsuf Yaacub al-Mansur (en árabe, أبو يوسف يعقوب المنصور Abū Yūsuf Yaʿqūb al-Manṣūr), fue un califa almohade (1184-1199) hijo de Abu Yaacub Yúsuf, Yúsuf I. (es)
- Abu Yusuf Ya'qub al-Mansur (bahasa Arab: ابو يوسف يعقوب المنصور Abū Yūsuf Ya‘qūb al-Manṣūr) (sekitar 1160 Maroko – 23 Januari 1199 Marrakesh, Maroko), dikenal juga sebagai Moulay Yacoub, adalah Kalifah Almohad ketiga. Menggantikan ayahnya, al-Mansur memerintah dari 1184 sampai 1199. (in)
- Abū Yūsuf Yaʿqūb ibn Yūsuf ibn Abd al-Muʾmin al-Manṣūr (Arabic: أبو يوسف يعقوب بن يوسف بن عبد المؤمن المنصور; c. 1160 – 23 January 1199 Marrakesh), commonly known as Yaqub al-Mansur (يعقوب المنصور) or Moulay Yacoub (مولاي يعقوب), was the third Almohad Caliph. Succeeding his father, al-Mansur reigned from 1184 to 1199. His reign was distinguished by the flourishing of trade, architecture, philosophy and the sciences, as well as by victorious military campaigns in which he was successful in repelling the tide of the Reconquista in the Iberian Peninsula. (en)
- ヤアクーブ・マンスール（يعقوب المنصور Ya'qūb al-Mansūr, 1160年 - 1199年1月23日）は、ムワッヒド朝の第3代アミール（カリフ、在位：1184年 - 1199年）。第2代君主アブー＝ヤアクーブ・ユースフ1世の子で、キリスト教徒を母とする。兄弟のアブドゥル・ワーヒド1世、子のムハンマド・ナースィル、アブドゥッラー・アーディル、イドリース・マアムーンもアミールに即位した。 (ja)
- 아부 유수프 야쿱 알만수르(1160년 - 1199년 1월 23일, Abu Yusuf Ya'qub al-Mansur, 아랍어: ابو يوسف يعقوب المنصور, 혹은 Moulay Yacoub)는 무와히드 칼리파국의 제 3대 칼리파(재위 : 1184년 ~ 1199년)이다. (ko)
- Abū Yūsuf Yaʿqūb al-Manṣūr (in arabo: ابو يوسف يعقوب المنصور, noto anche col nome Moulay Ya'qub; 1160 – Marrakech, 23 gennaio 1199) è stato un sultano berbero almohade. (it)
- Абу́ Юсу́ф Якуб (1160 — 23 січня 1199 — 3-й халіф держави Альмохадів (1184—1199). Видатний військовик та меценат. Переможець битви при Аларкосі (1195). Прізвисько — аль-Мансу́р (араб. المنصور, Переможець). (uk)
- 阿布·优素福·雅各布·本·优素福·本·阿卜杜勒·慕敏·曼苏尔（阿拉伯语：أبو يوسف يعقوب بن يوسف بن عبد المؤمن المنصور；约1160年－1199年1月23日），穆瓦希德王朝哈里发，1184年至1199年在位。 曼苏尔治下贸易繁荣，建筑艺术、哲学和科学研究发展繁盛，和基督徒在伊比利亚半岛的战事也处在上风。 (zh)
- أبو يوسف يعقوب بن يوسف المنصور بالله (أو اختصاراً: يعقوب الخليفة الموحد أو يعقوب المنصور)(ح 1160 - 23 يناير 1199) سلطان وثالث خلفاء الموحدين ببلاد المغرب. خلف والده أبو يعقوب يوسف. حكم من 1184 حتى وفاته في مراكش عام 1199. تميز عهده بالمشاريع الكبيرة. بنى مسجد الكتبية في مراكش وأزمع في بناء أكبر مسجد بالعالم (مسجد حسان) في الرباط إلا أن المنية وافته والإنشاء في بداياته تاركا صومعة حسان. يعقوب الموحد احتضن ابن رشد ومحمد الوغليسي في بلاطه وحماهما. هزم ألفونسو الثامن ملك قشتالة في معركة الأرك في 19 يوليو 1195م. بعد هذا النصر اتخذ لقب «المنصور بالله». (ar)
- Abu Yusuf Yaqub al-Mansur (Maroko, c. 1160–Marrakex, 1199ko urtarrilaren 23a) (arabieraz: ابو يوسف يعقوب المنصور Abū Yūsuf Ya‘qūb al-Manṣūr) almohadeen hirugarren kalifa izan zen, 1184tik eta hil zen arte. Abu Yaqub Yusufen semea, aita Santarémgo setioan hil zenean buruzagitza jarauntsi zuen. Bere erreinaldia Al-Andalusen almohadeen urrezko aroa izan zen. Edonola ere, inperioa erabat zaharberritu zuen alde militarrak nabarmenduz. (eu)
- Abu Yusuf Yaqub al-Mansur of Yaqub al-Mansur (Arabisch: ابو يوسف يعقوب المنصور) (ca. 1160 – Marrakesh, 23 januari, 1199) (ook bekend als Moulay Yacoub), was de derde kalief van de Almohadendynastie in Marokko. Hij regeerde van 1184 tot 1199. Tijdens de regering van zijn vader was Yaqub vizier. Kenmerkend was hoe Yaqub in relatie stond tot de vijand. Toen hij in 1196 Toledo belegerde, brak hij deze af op verzoek van Blanca van Navarra, de moeder van koning Alfons VIII van Castilië. Yaqub werd geraakt door emoties en stuurde haar terug met juwelen en andere waardevolle spullen. (nl)
- Abu Iúçufe Iacube (em árabe: ابو يوسف يعقوب; romaniz.: Abū Yūsuf Yaʿqūb; 1160 — 23 de janeiro de 1199), também chamado Iacube I Almançor ou somente Almançor, ou Miramolim na historiografia portuguesa, foi califa almóada entre 1184 e 1199. Seu reinado coincidiu com o período de máximo esplendor do Califado Almóada no Alandalus (Península Ibérica). Filho do califa Abu Iacube Iúçufe (r. 1163–1184) e uma escrava de Silves, foi proclamado califa em Sevilha em 10 de agosto de 1184, dias após a morte de seu pai. Em setembro volta ao Magrebe, onde reafirma sua posição ao ser novamente proclamado em Rabate e então segue para Marraquexe, sua capital. (pt)
- Abu Jusuf Jakub al-Mansur (arab. ابو يوسف يعقوب المنصور = Ābū Yūsuf Ya'qūb al-Manṣūr, ur. ok. 1160, zm. 23 stycznia 1199 w Marrakeszu), znany też jako Maulaj Jakub – trzeci kalif Maroka z dynastii Almohadów. Objął tron w 1184 po swoim ojcu Abu Jakubie Jusufie. W czasie jego rządów w Maroku wzniesiono kilka ważnych obiektów sakralnych, m.in. Meczet Kutubijja w Marrakeszu oraz rozpoczęto budowę Meczetu Hassana w Rabacie (do dziś zachowała się tylko Wieża Hassana). (pl)
- Абу́ Юсу́ф Яку́б аль-Мансу́р (ابو يوسف يعقوب المنصور; ок. 1160 — 23 января 1199, Марракеш) — третий халиф династии Альмохадов (1184-99), при котором государство Альмохадов достигло вершины своего могущества. Взошёл на престол после того, как его отец Абу Якуб Юсуф погиб в Португалии. Поклялся отомстить христианам, но на первых порах его внимание было отвлечено восстанием берберских племён, которые заняли Алжир и ряд других городов. Мусульманские историки единодушно считали царствование Абу Якуба аль-Мансура самым блестящим периодом в истории альмохадской империи. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}