| dbo:abstract
|
- جائزة النمسا الكبرى 2020 (بالألمانية: Großer Preis von Österreich 2020) هو سباق فورمولا 1أقيم بتاريخ 5 يوليو 2020 في ريد بول رينغ، النمسا، وكان السباق 1 من أصل 17 في بطولة العالم لسباقات فورمولا 1 موسم 2020، وكان أول المنطلقين فالتيري بوتاس. فاز بالمركز الأول فالتيري بوتاس، وكان صاحب أسرع لفة لاندو نوريس بزمن قدرة 67.475 ثانية. (ar)
- Grand Prix Rakouska 2020 (oficiálně Formula 1 Rolex Großer Preis von Österreich 2020) se jela na okruhu Red Bull Ring ve v Rakousku dne 5. července 2020. Závod byl prvním v pořadí v sezóně 2020 šampionátu Formule 1. (cs)
- El Gran Premi d'Àustria del 2020 (oficialment anomenat Formula 1 Rolex Großer Preis von Österreich 2020) va ser la primera prova de la temporada 2020 de Fórmula 1. Va tenir lloc al Circuit Red Bull Ring, a Spielberg, Àustria, del 3 al 5 de juliol del 2020. (ca)
- Der Große Preis von Österreich 2020 (offiziell: Formula 1 Rolex Großer Preis von Österreich 2020) fand am 5. Juli auf dem Red Bull Ring in Spielberg statt und war das erste Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2020. (de)
- The 2020 Austrian Grand Prix (officially known as the Formula 1 Rolex Großer Preis von Österreich 2020) was a Formula One motor race that was held on 5 July 2020 at the Red Bull Ring in Spielberg, Austria. The race was the opening round of the 2020 Formula One World Championship, and the 34th running of the Austrian Grand Prix (the 33rd as part of the World Championship since 1950) as well as the first of two consecutive races held at the Red Bull Ring, with the 2020 Styrian Grand Prix taking place the week after. Lewis Hamilton entered the round as the defending World Drivers' Champion and his team, Mercedes as the defending World Constructors' Champion. Max Verstappen was the defending race winner, having won the 2018 and 2019 Austrian Grands Prix. The race was won by Mercedes driver Valtteri Bottas with Charles Leclerc in second for Ferrari and Lando Norris finishing third for McLaren – his first podium in Formula One. Norris became the 3rd youngest driver to achieve a podium. (en)
- Το Γκραν Πρι Αυστρίας 2020, λόγω της πανδημίας του COVID-19 που είχε ως αποτέλεσμα την αναβολή/ακύρωση προηγούμενων αγώνων, ήταν ο 1ος αγώνας στο Παγκόσμιο πρωτάθλημα Φόρμουλα 1 (2020) και διέξηχθη στην πίστα Red Bull Ring στο Σπίλμπεργκ της Αυστρίας το τριήμερο 3-5 Ιουλίου 2020. Ο Μαξ Φερστάπεν είχε κερδίσει τους 2 προηγούμενους αγώνες το 2018 και το 2019 ενώ ο Βαλτέρι Μπότας αναδείχθηκε νικητής το 2020 εκκινώντας από την Pole Position και διατηρώντας την πρωτοπορία καθ'όλη τη διάρκεια του αγώνα. (el)
- Grand Prix F1 Austria 2020 (dengan nama resmi Formula 1 Rolex Großer Preis von Österreich 2020) adalah acara balap mobil Formula Satu yang digelar pada tanggal 5 Juli 2020 di Red Bull Ring di Spielberg, Austria. Balapan ini merupakan seri pembuka dari Formula Satu musim 2020, dan penyelenggaraan ke-34 dari Grand Prix Austria (ke-33 sejak menjadi bagian dari Kejuaraan Dunia pada tahun 1950) yang juga menjadi balapan pertama dari dua balapan beruntun yang digelar di Red Bull Ring. Lewis Hamilton memasuki balapan ini sebagai juara bertahan Kejuaraan Pembalap dan timnya, Mercedes adalah juara bertahan Kejuaraan Konstruktor. Max Verstappen adalah juara bertahan dari balapan ini, memenangi Grand Prix Austria 2018 dan 2019. Balapan ini dimenangkan oleh pembalap Mercedes, Valtteri Bottas dengan Charles Leclerc di posisi kedua untuk Ferrari dan Lando Norris finis di posisi ketiga untuk McLaren – podium pertamanya di Formula Satu. Norris menjadi pembalap termuda ketiga yang berhasil finis podium. (in)
- Le Grand Prix automobile d'Autriche 2020 (Formula 1 Rolex Grosser Preis von Österreich 2020) disputé le 5 juillet 2020 sur le circuit de Spielberg, est la 1019e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la première à se disputer sans aucun spectateur. Il s'agit de la trente-troisième édition du Grand Prix d'Autriche comptant pour le championnat du monde de Formule 1. Initialement prévue pour être la onzième étape du championnat 2020, elle en devient la première manche après l'annulation des dix premières courses prévues au calendrier en raison de la pandémie de Covid-19. L'épreuve se dispute pour la trente-deuxième fois depuis 1970 sur le circuit de Spielberg, devenu propriété de Red Bull, d'où le nom actuel du circuit, Red Bull Ring. Devant des gradins vides et dans des conditions drastiques pour tous les acteurs présents à Spielberg en raison des mesures prises dans le cadre de la crise sanitaire mondiale, Valtteri Bottas n'a besoin que d'une tentative en Q3 pour réaliser la douzième pole position de sa carrière, au volant d'une Mercedes W11 largement supérieure à la concurrence. Lewis Hamilton, auteur du deuxième temps à 12 millièmes de seconde de son coéquipier, est pénalisé d'un recul de trois places sur la grille pour ne pas avoir ralenti sous drapeau jaune lors de la sortie de piste de Bottas lancé dans sa deuxième tentative. Max Verstappen accompagne alors le Finlandais en première ligne et Lando Norris obtient sa meilleure place sur la grille avec sa McLaren MCL35, tout comme Alexander Albon qui complète la deuxième ligne. Hamilton part en troisième ligne aux côtés de Sergio Pérez. Charles Leclerc ne fait pas mieux que le septième temps, à neuf dixièmes de seconde de sa pole position de 2019 ; la Ferrari SF1000, souffrant d'un terrible déficit en vitesse de pointe, ne permet pas à Sebastian Vettel d'atteindre la troisième phase des qualifications : il s'élance onzième, en sixième ligne. La course est intégralement menée par Bottas, suivi comme son ombre à partir du onzième tour par son coéquipier Hamilton qui ne trouve jamais l'ouverture, malgré trois relances consécutives à autant de sorties de la voiture de sécurité. Alors qu'une panne électronique élimine Verstappen au bout de onze tours et que le Grand Prix voit neuf pilotes abandonner, la course s'anime réellement avec la deuxième sortie de la voiture de sécurité à la suite de l'abandon de George Russell à vingt tours de l'arrivée. Leclerc, Albon et Norris, notamment, en profitent pour chausser des pneus frais alors que les trois premiers (Bottas, Hamilton et Pérez) n'ont pas cette opportunité, ayant déjà dépassé l'entrée de la voie des stands. La voiture de sécurité reprend une dernière fois la piste après la perte d'une roue pour Kimi Räikkönen et, à la relance au soixante-et-unième tour, Alexander Albon attaque Hamilton pour le gain de la deuxième place : il s'infiltre à l'extérieur du virage no 4, mais le Britannique l'expédie en tête-à-queue, ce qui lui vaut une pénalité de cinq secondes. Charles Leclerc, désormais le plus rapide en piste, dépasse tour à tour Lando Norris puis Sergio Pérez et, de façon inespérée compte tenu du niveau de performance de sa Ferrari, se retrouve troisième sur la piste puis dauphin du vainqueur finlandais à l'arrivée. À l'attaque du dernier tour, Norris, en quatrième position à plus de cinq secondes d'Hamilton, réalise le meilleur tour en course et obtient, à 20 ans, le premier podium de sa carrière. Hamilton se classe quatrième devant Carlos Sainz Jr. et Sergio Pérez, lui aussi pénalisé de cinq secondes (pour excès de vitesse dans la voie des stands) ; suivent les Français Pierre Gasly et Esteban Ocon, qui marque quatre points pour son retour à la compétition. Antonio Giovinazzi amène son Alfa Romeo au neuvième rang et Sebastian Vettel (parti en tête-à-queue au 31e tour pour une attaque trop optimiste sur Sainz) prend le dernier point en jeu. Grâce à la huitième victoire de sa carrière, Bottas prend la tête du championnat avec 25 points devant Charles Leclerc (18 points) et Lando Norris (16 points dont le point supplémentaire du meilleur tour en course). Hamilton démarre sa quête d'un septième titre avec un capital de 12 points. L'écurie Mercedes Grand Prix prend les devants au championnat constructeurs avec 37 points, devant McLaren (26 points), Ferrari (19 points) et Racing Point (8 points) ; suivent Renault (6 points), AlphaTauri (4 points) et Alfa Romeo (2 points), Red Bull, Haas et Williams n'ayant pas marqué. Le plateau de la Formule 1 reste sur place pour y disputer, une semaine plus tard, le Grand Prix de Styrie, deuxième manche du championnat. (fr)
- 2020年オーストリアグランプリ (2020 Austrian Grand Prix) は、2020年のF1世界選手権の開幕戦として、2020年7月5日にレッドブル・リンクで開催された。 正式名称は「Formula 1 Rolex Grosser Preis Von Österreich 2020」。 (ja)
- De Grand Prix Formule 1 van Oostenrijk 2020 werd gehouden op 5 juli op de Red Bull Ring. Het was de eerste race van het seizoen 2020. Er was vanwege de coronapandemie geen publiek aanwezig op de tribunes. (nl)
- Il Gran Premio d'Austria 2020 è stata la prima prova della stagione 2020 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è corsa domenica 5 luglio sul Red Bull Ring di Spielberg ed è stata vinta dal finlandese Valtteri Bottas su Mercedes, all'ottavo successo in carriera; Bottas ha preceduto all'arrivo il monegasco Charles Leclerc su Ferrari e il britannico Lando Norris su McLaren-Renault. Il britannico Lewis Hamilton su Mercedes, secondo all'arrivo, è penalizzato di cinque secondi sul tempo di gara per avere causato una collisione con Alexander Albon. Scala pertanto in quarta posizione. La gara avrebbe dovuto essere l'undicesima della stagione ma, a seguito della pandemia di COVID-19, la Federazione Internazionale dell'Automobile è stata costretta a modificare il calendario mondiale, posizionando così la gara austriaca come il primo appuntamento della stagione. La gara è anche la prima che si è tenuta a porte chiuse nella storia del mondiale di Formula 1, sempre per limitare la diffusione del virus. (it)
- Grand Prix Austrii 2020, oficjalnie Formula 1 Rolex Großer Preis von Österreich 2020 – pierwsza runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2020. Grand Prix odbyło się w dniach 3–5 lipca 2020 na torze Red Bull Ring w Spielbergu. Wyścig po starcie z pole position wygrał kierowca Mercedesa, Valtteri Bottas, a na podium stanęli również Charles Leclerc (Ferrari) i Lando Norris (McLaren). Dla Brytyjczyka było to pierwsze podium w karierze, jednocześnie został trzecim najmłodszym zdobywcą podium, mając wówczas 20 lat, 7 miesięcy i 22 dni. (pl)
- Гран-при Австрии 2020 года (официально нем. Formula 1 Rolex Großer Preis von Österreich 2020) — первый этап «Формулы-1» в сезоне 2020 года после отмены и переносов первых 10 Гран-при, который прошёл 3—5 июля на трассе «Ред Булл Ринг» в Шпильберге, Австрия. Это был 34-й Гран-при Австрии в истории и 33-й в рамках «Формулы-1». Также это первый из двух этапов подряд, которые прошли на трассе «Ред Булл Ринг» — проведение двух Гран-при на одной и той же трассе в течение одного сезона было первым в истории Формулы-1. Из-за пандемии COVID-19 прошёл в «закрытом режиме» (без зрителей). Льюис Хэмилтон начал этап в статусе действующего чемпиона мира, а его команда Mercedes — в качестве действующего обладателя Кубка конструкторов. Макс Ферстаппен был действующим победителем Гран-при, выиграв гонки в 2019 и 2018 годах. Поул с временем 1:02,939 выиграл Валттери Боттас, побив рекорд Шарля Леклера, установленный в 2019 и составлявший 1:03,003. Гран-при выиграл Валттери Боттас, при этом он лидировал всю гонку. Однако ни «Большой шлем», ни даже хет-трик ему оформить не удалось, так как быстрейший круг гонки он не поставил. Таким образом, Боттас ограничился дублем. Быстрейший круг гонки — первый для себя — в финале поставил Ландо Норрис. Время этого круга совпало с временем Макса Ферстаппена в Гран-при Австрии 2019 года. Вторым стал Шарль Леклер, а третьим — Норрис, для которого этот подиум стал первым в Формуле-1. Норрис стал третьим самым молодым гонщиком, поднимавшимся на подиум в истории «Формулы-1» и самым молодым британцем на подиуме. (ru)
- Österrikes Grand Prix 2020, officiellt Formula 1 Rolex Großer Preis von Österreich 2020, var ett Formel 1-lopp som kördes den 5 juli 2020 på Red Bull Ring i Spielberg, Österrike. Det var det första av 17 lopp ingående i Formel 1-säsongen 2020 och kördes över 71 varv. Lando Norris tog sin första pallplats i karriären när han kom på tredjeplats. (sv)
- Grande Prêmio da Áustria de 2020 (formalmente Formula 1 Rolex Grosser Preis von Österreich 2020) foi a primeira etapa do Campeonato Mundial de 2020 da Fórmula 1. Foi disputado em 5 de julho de 2020 no Red Bull Ring, Spielberg, Áustria. Esta etapa era prevista para ser a 11ª do Campeonato Mundial, contudo, por conta dos adiamentos e cancelamentos das etapas anteriores pela pandemia de COVID-19, em 2 de junho a FIA anunciou o início da temporada com a corrida austríaca na data originalmente planejada. Pela primeira vez desde o Grande Prêmio de Mônaco de 1966 um campeonato de Fórmula 1 tem início em solo europeu. (pt)
- Гран-прі Австрії 2020 (офіційно Formula 1 Rolex Großer Preis von Österreich 2020) — автоперегони чемпіонату світу Формули-1, які пройшли 5 липня 2020 року на гоночній трасі Ред Бул Ринг в Шпільбергу (Штирія), Австрія. Це перший етап чемпіонату світу, тридцять четверте Гран-прі Австрії в межах Чемпіонату Світу з Формули-1. Переможцем гонки став Вальттері Боттас. (uk)
- 2020年奧地利大獎賽（英語：2020 Austrian Grand Prix），官方名稱為2020年一級方程式賽車勞力士奧地利大獎賽（德語：Formula 1 Rolex Großer Preis von Österreich 2020），是2020年7月3日至7月5日在奥地利施皮尔贝格紅牛賽道舉行的一级方程式赛车賽事。這場比賽是2020年一级方程式世界锦标赛的首場比赛，2020年原本在7月之前的賽事均因2019冠狀病毒病疫情延後或取消。本次賽事是自1950年併入世界錦標賽後的第33屆奧地利大獎賽。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جائزة النمسا الكبرى 2020 (بالألمانية: Großer Preis von Österreich 2020) هو سباق فورمولا 1أقيم بتاريخ 5 يوليو 2020 في ريد بول رينغ، النمسا، وكان السباق 1 من أصل 17 في بطولة العالم لسباقات فورمولا 1 موسم 2020، وكان أول المنطلقين فالتيري بوتاس. فاز بالمركز الأول فالتيري بوتاس، وكان صاحب أسرع لفة لاندو نوريس بزمن قدرة 67.475 ثانية. (ar)
- Grand Prix Rakouska 2020 (oficiálně Formula 1 Rolex Großer Preis von Österreich 2020) se jela na okruhu Red Bull Ring ve v Rakousku dne 5. července 2020. Závod byl prvním v pořadí v sezóně 2020 šampionátu Formule 1. (cs)
- El Gran Premi d'Àustria del 2020 (oficialment anomenat Formula 1 Rolex Großer Preis von Österreich 2020) va ser la primera prova de la temporada 2020 de Fórmula 1. Va tenir lloc al Circuit Red Bull Ring, a Spielberg, Àustria, del 3 al 5 de juliol del 2020. (ca)
- Der Große Preis von Österreich 2020 (offiziell: Formula 1 Rolex Großer Preis von Österreich 2020) fand am 5. Juli auf dem Red Bull Ring in Spielberg statt und war das erste Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2020. (de)
- Το Γκραν Πρι Αυστρίας 2020, λόγω της πανδημίας του COVID-19 που είχε ως αποτέλεσμα την αναβολή/ακύρωση προηγούμενων αγώνων, ήταν ο 1ος αγώνας στο Παγκόσμιο πρωτάθλημα Φόρμουλα 1 (2020) και διέξηχθη στην πίστα Red Bull Ring στο Σπίλμπεργκ της Αυστρίας το τριήμερο 3-5 Ιουλίου 2020. Ο Μαξ Φερστάπεν είχε κερδίσει τους 2 προηγούμενους αγώνες το 2018 και το 2019 ενώ ο Βαλτέρι Μπότας αναδείχθηκε νικητής το 2020 εκκινώντας από την Pole Position και διατηρώντας την πρωτοπορία καθ'όλη τη διάρκεια του αγώνα. (el)
- 2020年オーストリアグランプリ (2020 Austrian Grand Prix) は、2020年のF1世界選手権の開幕戦として、2020年7月5日にレッドブル・リンクで開催された。 正式名称は「Formula 1 Rolex Grosser Preis Von Österreich 2020」。 (ja)
- De Grand Prix Formule 1 van Oostenrijk 2020 werd gehouden op 5 juli op de Red Bull Ring. Het was de eerste race van het seizoen 2020. Er was vanwege de coronapandemie geen publiek aanwezig op de tribunes. (nl)
- Grand Prix Austrii 2020, oficjalnie Formula 1 Rolex Großer Preis von Österreich 2020 – pierwsza runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2020. Grand Prix odbyło się w dniach 3–5 lipca 2020 na torze Red Bull Ring w Spielbergu. Wyścig po starcie z pole position wygrał kierowca Mercedesa, Valtteri Bottas, a na podium stanęli również Charles Leclerc (Ferrari) i Lando Norris (McLaren). Dla Brytyjczyka było to pierwsze podium w karierze, jednocześnie został trzecim najmłodszym zdobywcą podium, mając wówczas 20 lat, 7 miesięcy i 22 dni. (pl)
- Österrikes Grand Prix 2020, officiellt Formula 1 Rolex Großer Preis von Österreich 2020, var ett Formel 1-lopp som kördes den 5 juli 2020 på Red Bull Ring i Spielberg, Österrike. Det var det första av 17 lopp ingående i Formel 1-säsongen 2020 och kördes över 71 varv. Lando Norris tog sin första pallplats i karriären när han kom på tredjeplats. (sv)
- Гран-прі Австрії 2020 (офіційно Formula 1 Rolex Großer Preis von Österreich 2020) — автоперегони чемпіонату світу Формули-1, які пройшли 5 липня 2020 року на гоночній трасі Ред Бул Ринг в Шпільбергу (Штирія), Австрія. Це перший етап чемпіонату світу, тридцять четверте Гран-прі Австрії в межах Чемпіонату Світу з Формули-1. Переможцем гонки став Вальттері Боттас. (uk)
- 2020年奧地利大獎賽（英語：2020 Austrian Grand Prix），官方名稱為2020年一級方程式賽車勞力士奧地利大獎賽（德語：Formula 1 Rolex Großer Preis von Österreich 2020），是2020年7月3日至7月5日在奥地利施皮尔贝格紅牛賽道舉行的一级方程式赛车賽事。這場比賽是2020年一级方程式世界锦标赛的首場比赛，2020年原本在7月之前的賽事均因2019冠狀病毒病疫情延後或取消。本次賽事是自1950年併入世界錦標賽後的第33屆奧地利大獎賽。 (zh)
- The 2020 Austrian Grand Prix (officially known as the Formula 1 Rolex Großer Preis von Österreich 2020) was a Formula One motor race that was held on 5 July 2020 at the Red Bull Ring in Spielberg, Austria. The race was the opening round of the 2020 Formula One World Championship, and the 34th running of the Austrian Grand Prix (the 33rd as part of the World Championship since 1950) as well as the first of two consecutive races held at the Red Bull Ring, with the 2020 Styrian Grand Prix taking place the week after. (en)
- Grand Prix F1 Austria 2020 (dengan nama resmi Formula 1 Rolex Großer Preis von Österreich 2020) adalah acara balap mobil Formula Satu yang digelar pada tanggal 5 Juli 2020 di Red Bull Ring di Spielberg, Austria. Balapan ini merupakan seri pembuka dari Formula Satu musim 2020, dan penyelenggaraan ke-34 dari Grand Prix Austria (ke-33 sejak menjadi bagian dari Kejuaraan Dunia pada tahun 1950) yang juga menjadi balapan pertama dari dua balapan beruntun yang digelar di Red Bull Ring. (in)
- Le Grand Prix automobile d'Autriche 2020 (Formula 1 Rolex Grosser Preis von Österreich 2020) disputé le 5 juillet 2020 sur le circuit de Spielberg, est la 1019e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la première à se disputer sans aucun spectateur. Il s'agit de la trente-troisième édition du Grand Prix d'Autriche comptant pour le championnat du monde de Formule 1. Initialement prévue pour être la onzième étape du championnat 2020, elle en devient la première manche après l'annulation des dix premières courses prévues au calendrier en raison de la pandémie de Covid-19. L'épreuve se dispute pour la trente-deuxième fois depuis 1970 sur le circuit de Spielberg, devenu propriété de Red Bull, d'où le nom actuel du circuit, Red Bull Ring. (fr)
- Il Gran Premio d'Austria 2020 è stata la prima prova della stagione 2020 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è corsa domenica 5 luglio sul Red Bull Ring di Spielberg ed è stata vinta dal finlandese Valtteri Bottas su Mercedes, all'ottavo successo in carriera; Bottas ha preceduto all'arrivo il monegasco Charles Leclerc su Ferrari e il britannico Lando Norris su McLaren-Renault. Il britannico Lewis Hamilton su Mercedes, secondo all'arrivo, è penalizzato di cinque secondi sul tempo di gara per avere causato una collisione con Alexander Albon. Scala pertanto in quarta posizione. (it)
- Grande Prêmio da Áustria de 2020 (formalmente Formula 1 Rolex Grosser Preis von Österreich 2020) foi a primeira etapa do Campeonato Mundial de 2020 da Fórmula 1. Foi disputado em 5 de julho de 2020 no Red Bull Ring, Spielberg, Áustria. Esta etapa era prevista para ser a 11ª do Campeonato Mundial, contudo, por conta dos adiamentos e cancelamentos das etapas anteriores pela pandemia de COVID-19, em 2 de junho a FIA anunciou o início da temporada com a corrida austríaca na data originalmente planejada. (pt)
- Гран-при Австрии 2020 года (официально нем. Formula 1 Rolex Großer Preis von Österreich 2020) — первый этап «Формулы-1» в сезоне 2020 года после отмены и переносов первых 10 Гран-при, который прошёл 3—5 июля на трассе «Ред Булл Ринг» в Шпильберге, Австрия. Это был 34-й Гран-при Австрии в истории и 33-й в рамках «Формулы-1». Также это первый из двух этапов подряд, которые прошли на трассе «Ред Булл Ринг» — проведение двух Гран-при на одной и той же трассе в течение одного сезона было первым в истории Формулы-1. Из-за пандемии COVID-19 прошёл в «закрытом режиме» (без зрителей). (ru)
|
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}