| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- 5 أيام من الحرب (بالإنجليزية: 5 Days of War) هو فيلم حركة أُصدر في الولايات المتحدة سنة 2011. الفيلم من إخراج ريني هارلن. (ar)
- 5 Days of War (en català 5 dies de guerra) és una pel·lícula estatunidenca del 2011 dirigida pel director finès Renny Harlin sobre la Guerra a Ossètia del Sud (2008) paral·lelament a l'inici dels Jocs Olímpics de Pequín. (ca)
- 5 Days of War is a 2011 action film directed by Renny Harlin. The story is about the Russo-Georgian War over the Russian-backed breakaway autonomous republic of South Ossetia in Georgia, including the events leading up to the conflict. The film was released in Georgia as 5 Days of August, and in other countries as 5 Days of War and also City on Fire. (en)
- 5 Days of War o 5 Días de Guerra, es una película de acción de Renny Harlin de producción estadounidense y georgiana. La trama sucede durante el conflicto entre Rusia y Georgia conocido como guerra de los cinco días o, guerra de Osetia del Sur de 2008. Se estrenó el 6 de junio de 2011. La película se estrenó en Georgia como 5 Days of August, y en otros muchos países como 5 Days of War, y también como City on Fire. (es)
- 5 Days of War (Alternativtitel: Five Days of War, auch: 5 Days of August) ist ein US-amerikanisch-georgischer Kriegsfilm des Regisseurs und Produzenten Renny Harlin aus dem Jahr 2011. In den Hauptrollen sind Rupert Friend, Val Kilmer und Andy García zu sehen. Die Premiere fand am 5. Juni 2011 in Georgien statt. (de)
- État de guerre (5 Days of War) est un guerre historique américano-géorgien réalisé par Renny Harlin, sorti en 2011. L'intrigue se déroule pendant la deuxième guerre d'Ossétie du Sud. Le film est présenté en avant-première à la Mostra de Valence du cinéma méditerranéen 2011. (fr)
- 5 Days of War (juga dikenal sebagai 5 Days of August) adalah sebuah film aksi 2011 karya sutradara Finlandia Renny Harlin. Kisahnya tentang Perang Rusia-Georgia pada republik Ossetia Selatan yang didukung Rusia di Georgia, yang meliputi peristiwa-peristiwa yang berujung pada konflik tersebut. Film tersebut dirilis di Georgia dengan judul 5 Days of August, dan di negara-negara lainnya sebagai 5 Days of War dan juga City on Fire. (in)
- Linea nemica - 5 Days of War (5 Days of War) è un film del 2011 diretto da Renny Harlin che si sviluppa intorno al conflitto russo-georgiano del 2008. (it)
- 『5デイズ』（原題: 5 Days of War）は、2011年のアメリカ合衆国の戦争映画。2008年、ロシアがグルジアに侵攻した南オセチア紛争を描いた作品。監督は『ダイ・ハード2』『クリフハンガー』のレニー・ハーリンが行った。 (ja)
- 5 Days of August (5 Days of War in VK en VS) is een door Renny Harlin geregisseerde en medegeproduceerde speelfilm, die op 5 juni 2011 in première ging. De opnamen begonnen in oktober 2009 in Tbilisi. schreef het filmscenario in samenwerking met . (nl)
- 5 데이즈 오브 워(5 Days of War)는 2011년 개봉한 미국의 전쟁 영화이다. 2008년 남오세티야 전쟁을 소재로 하고 있다. (ko)
- 5 Days of War (Brasil: 5 Dias de Guerra ) é um filme de ação do diretor finlandês Renny Harlin. O longa-metragem conta a história da Guerra na Ossétia do Sul em 2008, na região da Ossétia do Sul na Geórgia, incluindo os eventos que levaram ao conflito. (pt)
- 5 Days of War (5 Days of August i Georgien) är en Hollywoodfilm om den rysk-georgiska konflikten som ledde till kriget i Georgien i augusti år 2008. (sv)
- 5 dni wojny (ang. 5 Days of War) – amerykański film fabularny z 2010 roku opowiadający o wojnie w Osetii Południowej w 2008 pomiędzy Gruzją i Rosją. Zdjęcia rozpoczęto w październiku 2009 w Tbilisi we współpracy z gruzińskim rządem i wojskiem. (pl)
- «5 днів серпня» (англ. 5 Days of August) — фільм про російсько-грузинську війну, яка відбувалася в серпні 2008. Режисер і один із продюсерів фінсько-американський режисер Ренні Гарлін. Прем'єра фільму відбулася у Тбілісі 5 червня 2011 року. (uk)
- «5 дней в августе» (иногда указывается как «5 дней августа») (англ. 5 Days of August, англ. 5 Days of War) — грузино-американский художественный фильм о конфликте в Южной Осетии, произошедшем в августе 2008 года. В Грузии рекламировался под лозунгом «Борьба за правду», а его премьера в Грузии широко освещалась почти всеми грузинскими СМИ. Госминистр Грузии по делам диаспоры, он же продюсер фильма, Мирза Давитая заявил, что «такого интереса за столь короткое время не проявлялось ни к одному фильму». По его словам, статистика поисковой машины Google показывала, что за неделю до грузинской премьеры фильма им интересовалось 134 тысячи человек. Интерес к фильму выражали, в первую очередь, жители Грузии и России. Согласно данным Google, большая часть посетителей официальной страницы фильма была из Грузии, а второе место заняли россияне. Кроме того, в самой Грузии интерес к фильму был настолько велик, что по рейтингу запросов «5 дней в августе» опередил даже фильм «Аватар». Практически сразу после начала производства и до своего выхода фильм подвергался резкой критике как с грузинской стороны, так и с российской. Грузинские критики фильма (прежде всего, представители оппозиции и журналисты) указывали на необоснованно высокий расход денежных средств как на производство непосредственно фильма, так и на сопровождавшую его рекламную кампанию (фильм стал одним из самых дорогостоящих грузинских кинопроектов на тот момент). Российские критики и грузинские оппозиционеры упрекали фильм за необъективное изображение событий конфликта. По их мнению, такой фильм понадобился грузинскому руководству для международного политического пиара, целью которого было объяснить и оправдать действия грузинской стороны перед началом военных действий, которые имели для Грузии «катастрофические последствия». Несмотря на изначально заявленный создателями фильма международный интерес к фильму, в конечном итоге, в широкий прокат фильм вышел лишь в самой Грузии, тогда как его показы ещё в нескольких странах ограничились лишь отдельными презентациями и ограниченным прокатом. (ru)
- 《八月戰事》（英語：5 Days of War），芬蘭導演雷尼·哈林在2009年10月拍攝執導的戰爭片，2011年6月5日於格魯吉亞正式上映。拍攝成本估計達2千萬美元。 該片主要敘述在2008年南奥塞梯战争發生期間，一群美國戰地記者冒險犯難的故事，主要從格魯吉亞方面和觀點描述。 (zh)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16374 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Official teaser poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
|
- Russian (en)
- English (en)
- Georgian (en)
|
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- David Battle (en)
- Mikko Alanne (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 5 أيام من الحرب (بالإنجليزية: 5 Days of War) هو فيلم حركة أُصدر في الولايات المتحدة سنة 2011. الفيلم من إخراج ريني هارلن. (ar)
- 5 Days of War (en català 5 dies de guerra) és una pel·lícula estatunidenca del 2011 dirigida pel director finès Renny Harlin sobre la Guerra a Ossètia del Sud (2008) paral·lelament a l'inici dels Jocs Olímpics de Pequín. (ca)
- 5 Days of War is a 2011 action film directed by Renny Harlin. The story is about the Russo-Georgian War over the Russian-backed breakaway autonomous republic of South Ossetia in Georgia, including the events leading up to the conflict. The film was released in Georgia as 5 Days of August, and in other countries as 5 Days of War and also City on Fire. (en)
- 5 Days of War o 5 Días de Guerra, es una película de acción de Renny Harlin de producción estadounidense y georgiana. La trama sucede durante el conflicto entre Rusia y Georgia conocido como guerra de los cinco días o, guerra de Osetia del Sur de 2008. Se estrenó el 6 de junio de 2011. La película se estrenó en Georgia como 5 Days of August, y en otros muchos países como 5 Days of War, y también como City on Fire. (es)
- 5 Days of War (Alternativtitel: Five Days of War, auch: 5 Days of August) ist ein US-amerikanisch-georgischer Kriegsfilm des Regisseurs und Produzenten Renny Harlin aus dem Jahr 2011. In den Hauptrollen sind Rupert Friend, Val Kilmer und Andy García zu sehen. Die Premiere fand am 5. Juni 2011 in Georgien statt. (de)
- État de guerre (5 Days of War) est un guerre historique américano-géorgien réalisé par Renny Harlin, sorti en 2011. L'intrigue se déroule pendant la deuxième guerre d'Ossétie du Sud. Le film est présenté en avant-première à la Mostra de Valence du cinéma méditerranéen 2011. (fr)
- 5 Days of War (juga dikenal sebagai 5 Days of August) adalah sebuah film aksi 2011 karya sutradara Finlandia Renny Harlin. Kisahnya tentang Perang Rusia-Georgia pada republik Ossetia Selatan yang didukung Rusia di Georgia, yang meliputi peristiwa-peristiwa yang berujung pada konflik tersebut. Film tersebut dirilis di Georgia dengan judul 5 Days of August, dan di negara-negara lainnya sebagai 5 Days of War dan juga City on Fire. (in)
- Linea nemica - 5 Days of War (5 Days of War) è un film del 2011 diretto da Renny Harlin che si sviluppa intorno al conflitto russo-georgiano del 2008. (it)
- 『5デイズ』（原題: 5 Days of War）は、2011年のアメリカ合衆国の戦争映画。2008年、ロシアがグルジアに侵攻した南オセチア紛争を描いた作品。監督は『ダイ・ハード2』『クリフハンガー』のレニー・ハーリンが行った。 (ja)
- 5 Days of August (5 Days of War in VK en VS) is een door Renny Harlin geregisseerde en medegeproduceerde speelfilm, die op 5 juni 2011 in première ging. De opnamen begonnen in oktober 2009 in Tbilisi. schreef het filmscenario in samenwerking met . (nl)
- 5 데이즈 오브 워(5 Days of War)는 2011년 개봉한 미국의 전쟁 영화이다. 2008년 남오세티야 전쟁을 소재로 하고 있다. (ko)
- 5 Days of War (Brasil: 5 Dias de Guerra ) é um filme de ação do diretor finlandês Renny Harlin. O longa-metragem conta a história da Guerra na Ossétia do Sul em 2008, na região da Ossétia do Sul na Geórgia, incluindo os eventos que levaram ao conflito. (pt)
- 5 Days of War (5 Days of August i Georgien) är en Hollywoodfilm om den rysk-georgiska konflikten som ledde till kriget i Georgien i augusti år 2008. (sv)
- 5 dni wojny (ang. 5 Days of War) – amerykański film fabularny z 2010 roku opowiadający o wojnie w Osetii Południowej w 2008 pomiędzy Gruzją i Rosją. Zdjęcia rozpoczęto w październiku 2009 w Tbilisi we współpracy z gruzińskim rządem i wojskiem. (pl)
- «5 днів серпня» (англ. 5 Days of August) — фільм про російсько-грузинську війну, яка відбувалася в серпні 2008. Режисер і один із продюсерів фінсько-американський режисер Ренні Гарлін. Прем'єра фільму відбулася у Тбілісі 5 червня 2011 року. (uk)
- 《八月戰事》（英語：5 Days of War），芬蘭導演雷尼·哈林在2009年10月拍攝執導的戰爭片，2011年6月5日於格魯吉亞正式上映。拍攝成本估計達2千萬美元。 該片主要敘述在2008年南奥塞梯战争發生期間，一群美國戰地記者冒險犯難的故事，主要從格魯吉亞方面和觀點描述。 (zh)
- «5 дней в августе» (иногда указывается как «5 дней августа») (англ. 5 Days of August, англ. 5 Days of War) — грузино-американский художественный фильм о конфликте в Южной Осетии, произошедшем в августе 2008 года. Несмотря на изначально заявленный создателями фильма международный интерес к фильму, в конечном итоге, в широкий прокат фильм вышел лишь в самой Грузии, тогда как его показы ещё в нескольких странах ограничились лишь отдельными презентациями и ограниченным прокатом. (ru)
|
| rdfs:label
|
- 5 أيام من الحرب (فيلم) (ar)
- 5 Days of War (ca)
- 5 Days of War (de)
- 5 Days of War (en)
- 5 Days of August (es)
- 5 Days of War (in)
- État de guerre (film) (fr)
- Linea nemica - 5 Days of War (it)
- 5 데이즈 오브 워 (ko)
- 5デイズ (ja)
- 5 dni wojny (pl)
- 5 Days of August (nl)
- 5 Days of War (pt)
- 5 дней в августе (ru)
- 5 Days of War (sv)
- 5 днів серпня (uk)
- 八月戰事 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
