| dbo:abstract
|
- تسجل لائحة تفشي الإيبولا الحالات المسجل إصابتها بحمى الإيبولا النزفية. يسبب مرض الإيبولا خمسة فيروسات معترف بها من قبل اللجنة الدولية لتصنيف الفيروسات: فيروس الإيبولا (EBOV), (SUDV), (RESTV), (TAFV) (BDBV), وتسبب نوع ريستون وحده من بين هذه الأنواع في مرض الإيبولا في الرئيسيات الأخرى. يندر انتقال فيروس الإيبولا بين بين مصادر المرض الطبيعية والبشر نادر وغالبًا ما تظهر حالات فيروس الإيبولا في صورة حالة واحدة حيث يتعامل أحد الأفراد مع جثت الغوريلا أو الشمبانزي أو الديكر. ثم ينتشر الفيروس من شخص إلى آخر، وخاصة في الأسر والمستشفيات خلال بعض طقوس التعامل مع الجثث حيث يكون لاتصال بين الأفراد أكثر احتمالًا. طُبقت تدابير الصحة العامة بما في ذلك شبكة تفشي الأمراض والاستجابة لها الخاصة بمنظمة الصحة العالمية في المناطق المعرضة للخطر كرد فعل للتعاملات الفاشلة مع الإيبولا سابقًا مثلما حددث في أوغندا عام 2000 .أُنشأت المختبرات الميدانية لتأكيد الحالات بدلا من شحن العينات إلى جنوب أفريقيا. كما تابعت مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها بالولايات المتحدة تفشي الإيبولا (كمسبب مرض مستقل بذاته). تعتبر نيجيريا أول بلد في غرب أفريقيا ينجح في الحد من انتشار الفيروس وتعتبر طريقة تعاملهامه الإيبولا مثالًا يُحتذى به من قبل البلدان الأخرى. (ar)
- This list of Ebola outbreaks records the known occurrences of Ebola virus disease, a highly infectious and acutely lethal viral disease that has afflicted humans and animals primarily in equatorial Africa. The pathogens responsible for the disease are the five ebolaviruses recognized by the International Committee on Taxonomy of Viruses: Ebola virus (EBOV), Sudan virus (SUDV), Reston virus (RESTV), Taï Forest virus (TAFV), and Bundibugyo virus (BDBV). Four of the five variants have caused the disease in humans as well as other animals; RESTV has caused clinical symptoms only in non-human primates. RESTV has caused subclinical infections in humans, producing an antibody response but no visual symptoms or disease state manifestations. Transmission of the ebolaviruses between natural reservoirs and humans is rare, and outbreaks of Ebola virus disease are often traceable to a single case where an individual has handled the carcass of a gorilla, chimpanzee, bats, or duiker. The virus then spreads person-to-person, especially within families, in hospitals, and during some mortuary rituals where contact among individuals becomes more likely. Learning from failed responses, such as during the 2000 outbreak in Uganda, the World Health Organization (WHO) established its Global Outbreak Alert and Response Network, and other public health measures were instituted in areas at high risk. Field laboratories were established to confirm cases, instead of shipping samples to South Africa. Outbreaks are also closely monitored by the United States Centers for Disease Control and Prevention (CDC) Special Pathogens Branch. Nigeria was the first country in western Africa to successfully curtail the virus, and its procedures have served as a model for other countries to follow. (en)
- Is liosta é seo de briseadh amach Ebola. (ga)
- Cette liste des épidémies liées au virus Ebola répertorie les différentes épidémies connues liées au virus Ebola. Le Comité international de taxonomie des virus reconnait cinq espèces de virus Ebola : Bundibugyo, Zaïre, Reston, Soudan et Forêt de Taï (anciennement Côte d'Ivoire). Les sous-types Bundibugyo, Zaïre et Soudan ont été associés à d’importantes flambées en Afrique. La transmission entre le réservoir naturel et les humains est rare. On peut souvent identifier le patient zéro qui aurait transporté une carcasse de gorille, de chimpanzé ou de cephalophinae. Le virus se transmet alors de personne à personne au domicile, dans les hôpitaux et durant les cérémonies mortuaires. Avant que l'épidémie ne soit confirmée, la maladie à virus Ebola est souvent prise pour un accès de paludisme, une fièvre typhoïde, une dysenterie, une grippe ou différentes infections bactériennes endémiques de la région concernée[réf. nécessaire]. (fr)
- 에볼라 출혈열 유행은 를 제외하고 모두 아프리카 대륙에서만 발발했다. (ICTV)에서는 에볼라 바이러스를 4개 종으로 구분하였다. 각각 자이르 변종 (ZEBOV), 수단 변종 (SEBOV), 레스턴 변종 (REBOV), 코트디부아르 변종(CIEBOV)이다. 세계 보건 기구(WHO) 및 질병통제예방센터(CDC)가 언급하는 한가지 추가적인 에볼라 종 또는 유형으로는 2007년 우간다에서 발병한 분디부고 변종(BDBV) 또는 분디부고 에볼라라고 부르는 유형이다. 자연적인 보균자와 인간 사이의 종간 감염은 거의 드물지만, 일부 개인이 고릴라, 침팬지, 다이커영양의 시체를 처리하면서 감염된 몇몇 가 있다. 그러나, 보통 이 바이러스는 사람 대 사람, 특히 가족, 병원, 개인 간의 접촉, 일부 장례 의식 등을 통해 퍼진다. 에볼라 발발이 지역 수준의 약한 감시 영역에서 확장되기 전에, 이 병의 감염은 종종 말라리아, 장티푸스, 이질, 인플루엔자, 또는 다양한 세균성 질병 감염으로 오해된다. 2000년 우간다 에볼라 발발 및 방제 실패에 대한 학습으로 WHO는 에볼라 발병이 높은 지역에 대해 글로벌 발발 네트워크를 포함한 공중 보고 시설을 만들었다. 또한, 남아프리카 공화국으로 샘플을 보내 연구하는 대신 발병 확인을 위한 현장 실험실도 건립되었다. 미국 질병통제예방센터에서는 에볼라 출혈열의 원인을 밝히기 위해 역사적으로 에볼라 바이러스 감염이 밀접하게 일어났던 곳에 전염성이 높은 바이러스를 연구하는 특별 병원균 실험실을 설치했다. 과학 저널 및 공중 보건 공지는 다음과 같다. (에볼라 바이러스의 연대순 알려진 발발 목록) (ko)
- Lista över ebolautbrott förtecknar utbrott av ebolafeber bland människor, med början av de två första utbrotten i Sudan och dåvarande Zaire 1976. Förteckningen tar inte upp enstaka insjuknade personer i enskilda länder, vilka fått sjukdomen i samband med förtecknade utbrott. (sv)
- 此伊波拉出血熱暴發列表敘述了伊波拉出血熱的歷年出現記錄。此病於1976年首次現身，並常在非洲撒哈拉以南的地區造成間歇性流行。目前共有5種病毒被國際病毒分類委員會納入伊波拉病毒屬——本迪布焦病毒、毒、蘇丹病毒、塔伊森林病毒及扎伊爾伊波拉病毒（模式種）。其中，雷斯頓種只於其他靈長動物身上誘發疾病。此病甚少直接在天然宿主與人類間傳播；每次暴發的首名患者一般是因為觸摸到大猩猩、黑猩猩或羚羊等其他已沾染病毒的野生動物而染病，病毒後透過體液接觸在人類間散播。高危地點通常為家庭、醫院及殮房，因人與人之間的近距離接觸較多。在沒有引發較大注意之前，防疫意識較弱之地區的伊波拉患者常被誤診為其他熱帶傳染病（如：瘧疾、傷寒、痢疾、流感、各種細菌感染等）。總結了過往暴發的經驗，人們制定出更有效的公共衛生措施，設立於高危地區的世衛組織全球疫症與應對網絡為其中一例。非洲亦設立了在地實驗室以便更有效地確診疑似個案，並無需像過往般通過航海取得海外實驗室的樣本及鑑定結果。美國疾病控制與預防中心（特殊病原體關注組）有密切留意疾病流行的情況。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Is liosta é seo de briseadh amach Ebola. (ga)
- Lista över ebolautbrott förtecknar utbrott av ebolafeber bland människor, med början av de två första utbrotten i Sudan och dåvarande Zaire 1976. Förteckningen tar inte upp enstaka insjuknade personer i enskilda länder, vilka fått sjukdomen i samband med förtecknade utbrott. (sv)
- 此伊波拉出血熱暴發列表敘述了伊波拉出血熱的歷年出現記錄。此病於1976年首次現身，並常在非洲撒哈拉以南的地區造成間歇性流行。目前共有5種病毒被國際病毒分類委員會納入伊波拉病毒屬——本迪布焦病毒、毒、蘇丹病毒、塔伊森林病毒及扎伊爾伊波拉病毒（模式種）。其中，雷斯頓種只於其他靈長動物身上誘發疾病。此病甚少直接在天然宿主與人類間傳播；每次暴發的首名患者一般是因為觸摸到大猩猩、黑猩猩或羚羊等其他已沾染病毒的野生動物而染病，病毒後透過體液接觸在人類間散播。高危地點通常為家庭、醫院及殮房，因人與人之間的近距離接觸較多。在沒有引發較大注意之前，防疫意識較弱之地區的伊波拉患者常被誤診為其他熱帶傳染病（如：瘧疾、傷寒、痢疾、流感、各種細菌感染等）。總結了過往暴發的經驗，人們制定出更有效的公共衛生措施，設立於高危地區的世衛組織全球疫症與應對網絡為其中一例。非洲亦設立了在地實驗室以便更有效地確診疑似個案，並無需像過往般通過航海取得海外實驗室的樣本及鑑定結果。美國疾病控制與預防中心（特殊病原體關注組）有密切留意疾病流行的情況。 (zh)
- تسجل لائحة تفشي الإيبولا الحالات المسجل إصابتها بحمى الإيبولا النزفية. يسبب مرض الإيبولا خمسة فيروسات معترف بها من قبل اللجنة الدولية لتصنيف الفيروسات: فيروس الإيبولا (EBOV), (SUDV), (RESTV), (TAFV) (BDBV), وتسبب نوع ريستون وحده من بين هذه الأنواع في مرض الإيبولا في الرئيسيات الأخرى. تعتبر نيجيريا أول بلد في غرب أفريقيا ينجح في الحد من انتشار الفيروس وتعتبر طريقة تعاملهامه الإيبولا مثالًا يُحتذى به من قبل البلدان الأخرى. (ar)
- This list of Ebola outbreaks records the known occurrences of Ebola virus disease, a highly infectious and acutely lethal viral disease that has afflicted humans and animals primarily in equatorial Africa. The pathogens responsible for the disease are the five ebolaviruses recognized by the International Committee on Taxonomy of Viruses: Ebola virus (EBOV), Sudan virus (SUDV), Reston virus (RESTV), Taï Forest virus (TAFV), and Bundibugyo virus (BDBV). Four of the five variants have caused the disease in humans as well as other animals; RESTV has caused clinical symptoms only in non-human primates. RESTV has caused subclinical infections in humans, producing an antibody response but no visual symptoms or disease state manifestations. (en)
- Cette liste des épidémies liées au virus Ebola répertorie les différentes épidémies connues liées au virus Ebola. Le Comité international de taxonomie des virus reconnait cinq espèces de virus Ebola : Bundibugyo, Zaïre, Reston, Soudan et Forêt de Taï (anciennement Côte d'Ivoire). Les sous-types Bundibugyo, Zaïre et Soudan ont été associés à d’importantes flambées en Afrique. (fr)
- 에볼라 출혈열 유행은 를 제외하고 모두 아프리카 대륙에서만 발발했다. (ICTV)에서는 에볼라 바이러스를 4개 종으로 구분하였다. 각각 자이르 변종 (ZEBOV), 수단 변종 (SEBOV), 레스턴 변종 (REBOV), 코트디부아르 변종(CIEBOV)이다. 세계 보건 기구(WHO) 및 질병통제예방센터(CDC)가 언급하는 한가지 추가적인 에볼라 종 또는 유형으로는 2007년 우간다에서 발병한 분디부고 변종(BDBV) 또는 분디부고 에볼라라고 부르는 유형이다. 미국 질병통제예방센터에서는 에볼라 출혈열의 원인을 밝히기 위해 역사적으로 에볼라 바이러스 감염이 밀접하게 일어났던 곳에 전염성이 높은 바이러스를 연구하는 특별 병원균 실험실을 설치했다. 과학 저널 및 공중 보건 공지는 다음과 같다. (에볼라 바이러스의 연대순 알려진 발발 목록) (ko)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}