| dbo:abstract
|
- جائزة بلجيكا الكبرى 2018 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 26 أغسطس 2018 في حلبة دي سبا فرانكورشومب، ستافيلو، بلجيكا. كان الثالث عشر من أصل 21 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 2018. (ar)
- Grand Prix Belgie 2018 (oficiálně Formula 1 2018 Johnnie Walker Belgian Grand Prix) se jela na okruhu Circuit de Spa-Francorchamps v v Belgii dne 26. srpna 2018. Závod byl třináctým v pořadí v sezóně 2018 šampionátu Formule 1. (cs)
- The 2018 Belgian Grand Prix (formally the Formula 1 2018 Johnnie Walker Belgian Grand Prix) was a Formula One motor race held on 26 August 2018 at the Circuit de Spa-Francorchamps in Stavelot, Belgium. The race was the thirteenth round of the 2018 Formula One World Championship and marked the 74th running of the Belgian Grand Prix and the 61st time the race was held at Spa-Francorchamps and 51st time as a round of the World Championship. The race was won by Scuderia Ferrari's Sebastian Vettel ahead of Mercedes' Lewis Hamilton and Red Bull Racing's Max Verstappen. The victory moved Vettel ahead of Alain Prost in all-time career Formula One victories and would be his last win for over a year until the 2019 Singapore Grand Prix. (en)
- Der Große Preis von Belgien 2018 (offiziell Formula 1 2018 Johnnie Walker Belgian Grand Prix) fand am 26. August auf dem Circuit de Spa-Francorchamps in Spa statt und war das dreizehnte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2018. (de)
- Το Γκραν Πρι Βελγίου 2018 είναι ο 13ος αγώνας της χρονιάς στο Παγκόσμιο πρωτάθλημα Φόρμουλα 1 (2018) και διεξήχθη στην πίστα Spa-Francorchamps στο Σταβελότ του Βελγίου. Αυτή ήταν η 51η φορά που η συγκεκριμένη πίστα ήταν στο καλεντάρι της Φόρμουλα 1. (el)
- Le Grand Prix automobile de Belgique 2018 (Formula 1 2018 Johnnie Walker Belgian Grand Prix) disputé le 26 août 2018 sur le Circuit de Spa-Francorchamps, est la 989e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la 73e édition du Grand Prix de Belgique, la soixante-troisième comptant pour le championnat du monde de Formule 1 et la treizième manche du championnat 2018. Depuis 2013, les Mercedes n'ont pas été battues en qualification sur le circuit belge ; la série se poursuit avec Lewis Hamilton, moins rapide que les Ferrari sur piste sèche lors de toutes les séances d'essais libres puis les deux premières phases des qualifications, mais qui bénéfice d'une averse inondant la piste en Q3 et d'un ultime tour rapide en pneus intermédiaires pour obtenir la 78e pole position de sa carrière, sa cinquième à Spa-Francorchamps. Sebastian Vettel, qui achève sa dernière tentative après lui, est battu de sept dixièmes de seconde. Tirant parti de ces conditions particulières, Esteban Ocon, troisième devant son coéquipier Sergio Pérez placent leurs Force India (renommées Racing Point Force India) en deuxième ligne. Sur la troisième ligne, Romain Grosjean devance Kimi Räikkönen, à court de carburant pour tenter sa chance en fin de Q3. Les Red Bull Racing de Max Verstappen et Daniel Ricciardo partent depuis la quatrième ligne. En tête dès le début de la ligne droite de Kemmel à la sortie du raidillon de l'Eau Rouge et jusqu'au terme de la course sans jamais avoir été inquiété, Sebastian Vettel fait parler la puissance de son moteur Ferrari pour remporter sa cinquante-deuxième victoire en Formule 1, ce qui lui permet d'occuper seul la troisième place au palmarès des vainqueurs de Grand Prix, devant Alain Prost. Incapable de lui résister après avoir pris un bon départ, Lewis Hamilton roule tout du long en deuxième position tandis que Max Verstappen dépasse Sergio Pérez et Esteban Ocon pour monter sur le podium et ravir la colonie de fans orange massés dans les tribunes. Valtteri Bottas remonte du dix-septième rang sur la grille, dépassant lui aussi les deux voitures roses pour finir quatrième malgré une pénalité de cinq secondes pour avoir touché Sergey Sirotkin au départ. Force India, renommée Racing Points Force India et réinscrite au championnat du monde, marque d'entrée les dix-huit premiers points de son histoire avec les 5e et 6e places finales de ses pilotes : dans le premier tour, au freinage des Combes, quatre voitures arrivent quasiment de front, Ocon à l'intérieur tente de surprendre Vettel et Hamilton, Pérez est à l'extérieur. Le pilote français trop optimiste sort de cette courbe derrière son coéquipier et le reste jusqu'à la fin de l'épreuve. Les Haas de Romain Grosjean et Kevin Magnussen se classent septième et huitième ; Pierre Gasly, dernier pilote dans le même tour que le vainqueur, et Marcus Ericsson prennent les derniers points en jeu. Au départ de la course, Valtteri Bottas abîme son aileron avant en harponnant Sergey Sirotkin après un freinage raté. Dans le même temps, plus haut sur la grille, Nico Hülkenberg rate son freinage à l'épingle de la Source, percute l'arrière de la voiture de Fernando Alonso et la projette dans les airs ; elle atterrit partiellement sur le haut du cockpit et du halo de Charles Leclerc et arrache une grande partie de l'aileron arrière de la monoplace de Daniel Ricciardo. Celui-ci, déstabilisé, harponne alors Kimi Räikkönen, provoquant la crevaison de son pneumatique arrière droit et des dégâts irréparables sur son aileron arrière tandis que l'Australien détruit complètement son aileron avant. Hülkenberg, Alonso et Leclerc sont immédiatement hors-course, Räikkönen et Ricciardo continuent après un passage au stand mais les dégâts sur leurs machines provoquent leur abandon. Après quatre tours derrière la voiture de sécurité, Vettel gère parfaitement la relance et s'envole vers la victoire, Après treize courses, Vettel (avec 214 points) revient à 17 points d'Hamilton (231 points) au classement du championnat du monde. Kimi Räikkönen (146 points) qui n'a pas marqué, reste troisième mais Bottas (142 points) se rapproche. Verstappen (120 points) profite de l'abandon de son coéquipier Ricciardo (118 points) pour lui subtiliser la cinquième place. Mercedes (375 points) conserve la tête du championnat constructeurs devant Ferrari (360 points) ; suivent Red Bull Racing (238 points), Renault (82 points), Haas (76 points), McLaren (52 points), Scuderia Toro Rosso (30 points), Sauber (19 points). La nouvelle entité juridique Racing Point Force India F1 Team, démarre son championnat avec 18 points et laisse la dernière place à Williams (4 points). (fr)
- Grand Prix Belgia 2018 merupakan sebuah lomba balap mobil Formula Satu yang diselenggarakan di Spa-Francorchamps pada tanggal 26 Agustus 2018. Tampil sebagai pemenang dalam lomba ini adalah pembalap Scuderia Ferrari, Sebastian Vettel. Pada lomba kali ini, tim Force India berganti identitas menjadi Racing Point Force India. (in)
- Il Gran Premio del Belgio 2018 è stata la tredicesima prova del campionato mondiale di Formula 1 2018. La gara, corsa domenica 26 agosto 2018 sul circuito di Spa-Francorchamps, è stata vinta dal tedesco Sebastian Vettel su Ferrari, al suo cinquantaduesimo successo nel mondiale. Vettel ha preceduto all'arrivo il britannico Lewis Hamilton su Mercedes e l'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-TAG Heuer. (it)
- 2018年ベルギーグランプリ (2018 Belgian Grand Prix) は、2018年のF1世界選手権第13戦として、2018年8月26日にスパ・フランコルシャンで開催された。 正式名称は「FORMULA 1 2018 JOHNNIE WALKER BELGIAN GRAND PRIX」。 (ja)
- De Grand Prix Formule 1 van België 2018 werd gehouden op 26 augustus op Spa-Francorchamps. Het was de dertiende race van het kampioenschap. (nl)
- Grand Prix Belgii 2018, oficjalnie Formula 1 2018 Johnnie Walker Belgian Grand Prix – trzynasta eliminacja Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2018. Grand Prix odbyło się w dniach 24–26 sierpnia 2018 roku na torze Circuit de Spa-Francorchamps w Stavelot. (pl)
- Belgiens Grand Prix 2018, officiellt Formula 1 2018 Johnnie Walker Belgian Grand Prix, var ett Formel 1-lopp som hölls 26 augusti 2018 på Circuit de Spa-Francorchamps i i Belgien. Loppet var det trettonde av sammanlagt tjugoen deltävlingar ingående i Formel 1-säsongen 2018 och kördes över 44 varv. (sv)
- O Grande Prêmio da Bélgica de 2018 (formalmente denominado Fórmula 1 2018 Johnnie Walker Belgian Grand Prix) foi a décima terceira etapa da temporada de 2018 da Fórmula 1 disputada em 26 de agosto de 2018 no Circuito de Spa-Francorchamps, Spa, Bélgica e foi vencido por Sebastian Vettel da Ferrari. (pt)
- Гран-при Бельгии 2018 года (оф. Formula 1 2018 Johnnie Walker Belgian Grand Prix) — автогонка чемпионата мира «Формулы-1», которая прошла 26 августа 2018 года на автодроме Спа-Франкоршам в Бельгии. Это тринадцатый этап сезона 2018 года. Поул-позицию выиграл Льюис Хэмилтон, пилот команды Mercedes в дождевой квалификации. (ru)
- Гран-прі Бельгії 2018 (офіційно Formula 1 2018 Johnnie Walker Belgian Grand Prix) — автоперегони чемпіонату світу Формули-1, які пройшли 26 серпня 2018 на гоночній трасі Спа-Франкоршам в Спа, Бельгія. Це тринадцятий етап чемпіонату світу, сімдесят четверте Гран-прі Бельгії і шістдесят третє в межах Чемпіонату Світу з Формули-1. (uk)
- 2018年比利時大獎賽（英語：2018 Belgian Grand Prix），官方名稱為2018年一級方程式賽車約翰走路比利時大獎賽（英語：2018 Formula 1 Johnnie Walker Belgian Grand Prix），是2018年8月26日舉辦於比利時的一場一級方程式賽車賽事。比賽在斯帕-弗朗科爾尚賽道進行，總計44圈。這是2018年世界一級方程式錦標賽的第13場分站賽事，以及第74屆比利時大獎賽，也是第61度於斯帕-弗朗科爾尚賽道舉行。 經過三個禮拜的季中休息後，賽季繼續進行。車手積分方面，路易斯·漢米爾頓為領先者，以24分領先第二名的賽巴斯蒂安·維特爾；車隊積分則由梅賽德斯車隊領先法拉利車隊10分。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جائزة بلجيكا الكبرى 2018 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 26 أغسطس 2018 في حلبة دي سبا فرانكورشومب، ستافيلو، بلجيكا. كان الثالث عشر من أصل 21 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 2018. (ar)
- Grand Prix Belgie 2018 (oficiálně Formula 1 2018 Johnnie Walker Belgian Grand Prix) se jela na okruhu Circuit de Spa-Francorchamps v v Belgii dne 26. srpna 2018. Závod byl třináctým v pořadí v sezóně 2018 šampionátu Formule 1. (cs)
- Der Große Preis von Belgien 2018 (offiziell Formula 1 2018 Johnnie Walker Belgian Grand Prix) fand am 26. August auf dem Circuit de Spa-Francorchamps in Spa statt und war das dreizehnte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2018. (de)
- Το Γκραν Πρι Βελγίου 2018 είναι ο 13ος αγώνας της χρονιάς στο Παγκόσμιο πρωτάθλημα Φόρμουλα 1 (2018) και διεξήχθη στην πίστα Spa-Francorchamps στο Σταβελότ του Βελγίου. Αυτή ήταν η 51η φορά που η συγκεκριμένη πίστα ήταν στο καλεντάρι της Φόρμουλα 1. (el)
- Grand Prix Belgia 2018 merupakan sebuah lomba balap mobil Formula Satu yang diselenggarakan di Spa-Francorchamps pada tanggal 26 Agustus 2018. Tampil sebagai pemenang dalam lomba ini adalah pembalap Scuderia Ferrari, Sebastian Vettel. Pada lomba kali ini, tim Force India berganti identitas menjadi Racing Point Force India. (in)
- Il Gran Premio del Belgio 2018 è stata la tredicesima prova del campionato mondiale di Formula 1 2018. La gara, corsa domenica 26 agosto 2018 sul circuito di Spa-Francorchamps, è stata vinta dal tedesco Sebastian Vettel su Ferrari, al suo cinquantaduesimo successo nel mondiale. Vettel ha preceduto all'arrivo il britannico Lewis Hamilton su Mercedes e l'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-TAG Heuer. (it)
- 2018年ベルギーグランプリ (2018 Belgian Grand Prix) は、2018年のF1世界選手権第13戦として、2018年8月26日にスパ・フランコルシャンで開催された。 正式名称は「FORMULA 1 2018 JOHNNIE WALKER BELGIAN GRAND PRIX」。 (ja)
- De Grand Prix Formule 1 van België 2018 werd gehouden op 26 augustus op Spa-Francorchamps. Het was de dertiende race van het kampioenschap. (nl)
- Grand Prix Belgii 2018, oficjalnie Formula 1 2018 Johnnie Walker Belgian Grand Prix – trzynasta eliminacja Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2018. Grand Prix odbyło się w dniach 24–26 sierpnia 2018 roku na torze Circuit de Spa-Francorchamps w Stavelot. (pl)
- Belgiens Grand Prix 2018, officiellt Formula 1 2018 Johnnie Walker Belgian Grand Prix, var ett Formel 1-lopp som hölls 26 augusti 2018 på Circuit de Spa-Francorchamps i i Belgien. Loppet var det trettonde av sammanlagt tjugoen deltävlingar ingående i Formel 1-säsongen 2018 och kördes över 44 varv. (sv)
- O Grande Prêmio da Bélgica de 2018 (formalmente denominado Fórmula 1 2018 Johnnie Walker Belgian Grand Prix) foi a décima terceira etapa da temporada de 2018 da Fórmula 1 disputada em 26 de agosto de 2018 no Circuito de Spa-Francorchamps, Spa, Bélgica e foi vencido por Sebastian Vettel da Ferrari. (pt)
- Гран-при Бельгии 2018 года (оф. Formula 1 2018 Johnnie Walker Belgian Grand Prix) — автогонка чемпионата мира «Формулы-1», которая прошла 26 августа 2018 года на автодроме Спа-Франкоршам в Бельгии. Это тринадцатый этап сезона 2018 года. Поул-позицию выиграл Льюис Хэмилтон, пилот команды Mercedes в дождевой квалификации. (ru)
- Гран-прі Бельгії 2018 (офіційно Formula 1 2018 Johnnie Walker Belgian Grand Prix) — автоперегони чемпіонату світу Формули-1, які пройшли 26 серпня 2018 на гоночній трасі Спа-Франкоршам в Спа, Бельгія. Це тринадцятий етап чемпіонату світу, сімдесят четверте Гран-прі Бельгії і шістдесят третє в межах Чемпіонату Світу з Формули-1. (uk)
- 2018年比利時大獎賽（英語：2018 Belgian Grand Prix），官方名稱為2018年一級方程式賽車約翰走路比利時大獎賽（英語：2018 Formula 1 Johnnie Walker Belgian Grand Prix），是2018年8月26日舉辦於比利時的一場一級方程式賽車賽事。比賽在斯帕-弗朗科爾尚賽道進行，總計44圈。這是2018年世界一級方程式錦標賽的第13場分站賽事，以及第74屆比利時大獎賽，也是第61度於斯帕-弗朗科爾尚賽道舉行。 經過三個禮拜的季中休息後，賽季繼續進行。車手積分方面，路易斯·漢米爾頓為領先者，以24分領先第二名的賽巴斯蒂安·維特爾；車隊積分則由梅賽德斯車隊領先法拉利車隊10分。 (zh)
- The 2018 Belgian Grand Prix (formally the Formula 1 2018 Johnnie Walker Belgian Grand Prix) was a Formula One motor race held on 26 August 2018 at the Circuit de Spa-Francorchamps in Stavelot, Belgium. The race was the thirteenth round of the 2018 Formula One World Championship and marked the 74th running of the Belgian Grand Prix and the 61st time the race was held at Spa-Francorchamps and 51st time as a round of the World Championship. (en)
- Le Grand Prix automobile de Belgique 2018 (Formula 1 2018 Johnnie Walker Belgian Grand Prix) disputé le 26 août 2018 sur le Circuit de Spa-Francorchamps, est la 989e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la 73e édition du Grand Prix de Belgique, la soixante-troisième comptant pour le championnat du monde de Formule 1 et la treizième manche du championnat 2018. (fr)
|
